Они получают прочь с убийством - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Они получают прочь с убийством - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
they get away with murder
Translate
они получают прочь с убийством -

- они [местоимение]

местоимение: they

- прочь [наречие]

наречие: away, aside

словосочетание: off with, off with you

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Там же получают заказы на убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contracts for assassinations have been consummated there.

Например, разные страны получают разный уровень солнечного света, а воздействие ультрафиолетовых лучей влияет на дерматологические симптомы СКВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, different countries receive different levels of sunlight, and exposure to UV rays affects dermatological symptoms of SLE.

Женщины занимают видное место в научном сообществе, получают образование за рубежом и принимают участие в международных конференциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women were playing a prominent role in academia, studying abroad or taking part in international conferences.

Различие может быть объяснено тем фактом, что беднейшие семьи в лагерях беженцев получают через БАПОР значительное количество продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference could be explained by the fact that poor families in the refugee camps were receiving substantial food supplies through UNRWA.

Ваша честь, все очень просто, сотрудники получают вознаграждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, quite simply, employees are compensated.

«Я имею в виду, что они тратят миллиарды долларов на создание телевизионной сети, RT, радио, интернет-журналов, влияния — и что они получают в итоге?»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I mean, they spend billions of dollars on building a TV network, RT, radios, online magazines, influence — and what do they get for it?”

Во многих случаях фермеры получают товарные сорта как часть пакета услуг, включающего кредит (зачастую в виде ваучера), семена, удобрения и пестициды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers often receive commercial varieties as part of a package that includes credit (often vouchers), seed, fertilizer and pesticide.

Нападение невидимой силы на Тэлмеджа, пропавшие улики, одержимый шар, даже убийство Уилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack on Talmadge by an unseen force, the missing evidence, the haunted cue ball, even Will's murder.

Убийство копа не сойдёт с рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killing a cop has ramifications.

Я слышал, что свиньи умирают потому, что не получают необходимой вакцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard the pigs are dying because they're not receiving vaccinations!

Взамен они получают преимущество по их заявлениям на постоянное жительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, they get bonus points on their applications to remain here.

Темнокожие и белые студенты получают разное отношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black and white students are treated differently.

Немцы заявляют, что убийство было осуществлено Сопротивлением из Терр-дю-Филс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germans are claiming the assassination was carried out by Resistance from Terre-du-Fils.

Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls.

По второму эпизоду - умышленное убийство Натана Палмера, вы признаете обвиняемую Джоан Викери виновной или не виновной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In relation to count two on the indictment alleging the murder of Nathan Palmer, do you find the defendant, Joanne Vickery, guilty or not guilty?

Но если в комнате не было никого кроме вашей дочери .... то мне не объяснить, как произошло это убийство или несчастный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if there is no one but your daughter in the room,... i can't solve how this murder committed or this accident happened.

Пять покушений на убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five counts of attempted murder.

О, да ладно, ты думаешь кто-то из них принимает игру настолько серьёзно, что готовы совершить убийство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, come on, you think any of these people take their game seriously enough to commit murder?

Остальные восемь игроков побеждают, и получают право участвовать в третьей игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining eight players are the dedicated winners, and will earn the right to participate in the third game.

С ростом этического маркирования потребители получают возможность брать на себя моральную ответственность за свои экономические решения и действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the rise of ethical labeling, consumers are able to take moral responsibility for their economic decisions and actions.

В то время как более 50 процентов выпускников VMI получают заказы каждый год, Совет посетителей VMI поставил цель, чтобы 70 процентов курсантов VMI приняли комиссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While over 50 percent of VMI graduates are commissioned each year, the VMI Board of Visitors has set a goal of having 70 percent of VMI cadets take a commission.

Поскольку они иннервируют многие мышцы, некоторые кластеры α-МНС получают высокие концентрации нейротрофических факторов и переживают эту стадию нейрональной обрезки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they innervate many muscles, some clusters of α-MNs receive high concentrations of neurotrophic factors and survive this stage of neuronal pruning.

