Остроконечный бумажный кулек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: pointed, spiky, peaky, gabled, peaked, sharp, ridged, acuminate, cuspidate, cuspidal
остроконечный инструмент - pointed tool
остроконечный холм - peaked hill
остроконечный флажок - guidon
остроконечный пинцет - pointed forceps
остроконечный буй - peg top buoy
остроконечный винт - pointed screw
остроконечный кокон - pointed cocoon
остроконечный лацкан - peaked lapel
остроконечный рододендрон - Korean rhododendron
лук остроконечный - Allium acuminatum
Синонимы к остроконечный: остроголовый, островерхий, острый
Значение остроконечный: Заканчивающийся остриём, имеющий острый конец.
бумажный носовой платок - paper handkerchief
бумажный кулек - cone of paper
бумажный шлейф - paper shuffler
бумажный лист - standard sheet
Балахнинский целлюлозно-бумажный комбинат - Balakhna pulp and paper mill
бумажный и упаковочный бизнес - paper and packaging business
тонкий бумажный переплет - paperback book binding
бумажный сланец - paper shale
бумажный фильтр пресс - blotter filter press
бумажный носитель - paper carrier
Синонимы к бумажный: бумажный, существующий только на бумаге, газетный, тонкий как бумага
Значение бумажный: Канцелярски-бюрократический.
бумажный кулек - cone of paper
сворачивать кулек - roll up parcel
Синонимы к кулек: пакет, повар, мешочек, пакетик, картуз, простак, куль, кулинар, растяпа, фунтик
Значение кулек: Небольшой бумажный мешочек.
Если мальчишка постоянно дергает вас за хвост или натягивает вам на голову бумажный кулек, вы можете сами расправиться с ним и никто не станет упрекать вас. |
If a child pulls your tail or ties a paper bag round your head, you can give it one for itself and nobody blames you. |
Я отворачиваюсь, вынимаю жвачку, кладу ее в бумажный стаканчик и поворачиваюсь обратно. |
So I turn, take out the gum, stuff it in a paper cup next to the sofa, and turn around. |
Фрей после первой козы, родившейся с такими ушами, был остроконечен и повернут вверх и назад к голове; тесно прижимаясь к голове. |
Frey after the first goat born with such ears, were pointy-tipped and turned up and back toward the head; hugging closely to the head. |
It is topped by a steeply pitched cross-gabled roof. |
|
Над лесом, подступающим к дальнему берегу, видны красные остроконечные башенки, возвышающиеся над жилищем богатого землевладельца. |
Above the woods which lined it upon the farther side we could see the red, jutting pinnacles which marked the site of the rich landowner's dwelling. |
В одной руке этот посланец небес сжимал остроконечное огненное копье. |
The angel's hand clutched a pointed spear of fire. |
This paper suit keeps sticking to my sweaty parts. |
|
За прозрачными стенами космически яркий солнечный свет освещал знакомые остроконечные лунные скалы. |
Beyond the transparent walls space-bright sunlight glared off sharp-edged lunar rocks. |
Она приподняла подол темной юбки и продемонстрировала остроконечные атласные туфельки, отделанные парчой и жемчугом. |
She drew her dark skirt hem aside, to show beneath her white petticoat the pointed toes of slippers of heliotrope satin, brocaded and stitched with pearls. |
Лойал почесал за остроконечным ухом тупым пальцем и слегка пожал плечами. |
Loial rubbed behind a pointed ear with one blunt finger and gave a little shrug. |
Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом. |
In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest. |
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
В рамках этой проверки были изучены функциональные характеристики формуляра с использованием экспериментальной версии, которая во многом походила на исходный бумажный формуляр. |
In this test, functional issues of the form were investigated, using a draft version that looked very much like the original paper form. |
Затаившийся тигр или бумажный дракон? |
Crouching Tiger or Paper Dragon? |
Дом был большой, из красного кирпича, с остроконечной крышей. |
The house was large, red-bricked, and gabled. |
Он служил обедню на тюремном дворе, там поставили престол, а на голове у епископа была какая-то остроконечная штука из чистого золота. Она так и горела на полуденном солнце. |
He said mass in the middle of the galleys, on an altar. He had a pointed thing, made of gold, on his head; it glittered in the bright light of midday. |
Однажды утром Эсмеральда, приблизившись к краю кровли, глядела на площадь поверх остроконечной крыши Сен-Жан-ле-Рон. |
