У меня украли кошелёк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идти у них на поводу - follow their tastes
нога согнута колено в сторону носок у щиколотки опорной ноги - sur le coup de pied
животик у беременной - a pregnant tummy
пост у заставы - post at the gates
на виду у всех - in front of everybody
техника автоматического регулирования и у - control engineering
у нас есть победитель - we have a winner
доказательств у меня нет - I have no evidence
Изображение у вас есть - image you have
главное, у нас есть - the important thing is we have
Синонимы к у: буква, при, возле, дли
Значение у: Возле, совсем около.
Вы меня понимаете? - Do you understand me?
для меня тоже - for me as well
избавьте меня от этого - get me out of this
позади меня - behind me
смотри на меня - look at me
оставьте меня одного - leave me alone
знаешь меня - know me
прости меня за это - sorry about that
беспокоит меня - bother me
казнить меня - execute me
Синонимы к меня: мы, ваш, автор, карта, список, рыба, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк
Антонимы к меня: я
украли - stolen
вы его украли - you stole it
Вы украли мой автомобиль - you stole my car
Вы украли у нас - you stole from us
что вы украли из - that you stole from
украли его - have stolen it
у меня украли кошелёк - my purse has been pinched
они украли - they stole it
у меня украли /увели/ часы - my watch has been pinched
что вы украли - that you have stolen
худой кошелек - lean purse
тонкий кошелек - slender purse
сумка-кошелек - clutch wallet
опустошать кошелек - drain purse
каждый кошелек - every purse
где мой кошелек - where is my purse
женский кошелек. - woman's purse.
кошелек сумки - purse bags
кошелек-Snatchers - purse-snatchers
сумка или кошелек - bag or purse
Синонимы к кошелёк: биржа, кошелек, студенческое общежитие, сумка, мешок, мешочек, пакет, портмоне, бумажник
Значение кошелёк: Небольшая, обычно карманная сумочка для денег.
Вообще, когда у меня украли кошелек, я сама хотела избить того парня. |
Actually, when I had my purse stolen it was me that wanted to punch the guy. |
I've had three pieces of art stolen from me in the past year. |
|
Вы можете пополнить личный кошелек MasterForex или торговый счет одним из следующих способов. |
You can add funds to your personal MF wallet or your trading account by means of. |
После падения тела под шумиху со стены украли часть предметов. |
In the chaos after the body fell, some pieces were stolen off the wall. |
Children go from house to house and say Trick or treat! |
|
Морган и я украли машину, а затем немного покатались, пугали выпивших прохожих и шлёпали шлюх. |
Morgan and I stole a car, and then we drove around shaking down liquor stores and smacking around hookers. |
Германии придется расслабить свой любимый кошелек, и Франции придется отказаться от части своего драгоценного политического суверенитета. |
Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty. |
Джеффри Эдельстен выразил свое отвращение к хакерам, которые, возможно, украли обнаженные фото его невесты Габи Греко и целого перечня голливудских звезд. |
Geoffrey Edelsten has vented his disgust at hackers who may have stolen nude images of fiancee Gabi Grecko and a who's who of Hollywood A-listers. |
iPhone превратят в кошелек |
The iPhone will be turned into a wallet |
Что мне сделать, чтобы наполнить кошелек в этот благословенный день? |
What shall I do to fill my purse this blessed day? |
Как будто они с нами церемонились, когда украли все наши деньги и отделились от города? |
Oh, like they took it easy on us when they stole all our money and seceded from our town? |
Эта винтовка была на складе оружия в Лэнгли, ее украли в 2009 году. |
Weapon he used traces back to a pallet of guns stolen from Langley, 2009. |
Те, кто украли это фото и испортили плакат, не хотят раскопать какой-то скандал в моем прошлом, поскольку это неправда. |
Now, whoever stole that photograph and vandalized that billboard, they're not trying to unearth some big scandal about my past, 'cause it just isn't true. |
Знаю, я должен злиться, что вы украли мои разработки, но эта модификация неверосающая. |