Обрамляющая история рассказана от первого лица Дарреллом Стэндингом, профессором университета, отбывающим пожизненное заключение в тюрьме штата Сан-Квентин за убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A framing story is told in the first person by Darrell Standing, a university professor serving life imprisonment in San Quentin State Prison for murder.

Лесли Томпкинс обезвреживает бомбу, и Гордон понимает, что Джереми подставил Нигму и подставил Буллока за убийство охранника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leslie Thompkins defuses the bomb, and Gordon realizes that Jeremiah set up Nygma and framed Bullock for the guard's murder.

Они получают все большее внимание прессы, поскольку все больше схем, которые предполагают предоставление или продажу таких почетных званий, продвигаются в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have received an increasing amount of press attention, as more schemes that purport to confer or sell such honorifics are promoted on the internet.

Куклински получил два шестидесятилетних срока, один за убийство Смита и Деппнера, другой за убийство Маллибэнда и Масгея, которые должны были пройти одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuklinski received two sixty-year sentences, one for killing Smith and Deppner, the other for Malliband and Masgay, which would run concurrently.

Тем не менее, 66% сказали, что кандидаты, которые получают дипломы онлайн, не воспринимаются так же положительно, как соискатели с традиционными степенями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, 66% said candidates who get degrees online were not seen as positively as a job applicant with traditional degrees.

10 марта 2009 года CIRA взяла на себя ответственность за смертельное убийство сотрудника ПСНИ в Крейгавоне — первое убийство полицейского в Северной Ирландии с 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March 2009 the CIRA claimed responsibility for the fatal shooting of a PSNI officer in Craigavon — the first police fatality in Northern Ireland since 1998.

Следователи на месте преступления должны применять его равномерно, чтобы избежать вводящих в заблуждение результатов,так как следы крови появляются более концентрированными в областях, которые получают больше брызг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime scene investigators must apply it evenly to avoid misleading results, as blood traces appear more concentrated in areas that receive more spray.

Многие полезные ферменты получают с помощью промышленного брожения A. niger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many useful enzymes are produced using industrial fermentation of A. niger.

Обычное значение-убийство правительством людей из-за их национальной, этнической, расовой или религиозной принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ordinary meaning is murder by government of people due to their national, ethnic, racial, or religious group membership.

Бельвью-это больница, предназначенная для лечения президента Соединенных Штатов и других мировых лидеров, если они заболевают или получают травмы во время пребывания в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bellevue is the designated hospital for treatment of the President of the United States and other world leaders if they become sick or injured while in New York City.

На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well.

Некоторые статьи известны многим и, по крайней мере, получают много просмотров, если не много правок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some articles are known to many, and at the very least, receive lots of views, if not lots of edits.

Первичная моторная кора и премоторная кора получают информацию от вентролатеральных проекций ядра, возникающих в промежуточном ядре и зубчатых ядрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary motor cortex and premotor cortex get information from the ventrolateral nucleus projections originating in the interposed nucleus and dentate nuclei.

Нерафинированный сахарный сироп получают непосредственно из сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unrefined sugary syrup is produced directly from the sugar beet.

Согласно этой модели, христиане получают оправдание в своих верованиях благодаря работе Святого Духа по распространению этих верований в верующем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under this model, Christians are justified in their beliefs because of the work of the Holy Spirit in bringing those beliefs about in the believer.

Некоторые люди с хронической болью получают пользу от лечения опиоидами, а другие-нет; некоторые страдают от лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people with chronic pain benefit from opioid treatment and others do not; some are harmed by the treatment.

Раффаэле Соллесито и американка Аманда Нокс были приговорены к 26 годам тюремного заключения за убийство Мередит Керчер в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raffaele Sollecito and American Amanda Knox were sentenced to 26 years imprisonment for the 2007 Murder of Meredith Kercher.

Мужчины получают более высокооплачиваемые должности, такие как местные менеджеры, и считают, что Справедливая заработная плата для мужчин должна быть выше, чем справедливая заработная плата для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men were being rewarded the higher paying positions such as local managers, and believed fair wages for men should be higher than fair wages for women.

