Огромный запас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: huge, vast, immense, enormous, tremendous, great, massive, monumental, formidable, prodigious
огромный край - vast country
огромный опыт - extensive experience
огромный счет - enormous bill
огромный барьер - huge barrier
огромный стимул - huge incentive
огромный толчок - huge boost
огромный утес - a huge rock
огромный баул - huge trunk
огромный торговый центр - a huge shopping mall
огромный размер - huge size
Синонимы к огромный: необозримый, необъятный, огромный, заметный, явный, беспредельный, неограниченный, серьезный, непредвиденный, пирамидальный
Антонимы к огромный: маленький, небольшой, малый, мелкий, скромный, ограниченный, крохотный, незначительный
Значение огромный: Очень большой, громадный.
имя существительное: stock, store, fund, reserve, stockpile, margin, supply, provision, supplies, reservoir
запас провианта - cache
индивидуальный словарный запас - idiolect
естественный запас - nature reserve
совокупный запас - total stock
запас урана - uranium stockpile
эксплуатационный запас - exploitable volume
доказанный запас - proven reserve
перевести в запас - relegate to the reserve
запас центровки по перегрузки при зажатом управлении - maneuver margin with the stick fixed
запас надёжности - safety margin
Синонимы к запас: запас, акции, шток, основной капитал, главный ствол, бревно, край, прибыль, предел, поле
Значение запас: То, что запасено, приготовлено, собрано для чего-н.; то, что имеется для использования.
Вероятно, оно использовало огромный запас энергии, чтобы послать свою проекцию через космос. |
Well, it probably used that enormous stockpile of energy to project itself across space. |
Мы чувствовали, что у этих девушек есть огромный запас смелости. |
We felt, one of the things that these girls had is immense amount of courage. |
Здесь есть соляные шахты, фермерское хозяйство, и огромный запас воды. |
It's got a salt mine, plenty of farm land, and access to an untainted water table. |
Скотт выяснил, что на складах Навилет, он лежит штабелями, огромный запас продукции, которая внезапно оказалась никому не нужна. |
Scott discovered that Navilet had a whole stockpile just sitting in a warehouse that suddenly no one wanted to touch. |
Для того, что бы решать кроссворды у вас должен быть огромный словарный запас, так ведь? |
To do crossword puzzles, you need to have an extensive vocabulary, no? |
Огромный запас сил, таившийся в его мощном теле, взрывался мгновенно и внезапно, а в следующую секунду его мышцы уже отдыхали. |
His body exploded abruptly and terrifically in one instant, and on the next instant was relaxed. |
У него огромный словарный запас, но и ругательствам найдётся место. |
He uses a large vocabulary and manages to get obscenities in there too. |
Это сведёт на нет тот огромный запас доброжелательности к организации и покажет, что мы ничем не лучше чем они в их стране. |
This will negate a vast reserve of goodwill towards the organization and show that we cannot behave any better than any single country. |
У сестры Крэйн огромный опыт, она занимала довольно высокое положение, хоть и временно, возможно, мы сможем поучится у нее в ваше отсутствие. |
Nurse Crane is highly experienced, she's used to taking on quite senior positions, however temporary, perhaps we can learn from her in your absence. |
Но вряд ли с ее стороны требовался огромный опыт. |
But great expertise on her part was scarcely required. |
Ему удалось изучить огромный массив из основополагающих частей, действующих в форме заклинания. |
He already knew a vast array of the basic parts used in the spell-forms. |
Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями. |
Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass. |
Многие участники совещания отмечали, что развитие нефтегазовой отрасли нанесло огромный ущерб местной окружающей среде. |
Many participants at the meeting noted that the development of a hydrocarbon sector has caused tremendous damage to the local environment. |
Будучи сидячими организмами, губки выработали в себе огромный набор химических средств защиты от конкурирующих с ними претендентов на субстрат и от хищников. |
As sessile organisms, sponges have developed a vast array of chemical defences in order to compete for substrate and deter predators. |
Мир будет медленно тащиться по этой дороге, при этом огромный шанс для развития будет упущен, многие останутся позади. |
While the world could muddle along this path, a great deal will be lost and many will be left behind. |
Помните год, когда я шмякнул ей на тарелку огромный кусок тыквенного пирога, и мы все смеялись. |
Remember the year I plopped that big wedge of pumpkin pie in front of her, and we all laughed? |
Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться! |
I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise! |
Солитер отправился домой пешком, закутавшись в плащ, с которым всегда стоял наготове его огромный лакей, и как нельзя более похожий на Дон-Жуана. |
Tapeworm had just walked off, enveloped in his cloak, with which his gigantic chasseur was always in attendance, and looking as much as possible like Don Juan. |
One giant leap for a mannequin... |
|
There's a great big flower sticking out of it now! |
|
Эйбл был огромный здоровяк, старше всех в Эскадроне но возрасту, добросердечный, не, шибко образованный, но умный, смекалистый и весьма галантный в обхождении с дамами. |
Abel was a shrewd, grave giant, illiterate, kind of heart, older than the other boys and with as good or better manners in the presence of ladies. |
As you can see, there's enormous damage in all the buildings round here. |
|
Ники Лауда сделал огромный шаг к завоеванию титула чемпиона мира. |
Niki Lauda is a major step closer to retaining the World Championship. |
Снаружи огромный мир, который так и ждёт чтобы мы ухватили его за жабры. |
There's a world out there waiting for us to grab it by the short hairs! |
И я думаю, они были волшебными, потому что как-то раз я пришла домой, а они соорудили такой огромный косяк... |
And I'm pretty sure they're witches because, this one time, I went over to the house and they were making this big pot of... |
В этих докладах отмечено, что Зандер делал огромный прогресс до недавнего времени. |
Of note in these reports is a consistent belief that Zander was making tremendous progress up until recently. |
