Он выдвинул гипотезу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Он выдвинул гипотезу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
it is hypothesized
Translate
он выдвинул гипотезу -

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- выдвинуть

глагол: move out, propose, offer, pull out, weigh in with

- гипотеза [имя существительное]

имя существительное: hypothesis, speculation, suppose



Он действительно выдвинул гипотезу, что, исходя из количества льда, должна существовать исходная масса суши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did hypothesize that, based upon the amount of ice, there must be an originating land mass.

Кроме того, Гилфорд выдвинул гипотезу об одной из первых моделей компонентов креативности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Guilford hypothesized one of the first models for the components of creativity.

Фанк выдвинул гипотезу, что другие болезни, такие как рахит, пеллагра, целиакия и цинга, также могут быть излечены витаминами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funk proposed the hypothesis that other diseases, such as rickets, pellagra, coeliac disease, and scurvy could also be cured by vitamins.

В результате он выдвинул гипотезу о базовой 10-логарифмической шкале для конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, he hypothesized a base 10 logarithmic scale for conflicts.

После сотрудничества с Химиком Эдмондс выдвинул гипотезу, что необходим щелочной бродильный чан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After collaborating with a chemist, Edmonds hypothesized that an alkaline fermenting vat was necessary.

Лернер выдвинул гипотезу, что вера в справедливый мир чрезвычайно важна для людей, чтобы поддерживать свое собственное благополучие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lerner hypothesized that the belief in a just world is crucially important for people to maintain for their own well-being.

Криптоаналитик выдвинул гипотезу о том, что бомба должна была проверить одно соединение с подключаемой платой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cryptanalyst hypothesised one plugboard interconnection for the bombe to test.

Гривз предложил новый взгляд на эту кость и выдвинул гипотезу жевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greaves offered a new view on this bone and came up with the mastication hypothesis.

Луи де Бройль выдвинул гипотезу, что любая частица также должна проявлять такую двойственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis de Broglie hypothesized that any particle should also exhibit such a duality.

С помощью этого нового подхода к проблеме венезекции Везалий выдвинул поразительную гипотезу о том, что анатомическое вскрытие может быть использовано для проверки гипотез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this novel approach to the problem of venesection, Vesalius posed the then striking hypothesis that anatomical dissection might be used to test speculation.

Вместе с британским геологом Артуром Холмсом Джоли выдвинул гипотезу, согласно которой Земля теряет тепло в результате циклических периодов расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with British geologist Arthur Holmes, Joly proposed a hypothesis in which Earth loses its heat by cyclic periods of expansion.

Дженсен выдвинул гипотезу о генетической основе черно-белых различий в IQ в своей статье 1969 года Harvard Educational Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jensen hypothesized a genetic basis for Black-White IQ differences in his 1969 Harvard Educational Review article.

Эрнест Мюхльбрат первым выдвинул гипотезу, что велоцираптор, будучи испуганным распускал воротник и издавал высокий звук чтобы отпугнуть хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Ernest Muhlbrat first hypothesized that the velociraptor, when threatened would expand its collar and emit a high-pitched noise to frighten off its predator.

В 1964 году кнестлер выдвинул гипотезу, что ген или группа генов могут способствовать предрасположенности к аддикции несколькими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knestler hypothesized in 1964 that a gene or group of genes might contribute to predisposition to addiction in several ways.

Гюнтер Блобель впервые выдвинул гипотезу о стробировании генов в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gene gating was first hypothesised by Günter Blobel in 1985.

В 1890 году Джозеф Локьер, открывший гелий в солнечном спектре, выдвинул метеоритную гипотезу образования и эволюции Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890 Joseph Lockyer, who discovered helium in the solar spectrum, proposed a meteoritic hypothesis for the formation and evolution of the Sun.

Фрейд выдвинул гипотезу, что либидо - это форма психической энергии, в которую вкладываются процессы, структуры и представления объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud hypothesized that libido is a form of mental energy with which processes, structures and object-representations are invested.

Зигмунд Фрейд выдвинул гипотезу, что люди выражают страх смерти, называемый танатофобией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sigmund Freud hypothesized that people express a fear of death, called thanatophobia.

