Осветительный столб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Осветительный столб - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lamp pole
Translate
осветительный столб -

- осветительный

имя прилагательное: lighting, illuminating

- столб [имя существительное]

имя существительное: column, pillar, post, stake, pole, pile, shaft, pier, belch, stanchion



В ход пошли колодки, позорный столб, виселица и виселицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar tree, brazilwood, grew on the coast of South America.

Верхняя часть содержит локационные и осветительные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top part contains locating and lighting systems.

Тонкое кольцо минимизирует окклюзию мишени, в то время как более толстый передний столб позволяет легко и быстро найти ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thin ring minimizes the occlusion of the target, while the thicker front post makes it easy to find quickly.

В течение восемнадцатого века британское правосудие использовало широкий спектр мер для наказания преступников, включая штрафы, позорный столб и порку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the eighteenth century, British justice used a wide variety of measures to punish crime, including fines, the pillory and whipping.

Я нашла мильный столб, мы чуть выше Маунтби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a milestone, we're just above Mountby.

Каким-то образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, his car ran into a power line outside his house.

26 сентября 2003 года в 21 ч. 59 м. израильский патрульный катер запустил осветительные ракеты в районе мыса Эн-Накура в палестинских территориальных водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 2159 hours on 26 September 2003, in the open sea, an Israeli military boat fired a flare bomb off Ra's Naqurah, within Palestinian territorial waters.

Эти осветительные ракеты осветили участок над территорией Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flare bullets lit up the area over Iranian territory.

Иранская пограничная полиция осветила район при помощи осветительных патронов и открыла огонь по трем иракцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranian border police lit up the area using flare bullets and fired back at three Iraqis.

Каталог LED осветительного оборудования компании Litepanels 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catalog LED technology lightning equipment, Litepanels 2009.

Папа ударился о столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy bumped into a telegraph pole.

Подходя к уголовному розыску, Шельга сразу остановился, - будто налетел на телеграфный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his way back to the Criminal Investigation Department Shelga suddenly stopped as though he had run into a telegraph pole.

Расположите две команды на эстакаде и все там осветите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put two units on the scaffolding and get some light out there.

Над местом падения дерева поднимался столб пыли и осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the place where the tree had fallen a geyser of dust and other debris billowed up into the sky.

Так наш водитель проскочил перекресток, потерял контроль, врезался в фонарный столб и приземлился здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, our driver raced through the intersection, lost control, hit this lamp pole, and spun out over there.

Голова сделала такое движение, словно клюнула воздух, весь столб вобрался в лопухи, и только одни глаза остались и, не мигая, смотрели на Александра Семеновича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head moved as if spitting air and the whole post slid back into the burdock, leaving only the eyes which glared at Alexander Semyonovich without blinking.

Я въехал в столб, в аварии Сара сломала позвоночник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bent my car around a utility pole, and I broke Sara's spine.

На третий год я начал строить каменный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the third year I began me a pillar of rock.

Она распахнула свою дверь на втором этаже, вошла и встала как столб, а потом отступила назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pushed open the door on the first floor and went in, then she stopped dead and took a step backwards.

Я работал осветителем на отисвильской постановке Вестсайдской истории, там мы использовали настоящие соперничающие группировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did work the light board for the Otisville production of West Side story, in which we used actual rival gangs.

Я был осветителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was the lighting guy.

Возможно, машина Люка попала в столб, пока я ее припрятывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luke's car may have found its way into a pole while I was stashing it.

Там даже был зеленый монстр и ужасный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even had a green monster, a pesky pole.

Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground.

Небольшие грузы можно просто накинуть на мебель или столб для занавески в душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small loads can simply be draped over furniture or a shower curtain pole.

Закрепляющий столб на вершине головы позволяет украшать голову различными прическами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The securing post at head apex allows for different hairstyles to adorn the head.

Затем Камерон установил на Западном берегу реки Барвон столб весом в 1 тонну, чтобы отметить окончание обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameron then erected a 1 ton post on the west bank of the Barwon River to mark the end of the survey.

Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling.

Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth.

Только колено Джордана прикреплено к основанию через тройной стальной столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Jordan's knee is attached to the base via a triple-steel post.

В то время как Бэйн повалил Селину на землю, он избил Альфреда и бросил его сначала в ближайший столб, прежде чем уйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Bane knocked Selina to the ground, he beat up Alfred and threw him back first into a nearby pole before getting away.

Особняк 19 века в Линне больше не существует, и все, что осталось, - это несколько лесных полисов и богато украшенный столб ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th century mansion of Linn no longer exists and all that remains are some woodland policies and an ornate gatepost.

