Ортогональные матрицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кодирование с помощью ортогонального преобразования - orthogonal transform coding
ортогональные функции - orthogonal functions
ортогональный ряд - orthogonal series
ортогональная подстановка - orthogonal substitution
физически значимые ортогональные орбитали - physically meaningful orthogonal orbitals
ортогональное подпространство - orthogonal subspace
ортогональный репер - orthogonal frame
ортогональных направлениях - orthogonal directions
правый ортогональный трёхгранник - right-handed orthogonal set
ортогональность - orthogonality
Синонимы к ортогональные: ортогональный, ортогональных, перпендикулярном, ортогональной, ортогональную
4-на-4 матрицы - 4-by-4 matrix
преобразование матрицы цветов - color matrix transformation
компактное хранение разреженной матрицы - sparse matrix packing
ксерогелевые матрицы - xerogel matrices
экологические матрицы - environmental matrices
матрицы, у которых число столбцов одной равно числу строк другой - conformable matrices matrix
матрицы редких газов - rare gas matrices
псевдоним матрицы - alias matrix
размер матрицы - matrix size
разные матрицы - different matrix
Синонимы к матрицы: шаблоны, пластины, форматы, монетные дворы
Для матрицы 3 × 3 ограничение ортогональности подразумевает шесть скалярных равенств, которым должны удовлетворять элементы Q. |
For a 3 × 3 matrix, the orthogonality constraint implies six scalar equalities that the entries of Q must satisfy. |
Для измерения близости мы можем использовать любую норму матрицы, инвариантную при ортогональных преобразованиях. |
To measure closeness, we may use any matrix norm invariant under orthogonal transformations. |
Матрицы, для которых выполняется это свойство, называются ортогональными матрицами. |
Matrices for which this property holds are called orthogonal matrices. |
Численные методы для линейных наименьших квадратов включают инвертирование матрицы нормальных уравнений и методы ортогонального разложения. |
Numerical methods for linear least squares include inverting the matrix of the normal equations and orthogonal decomposition methods. |
Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных. |
Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol. |
Ортогональное разложение матрицы PSD используется в многомерном анализе, где матрицы выборочной ковариации являются PSD. |
The orthogonal decomposition of a PSD matrix is used in multivariate analysis, where the sample covariance matrices are PSD. |
Кориумы состоят из сильно неоднородной матрицы силикатного стекла с включениями. |
The coriums consist of a highly heterogeneous silicate glass matrix with inclusions. |
Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения. |
A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix. |
Кристаллическое действие защитной матрицы определяется свойствами окружающего голографического эфирного поля и его информационно-волновым шифром. |
The crystalline action of the protective matrix is defined by its properties of a surrounding holographic radio field and its information-wave code. |
Можно добавить одно или несколько полей матрицы, чтобы показать совокупные значения для групп связанных записей в строках бюджетного плана. |
You can add one or more matrix fields to show totals for groups of related records on the budget plan lines. |
Тебе нужно отключить себя от Матрицы, и вспомнить о традиционных методах слежки, Пинкертон. |
You need to unplug yourself from the Matrix, do some old-school sleuthing,Pinkerton. |
Теоретически можно различать структуры списка и матрицы, но в конкретных приложениях наилучшей структурой часто является комбинация того и другого. |
Theoretically one can distinguish between list and matrix structures but in concrete applications the best structure is often a combination of both. |
Некоторые из ферментов в цикле могут быть слабо связаны в мультиэнзимном белковом комплексе внутри митохондриальной матрицы. |
Several of the enzymes in the cycle may be loosely associated in a multienzyme protein complex within the mitochondrial matrix. |
Другие компоненты матрицы включают сердечники и слайды. |
Other die components include cores and slides. |
Матрица должна быть подкреплена пластиной, как для усиления керамических плиток сзади, так и для предотвращения деформации металлической матрицы кинетическим ударом. |
The matrix has to be backed by a plate, both to reinforce the ceramic tiles from behind and to prevent deformation of the metal matrix by a kinetic impact. |
Экстракция в химии-это процесс разделения, заключающийся в отделении вещества от матрицы. |
Extraction in chemistry is a separation process consisting in the separation of a substance from a matrix. |