At last, one morning, la Esmeralda had advanced to the edge of the roof, and was looking into the Place over the pointed roof of Saint-Jean le Rond. |
Apollo is high as a kite right now. |
|
Она вяло уставилась на бумажный веер. |
She stared at the paper fan in a listless fashion. |
А если они заменили сенсоры, то где-то должен остаться бумажный след. |
Well, if they fixed the sensors, then there has to be - a paper trail. |
Какая-то женщина нахлобучила ему на голову красно-зеленый бумажный колпак и повисла у него на шее. Отто даже не заметил ее. |
A woman clapped a green-red paper cap on his head and hooked on to him. |
Take all the cash out of the drawer, put it in a paper bag. |
|
Слушаю, мэм, - сказал продавец. - Благодарю вас. - Он положил картошку в бумажный мешок и аккуратно загнул его сверху. |
Yes, ma'am, he said. Thanks. He put the potatoes in a bag and folded the top carefully down. |
Все время... А дождь, холодный, как растаявший снег, - нет, еще холоднее - падал на мой тонкий бумажный костюм... Никогда мне не будет так холодно. |
All the time-that notion. And the rain-cold, thick, cold as melted snow-colder-on my thin cotton clothes-I'll never be so cold again in my life, I know. |
Ник подошел к мешку, ощупью отыскал бумажный пакет с гвоздями и со дна пакета достал длинный гвоздь. |
Nick went over to the pack and found, with his fingers, a long nail in a paper sack of nails, in the bottom of the pack. |
На, - сказал он и протянул Диллу бумажный пакет с двумя торчащими соломинками. |
Here, he said, offering Dill his paper sack with straws in it. |
I'm about to be killed to death, and you give me a paper bag? |
|
Это любопытное сочетание свинцового купола, увенчанного фонарем, и остроконечного обелиска-шпиля, похожего на восклицательный знак. |
It is a curious combination of a lead-clad dome, topped by a lantern and on top of that a sharp obelisk steeple, somewhat like an exclamation mark. |
The south porch is gabled and contains benches along the sides. |
|
Вдалеке от острова за ними наблюдает остроконечный тук, определяющий местонахождение дома Конга и передающий информацию их лидеру, окутанному темным силуэтом. |
Far away from the island, a Pointy Tuck watches over them, locating the Kong house and relaying info to their leader, shrouded in a dark silhouette. |
После того, как вождь одобрительно кивает, остроконечные таксы приносят ему рог, в который он дует, создавая большое количество ветра, а также ледяного дракона. |
Upon the leader nodding their approval, the Pointy Tucks bring him a horn which he blows, creating a large amount of wind, as well as an ice dragon. |
Такие инфекции могут вызывать остроконечные кондиломы, хотя они также могут оставаться бессимптомными. |
Such infections may cause genital warts, although they may also remain asymptomatic. |
На протяжении многих лет предпринималось много попыток сломать барьеры, связанные с тем, чтобы бросить бумажный самолет на самое долгое время в небо. |
There have been many attempts over the years to break the barriers of throwing a paper plane for the longest time aloft. |
Однако остроконечные кондиломы иногда могут возникать в результате аутоинтоксикации бородавками в других местах тела, например, на руках. |
However, genital warts can sometimes result from autoinoculation by warts elsewhere on the body, such as from the hands. |
Остроконечные кондиломы являются вторым наиболее распространенным ИППП в Ирландии. |
Genital warts are the second most common STI in Ireland. |
Остроконечное яйцо будет склонно сидеть на боку, с большим концом, наклоненным вверх. |
A pointed egg will tend to sit on its side, with the big end tipped upward. |
Деревянная аркада с остроконечными арками огибает внутренний двор и поднимается, образуя порталы с высокими куполами в заливах, ведущих в здания. |
A wooden arcade with pointed arches wraps around the courtyard and rises to form portals with tall domes at bays leading into the buildings. |
В XIII веке пересечению были приданы остроконечные Раннеанглийские готические восточные и западные арки, но их норманнские формы были сохранены. |
In the 13th century the crossing was given pointed Early English Gothic east and west arches, but their Norman responds were retained. |
Вакцина Гардасил также защищает мужчин от рака анального отверстия,бородавок и остроконечных кондилом. |
The Gardasil vaccine also protects men against anal cancers and warts and genital warts. |
Белые страницы были доступны бесплатно на Minitel, и их можно было искать гораздо быстрее, чем листать бумажный каталог. |
