Окклюзия вен сетчатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дистальный окклюзионный баллон - distal occlusion balloon
окклюзировавши - occluded
"окклюзионная" теория - "occlusion" theory
задняя окклюзия - retrusive occlusion
коронка по кольцу со штампованной окклюзионной поверхностью - banded swaged occlusal crown
общая окклюзия - total occlusion
окклюзионная плоскость верхнечелюстной зубной дуги - maxillary occlusal plane
метео точка окклюзии - point of occlusion
тёплая окклюзия - warm occlusion
хроническая общая окклюзия - chronic total occlusion
Синонимы к окклюзия: окклюзия, закупорка, непроходимость, закрытие, прикус зубов, преграждение
итти под венец - to go down the aisle
венецианская - Venetian
план управления отношениями с вендорами - vendor relationship management plan
Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб - vienna convention on civil liability for nuclear damage
венгерская культура - hungarian culture
венгерский красный крест - hungarian red cross
вендинг чашки - vending cups
родился в вене - born in vienna
Украина и венесуэла - ukraine and venezuela
набухание шейных вен - jugular venous distention
Синонимы к вен: жировик, вэнь, вэн, уэн, вэня, жировики
сетчатке - the retina
ангиоидная полоса сетчатки - angioid streak
артерии сетчатки глаза - retinal artery
пучок световых лучей, фокусирующийся на сетчатке - ocular conus
верхняя височная артериола сетчатки - superior temporal arteriole of retina
гиперплазия пигментного эпителия сетчатки - retinal pigment epithelium hyperplasia
кистовидная дегенерация сетчатки - cystoid degeneration of retina
фиксация объекта на сетчатке глаза - fixation of object on retina
разрыв сетчатки - hole of retina
центральная артерия сетчатки - central artery of retina
У вас окклюзия центральной вены сетчатки. |
You have a central retinal vein occlusion. |
Краситель, используемый для придания лососю розового цвета, похожего на дикую рыбу, был связан с проблемами сетчатки у людей. |
The colorant used to make pen-raised salmon appear rosy like the wild fish has been linked with retinal problems in humans. |
Лазеры можно использовать для восстановления разрывов сетчатки. |
Lasers can be used to repair tears in the retina. |
Эти механизмы способны функционировать только благодаря изображению сетчатки большого размера. |
These mechanisms are only able to function due to the large-sized retinal image. |
Различные популяции ганглиозных клеток сетчатки посылают информацию в мозг через зрительный нерв. |
Different populations of ganglion cells in the retina send information to the brain through the optic nerve. |
Оптическая когерентная томография может показать участки утолщения сетчатки из-за скопления жидкости от макулярного отека. |
Optical Coherence Tomography can show areas of retinal thickening due to fluid accumulation from macular edema. |
Массивное затемнение солнца может вызвать постоянную слепоту, макулярный ущерб и тепловой ожог сетчатки. |
The massive occultation of the sun will cause Permanent blindness, macular damage, And thermal retinal burn. |
Последствиями острой необходимости ЦАС является первичная атрофия зрительного нерва, центральная вторичная дегенерация сетчатки и резкое сужение сосудов сетчатки. |
Consequences of sharp necessity CAR is the primary atrophy of an optic nerve, the central secondary degeneration of retina and sharp narrowing of retinal vessels. |
Да, а еще ведутся исследования, по созданию искусственной сетчатки глаза для слепых. |
And the other thing is they're working on artificial retinas for the blind. |
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчатки. |
And I got your profession from your super competent technique of melting my retinas. |
Uh, Magnus needs us to find a retinal scanner. |
|
При отсутствии симптомов и эффективном функционировании жевательной системы окклюзия считается нормальной или физиологической. |
When there is an absence of symptoms and the masticatory system is functioning efficiently, the occlusion is considered normal or physiological. |
Понятно, что такой идеальной окклюзии не существует для всех, но у каждого человека есть своя собственная идеальная окклюзия. |
It is understood that no such ‘ideal’ occlusion exists for everyone, but rather each individual has their own 'ideal occlusion'. |
Дефицит активности овса вызывает дефицит орнитинаминотрансферазы, также известный как атрофия гирата сосудистой оболочки и сетчатки. |
Deficiency of OAT activities causes ornithine aminotransferase deficiency, also known as gyrate atrophy of choroid and retina. |
Кроме того, они могут быть подвержены риску прогрессирующей атрофии сетчатки, болезни межпозвоночных дисков и аллергии. |
Additionally, they can be at risk for progressive retinal atrophy, intervertebral disk disease, and allergies. |
Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов. |
