Отверждение в результате окисления и полимеризации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отверждение пластмасс - curing of plastics
отверждение в результате испарения растворителя - hardening by evaporation
отверждение в результате окисления - drying by oxidation
отверждение под действием облучения - drying by irradiation
горячее отверждение - hot curing
низкотемпературное отверждение - low-temperature solidification
отверждение радиоактивных отходов - radio active waste solidification
отверждение методом распылительной сушки - spray solidification
Синонимы к отверждение: отвердевание, отторжение
не участвующий в блоках - neutral
затягивать в корсет - corset
продевать кольцо в нос - ring
в придачу - in addition
посол в несменяемом тузлуке - salting in the same brine
в сто раз - a hundred times
кривизна в двумерном направлении - sectional curvature
бакалавр наук в области физики - bachelor of science in physics
шина из мсталлокорда в каркасе и брекере - all-steel tire
плотность в градусах Боме - beaume gravity
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: result, outcome, termination, effect, upshot, issue, event, output, product, fruit
статистический результат - statistical result
неизбежный результат - unavoidable result
данный результат - this result
засчитывать результат - count result
результат в рамках проекта - project deliverable
релевантный результат - relevant result
достаточный результат - decent result
результат исследования - research finding
результат политики - policy outcome
искаженный результат - perverse result
Синонимы к результат: в итоге, конец, решение, труд, ответ, счет, факт, успех, продукт, сумма
Значение результат: Конечный итог, завершающий собой что-н..
имя существительное: oxidation, oxidization, acidification, combustion, corrosion
бактериальное окисление - bacterial oxidation
внутримолекулярное окисление - internal oxidation
газофазное окисление - gaseous oxidation
жидкофазное окисление - liquid-phase oxidation
окисление в мягких условиях - mild oxidation
окисление в нейтральной среде - neutral oxidation
окисление в щелочной среде - alkaline oxidation
окисление воздухом - air oxidation
окисление жира рыб - fish fat rusting
окисление перманганатом - permanganate oxidation
Синонимы к окисление: окисление, подкисление, сгорание, горение, воспламенение, сожжение, волнение, коррозия, ржавление, разъедание
Значение окисление: Химическая реакция соединения какого-н. вещества с кислородом.
твердить одно и то же - repeat one and the same thing
горячий и обеспокоенный - hot and bothered
метка времени и даты - time/date stamp
цели и задачи организации - vision and mission statement
комбинированная поверхность, состоящий из перемежающихся выпуклых и вогнутых участков - combination cuts
Барби: принцесса и нищенка - barbie as the princess and the pauper
ручная работа и готовые изделия - handcrafted & finished pieces
малый и средний бизнес - small and medium-size business
производитель овощей и фруктов - vegetable and fruit grower
Абердинский выставочный центр и конференц-центр - aberdeen exhibition and conference centre
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
При стоянии паста полимеризуется, о чем свидетельствует ее отверждение. |
Upon standing the paste polymerizes as indicated by its hardening. |
Двухкомпонентные фторированные полиуретаны, полученные взаимодействием нескольких фторированных полиолов с полиизоцианатом, были использованы для изготовления красок и покрытий для отверждения окружающей среды. |
Two-component fluorinated polyurethanes prepared by reacting FEVE fluorinated polyols with polyisocyanate have been used to make ambient cure paints and coatings. |
Однако они имеют сильную тенденцию к полимеризации в силоксаны. |
However they have a strong tendency to polymerize into siloxanes. |
Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами. |
Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures. |
Полимеризация может протекать по радикальному и ионному механизмам, но только последний имеет широкое практическое применение. |
The polymerization can proceed via radical and ionic mechanisms, but only the latter has a wide practical application. |
Бетон всегда должен быть профессионально обработан силовыми шпателями и должным образом отвержден водой в течение семи дней. |
The concrete should always be professionally finished with power trowels and properly cured with water for seven days. |
Четвертое средство включает в себя увлажненную диффузию клея в субстрат с последующим отверждением. |
A fourth means involves the moisture-aided diffusion of the glue into the substrate, followed by hardening. |
В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации. |
As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst. |
Свободнорадикальная полимеризация акриловой кислоты на керамической мембране. |
