Опубликовал свои выводы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будут опубликованы на веб-сайте - will be published on the website
могут быть опубликованы - could be published
собирается опубликовать - going to publish
эта статья была впервые опубликована - this article was first published
опубликована в печатном виде - published in hard copy
подготовлен и опубликован - produced and published
опубликовать роман - to publish a novel
опубликованные в других местах - published elsewhere
опубликовать информацию - publish information
опубликовать свое имя - to publish his name
Синонимы к опубликовал: опубликовано, вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик
покрывать свои расходы - defray expenses
следует сосредоточить свои усилия - you should focus your efforts
восстановить свои средства к существованию - restore their livelihoods
быть погружённым в свои мысли, глубоко задуматься - to be plunged in thought
злоупотребляют свои полномочия - abuse their power
возлагали свои надежды - pinned its hopes
выполнил свои обязательства - has performed their obligation
выполнять свои мандаты эффективно - carry out its mandates effectively
любая женщина с красивой грудью, которая носит облегающую одежду, чтобы подчеркнуть свои формы - sweater girl
свои национальные доклады - their national reports
Синонимы к свои: домашние, близкие
делать поспешные выводы - jumping to conclusion
сделать необходимые выводы - draw the necessary conclusions
анализ и выводы - analysis and conclusions
касающиеся политики выводы - policy-relevant findings
Выводы и перспективы - conclusions and outlook
выводы на основе - findings based on
выводы стресс - conclusions stress
поразительные выводы - striking conclusions
принял к сведению выводы - took note of the conclusions
противоречащие выводы - contradicting findings
Синонимы к выводы: выводы, информация, опыт, познание
Антонимы к выводы: выпуск, начало, ввод, вступление, введение, индукция
Значение выводы: Умозаключение, то что выведено ( см. вывести в 5 знач. ).
Gilbert publicized his conclusions in a series of lectures. |
|
Исследования репликации пытаются оценить, отражают ли опубликованные результаты истинные выводы или ложные положительные результаты. |
They would have to contend with the increasing enemy action for another hour, despite the perimeter now being too close to the beach. |
Его выводы, опубликованные в 2013 году, как представляется, указывают на то, что значительное число мужчин в азиатских странах признаются в совершении той или иной формы изнасилования. |
Its conclusions, published in 2013, seemed to indicate a substantial number of men in Asian countries admit to committing some form of rape. |
Трамп опубликовал заявление 9 декабря, проигнорировав выводы ЦРУ. |
Trump released a statement December 9, and disregarded the CIA conclusions. |
После пересмотра и дальнейшего расследования он опубликовал свои выводы по 23 случаям, включая его 11-месячного сына Роберта. |
After revisions and further investigations, he published his findings on the 23 cases, including his 11 months old son Robert. |
Другое исследование было опубликовано в томе 55, выпуск 1 Computers and Education и нашло результаты, подтверждающие выводы упомянутой выше статьи. |
Another study was published in volume 55, issue 1 of Computers and Education and found results supporting the findings of the article mentioned above. |
Более поздние наблюдения планка, опубликованные в 2015 году, подтвердили эти выводы. |
Later Planck observations reported in 2015 confirmed these conclusions. |
Выводы конференции были опубликованы в Журнале Американской Медицинской Ассоциации. |
The conclusions of the conference were reported in the Journal of the American Medical Association. |
Психология сегодня опубликовала в интернете короткую статью, обобщающую работу Меллерса и др., что завершает основные выводы GJP. |
Psychology Today published online a short article summarizing the paper by Mellers, et al., that wraps up the main findings of the GJP. |
Эти выводы были задокументированы в техническом отчете INRIA RR-7944, ID hal-00691958 и опубликованы на CRYPTO 2012. |
These findings were documented in INRIA Technical Report RR-7944, ID hal-00691958, and published at CRYPTO 2012. |
Исследования репликации пытаются оценить, отражают ли опубликованные результаты истинные выводы или ложные положительные результаты. |
Replication studies attempt to evaluate whether published results reflect true findings or false positives. |
НИОШ опубликовал несколько предостерегающих рекомендаций, но подчеркивает, что в настоящее время эти данные слишком ограничены, чтобы сделать правильные выводы. |
NIOSH has issued some cautionary advisories but stresses that the data are currently too limited to draw good conclusions. |
Гарги проводила исследования в течение многих лет, а затем опубликовала свои выводы в этих работах. |
Gargi researched for many years and then published her findings in these works. |