Столб дыма от горящих грузовиков был маяком, к которому приближалась воздушная поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The column of smoke from the burning trucks was a beacon upon which air support was converging.

Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices.

Он также показал, что тяга, которая происходит от лигатур на тяжелой базовой проволоке, действует как рычаг, а не столб в земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also showed that pull that happens from ligatures on a heavy base wire acts like a lever instead of a post in the ground.

Если столб не центрирован в выемке V или U, выстрел не будет точным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the post is not centered in the V or U notch, the shot will not be accurate.

Если столб простирается над V-образным или U-образным вырезом, это приведет к высокому выстрелу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the post extends over the V or U-notch it will result in a high shot.

Если столб не достигает вершины V или U-образной выемки, это приведет к низкому выстрелу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the post does not reach the top of the V or U-notch it will result in a low shot.

Нимки всячески старается сломать каждый столб Хавели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nimki tries every way to break every pillar of Haveli.

Поскольку воздушный столб имеет цилиндрическую форму и открыт с одного конца и закрыт с другого, он перекрывает третью гармонику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the air column is cylindrical and open at one end and closed at the other, it overblows the third harmonic.

Позвоночный столб, также известный как позвоночник или позвоночник, является частью осевого скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral column, also known as the backbone or spine, is part of the axial skeleton.

Окружающий костный позвоночный столб защищает относительно короткий спинной мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord.

Однако в 2019 году Пауль обнаружил, что Патаготитан меньше аргентинозавра, поскольку его спинной столб был значительно длиннее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Paul found Patagotitan to be smaller than Argentinosaurus in 2019, due to the latter's dorsal column being considerably longer.

Позвоночный столб тираннозавра состоял из десяти шейных позвонков,тринадцати задних и пяти крестцовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral column of Tyrannosaurus consisted of ten neck vertebrae, thirteen back vertebrae and five sacral vertebrae.

Примерами невизуальной осветительной оптики, использующей солнечную энергию, являются анидольное освещение или солнечные трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of nonimaging illumination optics using solar energy are anidolic lighting or solar pipes.

Предел дальности устанавливается осветителем и определением тепловизора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range limit is set by the illuminator and the definition of the imager.

В то время как форма и масса басового бара влияют на тон, он фиксируется в положении и не так регулируется, как звуковой столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the shape and mass of the bass bar affect tone, it is fixed in position and not so adjustable as the sound post.

Передний столб-это небная дуга, образованная из небной мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior pillar is the palatoglossal arch formed of the palatoglossus muscle.

Скорее, это столб воздуха, проходящий через голосовой тракт, с формой, которая не только сложна, но и очень изменчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, it's a column of air traveling through the vocal tract, with a shape that is not only complex, but highly variable.

Позвоночный столб состоит из 5 частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral column consists of 5 parts.

В рамках четырех столпов месяц-это столб, представляющий информацию о родителях или детстве человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the Four Pillars, the month is the pillar representing information about the person's parents or childhood.

Цвета находятся в стандартном осветителе CIE D65 и дополнительной стандартной Колориметрической системе CIE 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colors are in the CIE Standard illuminant D65 and the CIE 1964 Supplementary Standard Colorimetric System.

Уотсон взобрался на телефонный столб рядом с воротами и перерезал телефонную линию, ведущую к дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watson climbed a telephone pole near the entrance gate and cut the phone line to the house.

Столб цирюльника обычно находится за пределами парикмахерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barber's pole is commonly found outside barber shops.

После поражения сироты она и Фанг превращаются в Рагнарек и формируют Хрустальный столб, чтобы предотвратить столкновение кокона с пульсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the defeat of Orphan, she and Fang transform into Ragnarok and form a crystal pillar to prevent Cocoon colliding with Pulse.

Его Линкольн врезался в придорожный столб, а убийцы продолжили движение на восток по Огдену и затерялись в потоке машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Lincoln crashed into a roadside post, while the killers continued east on Ogden and were lost in traffic.

Он мчится вниз по грязной дороге, где появляются несколько воспоминаний, и отвлекшись, он врезается в деревянный столб, ломая ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He speeds down a dirt road where several flashbacks appear and distracted he crashes into a wooden post, breaking his leg.

Жена Лота превращается в соляной столб, но лот и его дочери убегают в Зоар и в конечном итоге живут в пещере в горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lot's wife turns into a pillar of salt, but Lot and his daughters escape to Zoar, and end up living in a cave in the mountains.

Устройство опирается либо на четыре металлические или деревянные ножки, либо на деревянный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit is either supported by four metal or wooden legs or a wooden post.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осветительный столб». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осветительный столб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осветительный, столб . Также, к фразе «осветительный столб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information