The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli. |
Артериальная окклюзия может быть вызвана тромбами, фрагментами околоплодных вод или воздушной эмболией. |
Arterial occlusion may be due to thrombi, amniotic fragments or air embolism. |
Считается, что механизм атрофии сосудов сосудистой оболочки и сетчатки связан с токсичностью глиоксилата. |
The mechanism of gyrate atrophy of choroid and retina is thought to involve the toxicity of glyoxylate. |
Каждый глаз содержит хрусталик, две сетчатки и вогнутое сферическое зеркало. |
Each eye contains a lens, two retinas and a concave spherical mirror. |
Это не ваш мозг приспосабливается, это клетки вашей сетчатки. |
It's not your brain that adjusts, it's the cells in your retina. |
То есть, куда бы вы ни посмотрели, вы видите с помощью части сетчатки с высоким разрешением. |
That is to say, wherever you look, you're seeing with the high-resolution part of your retina. |
Сканирующая лазерная поляриметрия-это использование поляризованного света для измерения толщины слоя нервных волокон сетчатки при лечении глаукомы. |
Scanning laser polarimetry is the use of polarised light to measure the thickness of the retinal nerve fiber layer as part of a glaucoma workup. |
Отслойка сетчатки также редко возникает из-за опухоли хориоидеи. |
Retinal detachments also rarely occur due to a choroidal tumor. |
Лечение отслойки сетчатки должно проводиться своевременно. |
Treatment of retinal detachment should be carried out in a timely manner. |
Отслойка сетчатки может быть смягчена в некоторых случаях, когда предупреждающие признаки обнаруживаются рано. |
Retinal detachment can be mitigated in some cases when the warning signs are caught early. |
Раннее обследование позволяет выявить разрывы сетчатки, которые можно лечить лазером или криотерапией. |
Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy. |
В развитии офтальмологии Кристоф Шайнер сделал важные успехи в отношении рефракции света и изображения сетчатки. |
In the development of ophthalmology, Christoph Scheiner made important advances in relation to refraction of light and the retinal image. |
IDx-DR-это диагностическая система искусственного интеллекта, которая автономно анализирует изображения сетчатки на наличие признаков диабетической ретинопатии. |
IDx-DR is an AI diagnostic system that autonomously analyzes images of the retina for signs of diabetic retinopathy. |
Парадигма парафовеального увеличения компенсирует снижение остроты зрения в зависимости от эксцентриситета сетчатки. |
The parafoveal magnification paradigm compensates for how visual acuity drops off as a function of retinal eccentricity. |
Или окклюзия, которая представляет собой отсутствие рассеянного света между двумя поверхностями, как складка на рубашке. |
Or occlusion, which is the absence of ambient light between two surfaces, like a crease in a shirt. |
Окклюзия придатка левого предсердия является экспериментальной альтернативой антикоагулянтам. |
Left atrial appendage occlusion is an experimental alternative to anticoagulants. |
Окклюзия является фундаментальной концепцией в стоматологии, но ее обычно упускают из виду, поскольку она воспринимается как не важная или слишком трудная для обучения и понимания. |
Occlusion is a fundamental concept in dentistry yet it commonly overlooked as it perceived as being not important or too difficult to teach and understand. |
В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения. |
Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss. |
Ориентация нашей сетчатки не оказывает влияния на эту форму памяти. |
The orientation of our retinas do not have an influence on this form of memory. |
Наряду с хрусталиком и двумя гуморами, роговица отвечает за конвергенцию света и помогает фокусировать его на задней части сетчатки. |
Along with the lens and two humors, the cornea is responsible for converging light and aiding the focusing of it on the back of the retina. |
Этот механизм чаще всего включает разрыв сетчатки, который затем позволяет жидкости в глазу проникнуть за сетчатку. |
The mechanism most commonly involves a break in the retina that then allows the fluid in the eye to get behind the retina. |
Для более чувствительного зрения в условиях низкой освещенности некоторые Рыбы имеют ретрорефлектор позади сетчатки. |
For more sensitive vision in low light, some fish have a retroreflector behind the retina. |
Окклюзия глубокой вены тромбозом называется тромбозом глубоких вен. |
Occlusion of a deep vein by thrombosis is called deep vein thrombosis. |
Они необходимы для больших или сложных восстановительных случаев, когда существенно восстанавливается правильная окклюзия. |
They are necessary for large or complex restorative cases where a correct occlusion is being substantively restored. |
