Общая вентиляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общая дискуссия - general debate
общая хирургия - general surgery
общая горечь - total bitterness
общая сметная стоимость - total estimated cost
общая и региональная - general and regional
общая административная поддержка - general administrative support
общая карта прогнозов - composite prognostic chart
общая проигравший - total loser
наша общая граница - our common border
общая решимость - shared resolve
Синонимы к общая: замковый камень, capstone, общей, кепстоун, кэпстоун
комнатный вентилятор - room fan
вентиляторный ремень - fan belt
увлажнитель с вентиляционным устройством - ventilating-type humidifier
вентиляторы близнецы - twin fans
вентиляция с положительным давлением - positive pressure ventilation
встроенный вентилятор проток - inline duct fan
долгосрочная вентиляция - long-term ventilation
обеспечить вентиляцию - ensure ventilation
медицинский вентилятор - medical ventilator
ОВК отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха - hvac heating ventilation & air conditioning
Синонимы к вентиляция: вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение, выход в эфир, проветривание и просушивание, прогулка, аэрация, демонстрация, вентилирование
Значение вентиляция: Проветривание помещения при помощи особых устройств.
Плоская крыша спроектирована как общая терраса со скульптурными вентиляционными трубами, беговой дорожкой и неглубоким детским бассейном. |
The flat roof is designed as a communal terrace with sculptural ventilation stacks, a running track, and a shallow paddling pool for children. |
Они вечные напоминания нам о том, что наша общая человеческая природа не изменилась. |
They are powerful reminders that our common humanity has not changed. |
Кельтская традиции разжигания пожаров на Хэллоуин дошла до наших времен в Шотландии и Уэльсе, а концепция призраков и ведьм по-прежнему общая для всех хэллоуинских обрядов. |
The Celtic tradition of lighting fires on Halloween survived until modern times in Scotland and Wales, and the concept of ghosts and witches is still common to all Halloween observances. |
Общая масса испытываемого образца должна составлять по крайней мере 2 г. |
The total mass of the sample to be tested shall be at least 2 g. |
Общая сумма расходов на выплату надбавки за работу в опасных условиях составляет 136800 долл. США. |
Hazard duty pay is estimated at $136,800. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Общая задача - завершить обсуждение вопросов, связанных с доступом к рынкам весной 2007 года. |
The overall goal was to complete the market access negotiations in spring 2007. |
Этой тонкой нитью является наша общая принадлежность к человечеству. |
There is a common and fine thread that runs through the fabric of all fine thread is our humanity. |
Общая сумма инвестиций в обеспечивающую «Северный» и «Турецкий поток» российскую внутреннюю газопроводную систему оценивается в 70 миллиардов долларов. |
The overall investment in the Russian domestic gas pipeline system to enable Nord Stream and Turkish Stream is estimated at $70 billion. |
Да, - сказал Китинг, - это была моя общая тема, когда я задумывал строение. Народные массы и цветы культуры. |
Yes, said Keating, that was my abstract theme, when I designed the building - the great masses and the flowers of culture. |
В то время, у нас была общая стратегия привлечения внимания людей к важности свободы, свободы, которую они могут иметь или нет, когда используют компьютер. |
Now in the old days, we had an overall strategy from calling people's attention to the importance of freedom To the freedom they can have, or not have, when they use a computer. |
Он и егерь баронета были большими друзьями: их сближала общая любовь к собакам. |
He and the Baronet's keeper were very close friends, their mutual taste for dawgs bringing them much together. |
It's not well ventilated in there. |
|
Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой. |
Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft. |
Деньги в вентиляционной шахте. |
Money is in the air-conditioning vent. |
Очень упрямых вентиляционных шахт. |
Very stubborn ventilator shafts. |
Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе. |
Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire. |
Нужна вентиляция лёгких, томография, как насчёт повреждений. |
Gotta want ventilator, CTC, how about the damages. |
Мой лучший друг существует на искусственной вентиляции легких, а нам следует развеивать его прах по побережью Биг-Сур. |
My best friend's on a ventilator, and we should be spreading his ashes over Big Sur. |
We need to raise the head of the bed and hyperventilate. |
|
Apparently, ventilation work begins at dawn. |
|
Вы ведь из одной страны, у вас общая литература и самая лучшая песня на земле! |
You have a common land, a literature, and the sweetest songs on earth! |
И я забыл позаботиться о вентиляции. |
And I've have forgotten to put on the air supply. |
Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию. |
No point in changing the combination if you can get in through the air vent. |
One of the hot-water pipes burst, flooded all the vents. |
|
Three flights up on an air shaft Over a restaurant. |
|
Они... они использовали эту трубу, и пустили газ по системе вентиляции. |
They, uh, they ran tubing through here and circulated the gas through the ventilation system. |
Same with the ventilation system. |
|
Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс. |
We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session. |
Оказалось, что у него настолько улучшилось дыхание, что его отключили от вентиляции лёгких. |
It turns out his breathing improved so much they took him off the iron lung. |
Shut valve to auxiliary engines and emergency air. |
|
Может быть это слишком поспешно... Как общая идея, не так ли? |
Maybe it's rushing it a little but that's the general idea, isn't it? |
Общая структура мозга содержит щели и полости, которые заполнены ЦСЖ. |
