Оранжевый огонёк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оранжевый огонёк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orange flame
Translate
оранжевый огонёк -

- оранжевый

имя прилагательное: orange

- огонек [имя существительное]

имя существительное: twinkle, little light, ginger



Оранжевый шар солнца пылал в дымке редких высоких облаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun hung like a burning orange ball in the thin haze of high clouds.

Мне нравятся мои оранжевые и индивидуально упакованные кусочки сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like my cheese slices orange and individually wrapped.

На многие километры за кормой тянулись бело-оранжевые струи турбулентных газов из труб плазменных реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasma fires trailed white-orange streams of turbulent gas from chimneys along the kilometres of gunmetal hulls.

Ад, несомненно, окажется большим залом ожидания, полным старых журналов и неудобных оранжевых кресел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hell will undoubtedly turn out to be a big waiting room full of old magazines and uncomfortable orange chairs.

Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

Циники объясняют это тем, что наши «оранжевые» идеалы никогда не были более чем рассуждениями одной группы олигархов, старающихся свергнуть другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cynics explain this by saying that our Orange ideals were never anything but the rationalizations of one set of oligarchs struggling to overthrow another.

А как на карту пациента попали эти оранжевые пятна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how did these orange smudges get on the patient file?

Та, из которой выходит оранжевый провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's this one here with the orange cord coming out of the back.

Кто знает, к тому времени я могла бы носить оранжевый комбинезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knows, by then I could be wearing an orange jumpsuit.

Он не отрывал глаз от бомбового прицела, пока бомбы не пошли к земле. Когда же он поднял голову и глянул вверх, корабль был залит изнутри неестественным оранжевым светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He buried his head in his bombsight until his bombs were away; when he looked up, everything inside the ship was suffused in a weird orange glow.

Не совсем уверен как оранжевый связан с черным И это что-то новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure how orange correlates with black in a way that's new.

Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby.

Даже если больница и не похожа на телевизионное шоу, это не значит, что тут не бывает загадок, например, почему у здоровой девушки сердечная недостаточность? Или почему взрослый мужчина - оранжевый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though real hospitals aren't like TV shows that doesn't mean there aren't mysteries like why a healthy woman heart is failing or why a grown man is orange.

Но они не рассматривают оранжевые участки как безопасные, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they're not covered in orange safety patches, are they?

На обратном пути дорога была гладкая и скользкая, и лед был оранжевый от лошадиной мочи до самого поворота, где тропа, по которой волокли бревна, уходила в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going up the road toward home the road was smooth and slippery for a while and the ice orange from the horses until the wood-hauling track turned off.

Так же, как и красных белок, они оранжевые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same with the red squirrel, there we are, that's orange.

В моей сумочке оранжевый пластиковый кейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an orange plastic case in my purse.

Ноги и голени оранжевые, а глаза ярко-голубые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legs and shanks are orange and the eyes bright blue.

Однако вне контекста спаривания оба пола предпочитают одушевленные оранжевые объекты, что говорит о том, что предпочтение первоначально развивалось в другом контексте, например в поисках пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, outside of a mating context, both sexes prefer animate orange objects, which suggests that preference originally evolved in another context, like foraging.

Желтый цвет обусловлен лютеином и зеаксантином, которые являются желтыми или оранжевыми каротиноидами, известными как ксантофиллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow color is due to lutein and zeaxanthin, which are yellow or orange carotenoids known as xanthophylls.

Например, скармливание птице большого количества стручкового перца приводит к образованию красных или темно-оранжевых желтков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feeding fowl large amounts of capsicum peppers, for example, tends to result in red or deep orange yolks.

В теплых и влажных условиях это заболевание может усугубиться, вызывая красные и оранжевые споры, которые в конечном итоге убивают растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under warm and humid conditions, this disease can worsen, causing red and orange spores eventually killing the plant.

Это все еще очень спорная тема в сообществе Sonic the Hedgehog, является ли мех желтым или оранжевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still a very controversial topic in the Sonic the Hedgehog Community whether the fur is yellow or orange.

Пыльники розовые в бутоне, но оранжевые или пурпурные после того, как цветок раскрывается; они двухклеточные, и клетки открываются в широтном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anthers are rose-colored in the bud, but orange or purple after the flower opens; they are two-celled and the cells open latitudinally.

Несколько цветов были названы в честь Чарли Диммока, включая абрикосово-оранжевый георгин Чарли Диммок и вишнево-красный/серебристо-розовый розы Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple flowers have been named after Charlie Dimmock including the apricot orange Dahlia 'Charlie Dimmock' and cherry red/silvery pink Charlie's Rose.

Среди голых частей глаза взрослых от желтых до желто-оранжевых, а у молодых-карие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the bare parts, adult's eyes are yellow to yellow-orange while those of the juvenile are hazel-brown.

Взрослый самец имеет оранжевые щеки и кроющие уши с узкой белой полоской под глазом и следом белого надбровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adult male has orange cheeks and ear coverts with a narrow streak of white under the eye and a trace of a white supercilium.

Затем он открывает оранжевый пакет и не находит в нем ничего, кроме газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then opens the orange bag and finds nothing but newspaper inside.

Автомобиль безопасности имеет оранжевые и зеленые огни, установленные на его крыше в виде светового стержня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The safety car has both orange and green lights mounted on its roof in the form of a light bar.

Когда автомобиль безопасности будет готов покинуть трассу, он выключит свои оранжевые огни, чтобы указать, что он войдет в пит-лейн в конце круга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the safety car is ready to leave the circuit, it will turn off its orange lights to indicate that it will enter the pit lane at the end of the lap.

Майя ценили раковины Спондилов и обрабатывали их, чтобы удалить белую внешность и шипы, чтобы открыть прекрасный оранжевый интерьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maya valued Spondylus shells, and worked them to remove the white exterior and spines, to reveal the fine orange interior.