Уайт опубликовал свои выводы в Daily News, The Chicago Defender и The Nation, а также в журнале NAACP the Crisis. |
White published his findings in the Daily News, the Chicago Defender, and The Nation, as well as the NAACP's magazine The Crisis. |
Используя выводы Макклинтока, Стеффенс опубликовал свою статью о Питтсбурге в майском номере журнала Mcclure's за 1903 год. |
Using McClintock's findings, Steffens published his article on Pittsburgh in the May 1903 issue of McClure's. |
Министерство обороны опубликовало свои выводы 29 апреля 2016 года. |
The Department of Defense released its findings on 29 April 2016. |
Надхем Альфардан и Кенни Патерсон обнаружили эту проблему и опубликовали свои выводы 5 февраля 2013 года. |
Nadhem Alfardan and Kenny Paterson discovered the problem, and published their findings on February 5, 2013. |
Компания Samsung опубликовала свои официальные выводы 23 января 2017 года. |
Samsung released its official findings on 23 January 2017. |
Его выводы были опубликованы в журнале La Nature, Vol. |
His findings were published in the journal La Nature, Vol. |
Их выводы были опубликованы в журнале IEEE Transactions on Information Forensics and Security. |
Their findings were published in IEEE Transactions on Information Forensics and Security. |
Конрад опубликовал свои выводы в книге. |
Conrad has published their conclusions in a book. |
Гарсия позже утверждал, что краткое изложение доклада, которое было опубликовано, искажает его выводы. |
Garcia later claimed that a summary of the report that was released misrepresents his findings. |
Ковалевский опубликовал свои выводы в 1884 году. |
Kowalewsky published his findings in 1884. |
Комиссия Дьюи опубликовала свои выводы в виде 422-страничной книги под названием невиновен. |
The Dewey Commission published its findings in the form of a 422-page book titled Not Guilty. |
Аталла впервые опубликовал свои выводы в записках Белла в 1957 году, а затем продемонстрировал их в 1958 году. |
Atalla first published his findings in Bell memos during 1957, and then demonstrated it in 1958. |
Когда Эрл попросил разрешения опубликовать свои выводы, Президент издал письменный приказ воздержаться. |
When Earle requested permission to publish his findings, the President issued a written order to desist. |
Плато решил исследовать этот феномен дальше и позже опубликовал свои выводы в журнале Correspondance Mathématique et Physique в 1828 году. |
Plateau decided to investigate the phenomenon further and later published his findings in Correspondance Mathématique et Physique in 1828. |
Он уведомил об этом Королевское общество, которое опубликовало его выводы. |
He notified the Royal Society, which published his findings. |
После безуспешных попыток решить эту проблему с помощью службы поддержки клиентов Xerox он опубликовал свои выводы в своем блоге. |
After unsuccessfully trying to resolve this issue with Xerox's customer support, he publicised his findings on his blog. |
Два исследователя из Калифорнийского университета в Беркли изучили загадочное место Санта-Крус и опубликовали свои выводы в журнале Psychological Science в 1999 году. |
Two UC Berkeley researchers studied the Santa Cruz Mystery Spot and published their conclusions in Psychological Science in 1999. |
Выводы комиссии были опубликованы 25 января 1908 года, и пять дней спустя викарий был уволен из Ольстера. |
The commission's findings were published on 25 January 1908 and Vicars was dismissed as Ulster five days later. |
Были опубликованы еще две реконструкции, в которых использовались различные методологии и подтверждались основные выводы МБХ. |
Two more reconstructions were published, using different methodologies and supporting the main conclusions of MBH. |
В 1972 году комитет опубликовал свои выводы в докладе Робенса, который привел к созданию системы охраны труда и техники безопасности на производстве и т.д. |
In 1972 the committee published its findings in the Robens Report which led to the creation of the Health and Safety at Work etc. |
В 2003 году его национальный исследовательский совет опубликовал доклад, выводы которого поставили под сомнение 30-летние показания ФБР. |
In 2003, its National Research Council published a report whose conclusions called into question 30 years of FBI testimony. |
Выводы доклада тогда еще не были опубликованы в американской прессе. |
The conclusions of the report were not reported at that time by the American press. |
Выводы из первого отчета о расследовании были опубликованы в октябре 2019 года и касались событий той ночи. |
Findings from the first report of the inquiry were released in October 2019 and addressed the events of the night. |
Ему взяло четыре года опубликовать свои выводы потому, что ему приходилось всё время начинать заново. |
Took him four years to publish his findings because he had to keep starting over from scratch. |
