Он утром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он старше меня - he is older than me
он всегда - he always
он дал ей прекрасный совет - He gave her excellent advice
он же - he is
он померил - he measured the
Эрдсли-он-Хадсон - ardsley on hudson
время он говорит - time it tells
где он говорил о - where he talked about
где он находится - where is it located
как он указал, - as he indicated
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
в субботу утром - on Saturday morning
автомобиль утром - car in the morning
из кровати утром - out of bed in the morning
каждое воскресенье утром - every sunday morning
время утром - time in the morning
вернется утром - will be back in the morning
когда вы просыпаетесь утром - when you wake up in the morning
суд утром - court in the morning
проснулся сегодня утром я был - woke up this morning i was
утром брифинг - morning briefing
Синонимы к утром: наутро, утречком, поутру, ни свет ни заря, на ране, заутро, на рассвете, вутрях, воутрие, довстань
У них есть доступ к воде, содержащейся в тумане, который регулярно опускается на пустыню утром. |
So here they may access the water from the fogs that regularly cover these areas in the morning. |
One hot morning, I arrived at work. |
|
Самолет вылетел из Балтимора этим утром на борту 183 пассажира и 18 членов команды. |
The flight originated this morning in Baltimore carrying 183 passengers and 18 crew members... |
Мужчина не просыпается однажды утром и становится сексуальным психопатом. |
A man doesn't wake up one morning and find that he has become a sexual psychopath. |
Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры. |
A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning. |
Я просыпаюсь утром и едва могу узнать женщину, которая смотрит на меня из зеркала. |
I wake up in the morning and I barely recognize the woman I see looking back at me in the mirror. |
Сегодня утром я не знал, кто вы. |
This morning, I spoke without knowing who you were. |
Во-вторых, я думаю, что следует вновь подтвердить значение полного осуществления Дейтонского соглашения, как это сделали посол Левит и другие ораторы сегодня утром. |
That is our guiding star, and we should not forget it or allow it to become obscured. |
Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, - я не хочу и не считаю нужным поднимать планку, вообще-то, я пытаюсь ее понизить - |
I'm giving a short slide show this morning that I'm giving for the very first time, so - well it's - I don't want or need to raise the bar, I'm actually trying to lower the bar. |
Утром мы узнаем, прав ли рынок в своем оптимизме на таком раннем этапе. |
We should find out in the early hours whether or not the market is right to be so optimistic at this early stage. |
Если коротко, то ЕЦБ мог бы объявить завтра утром, что отныне он начинает программу долговой конверсии для любой страны еврозоны, которая захочет в ней участвовать. |
In brief, the ECB could announce tomorrow morning that, henceforth, it will undertake a debt-conversion program for any member state that wishes to participate. |
Авторы досье также отмечают, что Россия утверждает, будто нападение было совершено между 23:30 и 00:30 четвертого апреля, при том, что сообщения об атаке появились в социальных сетях утром — в 7:00 по местному времени. |
It also notes that Russia said the attack occurred between 11:30 am and 12:30 pm on April 4, but that allegations about the attack surfaced on social media at 7:00 am local time. |
We'll start choosing a jury tomorrow morning. |
|
Приходите завтра утром ко мне в мастерскую. С этими словами мистер Эймс решительно закрыл дверь перед еле стоящим на ногах визитером, а сам замер у порога. |
Come down to the tannery in the morning, said Mr. Ames, and he closed the door firmly on the reeling caller and stood inside, listening. |
Тебе не следовало выпивать мой апельсиновый сок сегодня утром. |
You shouldn't have guzzled my OJ this morning. |
No, tomorrow morning I'm making a lumber run. |
|
Ну, вообще-то, она приходила с утра собрать вещи, и она была в суде этим утром. |
Well, actually, she came in early to box up her things, and she was in court this morning. |
Этим утром у Броуди будет встреча в ЦРУ, и мы ударим по его слабому месту, то есть, по тебе. |
Brody has a meeting this morning at the CIA. We want to throw him a jolt, which is you. |
Я из Байфлита, - сказал он. - Рано утром прикатил велосипедист, забегал в каждый дом и советовал уходить. |
I come from Byfleet, he said; man on a bicycle came through the place in the early morning, and ran from door to door warning us to come away. |
Утром не пришел на работу; недалекие люди поговорили о его отсутствии. |
A morning came, and he was missing from work: a few thoughtless people commented on his absence. |
С женой человека, которого полиция признала Белфастским Душителем, случился жуткий инцидент сегодня утром. Видео снято случайными очевидцами. |
The wife of the man the police claim is The Belfast Strangler was involved in a bizarre incident earlier this morning, captured on video by a passer-by as it unfolded. |
Утром Кристина оказалась одна в номере Линды и перевела часы девушки вперед. У меня было тому косвенное доказательство. |
She had been alone in Linda's room that morning -and there was an indirect proof. |
'Evie, Mr Fennel will be ringing up tomorrow. |
|
Вы, ребята, видели служебную записку о новом бюджете, которую распространили этим утром? |