Щелочная среда увеличивает количество гемицеллюлозы, удаляемой из тростниковой матрицы. |
The alkaline environment increases the amount of hemicellulose stripped from the reed matrix. |
Ограничением КЭД является неустойчивость расширенной матрицы в том случае, если ковариата не изменяется плавно в пространстве. |
A limitation of KED is the instability of the extended matrix in the case that the covariate does not vary smoothly in space. |
Основная идея для получения этой матрицы состоит в том, чтобы разделить задачу на несколько известных простых шагов. |
The basic idea to derive this matrix is dividing the problem into few known simple steps. |
Если вросший ноготь повторяется, несмотря на такое лечение, рекомендуется разрушение зародышевой матрицы фенолом. |
If the ingrown toenail recurs despite this treatment, destruction of the germinal matrix with phenol is recommended. |
Поскольку матрица формирует форму из плоского листа металла, возникает необходимость в том, чтобы материал перемещался в форму матрицы. |
As a die forms a shape from a flat sheet of metal, there is a need for the material to move into the shape of the die. |
В этом контексте вместо того, чтобы рассматривать детерминант матрицы Гессена, нужно посмотреть на собственные значения матрицы Гессена в критической точке. |
In this context, instead of examining the determinant of the Hessian matrix, one must look at the eigenvalues of the Hessian matrix at the critical point. |
Лагранж понял, что главные оси являются собственными векторами матрицы инерции. |
Lagrange realized that the principal axes are the eigenvectors of the inertia matrix. |
Составы широко варьируются, причем в качестве матрицы используются фирменные смеси смол, а также инженерные наполнители для стекол и стеклокерамики. |
Compositions vary widely, with proprietary mixes of resins forming the matrix, as well as engineered filler glasses and glass ceramics. |
Скорость расплава самая высокая в центре матрицы, а самая медленная на краях и углах из-за трения между расплавом и стенками матрицы. |
The velocity of the melt is highest at the center of the die, and slowest at the edges and corners due to friction between the melt and die walls. |
Гель может быть сконструирован так, чтобы стекать или оставаться в структуре адгезивной матрицы. |
The gel may be designed to drain, or to remain within the structure of the adhesive matrix. |
Гель, который образуется в результате абсорбции раневого экссудата, удерживается на месте в структуре адгезивной матрицы. |
The gel which is formed as a result of the absorption of wound exudate is held in place within the structure of the adhesive matrix. |
Исключение Гаусса-Жордана-это алгоритм, который может быть использован для определения обратимости данной матрицы и нахождения обратной. |
Gauss–Jordan elimination is an algorithm that can be used to determine whether a given matrix is invertible and to find the inverse. |
Альтернативой является Lu-разложение, которое генерирует верхние и нижние треугольные матрицы, которые легче инвертировать. |
An alternative is the LU decomposition, which generates upper and lower triangular matrices, which are easier to invert. |
Вне диагональные члены матрицы преобразования представляют собой сцепление, а неравные диагональные члены подразумевают смешение между тремя состояниями. |
The off diagonal terms of the transformation matrix represent coupling, and unequal diagonal terms imply mixing between the three states. |
Аналогично мы найдем, что производные, включающие матрицы, будут соответствующим образом сводиться к производным, включающим векторы. |
Similarly we will find that the derivatives involving matrices will reduce to derivatives involving vectors in a corresponding way. |
Член матрицы Скотт Спок был их главным инженером для проекта, в то время как Том Лорд-Элдж был назначен смешивать треки. |
The Matrix member Scott Spock was their principal engineer for the project, while Tom Lord-Alge was assigned to mix the tracks. |
Расплав несколько охлаждают перед выходом из матрицы, чтобы получить слабую полутвердую трубку. |
The melt is cooled somewhat before leaving the die to yield a weak semi-solid tube. |
GP определяется средней функцией и ковариационной функцией, которые определяют средние векторы и ковариационные матрицы для каждого конечного набора случайных величин. |
A GP is defined by a mean function and a covariance function, which specify the mean vectors and covariance matrices for each finite collection of the random variables. |
Следуя приведенному выше определению, для двудольной составной системы смешанные состояния - это просто матрицы плотности на HA ⊗ HB. То есть она имеет общую форму. |
Following the definition above, for a bipartite composite system, mixed states are just density matrices on HA ⊗ HB. That is, it has the general form. |
