Освещение расширенным лучом прожектора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: lighting, light, illumination, lightening, irradiation
освещённые окна - illuminated window
дополнительное освещение - additional lighting
инструктивное освещение - guidance lighting
дальнейшее освещение - further coverage
освещение событий, - event coverage
Модульная система освещения - modular lighting system
превосходное освещение - excellent coverage
на газовом освещении - by gaslight
полное освещение работы парламента - "gavel-to-gavel"
организовать освещение - arrange coverage
Синонимы к освещение: освещение, освещение сцены, осветительные приборы, осветительная аппаратура, зажигание, светотень, освещенность, иллюминация, озарение, подсвет
Значение освещение: Свет от какого-н. источника.
расширение деятельности - increasing activity
расширение функций исходящего набора - dial out enhancement
г & д расширение - r&d expansion
разветвленное расширение - ramified extension
расширение пространства-времени - expanding space-time
остановить расширение - stop expanding
расширение прав и возможностей пациента - patient empowerment
такие, как расширение - such as the expansion
расширен воздух - expanded air
что расширение прав и возможностей женщин - that the empowerment of women
вычислитель для управления наводящим лучом - beam controlling computer
лазер с прерываемым лучом - chopped laser
управление лучом - beam control
управление лучом антенны - lobe switching
водородная бомба, взрываемая лазерным лучом - laser bomb
с лучом ближнего света - with a passing beam
эхолот с узким звуковым лучом - narrow-beam echo sounder
терминал с регенерацией изображения программно-управляемым лучом - directed-beam refresh terminal
освещение расширенным лучом прожектора - full-beam spread searchlight illumination
устройство для управления лазерным лучом - laser-beam manipulator
инфракрасный прожектор - infra-red searchlight
зеркальный прожектор - mirror searchlight
электронный прожектор - electronic spotlight
двухлучевая ЭЛТ с одним прожектором - m-tuna split-beam cathode-ray tube
катод считывающего прожектора - flood-gun cathode
литье прожектор - casting a spotlight
переключатель прожектора кабины - cab floodlight switch
переносный прожектор - portable spotlight
прожектор наружной установки son - weatherproof son floodlight
освещение расширенным лучом прожектора - full-beam spread searchlight illumination
Синонимы к прожектора: глаза
Позже он был расширен Инженерным корпусом Национальной гвардии. |
It was later enlarged by the National Guard Army Corps of Engineers. |
В 1974 году кредитный мандат фонда был расширен и охватил все развивающиеся страны мира. |
In 1974, the fund's lending mandate was expanded to include all developing countries in the world. |
Ты уводишь свет прожектора. |
You steal the spotlight. |
Комики в клубе были недовольны, когда клуб был расширен несколько раз, и было замечено, что прибыль Шора была довольно существенной. |
The comedians at the club became unhappy when the club was expanded several times and it was perceived that Shore's profits were quite substantial. |
Набор символов ZX Spectrum был расширен по сравнению с набором символов ZX81, который не содержал строчных букв. |
The ZX Spectrum character set was expanded from that of the ZX81, which did not feature lower-case letters. |
В течение трех столетий, начиная с 1547 года, дворец был расширен и изменен, превратившись в лабиринт деревянных проходов и лестниц. |
Over the three centuries from 1547 the palace was enlarged and altered, becoming a warren of wooden passages and stairways. |
Наш человек поедет по дороге, включит прожектор на полную катушку и начнет вилять рулем. |
He comes alongside, switches it on high, and wiggles the handle. |
Я попытался разглядеть его сквозь дым и ослепительный блеск прожекторов со сцены. |
I squinted at him in the smoke and against the glare of lights on the burlesque stage. |
Все восемь прожекторов ярко освещали полукруглое пространство, вдоль изогнутой обочины выстроились не меньше десятка машин. |
The mall itself was bright with the floodlights of all eight houses, outlining at least ten cars parked along the curving cement walk. |
Диапазон границы сцепления расширен, что позволяет лучше и быстрее реагировать на изменения сцепления. |
The grip range is wide, which helps the driver react to grip changes in time. |
Мы надеемся, что членский состав Конференции будет расширен без каких-либо новых задержек. |
We hope that the expansion of the Conference will not be delayed any longer. |
14 октября 2008 года израильские военнослужащие в течение двух минут освещали прожектором со стороны казармы в Зарите треугольник Маруахина. Прочая деятельность |
On 14 October 2008 the Israeli enemy shone a searchlight for two minutes from the Zar'it barracks towards the Marwahin triangle. |
Your patient Flacks is vomiting, left pupil dilated. |
|
Казалось, что камерария на секунду парализовало. В белом свете прожекторов стали видны морщины на его лице. |
