Оливковый цвет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оливковый цвет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
olive
Translate
оливковый цвет -

Словарь
  • оливковый цвет сущ
    1. olive
      (оливковый)
    2. olive color

имя существительное
oliveоливки, оливка, маслина, олива, олив, оливковый цвет
- оливковый [имя прилагательное]

имя прилагательное: olive, mulatto, olivaceous

- цвета

colors



Гариал имеет оливковый цвет, причем взрослые особи темнее молодых, которые имеют темно-коричневые поперечные полосы и крапинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gharial is olive-coloured, with adults being darker than young, which have dark brown cross bands and speckles.

На стадии зрелости оливковые плоды меняют цвет с зеленого на фиолетовый, а затем на черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the stages of maturity, olive fruit changes color from green to violet, and then black.

Пикриновая кислота уже много лет используется мухоловками для окрашивания кожи и перьев кротов в темно-оливковый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picric acid has been used for many years by fly tyers to dye mole skins and feathers a dark olive green.

Цвет тюльпана образуется из двух пигментов, работающих совместно: основного цвета, который всегда желтый или белый, и второго, наложенного на антоциановый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of a tulip is formed from two pigments working in concert; a base colour that is always yellow or white, and a second laid-on anthocyanin colour.

Точно так же в синестезии ассоциация человеком числа с цветом не означает, что этот цвет всегда вызывает у него это число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, in synesthesia, a person's association of a number with a color does not mean that that color aways evokes that number for them.

Я выбрал их, потому что белый цвет напоминает мне твои глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got them because the whites reminded me of the whites of your eyes.

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

Голубой цвет символизирует небо и воду как главные источники жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life.

Чтобы отменить изменения, просто нажмите белый цветной квадрат и выберите синий цвет в диалоговом окне выбора цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To change it back, simply click on the white color box and choose a blue color from the color picker.

Фильм Цвет пурпура или цвет пурпура?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film, The Color Purple, or the colour purple?

Говорят, используя каждый цвет светового спектра, скорость передачи можно увеличить многократно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word is that by using each color on the light spectrum, that transfer speed could be multiplied.

Посмотри, - продолжала Эмилия, - вот его шарф. Не правда ли, какой красивый цвет? - И, подняв бахрому, она поцеловала ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, said Amelia, this is his sash-isn't it a pretty colour? and she took up the fringe and kissed it.

Тоски ночной и следу нет, Лицо твое как маков цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of nightly grief I see none track, Your face is blushing poppy-red.

И возможно, мне надо выкрасить волосы в черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe I should dye my hair black.

Оранжевый подчеркивает цвет твоих глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orange in that really makes your eyes pop.

Не чисто белый непродуктивный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off-white is not a productive color.

И мы окрасим Изумрудный Город в красный цвет кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we will turn your Emerald City red with blood.

Если ты видишь красный цвет, значит это сегодня...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you see it's red, that means tonight...

Это походило бы на попытку изменить цвет моих глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be like trying to change the colour of my eyes.

Она сменила цвет глаз, носит человеческую одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's changed her eye colour, wearing human clothes.

Он близнецы по гороскопу, и его любимый цвет - синий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a Gemini, and his favorite color is blue.

У этого платья волшебный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My, that dress is a magical color.

Классно, если бы он менял цвет... или исчез

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just wish it came in another color... or came off.

Это привело его к выводу, что цвет является свойством, присущим свету—вопрос, который обсуждался в предыдущие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led him to conclude that colour is a property intrinsic to light—a point which had been debated in prior years.

Цвет варьируется от грязно-белого до ряда серых и розовых или красновато-коричневых оттенков, в зависимости от других присутствующих минералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour varies from off-white through a range of greys and pink or reddish browns, depending on the other minerals present.

Монофлоральный рапсовый мед имеет беловатый или молочно-желтый цвет, острый вкус и, благодаря быстрому времени кристаллизации, мягко-твердую текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monofloral rapeseed honey has a whitish or milky yellow color, peppery taste and, due to its fast crystallization time, a soft-solid texture.

Лиловый цвет иногда называют бледно-фиолетовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mauve is also sometimes described as pale violet.

Например, в первых фолиантах Уильяма Шекспира использовались такие варианты написания, как центр и цвет, а также центр и цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Shakespeare's first folios, for example, used spellings like center and color as much as centre and colour.

Вторичные стандарты питьевой воды-это нерегулируемые рекомендации по эстетическим характеристикам, включая вкус, цвет и запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary drinking water standards are non-regulatory guidelines for aesthetic characteristics, including taste, color, and odor.

В результате по-прежнему остается допустимой четырехцветная окраска, и v теперь можно добавить обратно и покрасить в красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is still a valid four-coloring, and v can now be added back and colored red.

После постоянного перехода на реку Флинт жители города начали жаловаться на цвет, вкус и запах своей воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the permanent switch to the Flint River, city residents began complaining about the color, taste, and odor of their water.

Шерсть имеет общий золотисто-коричневый цвет и может быть перемежена черными волосками, в то время как нижняя сторона белая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coat is an overall golden brown color and may be interspersed with black hairs, while the undersides are white.