Палочки находятся в основном на периферии сетчатки и используются для того, чтобы видеть при низком уровне света. |
Rods are found primarily in the periphery of the retina and are used to see at low levels of light. |
В присутствии света молекула сетчатки меняет свою конфигурацию, и в результате возникает нервный импульс. |
In the presence of light, the retinal molecule changes configuration and as a result a nerve impulse is generated. |
В связанном / предварительно умноженном Альфа-изображении RGB представляет собой количество излучения, в то время как альфа-это окклюзия. |
In an associated / premultiplied alpha image, the RGB represents the emission amount, while the alpha is occlusion. |
Однако это исследование показало, что дистрофия сетчатки, связанная с этой мутацией, была характерно легкой по проявлению и течению. |
However, this study showed that the retinal dystrophy associated with this mutation was characteristically mild in presentation and course. |
Это устройство известно как окклюзия класса I. |
This arrangement is known as Class I occlusion. |
Этот путь связан с диабетическими осложнениями, особенно с микрососудистым повреждением сетчатки, почек и нервов. |
The pathway is implicated in diabetic complications, especially in microvascular damage to the retina, kidney, and nerves. |
Роль витамина А в зрительном цикле особенно связана с формой сетчатки. |
The role of vitamin A in the visual cycle is specifically related to the retinal form. |
Этот процесс происходит через связанные с G-белком рецепторы, называемые опсинами,которые содержат хромофор 11-цис сетчатки. |
This process occurs via G-protein coupled receptors called opsins which contain the chromophore 11-cis retinal. |
Тарзальный туннель очерчен костью изнутри и сгибателем сетчатки снаружи. |
The tarsal tunnel is delineated by bone on the inside and the flexor retinaculum on the outside. |
При интенсивном освещении глаз может сужать зрачок, но при этом пропускать достаточно света, чтобы достичь сетчатки. |
With intense lighting, the eye can constrict the pupil, yet allow enough light to reach the retina. |
Поражения сетчатки и областей, расположенных ближе к ней, могут удалять или изменять входные сигналы, поступающие из внешней среды в зрительную систему. |
Lesions of the retina and areas proximal to it can remove or alter the inputs coming in from the external environment to the visual system. |
Точно так же Меессен пришел к выводу, что наблюдаемые изменения цвета, скорее всего, вызваны обесцвечиванием светочувствительных клеток сетчатки. |
Similarly, Meessen concluded that the color changes witnessed were most likely caused by the bleaching of photosensitive retinal cells. |
Это увеличивает размер изображения сетчатки, позволяя более точно фокусироваться. |
This increases retinal image size, allowing more precise focusing. |
Слепое пятно глаза является результатом отсутствия фоторецепторов в области сетчатки, где зрительный нерв покидает глаз. |
The eye's blind spot is a result of the absence of photoreceptors in the area of the retina where the optic nerve leaves the eye. |
В исследовании 2011 года сравнивалось влияние двух глиальных токсинов, ААА и Нейростатина, на глиоз сетчатки у мышей. |
A 2011 study compared the effects of two glial toxins, AAA and Neurostatin, on retinal gliosis in mice. |
В пигментная дегенерация сетчатки, тройская унция мутации геликазы существует на сайте СПС или связывании ДНК. |
In xeroderma pigmentosa, the XPD helicase mutation exists at the site of ATP or DNA binding. |
Действительно, Chrome для Mac будет игнорировать фавикон 16×16 и использовать версию 32×32, только чтобы уменьшить его до 16×16 на устройствах без сетчатки. |
Indeed, Chrome for Mac will ignore the 16×16 favicon and use the 32×32 version, only to scale it back down to 16×16 on non-retina devices. |
Низкочастотное падение происходит из-за латерального торможения внутри ганглиозных клеток сетчатки. |
The low frequency drop-off is due to lateral inhibition within the retinal ganglion cells. |
Типичная ганглиозная клетка сетчатки представляет собой центральную область с возбуждением или торможением и область окружения с противоположным знаком. |
A typical retinal ganglion cell presents a centre region with either excitation or inhibition and a surround region with the opposite sign. |
Они были приняты после оценки нескольких различных видов биометрии, включая сканирование сетчатки глаза. |
These were adopted after assessment of several different kinds of biometrics including retinal scan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окклюзия вен сетчатки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окклюзия вен сетчатки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окклюзия, вен, сетчатки . Также, к фразе «окклюзия вен сетчатки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