I know I should be mad that you stole my tech, but the modification designs you guys put on here are ridonculous. |
Он хотел, чтобы я раскопал про парней, которые украли товар. |
He wanted me to cop out on the guys that stole the stuff. |
Дете, которых вы украли, теперь повсюду что, наверное, вы задержитесь со мной. |
The little ones you seek are elsewhere, which I suppose leaves you here with me. |
На прошлое Рождество вы срезали нашу елку, вы украли наши подарки и заставили Бекки переодеться в северного оленя. |
Last Christmas, you cut down our tree, you stole our presents and you made Becky dress up like a reindeer. |
В Луна-Сити человек спокойно может оставить свой кошелек без присмотра, а двери своего дома держать незапертыми. |
In Luna City a man may leave purse unguarded or home unlocked and feel no fear... |
It's kinda been a downhill slide ever since the Corvette was stolen. |
|
Есть банкиры, инвеститоры, которые, по существу, украли миллиарды. |
There are bankers, investors, who essentially stole billions. |
И я всегда чувствовал, что меня украли когда я вылез головой вперед из утробы. |
I always felt robbed of that headlong voyage through the uterine canal. |
Ты сказал, что Провод, который мы украли, был частью тебя и ты хотел имплантировать его ближе к сердцу. |
You said that wire we stole was a part of you, and you wanted it implanted closest to your heart. |
Ты не можешь забыть солдат Шермана в Таре и как они грабили - украли даже твое белье! |
You can't forget Sherman's men at Tara and how they even stole our underwear! |
Сетка, круглая сетка, которую помещаешь в унитаз, чтобы монетки и кошелек не падали в унитаз. - Ранее известная как страж туалета? |
It's a net, a circular net you put inside the toilet to catch all of your change and your wallet from falling into the toilet, formerly known as Toilet Guard. |
Это тот наконечник копья, который украли из чайной музея. |
That's the spearhead that was stolen from the museum tearooms. |
You want to guess what the stolen merchandise is? |
|
You left your purse in your office- unattended. |
|
Но Констанцию украли. Обезьяны потеряли её почти на тридцать лет, пока в 1989 картиной не завладел аукционный дом. |
But Constance was stolen and lost to The Monkeys for nearly three decades until it resurfaced at an auction house in 1989. |
Tip jar was looted at a coffee house. |
|
You wear your wallet on your hip? |
|
Мы узнали, что у одного из наших агентов украли зашифрованный микрочип, содержащий совершенно секретную информацию о АНБ. |
We've learned one of their agents stole an encrypted microchip containing top secret information out of the DNI. |
У нее украли все драгоценности. |
She's been robbed of all her jewels. |
Ты сидел на краю тротуара и плакал, потому что большие ребята украли у тебя корзинку для конфет. |
You were sitting on the curb, and you were just crying, because this big kid stole your little pumpkin full of Halloween candy. |
Часы, кольца, браслеты, серьги, кошелёк, деньги. Ключи, пирсинг, всё, что есть в карманах. |
Watch, rings, bracelets, earrings, wallet, money, keys, any other piercings, everything in your pockets. |
Made contact with Vostok and swiped her badge. |
|
Он залез ко мне в сумку, схватил кошелёк, стал в нём рыться. |
He reached into my purse, grabbed my wallet and started rifling through it. |
Заботиться о нуждах означает использовать рабов - людей, которых украли из разных частей галактики. Заставлять их бороться, а Кормильцы ставят на победителя. |
Providing for all their needs means using thralls, people stolen from other parts of the galaxy, to fight each other, and the Providers gamble on the winner. |
Доктор Ходженс, прошу скажите, что вы получили на это разрешение а не украли где-нибудь на выставке. |
Dr. Hodgins, please tell me you put in a proper requisition for this and didn't steal it from the exhibit. |
Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы. |
Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register. |
Вы украли номера с машины полицейского? |
Did you steal a policeman's license plate... |
Не понимаю, если вы его не украли, почему вас так мучает совесть? |
