Осветительное масло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Осветительное масло - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mineral burning oil
Translate
осветительное масло -

- осветительный

имя прилагательное: lighting, illuminating

- масло [имя существительное]

имя существительное: oil, butter



В конце 18-го и начале 19-го веков масло спермы ценилось как осветитель за его яркое, без запаха пламя и как смазка за его низкую вязкость и стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late-18th and early-19th centuries, sperm oil was prized as an illuminant for its bright, odorless flame and as a lubricant for its low viscosity and stability.

Масло спермы особенно ценилось в качестве осветителя масляных ламп, так как оно горело ярче и чище любого другого доступного масла и не издавало неприятного запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm oil was particularly prized as an illuminant in oil lamps, as it burned more brightly and cleanly than any other available oil and gave off no foul odor.

Было признано, что картерное масло будет загрязнено водой из-за конденсированного пара и продувки поршней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was recognised that the crankcase oil would become contaminated with water from condensed steam and blow-by from the pistons.

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

Головка сыра, масло, мацони и мед в сотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A head of cheese, butter, yogurt and honey in combs.

Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil!

Тогда пойди-ка слей грязное масло в бочку на улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you pick up that nasty oil, and take it out and put it in the repository.

Можно мне этот хлеб и масло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I have this bread and butter?

Также критике подвергся фактический запрет на использование термина бутербродное масло или изъятие из продажи классических лампочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ban on the use of the term spreadable butter and the withdrawal of classic light bulbs from sale had previously come under criticism.

Пожалуйста ...молоко, хлеб масло 300 грамм твердого сыра...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like some... milk, bread butter about half a pound of cheese...

Это масло из шейных желез выдры оно помогает их меху отталкивать воду и сохранять тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is oil from the gland of an otter. It keeps their fur water resistant, as well as traps heat.

Тальк для обмена чемоданов для руки разводилы, чемоданное масло чтобы тихо махнуться ими, и что-то под названием экстра правдоподобные носки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Briefcase swapping talcum for grifters palm, briefcase hinge oil for silence switcheroos, and something called extra believable socks.

Кто держит в машине масло грейпфрута?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who carries grapefruit oil in their car?

Раньше он был мягкий, как масло,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used to be as soft as butter

Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie.

Масло начинает дымиться при совсем небольшой температуре, поэтому нагревайте его на медленном огне, чтобы оно оставалось свежим

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, olive oil does have a low smoke point, so keep the heat low and keep in fraiche.

Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best brown paper and paraffin oil, sir.

¬роде пальмовое масло используют практически везде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't palm oil in pretty much everything?

Ногти и змеиное масло значат хлеб и виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toenails and snake oil mean bread and whisky.

Сливочное масло, сливки, сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter, heavy cream, cheese.

Сначало сливочное масло, потом арахисовое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, the butter goes on, then the peanut butter.

Масло само по себе не ядовито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil itself isn't poisonous.

Фред, передняя шина мягкая, как масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fred, this front tyre is as soft as butter!

В этой церемонии благословляется не только вода, но также масло и струны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only water but also oil and strings are blessed in this ceremony.

В то время, когда жил Антуан Воллон, было принято покупать масло у фермера, сделанное вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time when Antoine Vollon lived, it was usual to purchase the butter from the farmer, handmade.

Поль Синьяк, 1901, пароход Хирондель на сене, холст, масло, Национальная галерея в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Signac, 1901, L'Hirondelle Steamer on the Seine, oil on canvas, National Gallery in Prague.

Japan black состоит в основном из асфальтовой основы, растворенной в Нафте или скипидаре, иногда с другими компонентами лака, такими как льняное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan black consists mostly of an asphaltic base dissolved in naphtha or turpentine, sometimes with other varnish ingredients, such as linseed oil.

Цитрусовые, овощи, зерновые, оливковое масло и вино—традиционные сельскохозяйственные продукты Испании—продолжали играть важную роль в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citrus fruits, vegetables, cereal grains, olive oil, and wine—Spain's traditional agricultural products—continued to be important in the 1980s.

Это освященное масло используется для помазания больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consecrated oil is used for anointing the sick.

Мясо омара можно обмакнуть в топленое масло, что приведет к усилению вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lobster meat may be dipped in clarified butter, resulting in a heightened flavor.

Минеральное масло душит этих крошечных паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral oil suffocates these tiny parasites.

Смесь растворитель-масло нагнетается в критический блок для удаления асфальта и масла из растворителя путем нагрева и охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solvent-oil mixture is pumped into a critical unit for the removal of asphalt and oil from the solvent through heating and cooling.

В Ирландии практика захоронения болотного масла восходит к первому веку нашей эры, причем болотное масло найдено в ко-Мите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ireland, the practice of burying bog butter dates back to the first century AD, with bog butter found in Co Meath.

Мятное масло также используется в строительстве и сантехнике для проверки герметичности труб и выявления утечек по его запаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peppermint oil is also used in construction and plumbing to test for the tightness of pipes and disclose leaks by its odor.