Это понятие происходит из функционального анализа, где положительные полуопределенные матрицы определяют положительные операторы. |
The notion comes from functional analysis where positive semidefinite matrices define positive operators. |
Все они дадут один и тот же конечный результат, однако им потребуется больше или меньше времени для вычисления, на основе которого умножаются определенные матрицы. |
They will all produce the same final result, however they will take more or less time to compute, based on which particular matrices are multiplied. |
Например, умножим матрицы A, B и C. предположим, что их размерности равны m×n, n×p и p×s соответственно. |
For example, let us multiply matrices A, B and C. Let us assume that their dimensions are m×n, n×p, and p×s, respectively. |
Центральное место в этой оптимизации занимает построение ковариационной матрицы для норм доходности активов в портфеле. |
Central to this optimization is the construction of the covariance matrix for the rates of return on the assets in the portfolio. |
By convention, the Pfaffian of the 0×0 matrix is equal to one. |
|
Верхние n собственных векторов матрицы геодезических расстояний представляют координаты в новом n-мерном Евклидовом пространстве. |
The top n eigenvectors of the geodesic distance matrix, represent the coordinates in the new n-dimensional Euclidean space. |
Эти матрицы могут быть использованы в уравнениях фильтра Калмана. |
These matrices can be used in the Kalman filter equations. |
Для матриц повторная нормализация результата требует преобразования матрицы в ее ближайшее ортонормированное представление. |
For matrices, re-normalizing the result requires converting the matrix into its nearest orthonormal representation. |
Как уже говорилось выше, это связано с разделением растений и отсутствием общей матрицы роста. |
As discussed above, this is due to the separation of the plants and the lack of shared growth matrix. |
Он был отделен от Матрицы епископом Глорму Молиной, а Дун Грецц Фарруджа из Валлетты стал его первым приходским священником. |
It was separated from the Matrix by Bishop Glormu Molina and Dun Grezz Farrugia from Valletta, became its first parish priest. |
Удобное представление-это матрицы. |
A convenient representation is by matrices. |
Две матрицы должны иметь равное количество строк и столбцов для добавления. |
Two matrices must have an equal number of rows and columns to be added. |
Множество разнообразных восприятий являются частью сложной матрицы мышления многих умов, которые являются аспектами одного гораздо большего ума. |
The many varied perceptions are part of a complex matrix of thought by many minds that are aspects of one much larger Mind. |
Давайте теперь вычислим ядро матрицы наблюдаемости. |
Let's now calculate the kernel of observability matrix. |
Рекуррентное отношение может быть переписано в виде матрицы. |
The recurrence relation may be rewritten in matrix form. |
Эти факторы более высокого уровня возникли в результате факторного анализа матрицы интеркорреляции 16 х 16 для самих шестнадцати первичных факторов. |
These higher-level factors emerged from factor-analyzing the 16 x 16 intercorrelation matrix for the sixteen primary factors themselves. |
Этот метод требует чистых образцов скорлупы, поэтому ископаемое должно быть полностью свободным от окружающей его горной матрицы. |
This technique requires pure shell samples, so the fossil must be completely free of its surrounding rock matrix. |
Согласно правилу Сарруса, это включает в себя умножение между элементами матрицы, идентифицируемыми скрещенными диагоналями. |
According to Sarrus's rule, this involves multiplications between matrix elements identified by crossed diagonals. |
В таких случаях необходимо применять метод передаточной матрицы. |
In such cases it is necessary to apply the Transfer-matrix method. |
In the first formula, σ matrices make an undefined first appearance. |
|
Вероятно, это матрицы Паули? |
Presumably these are the Pauli matrices? |
Из свойств СВД и определителя матрицы мы имеем. |
From the properties of SVD and determinant of matrix, we have. |
Затем Мегатрон был найден Юникроном, который предложил восстановить его в обмен на уничтожение матрицы лидерства автоботов. |
Megatron was then found by Unicron who offered to rebuild him in return for destroying the Autobot Matrix of Leadership. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ортогональные матрицы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ортогональные матрицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ортогональные, матрицы . Также, к фразе «ортогональные матрицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