Did you guys see the new budget memo that went out this morning? |
Утром до уроков она стала привязывать левую руку Мэгги к боку и не развязывала до трех часов дня, до последнего звонка. |
On morning line-up she tied Meggie's left arm against her body with rope, and would not undo it until the dismissal bell rang at three in the afternoon. |
Этим утром ты была прекрасна, а теперь ты ко всему придираешься. |
you were fine this morning. now you're finding fault with everything. |
Сегодня я брился 10 минут утром по пути сюда вот этим устройством пришедшим от бога. |
Today, I shaved ten minutes from my morning commute with this tool channeled from God. |
Oh, so I guess we should regroup in the morning? |
|
Теперь ясно, почему смерть наступила только утром - сильная доза снотворного отсрочила действие яда. |
We are now able to account for the symptoms of strychnine poisoning being so long in making their appearance. A narcotic taken with strychnine will delay the action of the poison for some hours. |
Инспектора газопровода в Ньюарке этим утром нашли мёртвым в машине. |
A gas pipeline inspector in Newark was found dead in his car this morning. |
И сегодня утром, копаясь в радиоархивах, я наткнулся на эту жемчужину |
This morning I was browsing through the radio archives and came across this gem |
У него с ней должен был быть урок этим утром. |
Suppose to have a tutorial with her. |
Утром я встал действительно полным энергии. - Я знаю. |
I really did wake up energized this morning. |
В тот же день после обеда, увидев на крыльце хозяйку соседнего дома, она рассказала ей о том, что произошло утром. |
Later in the day, meeting the next-door lady on the doorstep, she related her morning's experiences. |
Утром Неро Падилья признался в том, что снабдил Дарвани Дженнингс оружием. |
Nero Padilla admitted to supplying the gun to Darvany Jennings this morning. |
I saw it on mail cart this morning. |
|
Самое главное - ручной венчик, чтобы утром, я смог сделать ей омлет. |
Most importantly, an eggbeater, so in the morning, I can make her an omelet. |
Утром официантка отвезла его домой - до рассвета, чтобы не заметили. |
The next morning the waitress drove him out home before daylight so he could get into the house before he was caught. |
Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах. |
And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election. |
I locked it, out of precaution, this morning. |
|
Но я не хочу потом оказаться в ситуации, когда я буду убиваться по парню, которого здесь утром вообще не будет. |
But I don't want to be in the position where I'm heartbroken over some guy who's not even gonna be here in the morning. |
Нет, сегодня утром я должна была встретиться с соцработником. |
No, I was supposed to meet my case worker this morning. |
Hard to get started on a cold morning? |
|
Сегодня утром приходили забрать калейдоскоп, я сказала им прийти завтра. |
the kaleidoscope today, tomorrow. |
Питер этим утром у меня есть очень интересные новости... Альдус подарил тебе гонорею? |
Peter, I got some really interesting news... this morning. Aldous gave you gonorrhoea? |
Tomorrow morning, at dawn, we march on Sir Edward's castle. |
|
Когда отец проснулся утром, он увидел, что ключи висели в замке сейфа, а Ганеша пропал. |
Father came back the next day and saw that the key was hanging on the trunk and the idol isn't there. |
Да, дозаправил бензобак этим утром. |
Yeah, topped off the tank this morning. |
Утром определите точку на горизонте и ориентируйтесь по ней. |
Find a spot on the horizon each morning and steer by it. |
Утром, до завтрака, я была у профессора МакГонаголл. Я решила бросить мугловедение. |
“I went to see Professor McGonagall this morning, just before breakfast. I’ve decided to drop Muggle Studies.” |
В понедельник утром, когда он еще лежал в постели, ему доложили о приходе отца Якова. |
On Monday morning, while he was still in bed, he was informed that Father Yakov had arrived. |
Этим утром в вашей гримёрной взорвалась бомба. |
A bomb exploded in your dressing room this morning. |
I think I dropped an earring back there this morning. |
|
Завтра утром я планирую беречь силы для обалденно низких цен Чёрной Пятницы. |
I'm saving my energy for Black Friday doorbusters tomorrow morning. |
Я надеюсь, вы свободны в пятницу утром. Я планирую провести повторные похороны. |
I was hoping that you were all free Friday morning because that's when I'm going to be hosting the re-burial. |
Слушайте, Кристофер, не думаю, что вы проснулись утром и решили убить семейного доктора. |
Look, Christopher, I don't think you just woke up one morning and decided to kill the family doctor. |
Have maintenance, uh, check out that hum in the morning. |
|
Ваша Честь, обычно я бы спросила, может ли Расти опознать в этом зале человека, который пытался его убить, но по случайному совпадению мистер Стро сегодня утром заболел. |
Your Honor, this is normally when I would ask if Rusty could identify the person in the courtroom who tried to kill him, but, by sheer coincidence, Mr. Stroh has fallen ill this morning. |
Поезд прибывает лишь утром, и к этому времени в носилках хлюпает вода. |
The stretchers are sopping wet by the time the train arrives in the morning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он утром».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он утром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, утром . Также, к фразе «он утром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