The camerlegno seemed momentarily paralyzed, the media lights glaring through the cockpit darkening the creases in his face. |
The car drew up to the house and a spotlight snapped on. |
|
Другой парень должен управлять прожектором, чтобы отслеживать ее передвижение по полю. |
It would take another guy to handle the spotlight to track her in the field. |
Перед началом боя Макс вышел на ринг и понял, американские прожекторы такие мощные, что даже ковёр на ринге нагревается от них. |
Before you start a fight Max stepped into the ring And understand American projectors are powerful, that even the carpet in the ring is heated from them. |
И тут старик Пит, лицо как прожектор. |
There's old Pete, face like a searchlight. |
Эта штука напоминает мне косой прожектор, напоминает войну. |
The damned thing with its cockeyed searchlight reminds me of the war. |
Shut your mouth or I'll punch your lights out! |
|
Болога, вы должны уничтожить прожектор |
Bologa, you must destroy the projector |
Esophagus looks a bit dilated, and it is beet red. |
|
Когда отель был расширен, Руперт Д'Ойли карт решил разработать роскошную кровать ручной работы, уникальную для отеля Savoy и других его отелей. |
When the hotel was expanded, Rupert D'Oyly Carte decided to develop a luxurious, handcrafted bed unique to the Savoy and his other hotels. |
В 2006 году проспект был дополнительно расширен от бульвара Роксас до торгового центра SM Mall of Asia, где он теперь заканчивается в торговом центре Asia Globe и кольцевой развязке. |
In 2006, the avenue was further extended from Roxas Boulevard to the SM Mall of Asia, where it now ends at the Mall of Asia Globe and roundabout. |
Юнион-сквер был впервые заложен в плане Комиссаров 1811 года, расширен в 1832 году, а затем превращен в общественный парк в 1839 году. |
Union Square was first laid out in the Commissioners' Plan of 1811, expanded in 1832, and then made into a public park in 1839. |
2000-кубовый дизельный двигатель модели Ti был расширен до 2200 куб. |
The 2000 cc diesel engine of the Ti model was expanded to 2200 cc. |
Он был переиздан и расширен ITC, чтобы сформировать популярную версию с четырьмя весами, показанную в образце для этой статьи. |
This was re-released and expanded by ITC to form a popular four-weight version, shown in the sample for this article. |
Сидячая трибуна была построена на одной стороне поля, а прожекторы были установлены в феврале 1997 года, когда был открыт товарищеский матч против Лестер Сити. |
A seated stand was built on one side of the pitch and floodlights were erected in February 1997, inaugurated with a friendly match against Leicester City. |
Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами. |
If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways. |
Процесс PBL был разработан для медицинского образования и с тех пор был расширен в приложениях для других программ обучения. |
The PBL process was developed for medical education and has since been broadened in applications for other programs of learning. |
Фильм начался как короткометражный фильм, который был показан на кинофестивале Сандэнс в 2001 году и был расширен до полнометражного производства в течение следующих четырех лет. |
The film began as a short film that was screened at the Sundance Film Festival in 2001 and was expanded into a feature-length production over the next four years. |
В RWB заявили, что список не является исчерпывающим и будет расширен в ближайшие месяцы. |
RWB said that the list is not exhaustive and will be expanded in the coming months. |
В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом. |
In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face. |
Если пересечения разрешены, то список четырехугольников с осями симметрии должен быть расширен, чтобы также включить антипараллелограммы. |
If crossings are allowed, the list of quadrilaterals with axes of symmetry must be expanded to also include the antiparallelograms. |
Позже, в 1969 году, отель был расширен и включил в себя общежития Geranios и Colorines, а также конференц-зал Mixcoacalli. |
The property was later expanded in 1969 to include the Geranios and Colorines dorms and the Mixcoacalli meeting and event space. |
Открытый в 1983 году, он первоначально имел только две полосы движения, а в 1994 году был расширен до четырех. |
Opened in 1983, it originally only had two lanes, and was widened to four in 1994. |
Он был значительно расширен Пьером Трюдо в 1971 году, что значительно облегчило его получение. |
It was extended dramatically by Pierre Trudeau in 1971 making it much easier to get. |
Когда в 1972 году ТЭП заказал Боинг-747, было построено пять больших парковочных отсеков и расширен терминал. |
When TAP ordered the 747 in 1972, five large parking bays were built, and the terminal was enlarged. |
В 1954 году он был расширен Эолийско-Скиннеровской органной компанией Opus 150-A под тональным руководством Г. Дональда Харрисона. |
In 1954, it was enlarged by the Aeolian-Skinner Organ Company, Opus 150-A, under the tonal direction of G. Donald Harrison. |
