Орлиный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ястребиный, зоркий, видючий
Ничего-то ты не упустишь, орлиный глаз. |
Nothing gets past you, eagle eye. |
Орлиный глаз подтверждает идентификацию. |
Eagle Eye, confirming visual identification. |
Лицо имеет несколько орлиный нос и отмечено глубокими морщинами на лбу и мешочками под глазами. |
The face has a somewhat aquiline nose and is marked by deep lines on the brow and pouches below the eyes. |
Вот почему я зову тебя орлиный глаз. |
And that is why I call you eagle eye. |
24 апреля 1980 года Картер приказал провести операцию Орлиный коготь, чтобы попытаться освободить заложников. |
On April 24, 1980, Carter ordered Operation Eagle Claw to try to free the hostages. |
Он закрылся с точностью до двух выстрелов от лидера после птички на 5-й лунке в заключительном раунде, прежде чем продырявить 30-футовый орлиный удар на 7-й. |
He closed to within two shots of the lead after a birdie at the 5th hole in the final round before holing a 30-foot eagle putt on the 7th. |
Г лаза у нее были большие и черные, а нос слегка орлиный; в профиль она напоминала хищную птицу, однако, если смотреть на нее спереди, казалась даже привлекательной. |
She had large black eyes and her nose was slightly aquiline; in profile she had somewhat the look of a bird of prey, but full face she was prepossessing. |
Эти эпизоды также были выпущены в виде серийного фильма под названием Орлиный глаз. |
The episodes were also released as a serial film titled The Eagle's Eye. |
Eagle canyon is an ideal place for birdwatching. |
|
С 2000 по 2008 год на реверсе был изображен орлиный дизайн Томаса Д. Роджерса. |
From 2000 to 2008, the reverse featured an eagle design by Thomas D. Rogers. |
У Тернера худое лицо, рыжеватые волосы, большой орлиный нос, веснушки и широкий рот. |
He had a gaunt face and red-brown hair, a prominently hooked nose, a scattering of freckles, and a wide mouth. |
Спасательная операция была названа операцией Орлиный коготь и состоялась 24 апреля 1980 года. |
The rescue mission was deemed Operation Eagle Claw and took place on 24 April 1980. |
Let us find another nest, huh, eagle eye? |
|
Низкий и быстрый орлиный полёт не оставляет места для ошибки. |
Flying low and fast like an eagle leaves little room for error. |
Нууу, я обменяю свой орлиный глаз на две твердостоящие ноги на земле. |
Well, I'm trading in my bird's-eye view for two solid feet on the ground. |
Центр, Орлиный Глаз 370. |
Command, this is Eagle Eye 370. |
Орлиный орнамент был едва ли не единственной новинкой на императорской короне 1953 года. |
The eagle ornament was about the only thing new on the 1953 Imperial Crown. |
Они также активизировались после неудачной попытки США спасти заложников-операции Орлиный коготь. |
They were also active after the failed U.S. attempt to rescue its hostages, Operation Eagle Claw. |
Передислокация спутника Орлиный глаз для выполнение задания. |
NSA Eagle Eye One track sat reassignment protocol for satellite repositioning. |
Камень превращается в медвежий коготь, волчий зуб, в орлиный клюв. |
A stone is transformed into a bear's claw, a wolf's tooth, an eagle's beak. |
Том посмотрел на его смуглое скуластое лицо -орлиный нос, узкий подбородок. |
Tom looked at the hawk nose and the high brown cheek bones and the slender receding chin. |
В одной книге говорится, что Юэ создал Орлиный коготь для своих солдат-солдат и Синьи для своих офицеров. |
One book states Yue created Eagle Claw for his enlisted soldiers and Xingyi for his officers. |
Спецоперация уэзермены не была включена в провалившуюся попытку спасения заложников посольства США в Иране в 1980 году, известную как операция Орлиный коготь. |
Special operations weathermen were not included in the failed US embassy hostage rescue attempt in Iran in 1980, known as Operation Eagle Claw. |
Два стиля, наиболее связанные с Юэ, - это Орлиный коготь и бокс Синьи. |
The two styles most associated with Yue are Eagle Claw and Xingyi boxing. |
Мумия фараона показывает орлиный нос и сильную челюсть. |
The pharaoh's mummy reveals an aquiline nose and strong jaw. |
Из-под его большого парика виднелись лишь орлиный нос и проницательный взгляд. |
Within his large wig little more was to be seen than his aquiline nose, and his penetrating eye. |
В 1930-х годах сообщалось, что орлиный нос считался характерной чертой красоты для девушек из племен Тсвана и Хоса. |
In the 1930s, an aquiline nose was reported to be regarded as a characteristic of beauty for girls among the Tswana and Xhosa people. |
У него был большой орлиный нос, бычья шея и невероятно широкие плечи. |
He had a large aquiline nose, a bull neck, and extremely broad shoulders. |
Мраморный нос статуи святого перестал быть похожим на орлиный. |
The marble nose of the saint is no longer aquiline. |
- орлиный нос - Roman nose
- орлиный взгляд - eagle eye
- орлиный взор - eagle eye
- орлиный глаз - an eagle eye
- орлиный клюв - eagle beak
- орлиный клёкот - eagle klokot
- орлиный коготь - eagle claw
- орлиный попугай - eagle parrot
- орлиный профиль - aquiline profile
- орлиный, римский нос - aquiline nose, Roman nose
- орлиный камень - eagle-stone