I'm sure it's going to be a huge success. |
|
Могу ли я сказать, что я взял на себя огромный риск, доверив вам сегодняшнее мероприятие. |
NO, MAY I JUST SAY THAT I TOOK A GREAT RISK IN ENTRUSTING YOU WITH TONIGHT'S EVENT. |
Get your fat belly out the way and let me help. |
|
Мы скоро улетим на ТЕТ, и сейчас не за чем идти на такой огромный риск. |
It's that we are so close to the end, and the last thing that we need is you putting it all at risk. |
На все вопросы его не отвечала ни слова, но все время только пристально смотрела на его огромный Станислав, качавшийся у него на шее. |
All the while she stared intently at the enormous Stanislav Order that hung upon his neck. |
There a giant piano out of tune somewhere? |
|
Был там и единорог, и бык с человечьей головой, и пеликан, и орел, и огромный пес. |
There was also a unicorn, and a bull with the head of a man, and a pelican, and an eagle, and a great Dog. |
Моя клиентка только что подала огромный иск против больницы святой Марии за преступную халатность. |
My client has just filed a major claim against St. Mary's for gross negligence. |
Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском. |
We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English. |
У них внезапно появился огромный мотив для убийства ваших родителей. |
They'd suddenly have a big motive... for killing your parents. |
Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. |
As soon as Rostov heard them, an enormous load of doubt fell from him. |
Ящик для писем, огромный, продолговатый, помещался позади кузова и составлял с ним одно целое. |
The despatch box, an immense oblong coffer, was placed behind the vehicle and formed a part of it. |
Основной сеттинг игры-огромный футуристический город под названием Альфа-комплекс. |
The game's main setting is an immense, futuristic city called Alpha Complex. |
Через месяц после заказа клиентам отправляется трехмесячный запас, который продолжается до тех пор, пока подписка не будет отменена. |
A month after ordering, customers are sent a three-month supply, which continues until the subscription is cancelled. |
Огромный рост городов Китая существенно увеличивает потребность в потребительских товарах, транспортных средствах и энергии. |
The immense urban growth of Chinese cities substantially increases the need for consumer goods, vehicles and energy. |
Я действительно использовал огромный диапазон на этом альбоме-около трех октав – потому что настроения меняются в каждой песне, и это отражает это. |
I really have used a huge range on this album – around three octaves – because the moods are changing in every song and this reflects that. |
В системе образования наблюдается огромный рост числа студентов, обращающихся в правоохранительные органы. |
The education system has seen a huge increase in the number of students referred to law enforcement. |
Огромный объем воды в океанах все еще способен растворять значительное количество ПХД. |
The immense volume of water in the oceans is still capable of dissolving a significant quantity of PCBs. |
Огромный миномет может быть готов к стрельбе через 12 часов. |
The huge mortar could be ready to fire in 12 hours. |
Кроме того, большие басовые усилители с помощью эквалайзера звуковой системы могут значительно уменьшить запас хода в самой звуковой системе. |
Also large bass boosts by sound system EQ can severely reduce the headroom in the sound system itself. |
Когда Лэсситер уходит с поражением, преподобный Олден громко провозглашает, что Ореховая роща погибла не напрасно, вызвав огромный праздник. |
As Lassiter walks off in defeat, Reverend Alden loudly proclaims that Walnut Grove did not die in vain, prompting a huge celebration. |
Несмотря на то, что впервые разработанная Анри Нестле в 1860–х годах, детская смесь получила огромный толчок во время послевоенного бэби-бума. |
Though first developed by Henri Nestlé in the 1860s, infant formula received a huge boost during the post–World War II baby boom. |
В настоящее время существует огромный раздел реакций. |
Currently there is a huge reactions section. |
Это тревожное безразличие представляет собой огромный риск для их бизнеса, учитывая их ответственность. |
This alarming indifference represents a huge risk to their business, given their responsibility. |
Икенга прыгнул на верхнюю ветку дерева, как огромный кот, и, кувыркаясь вокруг нее, повис на руках, как акробатический гимнаст. |
Ikenga sprang onto an overhead tree branch like a huge cat and somersaulted round it to suspend atop on his hands like an acrobatic gymnast. |
А оттуда я должен был отправиться прямо в этот огромный тур по огромным аренам. |
And from there, I had to go right out on this huge tour of huge arenas. |
Город бессмертных - это огромный лабиринт с тупиковыми проходами, перевернутыми лестницами и множеством хаотичных архитектурных сооружений. |
The City of the Immortals is an immense labyrinth with dead-end passages, inverted stairways, and many chaotic architectural structures. |
A massive arsenal was established in Warsaw. |
|
Понимание прочитанного и словарный запас неразрывно связаны между собой. |
Reading comprehension and vocabulary are inextricably linked together. |
Это была худшая домашняя потеря в истории USC в то время, и это самый большой запас поражений USC в соперничестве Стэнфорда и USC. |
It was the worst home loss in USC history at the time, and is USC's largest margin of defeat in the Stanford-USC rivalry. |
Они подозревали, что в Средиземном море находится около 400 подводных лодок союзников, а на Мальте-огромный флот разведывательных самолетов. |
They suspected that there were some 400 Allied submarines in the Mediterranean and a huge fleet of reconnaissance aircraft on Malta. |
В 1979 году 0/10 впервые вышла в эфир мыльная опера заключенный, которая имела огромный рейтинговый успех. |
In 1979, 0/10 first aired the soap opera Prisoner, which was a huge ratings success. |
Интернет-инструменты, такие как Google Earth, предлагают огромный потенциал для проверки почвенного покрова. |
Born in London to American parents, he was raised in New York City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огромный запас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огромный запас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огромный, запас . Также, к фразе «огромный запас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.