Завод в Зенденхорсте был расширен за счет мощной смесительной установки и производственного цеха для большего количества листовых экструдеров. |
The factory in Sendenhorst was expanded with a powerful mixing plant and a production hall for more sheet extruders. |
Среди обломков, выброшенных штормом, были обломки прожектора рыбного буксира, потерянного в апреле 1907 года. |
Among the debris cast up by the storm was wreckage of the fish tug Searchlight lost in April 1907. |
Мэн также несла два небольших динамо-машины для питания своих прожекторов и обеспечения внутреннего освещения. |
Maine also carried two small dynamos to power her searchlights and provide interior lighting. |
В последующие месяцы Центральный Комитет был расширен и включил в него, в частности, Болеслава Берута. |
The Central Committee was enlarged in the following months to include Bolesław Bierut, among others. |
С тех пор он был модифицирован и расширен другими, в первую очередь химическими информационными системами дневного света. |
It has since been modified and extended by others, most notably by Daylight Chemical Information Systems. |
В 1930 году этот список был расширен и включал тех, кто арендовал промышленные предприятия, например лесопилки, или тех, кто сдавал землю в аренду другим фермерам. |
In 1930, this list was extended to include those who were renting industrial plants, e.g. sawmills, or who rented land to other farmers. |
Они уничтожили самых дальних часовых и прожекторов ракетами, а затем проникли во внутреннюю стену, которую тоже пробили насквозь. |
They eliminated the outermost sentries and searchlights with the rockets, then made it into the inner wall, which they also punched through. |
Abercrombie & Fitch Co. в середине января 2006 года он был расширен в Канаду. |
Abercrombie & Fitch Co. expanded into Canada in mid-January 2006. |
Стандарт FAT также был расширен другими способами, в целом сохраняя обратную совместимость с существующим программным обеспечением. |
The FAT standard has also been expanded in other ways while generally preserving backward compatibility with existing software. |
Если он расширен, то, как правило, медленнее, чем основной раздел, и часто фокусируется на доминирующем ключе. |
If it is extended, it is, in general, slower than the main section and frequently focuses on the dominant key. |
Оссуарий был основан в 17 веке и расширен в 18 веке. |
The ossuary was founded in the 17th century, and was expanded in the 18th century. |
Сервис был расширен до округа Валенсия в декабре 2006 года и до Санта-Фе 17 декабря 2008 года. |
Service expanded to Valencia County in December 2006 and to Santa Fe on December 17, 2008. |
Портал был расширен за счет добавления новых разделов хороших и популярных статей. |
The portal has been expanded with the addition of new Good- and Featured article sections. |
В 79 году нашей эры он был расширен для проведения гладиаторских боев Веспасианом и был завершен в 81 году нашей эры при императоре Тите. |
In 79 AD it was enlarged to accommodate gladiator fights by Vespasian and to be completed in 81 AD under emperor Titus. |
Он открылся в 1986 году и вмещал 3000 человек, но позже был расширен после того, как MCA купила это место у семьи Брайан в 1993 году. |
It opened in 1986 and seated 3,000 people, but was later expanded after MCA purchased the venue from the Bryan family in 1993. |
Непонятно, почему амфитеатр был расширен, учитывая численность населения и медленный рост города в то время. |
It is not clear why the amphitheater was expanded given the population and slow growth of the city at the time. |
Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров. |
Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes. |
Он был расширен в 1872 году, и десять лет спустя мальчики и девочки были разделены. |
It was enlarged in 1872 and ten years later the boys and girls were separated. |
За годы, прошедшие с момента принятия CALEA, он был значительно расширен, чтобы включить в себя весь VoIP и широкополосный интернет-трафик. |
In the years since CALEA was passed it has been greatly expanded to include all VoIP and broadband Internet traffic. |
В тот же день список аэропортов eTV был расширен еще на 7 новых аэропортов. |
On the same day the list of eTV airports was expanded with 7 new airports. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «освещение расширенным лучом прожектора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «освещение расширенным лучом прожектора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: освещение, расширенным, лучом, прожектора . Также, к фразе «освещение расширенным лучом прожектора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«освещение расширенным лучом прожектора» Перевод на испанский- ›
«освещение расширенным лучом прожектора» Перевод на немецкий - ›
«освещение расширенным лучом прожектора» Перевод на французский - ›
«освещение расширенным лучом прожектора» Перевод на итальянский - ›
«освещение расширенным лучом прожектора» Перевод на арабский - ›
«освещение расширенным лучом прожектора» Перевод на узбекский