Когда карты разработаны, они получают кровотечения, если цвет распространяется на край готового размера разреза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When cards are designed, they are given bleeds if color extends to the edge of the finished cut size.

После многих лет окрашивания волос в рыжий цвет, чтобы играть в кошку валентинку, Гранде носила наращивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After years of dyeing her hair red to play Cat Valentine, Grande wore extensions.

Фиолетовый-цвет, наиболее ассоциирующийся с неопределенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purple is the color most associated with ambiguity.

Зеленый-самый распространенный цвет в морском спектре, желтый-второй, оранжевый-третий, а красный-самый редкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green is the most commonly found color in the marine spectrum, yellow the second most, orange the third, and red is the rarest.

Его цвет лица не всегда был таким хорошим, и это было особенно заметно на некоторых его ранних обнаженных телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His colour was not always so good, and this was especially apparent in some of his earlier nudes.

Отбеливание из-за элементов означает, что ноги лучше сохраняют свой цвет и могут принимать вид темных точек, как у гнедой лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleaching due to the elements means that the legs retain their color better, and can take on an appearance of having dark points like a bay horse.

Цвета кодируют первую и вторую наиболее значимые цифры значения в пикофарадах, а третий цвет-десятичный множитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colors encode the first and second most significant digits of the value in picofarads, and the third color the decimal multiplier.

Цвет кожи какой-то шоколадно-коричневый, а глаза очень темно-карие или черные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of the skin is some shade of chocolate brown, and the eyes very dark brown or black.

Таким образом, в приведенном выше примере, как красный цвет наследуется в Яблоке, так и Яблоко участвует в красном цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus in the example above, just as red inheres in the apple, so the apple participates in red.

Они были искусны в использовании его световых качеств, и в целом готовые произведения искусства сохранили свой естественный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were adept at exploiting its lighting qualities and generally speaking the finished art pieces retained their natural color.

Более низкое, но все же значительное поглощение более длинных волн делает воспринимаемый цвет более близким к бирюзовому оттенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower, but still significant, absorption of longer wavelengths makes the perceived colour to be nearer to a turquoise shade.

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

Связка сделана из прочного, гибкого и эластичного, волокнистого, белкового материала, который обычно имеет бледно-коричневый, темно-коричневый или черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ligament is made of a strong, flexible and elastic, fibrous, proteinaceous material which is usually pale brown, dark brown or black in color.

Внутри находились две лакунарные каменные двери, украшенные стилизованными солнечными дисками, выкрашенными в красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the inside, there used to be two lacunar stone doors, decorated by indented stylized solar disks painted in red.

Часто добавляют свекольный сок, чтобы придать яйцам красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently, beetroot juice is added to impart a red color to the eggs.

Цвет имбиря варьируется от глубокого ржавчинного до бледно-кремового и встречается у 74% динго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ginger colour ranges from a deep rust to a pale cream and can be found in 74% of dingoes.

Название Slime прилипло, и зеленый цвет стал намеренным заявлением о приверженности компании созданию экологически безопасного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” The Slime name stuck and the green color became an intentional statement of the company's commitment to creating an environmentally safe product.

При нанесении на рану она окрашивает кожу в характерный карминово-красный цвет, который может сохраняться до двух недель при повторных промывках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When applied on a wound, it stains the skin a distinctive carmine red, which can persist up to two weeks through repeated washings.

Во время четвертого сезона девушки начинают свой бизнес по производству футболок с кексами, который ненадолго преуспевает, прежде чем перейти в красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During season four, the girls start their cupcake T-shirt business, which succeeds briefly before going into the red.

При работе на полотняном полотне он известен как мелкий белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When worked on plainweave it is known as fine white.

В средневековых картинах синий цвет использовался для того, чтобы привлечь внимание зрителя к Деве Марии и идентифицировать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medieval paintings, blue was used to attract the attention of the viewer to the Virgin Mary, and identify her.

Эти деревья должны быть способны сохранять свой цвет и свою хвою в течение длительного периода времени после того, как они будут срезаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trees must be able to retain their color and their needles for long periods of time after they are cut.

Цвет волос этих детей зависит от того, как эти аллели работают вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hair color of these children depends on how these alleles work together.

Многие молодые женщины в Европе и Северной Америке за последние полвека перекрасили свои волосы в насыщенный бордовый или сливово-красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many young women in Europe and North America dyed their hair a rich burgundy or plum-red in the last half of the decade.

Это в основном относительная сила различных обертонов, которые придают инструменту его особый тембр, цвет тона или характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mostly the relative strength of the different overtones that give an instrument its particular timbre, tone color, or character.

Преобладающий цвет ноты-оливково-зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predominant colour of the note is olive green.

Цельное молоко почти повсеместно обозначается красным цветом, в то время как 2% чаще всего окрашивается в королевский синий цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whole milk is almost universally denoted by red, while 2% is most often colored royal blue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оливковый цвет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оливковый цвет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оливковый, цвет . Также, к фразе «оливковый цвет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information