Он украл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он не делает никаких шансов - it makes no odds
он справляется - he copes
он огрызнулся - he snapped
время он говорит - time it tells
как он был прав - how right he was
как он заявил, - as he stated
как он покинул - as he left
как он растет - as he grows up
как он сидит - as it sits
как только он достигает - once it reaches
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
украли - stolen
карл у клары украл кораллы - Karl stole corals from Clara
кто-то украл мой - someone stole my
он украл у нас - he stole from us
я украл второй - i stole second
украл деньги - stole your money
украл ваш гром - stole your thunder
у меня украли кошелёк - my purse has been pinched
украл мои часы - stole my watch
украл мой велосипед - stole my bike
Синонимы к украл: ограбил, приподнял, обманул, переманил
Верхний лист, по операции Удар можжевельника, который украл Скотт. |
It's the top sheet Scott stole on Operation Juniper Strike. |
Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь. |
You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life. |
Он украл компьютерные диски и принадлежности. |
He's stolen computer games and stuff. |
You don't have to split anything if you steal it. |
|
Грейс видела, как Виктория избивает своего старшего сына за то, что тот украл сухарь. |
Grace saw Victoria beating her eldest son, for stealing a moldy cookie. |
Без запчастей, которые он украл с моей ТАРДИС, мы сможем путешествовать только в пределах этого времени. |
Without the bits he stole from my Tardis, we can only travel in this time zone. |
Сид сказал, что ты украл ее у меня. |
He told me you stole that swell hoop idea from me. |
Шесть лет назад данный дуэт украл бриллианты примерно на два миллиона из сейфа курортного отеля в окрестностях Базеля. |
Six years ago, apparently, the duo grabbed close to two million in diamonds from a resort safe outside of Basel. |
Хорошо, скажем я украл неисчислимое состояние и спрятал его подальше. |
Okay, say I've stolen an incalculable fortune and secreted it away. |
Доминик украл стопку файлов с полицейскими данными на твою шайку. |
Dominic stole a cache of NYPD files on you and your organization. |
Преподобный Саймон Роллз украл Алмаз Раджи. |
The Reverend Simon Rolles had stolen the Rajah's Diamond. |
You handcuffed two women and stole their car. |
|
И вместо того, чтобы следовать закону, ты просто действуешь по команде этого потного, красномордого монстра, который украл мою работу. |
And instead of following the law, you're just doing the bidding of that sweaty, red-faced monster who stole my job. |
It's vitally important to find out who stole that virus! |
|
Девять месяцев назад он украл очень ценный артефакт из Британского музея... древний образец греко-римского искусства, датируется приблизительно 50 г. до н. э. |
Nine months ago he stole an extremely valuable artifact from the British Museum... A pristine example of greco-roman art circa 50 B.C. |
Слушай, я...я не знаю кто украл деньги из регистрации, но это не я. |
Look, I-I don't know who is stealing the money from the registers, but it's not me. |
С учетом количеств химических веществ, которые украл Эддингтон, сколько он сможет сделать такого оружия? |
Given the amount of chemical compounds Eddington stole how many of these weapons will he be able to make? |
Один из моих парней похоже украл маленькое каноэ, рыболовные снасти, |
One of my boys seems to have stolen a miniature canoe and some fishing tackle. |
Александр украл маленькую модель а потом сказал неправду, но я исправил ситуацию. |
Alexander stole a small model and then told a falsehood but I have remedied the situation. |
И тогда он украл из аптеки анальгетики. |
So he stole painkillers from a pharmacy. |
Вы совсем как вор, которого поймали с поличным и который вовсе не жалеет о том, что он украл, он очень, очень жалеет, что ему придется за это идти в тюрьму. |
You are in the exact position of a thief who's been caught red handed and isn't sorry he stole but is terribly, terribly sorry he's going to jail. |
The cross-eyed thief who stole the officer's plate at Maidstone got 800. All at once. |
|
В конце концов, не он ли украл сердце Джексона и доставил его тем самым людям замышляющим зло против нас? |
After all, did he not steal Jackson's heart and deliver it to the very people bent on harming us? |
Las' night I went an' bust a winda an' stoled some bread. |
|
Сперва ты попытался и украл мою жену. А теперь отказываешься отдать мне кинжал. |
First you try and steal my wife, and now you want to deny me the dagger |
Я только забираю то, что мое мою жизнь, ты украл ее у меня в день рождения. |
I'll only take back what's mine. The life you stole from me the day I was born. |
Когда ты пошёл в туалет, я украл твой рюкзак и положил туда свои вещи. |
When you went to the bathroom, I stole your backpack and put my things in it. |
Тот Питер Данте, который украл снегоход твоих родителей и продал его, чтобы купить себе крэка, умер, Федер. |
The Peter Dante who stole your parents' snowmobile and sold it to purchase crack cocaine is dead, Feder. |
Мы получили сведения о деньгах, которые он украл у инвесторов. |
We got a line on the money he stole from investors. |
You stole that right off the spoon. |
|
Stole that seat away from this family. |
|
На самом деле, ты не можешь мне ничего сделать, потому что потому что после того, как ты украл у меня Джеки, мы подписали договор, что не будем мешать друг другу в погоне за цыпочками. |
Actually, you can't do anything to me because Because after you stole Jackie from me, we made a pact not to interfere with each other's pursuit of a chick. |
Наши деньги, что ты украл, пройдут долгий путь, чтобы нам помочь. |