The overall structure of the brain contains crevices and cavities which are filled by the CSF. |
Цель модуля - проникнуть в Форт тайным путем и медленно уничтожить работорговцев до того, как будет поднята общая тревога. |
The object of the module is to enter the fort through stealthy means and slowly eliminate the slavers before a general alarm can be raised. |
Размеры гигантских кальмаров, особенно их общая длина, часто преувеличивались. |
Giant squid size, particularly total length, has often been exaggerated. |
В этом случае пиковое напряжение батареи падает быстрее, чем обычно, поскольку она используется, даже если общая емкость остается почти такой же. |
In this case, the peak voltage of the battery drops more quickly than normal as it is used, even though the total capacity remains almost the same. |
Транскриптом - это общая популяция РНК, экспрессирующихся в одной клетке или группе клеток, включая некодирующие и кодирующие белок РНК. |
The transcriptome is the total population of RNAs expressed in one cell or group of cells, including non-coding and protein-coding RNAs. |
Общая система убеждений, которая подчеркивает культурную респектабельность, восходящую социальную мобильность и важность образования, объединяет эту группу. |
A shared belief system that emphasizes cultural respectability, upward social mobility, and the importance of education unifies this group. |
Общая плата за фиксацию всегда будет больше, чем сумма этих значений, так как общая сумма включает общесистемные распределения, такие как выгружаемый пул. |
The total commit charge will always be larger than the sum of these values, as the total includes system-wide allocations such as the paged pool. |
Таким образом, существует общая сумма Fn−1 + FN−2, показывающая, что она равна Fn. |
So there are a total of Fn−1 + Fn−2 sums altogether, showing this is equal to Fn. |
Общая критика Джонсона побудила многих других присоединиться к дискуссии. |
Johnson's general criticism prompted many others to join in the debate. |
В следующих таблицах сравнивается общая и техническая информация для ряда файловых систем. |
The following tables compare general and technical information for a number of file systems. |
Общая концепция пилота самолета может быть применена и к космическому полету человека. |
The general concept of an airplane pilot can be applied to human spaceflight, as well. |
Альберт-Холл был достроен в 1896 году за 1600 фунтов стерлингов, плюс стоимость его меблировки. Общая сумма составила 2000 фунтов стерлингов. |
The Albert Hall was completed in 1896 at a cost of £1,600, plus the cost of furnishing it. The total was £2,000. |
Во всех следующих уравнениях формы носового конуса L - общая длина носового конуса, а R-радиус основания носового конуса. |
In all of the following nose cone shape equations, L is the overall length of the nose cone and R is the radius of the base of the nose cone. |
Общая выработка биоэнергии от 74 электростанций составляет около 66 МВт. |
The total biopower generation from the 74 plants is about 66 MW. |
Общая система должна быть способна обрабатывать произвольное число вершин, связанных с любой данной вершиной. |
A general system must be able to handle an arbitrary number of vertices connected to any given vertex. |
Общая стилистика была похожа на Виллис джип. |
The overall styling was similar to the Willys Jeep. |
Часто возникает сопутствующая лихорадка и общая болезненность. |
There is often an associated fever and general soreness. |
Помимо переполненности тюрем для несовершеннолетних ставится под сомнение их общая эффективность в деле реабилитации молодежи. |
In addition to overcrowding, juvenile prisons are questioned for their overall effectiveness in rehabilitating youth. |
Общая энергия, выделяемая из урана-238 в Свинец-206, включая энергию, теряемую нейтрино, составляет 51,7 МэВ. |
The total energy released from uranium-238 to lead-206, including the energy lost to neutrinos, is 51.7 MeV. |
Часто в определениях, данных для того или иного слова, присутствует общая тема. |
Often, there is a common theme to the definitions given for a word. |
Исузу подсчитала, что общая стоимость претензий Consumer Reports составляет 244 миллиона долларов. |
Isuzu calculated the total cost of the Consumer Reports claims at $244 million. |
В то время было неясно, будет ли общая последовательность полетов на Марс сохранена в неизменном виде и просто отодвинута на 26 месяцев назад. |
It was unclear at that time whether the overall sequence of Mars missions would be kept intact and simply pushed back by 26 months. |
По официальным оценкам, общая численность айнов в Японии составляет 25 000 человек. |
Official estimates place the total Ainu population of Japan at 25,000. |
Общая стоимость импорта и экспорта к концу 2012 года составила 5 330 миллионов долларов США. |
The total value for imports and exports by the end of 2012 was US$5,330 million. |
Модифицированные критерии Центора представляют собой набор из пяти критериев; общая оценка указывает на вероятность стрептококковой инфекции. |
The modified Centor criteria are a set of five criteria; the total score indicates the probability of a streptococcal infection. |
Общая бэк-группа включала бывшего ведущего гитариста Byrds и полковника Кентукки Кларенса Уайта, Пита Клейноу и Криса Этриджа. |
A shared backing band included former Byrds lead guitarist and Kentucky Colonel Clarence White, Pete Kleinow, and Chris Ethridge. |
Общая цель состоит в том, чтобы сделать портал местом, откуда читатели могут найти всю информацию, относящуюся к древнеримской тематике. |
The overall objective is to make the portal a place from where readers can find all information relating to ancient Roman topics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общая вентиляция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общая вентиляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общая, вентиляция . Также, к фразе «общая вентиляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