На викторианском языке цветов лилии изображают любовь, пыл и привязанность к вашим близким, в то время как оранжевые лилии символизируют счастье, любовь и тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Victorian language of flowers, lilies portray love, ardor, and affection for your loved ones, while orange lilies stand for happiness, love, and warmth.

Чай Dianhong производит варево, которое является медным золотисто-оранжевым цветом со сладким, нежным ароматом и без терпкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dianhong tea produces a brew that is brassy golden orange in colour with a sweet, gentle aroma and no astringency.

В телесериале Netflix, Оранжевый-это новый черный, актриса Лаура препон играет Алекс Воуз, современную роковую женщину, ведущую как мужчин, так и женщин к их уничтожению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netflix TV series, Orange Is the New Black, actress Laura Prepon plays Alex Vause, a modern femme fatale, leading both men and women to their destruction.

Глаза у взрослого оранжевые, клюв бледно-желтый, а ноги тускло-темно-желтые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adult's eyes are orange, its bill is pale yellow, and its legs are a dull dark yellow.

Высококачественная Вишневая древесина известна своими сильными оранжевыми оттенками и высокой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High quality cherry timber is known for its strong orange hues and high price.

Когда он созрел, четыре дольки раскололись, чтобы показать оранжевые семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When ripe, the four lobes split open to reveal the orange seeds.

Оранжевый шнурок надевается как шнур вокруг правого плеча и может быть надет одновременно с французским или бельгийским Fourragère из Croix de Guerre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Orange Lanyard is worn as a cord around the right shoulder and can be worn simultaneously with the French or Belgian Fourragère of the Croix de Guerre.

Съедобный клубневый корень длинный и конический, с гладкой кожицей, цвет которой колеблется между желтым, оранжевым, красным, коричневым, фиолетовым и бежевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edible tuberous root is long and tapered, with a smooth skin whose color ranges between yellow, orange, red, brown, purple, and beige.

Пейс-кар 1971 года Indianapolis 500, оранжевый Dodge Challenger, управляемый местным автодилером Элдоном Палмером, разбился на старте гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pace car of the 1971 Indianapolis 500, an orange Dodge Challenger driven by local auto dealer Eldon Palmer, crashed at the start of the race.

Свежая поверхность из чистой меди имеет розовато-оранжевый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freshly exposed surface of pure copper has a pinkish-orange color.

Слова каждой фразовой глагольной конструкции выделены оранжевым цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The words of each phrasal verb construction are highlighted in orange.

Они встревожены, обнаружив, что их зеленый свет мало влияет на оранжевые фонари и поглощается ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are alarmed to find that their green light powers have little effect on the Orange Lanterns and are absorbed into them.

Он посылает свои оранжевые фонарики в город, чтобы украсть для него вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sends his Orange Lanterns into town to steal things for him.

В этой вселенной те, кто постучал в оранжевый свет, были известны как мастера света оранжевого света обжорства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this universe those who tapped into the orange light were known as the Lightsmiths of the Orange Light of Gluttony.

Его кожа и Панцирь обычно темно-коричневые, с характерными оранжевыми пятнами на каждой стороне шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its skin and shell are typically dark brown, with a distinctive orange spot on each side of the neck.

Верхняя сторона имеет желто-оранжевые полосы у основания крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside has yellow-orange streaks at the wing bases.

Ноги бледно-оранжевые, клюв оранжевый с черным кончиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legs are pale orange and the bill is orange with a black tip.

Как правило, цвет хлопка может быть лиловым, красным, желтым и оранжевым оттенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, cotton color can come as mauve, red, yellow, and orange hues.

Предыдущие работы Имаи включали телевизионные драмы оранжевые дни и Тайю но ута, а Коидзора был ее первым опытом режиссуры фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imai's previous works included television dramas Orange Days and Taiyou no Uta, and Koizora was her first experience directing a film.

Униформа отличалась белыми брюками с аквамариновыми и оранжевыми полосками, в паре с белой или аквамариновой майкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uniforms featured white pants with aqua and orange stripes, paired with either a white or aqua jersey.

Богатые темно-зеленые, гладкие, блестящие, звездообразные листья обычно осенью приобретают ярко-оранжевый, красный и фиолетовый цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rich dark green, smooth, shiny, star-shaped leaves generally turn brilliant orange, red, and purple colors in the autumn.

Объект, который кажется наблюдателю белым, на фотографии может оказаться очень синим или оранжевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An object that appears to the observer to be white may turn out to be very blue or orange in a photograph.

Родственный гибрид, золотистый кабачок, имеет темно-желтый или оранжевый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related hybrid, the golden zucchini, is a deep yellow or orange color.

Взрослые особи оранжевые, с различными темными линиями поперек передних крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adults are orange, with a various dark lines across the forewings.

Позже он включил оранжевый и индиго, дав семь основных цветов по аналогии с количеством нот в музыкальной гамме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he included orange and indigo, giving seven main colours by analogy to the number of notes in a musical scale.

Но желтый трингл все еще был там но на этот раз после стрельбы по ребятам он стал оранжевым а потом красным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the yellow tringle was still there but this time after shooting the guys the tringle chenged to orange then Red?

29 марта 1933 года Перестройка была завершена, и регистрационный номер был изменен на NR-688E, а самолет был окрашен в оранжевый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 29, 1933, the rebuild was complete, and the registration number was changed to NR-688E, and the aircraft was painted orange.

Вид имеет черную окраску с оранжевыми лапками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species is black coloured with orange legs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оранжевый огонёк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оранжевый огонёк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оранжевый, огонёк . Также, к фразе «оранжевый огонёк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information