Убийство горных горилл в Бикенге в Национальном парке Вирунга в январе 2007 года было хорошо задокументированным случаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killing of mountain gorillas at Bikenge in Virunga National Park in January 2007 was a well-documented case.

Речная система состоит из трех ответвлений, которые получают сток из хребтов Хендерсон и Аудер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The river system comprises three branches that are sourced by runoff from the Henderson and Audaer Ranges.

Карлики чуть выше трех футов ростом, и в качестве жалованья они получают один мешок зерна и 240 долларов наличными каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dwarfs are somewhat over three feet in height, and as a stipend they receive one sack of grain and 240 cash each.

В 1936 и 1937 годах около 48 членов были осуждены за многочисленные убийства и покушения на убийство, что положило конец бегству Черного Легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936 and 1937, some 48 members were convicted of numerous murders and attempted murder, thus ending Black Legion's run.

После этого они получают сок, чтобы их можно было пить свежими на завтрак или сушеными и включать в салаты и быстрые хлебцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter they are juiced so they can be drunk fresh for breakfast, or dried and incorporated into salads and quickbreads.

17 июня 1879 года Билли и Скурлок, столкнувшись с необходимостью экстрадиции за убийство, выехали из Линкольна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faced with extradition for a murder, on June 17, 1879, Billy and Scurlock rode out of Lincoln.

Первое массовое убийство сербов было совершено 30 апреля, когда усташи окружили и убили 196 сербов в Гудоваце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first mass killing of Serbs was carried out on April 30, when the Ustaše rounded up and killed 196 Serbs at Gudovac.

По дороге учительница рассказывает Джейн, что нераскрытое убийство произошло в том же лесном массиве, откуда исчезла Кэти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En route, the schoolmistress tells Jane the unsolved murder occurred in the same wooded area from which Cathy vanished.

Это означает, что они получают меньше Солнца и, следовательно, производят меньше холекальциферола через УФ-излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that they get less sun and therefore produce less cholecalciferol via UVB radiation.

Ацетат получают из целлюлозы путем первоначальной деконструкции древесной массы в очищенную пушистую белую целлюлозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetate is derived from cellulose by initially deconstructing wood pulp into a purified fluffy white cellulose.

Органические или неорганические соли получают из уксусной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic or inorganic salts are produced from acetic acid.

Фрилансеры не получают пенсионных пособий или других прав и льгот сотрудников и часто не получают их на почасовой основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freelancers do not receive pension benefits or other employee rights and benefits and are often not paid on an hourly basis.

По инициативе Всемирной организации здравоохранения в настоящее время УЗИ имеется в 130 странах, и 70% населения планеты получают йодированную соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encouraged by the World Health Organization, 130 countries now have USI, and 70% of the world's population are receiving iodized salt.

Они обычно получают большие порции вина и зерна, чем все остальные работники в отряде, включая мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually receive high rations of wine and grains exceeding all the other workers in the unit including the males.

Мужчины получают выгоду от ручного труда, плотницких работ, каменных работ и государственных услуг, в то время как женщины получали свой доход от неформальной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males benefit from manual labor, carpentry, masonry, and government services while females had earned their income from informal work.

Ученики реального училища получают возможность сделать абитур на гимназии с хорошим дипломом в реальном училище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pupils of the Realschule gaining the chance to make Abitur on a Gymnasium with a good degree in the Realschulabschluss.

Многие клеточные системы получают поддержку извне клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many cell systems receive support from outside the cell.

Они также должны были провести расследование и доложить о том, что Джентри и дворяне уже вооружены и получают жалованье из королевской казны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also to investigate and report back on gentry and nobles already under arms and drawing pay from the royal coffers.

Женщины, работающие в имиджевых клубах, получают зарплату от 30 000 до 35 000 иен в день и могут зарабатывать более 1 миллиона иен в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women working at image clubs are paid around 30,000 to 35,000 yen per day and may make more than 1 million yen per month.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «они получают прочь с убийством». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «они получают прочь с убийством» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: они, получают, прочь, с, убийством . Также, к фразе «они получают прочь с убийством» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information