The white pages were accessible for free on Minitel, and they could be searched much faster than flipping through a paper directory. |
Южное крыльцо остроконечное, с каменными скамейками внутри. |
The south porch is gabled, with stone benches inside. |
Чайные листья свободно упаковываются в канистру, бумажный пакет или другой контейнер, такой как чайный ящик. |
The tea leaves are packaged loosely in a canister, paper bag, or other container such as a tea chest. |
После 1952 года эта шапка в стиле чапка была заменена круглой остроконечной шапкой советского образца, за исключением мягких полевых шапок, которые сохранили стиль рогатывки. |
After 1952 this czapka style hat was replaced by a round peaked cap of Soviet style, apart from soft field caps, which retained rogatywka style. |
В готическом стиле фасада, с его остроконечными арками, есть часы и скульптура Святого Георгия и дракона, работа Льоренса Матамалы. |
The Gothic facade style, with its cusped arches, has a clock and a sculpture of Saint George and the Dragon, the work of Llorenç Matamala. |
Это более распространено на западном побережье, в то время как в восточных штатах традиционная остроконечная шапка более заметна. |
This is more common on the West Coast, whereas in eastern states the traditional peaked cap is more prominent. |
Были введены остроконечные шапки,которые носят рядовые в торжественных случаях. |
Peaked caps have been introduced and are worn by enlisted ranks on ceremonial occasions. |
Остроконечная фуражка униформы М / 23 была сохранена, с большим количеством украшений и переименована в М / 52. |
The peaked cap of the M/23 uniform was retained, with more ornaments and renamed M/52. |
В конце 1920-х и 1930-х годов дизайн, считавшийся очень стильным, был однобортным пиджаком с остроконечным лацканом. |
In the late 1920s and 1930s, a design considered very stylish was the single-breasted peaked lapel jacket. |
Двубортные пиджаки обычно имеют остроконечные лацканы, хотя остроконечные лацканы часто встречаются и на однобортных пиджаках. |
The bomb did not explode, and a Royal Engineers Bomb Disposal unit defused it and dumped it into the sea off the west coast of Malta. |
Примерно с 1410 года козырек, прикрепленный к башцинцу, потерял свою остроконечную форму черепа и постепенно стал более округлым. |
From about 1410 the visor attached to bascinets lost its pointed hounskull shape, and became progressively more rounded. |
Более поздние снаряды были обтекаемы с добавлением остроконечного баллистического колпачка и получили обозначение SAP/BC. |
Later shells were streamlined with the addition of a pointed ballistic cap, and were designated SAP/BC. |
Остроконечные гребни - это гребни, которые расходятся от кончиков острых углов. |
Cusp ridges are ridges that radiate from cusp tips. |
Основные данные и бумажный след являются надежными и просто потребуют времени для дальнейшего отчета о результатах. |
The underlying data and paper trail is sound and will simply take time to further report the results. |
В 1976 году без каких-либо комментариев был проведен бумажный обзор курса Би-энд-у по подготовке операторов новых установок. |
A paper review of B&W's course for new plant operator training was performed without comment in 1976. |
это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина. |
was a paper and pulp business headquartered in Greenville, South Carolina. |
Возможно, существует более специфический термин для остроконечного инструмента, который они используют. |
Perhaps there is a more specific term for the edged tool they use. |
Бумажный слойд состоял из складывания бумаги, которое напоминает японское искусство оригами, но включает в себя больше резки и склеивания. |
Paper sloyd consisted of paper folding which resembles the Japanese art of origami, but involves more cutting and gluing. |
Рупрехт носит черную или коричневую мантию с остроконечным капюшоном. |
Ruprecht wears a black or brown robe with a pointed hood. |
Богато украшенные башни и сказочные башенки, похожие на остроконечные вершины холмов, собраны вместе. |
The richly adorned towers, and the fairy-like turrets, like pointed hill-tops are congregated together. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остроконечный бумажный кулек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остроконечный бумажный кулек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остроконечный, бумажный, кулек . Также, к фразе «остроконечный бумажный кулек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