Индийские моряки, доставлявшие в качестве припасов топленое масло и сахар, познакомились с сахаром на различных торговых путях, по которым они путешествовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian sailors, who carried clarified butter and sugar as supplies, introduced knowledge of sugar along the various trade routes they travelled.

Термины липид, масло и жир часто путают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms lipid, oil, and fat are often confused.

Чтобы достичь этой возможной пользы, оливковое масло должно заменить аналогичное количество насыщенных жиров и не увеличивать общее количество калорий, которые вы едите в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve this possible benefit, olive oil is to replace a similar amount of saturated fat and not increase the total number of calories you eat in a day.

Биолубрикант, содержащий 70% или более рапсового масла, заменил бензопиловое масло на нефтяной основе в Австрии, хотя они, как правило, дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biolubricant containing 70% or more canola/rapeseed oil has replaced petroleum-based chainsaw oil in Austria although they are typically more expensive.

Шарик выпускного клапана находится вне камеры и открывается, когда масло подается в цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discharge valve ball is outside the chamber and opens when the oil is pushed into the cylinder.

Извлечение оливкового масла-это процесс извлечения масла, присутствующего в оливковых косточках, известных как оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil extraction is the process of extracting the oil present in olive drupes, known as olive oil.

Оливковый пресс работает путем приложения давления к оливковой пасте, чтобы отделить жидкое масло и растительную воду от твердого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An olive press works by applying pressure to olive paste to separate the liquid oil and vegetation water from the solid material.

Лотосовое масло в гробнице Тутанхамона, сохранившее свой аромат после 3000 лет хранения в алебастровых сосудах, было выжато таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lotus oil in Tutankhamen's tomb, which retained its scent after 3000 years sealed in alabaster vessels, was pressed in this manner.

Таким образом, дизельные моторные масла обычно имеют соответствующие категории бензина, например, масло API CJ-4 может показывать либо API SL, либо API SM на контейнере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus diesel rated engine oils usually carry the relevant gasoline categories, e.g. an API CJ-4 oil could show either API SL or API SM on the container.

Его иллюстрациями могли быть перо и чернила-средство, в котором он был особенно искусен, акварель или масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His illustrations could be pen & ink, a medium he was particularly adept at, in watercolor or in oil.

Масло чайного дерева не является ни запатентованным продуктом, ни одобренным лекарственным средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea tree oil is neither a patented product nor an approved drug.

Аллергические реакции могут быть вызваны различными продуктами окисления, которые образуются при воздействии на масло света и / или воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic reactions may be due to the various oxidation products that are formed by exposure of the oil to light and/or air.

Черный крест, c 1920-23, холст, масло, Государственный Русский музей, Санкт-Петербург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Cross, c 1920-23, Oil on Canvas, State Russian Museum, Saint Petersburg.

На следующий день в ресторане они сталкиваются с двумя инопланетянами, которых они идентифицируют по тому, что они пьют машинное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of the nobility and the Senate they gave the oath of allegiance to King Sigismund III Vasa.

Масло chenopodium добывают из семян эпазота, которого больше нет в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil of chenopodium is extracted from the seeds of epazote, which is not in this genus anymore.

Это консолидирует масло в твердую массу и разбивает встроенные карманы пахты или воды на крошечные капельки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consolidates the butter into a solid mass and breaks up embedded pockets of buttermilk or water into tiny droplets.

Коммерческое масло состоит примерно из 80% жира и 15% воды; традиционно производимое масло может содержать всего лишь 65% жира и 30% воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial butter is about 80% butterfat and 15% water; traditionally made butter may have as little as 65% fat and 30% water.

Масло также используется для изготовления съедобных украшений, чтобы украсить другие блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter is also used to make edible decorations to garnish other dishes.

Масло из кожуры лимона также имеет различные виды применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil of the lemon's peel also has various uses.

Когда он остывает, воск кристаллизуется из раствора, оставляя только масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it cools, wax crystallizes out of the solution, leaving only oil.

Масло используется при выпадении волос, отравлении серой и сухости в горле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil is used for falling hair, sulfur poisoning, and dryness of the throat.

Замок норэм, восход Солнца, около 1845 года, холст, масло, Тейт Британия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norham Castle, Sunrise, c. 1845, oil on canvas, Tate Britain.

В турецкой провинции Анталья его готовят иначе, чем в других регионах, с другими ингредиентами, такими как кунжутное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Antalya province of Turkey it is prepared differently from other regions with other ingredients like sesame oil.

Топленое масло в основном используется для жарки Даля, приготовления Пури или сладостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghee is mainly used to fry dal, to make puris or sweets.

Наги используют масло экономно, предпочитая ферментировать, сушить и коптить свое мясо и рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Naga use oil sparingly, preferring to ferment, dry, and smoke their meats and fish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осветительное масло». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осветительное масло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осветительное, масло . Также, к фразе «осветительное масло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information