В 1923 году Леви опубликовал свои выводы в книге Исследование мышечного тонуса и движения. |
In 1923, Lewy published his findings in a book, The Study on Muscle Tone and Movement. |
Оба они представили свои предварительные выводы перед Лондонским Линнеевским обществом, и только потом Дарвин произвел настоящую революцию, опубликовав свой труд «О происхождении видов».) |
The two presented their preliminary findings to the Linnean Society of London, before Darwin blew the lid off the whole thing with On the Origin of Species.) |
После того как независимое тестирование подтвердило ее выводы, она попыталась опубликовать свое исследование и получила отказ в использовании федеральных заочных данных. |
After independent testing verified her finding, she attempted to publish her research and was denied usage of Federal extramural data. |
Доклад повторял выводы, опубликованные Центральным разведывательным управлением в 1995 году. |
The report echoed conclusions published by a Central Intelligence Agency estimate in 1995. |
Комитет опубликовал свои единогласные выводы 13 января 1993 года. |
The committee issued its unanimous findings on January 13, 1993. |
Позже, в 1995 году, Томас Лопатич самостоятельно открыл переполнение буфера и опубликовал свои выводы в списке рассылки Bugtraq security. |
Later, in 1995, Thomas Lopatic independently rediscovered the buffer overflow and published his findings on the Bugtraq security mailing list. |
Мы очень заинтересованы в том, чтобы опубликовать наши выводы с сообществом и хотели бы предоставить обновленную информацию о том, где мы находимся с этим обзорным анализом и отчетом. |
We are super keen to release our findings with the community and wanted to provide an update on where we are at with this survey analysis and report. |
Дик Холбрук опубликовал свои выводы в журнале Storyville. |
Dick Holbrook published his findings in Storyville magazine. |
Целевая группа продолжает анализировать рынки сырьевых товаров и намерена опубликовать дальнейшие выводы позднее в этом году. |
The task force continues to analyze commodity markets and intends to issue further findings later in the year. |
За всю свою жизнь он не опубликовал ни одной религиозной статьи или книги. |
In his life, he published no religious articles or books. |
Zoe Barnes posted ten minutes ago. |
|
У нее нет ни единого верительного грамота на любые владения, на которые она претендует. Она не опубликовала ни одной статьи для peer rview в авторитетном журнале jorunal... |
She lacks any and all credentials to any fieils she lays claim to. She has not published any aticles for peer rview in a reputable jorunal... |
Waterlog, единственная книга, которую он опубликовал за всю свою жизнь, возглавила британские чарты бестселлеров и основала движение дикое плавание. |
Waterlog, the only book he published in his lifetime, topped the UK best seller charts and founded the wild swimming movement. |
Он перевел около двадцати оригинальных санскритских текстов, опубликовал и много читал лекций по индийской философии и широкому кругу тем йоги и сольной Тантры. |
He translated some twenty original Sanskrit texts and published and lectured prolifically on Indian philosophy and a wide range of Yoga and Solo Tantra topics. |
Бадхэм также опубликовал некоторые критические статьи о Шекспире. |
Badham also published some critiques of Shakespeare. |
В 1951 году Джон Лоутер из Университета штата Пенсильвания опубликовал книгу Психология коучинга. |
In 1951, John Lawther of Penn State University published Psychology of Coaching. |
18 мая 2014 года он опубликовал сфабрикованный скриншот этого твита, заменив свое имя на имя Шахрух Хана. |
On May 18, 2014, he posted a fabricated screenshot of that tweet replacing his name with that of Shahrukh Khan. |
24 ноября комитет опубликовал заявление с подробным изложением показаний, которые он слышал о заговоре, и его предварительных выводов. |
On November 24 the committee released a statement detailing the testimony it had heard about the plot and its preliminary findings. |
Код для Android выпущен на GitHub и опубликовал свои результаты аудита SEC consulting. |
The code for Android is released on GitHub and published its audit results by SEC consulting. |
Топпс опубликовал 41 регулярный выпуск Секретных материалов за 1995-98 годы. |
Topps published 41 regular issues of The X-Files from 1995–98. |
В зависимости от использования, Европейский комитет по стандартизации опубликовал различные европейские стандарты для сейфов. |
Depending on the usage, the European Committee for Standardization has published different European standards for safes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опубликовал свои выводы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опубликовал свои выводы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опубликовал, свои, выводы . Также, к фразе «опубликовал свои выводы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