I don't see why you've got such a guilty conscience if you really didn't steal it. |
Когда они схватили меня, они забрали мой кошелек но золото по-прежнему мое. |
When they captured me, they took my purse, but the gold is still mine. |
И она бросила ему кошелек. |
And at the same time she threw him her purse. |
Он преподносит мне в подарок проповедь и свой кошелек. |
He makes me a present of a sermon and his purse. |
They stole some of our seed wheat. |
|
Они у меня пол лимона украли. |
They owe me a half a million. |
Народ, если кто-то случайно прихватил кошелёк у старика, пусть возвращает, дабы обойтись без разборки. |
Folks, if somebody has accidentally taken old man's wallet, let him get it back - so that we make no trouble about it! |
В 2017 году вывод из эксплуатации нефти и газа Северного моря стал чистой утечкой на государственный кошелек. |
In 2017 North Sea oil and gas decommissioning became a net drain on the public purse. |
Recording was interrupted when Steer's harp was stolen from her car. |
|
В июне 2012 года хакеры украли криптографические хэши примерно 6,4 миллионов паролей пользователей LinkedIn, которые затем опубликовали украденные хэши в интернете. |
In June 2012, cryptographic hashes of approximately 6.4 million LinkedIn user passwords were stolen by hackers who then published the stolen hashes online. |
Да здравствует наша республика и благородные люди, которые ведут нас; пусть те, у кого есть кошелек, всегда будут готовы выделить средства, необходимые для того, чтобы прокормить нас. |
Long live our Republic and The gentlefolk who lead us; May the ones who hold the purse Be always ready to disburse Funds required to feed us. |
Геймеры, которые украли копию этой версии Noctropolis, увидят своего персонажа, заключенного в тюрьму, на экране игры вместо стандартной анимации. |
Gamers who pirated a copy of this version of Noctropolis will see their character imprisoned on the game over screen instead of the standard animations. |
Мобильный кошелек-это приложение, которое содержит информацию о вашей дебетовой и кредитной карте, чтобы пользователи могли оплачивать товары и услуги в цифровом виде с помощью своих мобильных устройств. |
A mobile wallet is an app that contain your debit and credit card information so that users can pay for goods and services digitally by using their mobile devices. |
В 1886 году Поллин потеряла кошелек с более чем 1500 долларами в Филадельфийском театре, после того как она упала в обморок на сцене во время богемной девушки. |
In 1886, Paullin lost a purse containing over $1500 at a Philadelphia theatre, after she fainted on stage during The Bohemian Girl. |
Это требование можно выполнить, совершив любую покупку на пять долларов и более в Steam или добавив такую же сумму в свой кошелек. |
This requirement can be fulfilled by making any purchase of five dollars or more on Steam, or by adding at the same amount to their wallet. |
Скорее, если кошелек полон, то именно так вы и будете смотреть на него; и если вы увидите, что он пуст, вы не будете огорчены. |
Rather, if the wallet is full, that is how you will view it; and if you see that it is empty, you will not be distressed. |
Кроме того, в том же году FRC начала выдавать комбинированные лицензии оператора и станции в форме карт размером с кошелек. |
In addition, that year the FRC began issuing combined operator and station licenses in wallet-sized card form. |
Распятие было помещено в церковь Святой Анны, чтобы его не украли. |
The crucifix was placed in St Anne's Church to avoid it being stolen. |
В доме Гэри Сьюзен видит телевизионный репортаж о том, как Микер и Нолан украли серьги, некогда принадлежавшие Нефертити. |
At Gary's house, Susan sees a TV report about Meeker and Nolan having stolen the earrings, once belonging to Nefertiti. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «у меня украли кошелёк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «у меня украли кошелёк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: у, меня, украли, кошелёк . Также, к фразе «у меня украли кошелёк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
