Окончательная работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: final, last, ultimate, definitive, determinate, conclusive, eventual, decisive, irrevocable, peremptory
Окончательный удар - final blow
окончательный платеж - final payment
окончательный график проекта - final project schedule
окончательный иск - final action
окончательный расчет по контрактам - contract settlement
окончательный судебный приказ - peremptory writ
окончательный ответ - determinate reply
окончательный размер страхового взноса - the final amount of the insurance premium
окончательный триумф - final triumph
окончательный характер - finality
Синонимы к окончательный: окончательный, категорический, бесповоротный, неотменяемый, определенный, дефинитивный, конечный, совершенный, превосходный, отличный
Значение окончательный: Последний, полученный в конечном итоге, а также не подлежащий пересмотру или отмене.
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
работа чернью по серебру - niello
работа в качестве няни - baby sitting
работа вне студии - location work
противная работа - nasty job
будущая работа - future work
работа российских судов - work of the Russian courts
плановая работа - project work
подкритическая работа - near-critical activity
работа в параллельном режиме - concurrent operation
работа за пределами зоны прямой видимости - out-of-sight operation
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Эта работа способствовала его окончательному отделению от философии Шопенгауэра. |
The work contributed to his final separation from Schopenhauer's philosophy. |
Тем не менее, как только он замолчал, я окончательно убедился, что эта работа убийственная. |
Nevertheless, as soon as he had spoken I became completely convinced that the work was killing. |
Подготовительные рисунки к нему сохранились в коллекции Чатсуорта и Ашмолеанском музее, а окончательная работа была выгравирована Шельте Адамс. |
Preparatory drawings for it survive in the Chatsworth collection and the Ashmolean Museum, whilst the final work was engraved by Schelte Adamsz. |
23 июня 2002 года правительство Ариэля Шарона окончательно утвердило этот план в принципе, и работа над барьером началась. |
On 23 June 2002, the Ariel Sharon Government definitely approved the plan in principle and work at the barrier began. |
Заказчику, правда, окончательный вариант не понравился, и позже работа была куплена Терещенко. |
The customer, though, did not like the final version, and the work was later bought by Tereshchenko. |
Тем не менее, его работа была окончательной на эту тему, и историки до сих пор цитируют его работу. |
However, his was the definitive work on this subject and historians are still citing his work. |
Работа мастера окончательно утвердила его известность как скульптора необычайного технического мастерства и силы символического воображения. |
The masterwork definitively established his prominence as a sculptor of extraordinary technical skill and strength of symbolic imagination. |
Странно то, что сама работа правильна.. ..но неправильны лишь окончательные ответы. |
You know what's weird about your quizzes, Cady, is that all the work is right and just the answers are wrong. |
Впоследствии работа над JB-2 была продолжена для окончательной разработки и производства. |
Subsequently, work proceeded on the JB-2 for final development and production. |
Их работа гарантировала, что формулировки окончательного набора статей комитета получат твердую двухпартийную поддержку. |
Their work ensured that the wording of the committee's final set of articles would have solid bipartisan support. |
Work was finally completed in December 1873. |
|
И вот из ниоткуда у него появляется работа, которая окончательно разрешает проблему синдрома Дила. |
And out of nowhere he's written the definitive book on Deel's syndrome. |
Работа над Maus будет разделена между Круппом, отвечающим за шасси, вооружение и башню, и Алкеттом, который будет отвечать за окончательную сборку. |
The work on the Maus would be divided between Krupp, responsible for the chassis, armament and turret and Alkett, who would be responsible for final assembly. |
Это лишь работа под прикрытием. |
It's just a little undercover work. |
Saving the world is a messy business. |
|
Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена. |
Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done. |
Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света. |
That weakness was the light-speed limitation on its telemetry. |
Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению. |
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing. |
Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов. |
Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses. |
Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом. |
There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for. |
Нормальная работа, собственный дом, да и в постели неплох. |
Full-time job, house that's paid for and not bad in bed. |
По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава. |
As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group. |
One is waiting for the final decision. |
|
Введите начальное количество номенклатур, для которых должна быть выполнена работа. |