Холмс Уэлч выдвинул гипотезу, что даосизм - это река, соединяющая четыре потока философии, гигиены, алхимии и мифологии Пэнлай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmes Welch hypothesized that Daoism was a river that united four streams of philosophy, hygiene, alchemy, and Penglai mythology.

Фрейд выдвинул гипотезу о том, что наше бессознательное влияет на физическое состояние, когда воспоминания или эмоции слишком болезненны для сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sigmund Freud developed a theory that the unconscious mind could produce physical symptoms when dealing with memories or emotions too painful for the conscious mind to handle.

Фанк выдвинул гипотезу, что другие болезни, такие как рахит, пеллагра, целиакия и цинга, также могут быть излечены витаминами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funk proposed the hypothesis that other diseases, such as rickets, pellagra, coeliac disease, and scurvy could also be cured by vitamins.

В 1863 году Рудольф Вирхов выдвинул гипотезу о том, что возникновение рака происходит в местах хронического воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1863, Rudolf Virchow hypothesized that the origin of cancer was at sites of chronic inflammation.

Цукерман выдвинул гипотезу о том, что людям, ищущим высоких ощущений, требуется много стимуляции, чтобы достичь оптимального уровня возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zuckerman hypothesized that people who are high sensation seekers require a lot of stimulation to reach their Optimal Level of Arousal.

Директор австралийской карантинной службы кэмпстон выдвинул гипотезу, что оспа прибыла вместе с британскими поселенцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumpston, director of the Australian Quarantine Service tentatively put forward the hypothesis that smallpox arrived with British settlers.

Вы утверждаете, что это следы ногтей, и в то же время выдвигаете гипотезу, будто она убила своего ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You say they are marks of finger-nails, and you set up the hypothesis that she destroyed her child.

Госсекретарь Джон Эмброз Фоунтрой III выдвинул встречное предложение, чтобы Германия не уничтожала еврейских граждан, а вместо этого использовала бы их как производительную рабскую рабочую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretary of State John Ambrose Fauntroy III responded by suggesting that Germany not exterminate Jewish citizens, but instead use them as a productive slave labor force.

Прокурор не выдвинул обвинений: виноват был Йонссон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecutor did not press charges: no manslaughter.

Штат выдвинул это в последний момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State is pulling this at the last minute.

В этом ты прав, мне не с чем сравнивать чтобы подтвердить свою гипотезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're correct in that I have no frame of reference to confirm my hypothesis.

Две недели назад, посол выдвинул свою кандидатуру на пост президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks ago, the ambassador announced his candidacy for president.

Сегодня утром сенатор Айзлин, выступая из своей штаб-квартиры, выдвинул обвинения в адрес лидера фракции, которая пытается заблокировать его назначение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier, Senator Iselin stepped up his charges against the leader of the group attempting to block his nomination.

Микелич и Микелич предлагают гипотезу, вдохновленную их теорией старения с неправильным накоплением, для развития пигментных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelitsch and Michelitsch propose an hypothesis inspired by their misrepair-accumulation aging theory for the development of age spots.

В Англии Чаллис выдвинул имя Oceanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, Challis put forward the name Oceanus.

Доказательства этого слияния были предложены некоторыми анатолийскими исследователями, но, похоже, communis opinio снова начинает отвергать гипотезу слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence for this merger has been proposed by some Anatolian researchers, but it seems the communis opinio is shifting to disfavor the merger hypothesis again.

Уильямс в конце концов предложил свою собственную гипотезу, названную антагонистической плейотропией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams eventually proposed his own hypothesis called antagonistic pleiotropy.

Я ранее расширил статью, а также ранее выдвинул ее, но в то время она не казалась полностью готовой с точки зрения структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have previously expanded the article, and also previously nominated it, but at the time it did not seem fully ready in terms of structure.

В октябре 2009 года он выдвинул кандидатуру Шарон Любински, чтобы стать первым открытым гей-маршалом США, который будет служить в округе Миннесота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2009, he nominated Sharon Lubinski to become the first openly gay U.S. marshal to serve the Minnesota district.