Our money you stole will go a long way to helping our cause. |
I wonder if he transferred any money from his day job. |
|
And little Harp sneaked in whilst we slept and stole the leather bag! |
|
Самый смелый из них украл остаток любительской колбасы и взмахом крыла сбросил в пенящийся Терек фунта полтора хлеба. |
The bravest of them stole the remains of the sausage and with its wings swept a pound and a half of bread into the foaming Terek. |
Они предъявляют иск округу, потому что улица причастна, супермаркет, в котором он украл магазинную тележку, компании, сделавшей шлем, который он надел. |
The county for making the street too steep, the shop he stole the cart from, the company that made the helmet he wore. |
Если я заберу деньги мадам Годар из квартиры мадам Годар, значит, я их украл. |
If I take Madame Godard's money... from Madame Godard's flat, I'd be stealing. |
Я украл секунду! |
I stole second! |
Тисл позволяет Траутману связаться с Рэмбо по полицейской рации, которую он украл во время побега, и попытаться убедить его сдаться мирным путем. |
Teasle allows Trautman to contact Rambo – on a police radio he stole while escaping – and try to persuade him to surrender peacefully. |
По крайней мере, три стоячих комика заявили, что они считают, что Лири украл материал Хикса, а также его личность и отношение. |
At least three stand-up comedians have gone on the record stating they believe Leary stole Hicks's material as well as his persona and attitude. |
He stole his master's staff and escaped into the human world. |
|
Он также украл 52 базы, которые были третьими в лиге,чтобы стать первым членом клуба 30-30. |
He also stole 52 bases, which were third in the league, to become a first-time member of the 30–30 club. |
Скелетор украл чертежи машины, которую человек-на-оружии использовал для создания Ротара, и использовал машину для создания Твистоида. |
Skeletor stole the blueprints for the machine Man-At-Arms used to create Rotar and used the machine to create Twistoid. |
Кускатлек снова атаковал и на этот раз украл испанское оружие. |
The Cuzcatlec attacked again, and on this occasion stole Spanish weaponry. |
Когда ему было шесть лет, Гейси украл игрушечный грузовик из соседнего магазина. |
When he was six years old, Gacy stole a toy truck from a neighborhood store. |
Пеннимана вскоре записали на рок-фестивали, такие как Atlantic City Pop Festival, где он украл шоу у хедлайнера Дженис Джоплин. |
Penniman was soon booked at rock festivals such as the Atlantic City Pop Festival where he stole the show from headliner Janis Joplin. |
На следующий день Монк встречается с каром, чтобы поговорить с ними, в то время как Джейд подходит к ним, чтобы попросить Кар вернуть ему ее ожерелье, которое он украл, чтобы заслужить ее уважение. |
The next day, Monk meets with Kar to talk with them, just as Jade approaches them to ask Kar to return her necklace to him, which he had stolen to earn her esteem. |
Впоследствии Бастиан признается Кореандру, что украл его книгу и потерял ее, но кореандр отрицает, что когда-либо владел такой книгой. |
Afterwards, Bastian confesses to Coreander about stealing his book and losing it, but Coreander denies ever owning such a book. |
Он также набрал 77 трасс, украл 31 базу, сыграл вничью 85 ходоков, имел a .469 на базовом проценте и был избит .553. |
He also had scored 77 runs, stolen 31 bases, drew 85 walks, had a .469 on-base percentage and was slugging .553. |
По преданию, братья Кострома и Купало однажды побежали в поле послушать песни птицы Сирина, но Сирин украл Купало и унес его в Навь. |
According to the legend, siblings Kostroma and Kupalo once ran into a field to listen to songs of bird Sirin, but Sirin stole Kupalo and carried him into the Nav. |
Он собирается проводить ее обратно в безопасное место, когда узнает, что она жена его бывшего партнера Джорджа Кирби, который украл у него его долю в ценном деле. |
He is about to accompany her back to safety when he learns that she is the wife of his former partner George Kirby, who had robbed him of his share in a valuable claim. |
Сани ошибочно заключает, что Клюзо украл бриллиант Розовой Пантеры, перенес пластическую операцию и изменил свое имя на Джино Росси. |
Sleigh concludes, erroneously, that Clouseau stole the Pink Panther diamond, underwent plastic surgery, and changed his name to Gino Rossi. |
Он также упоминает капустный штамп с потенциально взрывоопасным капустным клеем, из которого капрал Ноббс украл конфискованные образцы часов. |
He also mentions the cabbage stamp with the potentially explosive cabbage scented glue, of which Corporal Nobbs has stolen the Watch's confiscated examples. |
С извинениями перед виквобблом за то, что он украл его слова. |
With apologies to wikwobble for stealing his words. |
После ссоры Жан-Мари не может найти свой нож и считает, что Амбруаз украл его. На следующий день на работе Амбруаз начинает чувствовать слабость. |
After the quarrel, Jean-Marie cannot find his knife and believes Ambroise has stolen it. At work next day Ambroise starts to feel weak. |
Will stole the money from the corpse's pockets and stripped it of its rings. |
|
Оливер говорит им, что Картер украл его; Картер говорит им, что Оливер пытался убить его. |
Oliver tells them that Carter stole it; Carter tells them that Oliver tried to kill him. |
Билл Бриден, бывший министр, украл уличную вывеску в знак протеста против дела Иран-Контрас. |
Bill Breeden, a former minister, stole the street's sign in protest of the Iran–Contra affair. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он украл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он украл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, украл . Также, к фразе «он украл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