Enter the starting quantity of the items for which work should be performed. |
Наша работа должна оцениваться не почестями, Мисс МакИнерни, а удовлетворением тех, кому мы служим. |
Our work ought not be measured by accolades, Ms. McInerney, but rather, the satisfaction of those we serve. |
Может быть нарушена работа почек, а еще лейкемия или аденокарцинома. |
You could have a kidney disorder, leukemia, adenoma. |
Ну, это уж окончательно победило меня! |
That completed his conquest of me. |
Как продвигается Ваша работа? |
How's the work progressing? |
Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной. |
Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized. |
Не, извините, просто мне кажется, что эта работа вам не подойдёт. |
Yeah, I'm sorry, I just don't think you're wristband material. |
Джо взглянул и определил, что придется разжигать горн и работа займет часа полтора, а то и два. |
Joe threw his eye over them, and pronounced that the job would necessitate the lighting of his forge fire, and would take nearer two hours than one, |
Если ваша работа неудовлетворительна - будут последствия. |
If your performance is unsatisfactory, there will be consequences. |
I know it's working at a very high level. |
|
Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички. |
That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic. |
This type of metallurgy took a lot of work. |
|
Работа шпиона не всегда подразумевает подрывную деятельность. |
The work of a spy doesn't always involve undermining people. |
Mr. Stark's process would make all invisible wavelengths... |
|
И что такое писательская работа? Ведь быть писателем - это значит добывать себе пропитание, роясь в мусорной куче людского горя. |
What is the work of the literary man but raking a living for himself out of the dust-heap of human woe? |
Работа заключается в том, чтобы подставить собственную шею под топор? |
Your job is to stick your neck out? |
Мой тост в честь вас, и спасибо вам за то, что у меня простейшая в мире работа. |
I should be toasting you, thanking you for allowing me to have the easiest job in the universe. |
Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола. |
Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record. |
Она сняла Хью с управления лесопилкой, поручила ему развозить лес и окончательно сговорилась с Джонни Гэллегером. |
She removed Hugh from the management of the mill, put him to driving a lumber wagon and closed the final details of hiring Johnnie Gallegher. |
Извини, но раскрутить её с нуля... для нас это слишком большая работа |
Uh, we're sorry dude, but getting her career off the ground would take too much work for us. |
Я впечатлен твоей грустной историей, но эта работа предстанет перед аудиторией уже через неделю. |
I am thrilled to hear your oh-so-sad story, but this workshop goes up in front of an audience in a week. |
Эта... эта работа еще не закончена. |
This is... It's a work in progress. |
Думаю, работа твоя, но дай-ка мне взглянуть. |
I think that you have the job, but why don't I make sure of something? |
Корабли соберутся в назначенной точке в гиперпространстве приблизительно в двух часах полета от их окончательной цели. |
The ships will gather in a holding area in hyperspace approximately two hours from their final destination. |
Из того, что я понял, он вошел через секунду после того, как была сделана работа. |
From what I understand, he walked in only seconds after the job was done. |
Господи, что... 900, окончательное предложение. |
Jesus, what- 900, final offer. |
Да это и не удивительно: ведь нужно было еще так много сделать и о стольких еще вещах надо было позаботиться, прежде чем Пекод будет окончательно оснащен. |
But no wonder; there was a good deal to be done, and there is no telling how many things to be thought of, before the Pequod was fully equipped. |
Недаром говорят, что помощь людям.... это самая трудная работа. |
Look, not for nothing, helping people is just... Just about the hardest job there is. |
Good, honest work my father called it. |
|
Все остальное - работа, бизнес ничего не имело значения в конце дня. |
Everything else, work, business nothing really mattered at the end of the day. |
Моя работа - произведение чисто физиологическое. |
My work treats of physiology pure and simple. |
My work was getting stale. |
|
Как-никак, а все-таки работа... |
They gave him something to do. |
Оки не получил окончательного контракта на ландшафт, но представил предложение. |
Okie did not get the final contract for the landscape, but had submitted a proposal. |
А окончательно решил вообще не участвовать в выборах,снова порекомендовав вместо этого голосовать пустым. |
A finally decided not to participate in the election at all, again recommending to vote blank instead. |
Более того, во многих слэшерах окончательная победа девушки часто бывает двусмысленной или только кажущейся. |
Furthermore, in many slashers, the final girl's victory is often ambiguous or only apparent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окончательная работа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окончательная работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окончательная, работа . Также, к фразе «окончательная работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.