Если археологические данные подтверждают эту гипотезу, это замечательно, но они не укрепляют гипотезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the archaeological evidence supports the hypothesis, that's great, but it doesn't strengthen the hypothesis.

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

Биолог выдвигает гипотезу, что все лебеди белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biologist offers the conjecture that all swans are white.

Дирк Шульце-Макух оспаривает это, выдвигая гипотезу об альтернативной биохимии для инопланетной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirk Schulze-Makuch disputes this, hypothesizing alternative biochemistries for alien life.

Более того, они выдвинули гипотезу, что, хотя отвлечение помогает в краткосрочной эмоциональной регуляции, оно на самом деле вредно в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, they hypothesized that while distraction assists in short-term emotional regulation, it is actually harmful in the long term.

Работая независимо, они разработали теорию Джеймса–Ланга, гипотезу о происхождении и природе эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working independently, they developed the James–Lange theory, a hypothesis on the origin and nature of emotions.

В 1971 году, когда отец выдвинул его на пост президента семейной компании, он переименовал ее в Trump Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, when his father promoted him to president of the family company, he renamed it The Trump Organization.

Непроникающие снаряды также могут обладать останавливающей способностью и поддерживать гипотезу переноса энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-penetrating projectiles can also possess stopping power and give support to the energy transfer hypothesis.

Его коллеги отказываются верить его рассказу, но принимают его как рабочую гипотезу, чтобы выяснить его истинные намерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His colleagues refuse to believe his story but accept it as a working hypothesis in order to glean his true intentions.

Различные источники выдвинули гипотезу о шумерском происхождении этих вавилонских созвездий, но также было предложено Эламское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various sources have theorized a Sumerian origin for these Babylonian constellations, but an Elamite origin has also been proposed.

В Альмагесте, который оставался стандартной работой астрономии в течение 1400 лет, он выдвинул много аргументов в пользу сферической природы Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Almagest, which remained the standard work of astronomy for 1,400 years, he advanced many arguments for the spherical nature of the Earth.

Теории выдвинули гипотезу о существовании в очень долгосрочной перспективе макроэкономические и ценовые циклы, которые, как предполагалось в прошлом 50-54 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory hypothesized the existence of very long-run macroeconomic and price cycles, originally estimated to last 50–54 years.

Бинг также описал некоторые подводные камни в попытке доказать гипотезу Пуанкаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bing also described some of the pitfalls in trying to prove the Poincaré conjecture.

Исследования выдвинули гипотезу, что эмпатия переживается в процессе симуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have hypothesized that empathy is experienced by a process of simulation.

Лично я, если бы это было сделано объективно, рассматривал бы даже сведение всех основных ссылок на гипотезу окраины к заключительному разделу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally were that done objectively, I would consider even reducing all mainstream references to the fringe hypothesis to a final section.

Исследование, посвященное реакции детей на этот феномен, обнаружило доказательства, подтверждающие эту гипотезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study focusing on children's responses to this phenomenon found evidence to support the hypothesis.

Кроме того, Тимоти Мэй выдвигает гипотезу о том, что ключевым моментом в битве было отступление монгольских сирийских союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Timothy May hypothesizes that a key moment in the battle was the defection of the Mongol Syrian allies.

Пытаясь принять или отвергнуть эту гипотезу, исследователи измерили толщину мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to accept or reject the hypothesis, researchers measured membrane thickness.

Франц Боас и Чарльз Дарвин выдвинули гипотезу о том, что у приматов может быть эволюционный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franz Boas and Charles Darwin hypothesized that there may be an evolution process among primates.

Ничто здесь не говорит о том, что цитируемый автор предложил свою гипотезу в качестве объяснения гендерного дисбаланса в вычислительной технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing here suggests that the cited author has proposed his hypothesis as an explanation for the gender imbalance in computing.

В настоящее время большинство доказательств подтверждают гипотезу выбора родителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, most evidence supports the sire choice hypothesis.

Я мог бы также выдвинуть гипотезу о политическом фактическом крахе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might also hypothesise a political de facto breakdown...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он выдвинул гипотезу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он выдвинул гипотезу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, выдвинул, гипотезу . Также, к фразе «он выдвинул гипотезу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information