A free-radical graft polymerization of acrylic acid on a ceramic membrane. |
Слушай, для тебя это является отверждением вашей любви и брака, так? |
For you it may be a confirmation of your love appear. Whether your marriage, right? |
Затем форму помещают обратно в нагревательный раствор на три-четыре минуты для отверждения. |
The mold is then placed back into the heating solution for three to four minutes to cure. |
Смеси расплавленной соли используются для отверждения некоторых металлов. |
Mixtures of the molten salt are used to harden some metals. |
Чтобы стабилизировать известковую штукатурку во время отверждения, в смесь были включены небольшие количества Парижской штукатурки. |
To stabilize the lime plaster during curing, small amounts of plaster of Paris were incorporated into the mix. |
Лабораторные синтетические методы обычно делятся на две категории: стадийная полимеризация роста и цепная полимеризация роста. |
Laboratory synthetic methods are generally divided into two categories, step-growth polymerization and chain-growth polymerization. |
Новые методы, такие как плазменная полимеризация, не вписываются точно ни в одну из этих категорий. |
Newer methods, such as plasma polymerization do not fit neatly into either category. |
Борат может полимеризоваться или взаимодействовать с цис-диолами, такими как те, которые содержатся в РНК. |
Borate is problematic; Borate can polymerize, or interact with cis diols such as those found in RNA. |
Одна из проблем заключалась в том, что стоматолог не контролировал скорость отверждения материала—после смешивания начинался процесс отверждения. |
One issue was that the dentist did not have control over how quickly the material cured—once mixed the curing process started. |
Они также различаются по своей методике литья, так как агарозу устанавливают термически, в то время как полиакриламид образуется в химической реакции полимеризации. |
They also differ in their casting methodology, as agarose sets thermally, while polyacrylamide forms in a chemical polymerization reaction. |
Закалку можно использовать для отверждения легированных сталей или для осаждения отверждаемых сплавов, для улавливания растворенных атомов растворенного вещества в растворе. |
Quenching can be used to harden alloy steels, or in precipitation hardenable alloys, to trap dissolved solute atoms in solution. |
Бетоны, изготовленные из энергетически модифицированных цементов, могут быть спроектированы так, чтобы демонстрировать превосходную прочность и долговечность или демонстрировать быстрое и сверхбыстрое отверждение. |
Concretes made from energetically modified cements can be designed to exhibit superior strength and durability or to exhibit rapid and ultra-rapid hardening. |
Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона. |
The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete. |
Силиконы также обладают преимуществом небольшого экзотермического повышения температуры во время отверждения, низкой токсичностью, хорошими электрическими свойствами и высокой чистотой. |
Silicones also have the advantage of little exothermic heat rise during cure, low toxicity, good electrical properties and high purity. |
Скорость полимеризации может регулироваться криогенным охлаждением или электрохимической полимеризацией. |
The polymerization rate can be controlled by cryogenic cooling or by electrochemical polymerization. |
Общие цементы смоляные, используемый для облигационный Амальгам являются RMGIC и двойного отверждения смолы на основе композитных. |
Common resin cements utilised for bonded amalgams are RMGIC and dual-cure resin based composite. |
Вулканизация, как и отверждение других термореактивных полимеров, как правило, необратима. |
Vulcanization, in common with the curing of other thermosetting polymers, is generally irreversible. |
Комбинируя жидкий каталитический крекинг, полимеризацию и алкилирование, нефтеперерабатывающие заводы могут получить выход бензина в 70 процентов. |
By combining fluid catalytic cracking, polymerization, and alkylation refineries can obtain a gasoline yield of 70 percent. |
Насекомые используют быстрое холодное отверждение для защиты от холодового удара во время зимовки. |
The insects use rapid cold hardening to protect against cold shock during overwintering periods. |
Материалы для накипи часто представляют собой синтетическую или отвержденную смолой древесину и не являются пористыми. |
The scale materials are often synthetic or resin cured wood and are non-porous. |
Лица, регулярно работающие с гипсом, содержащим эти добавки, должны принимать меры предосторожности, чтобы избежать вдыхания порошкообразного гипса, отвержденного или неотвержденного. |
Persons working regularly with plaster containing these additives should take precautions to avoid inhaling powdered plaster, cured or uncured. |
Поэтому вулканизацию можно определить как отверждение эластомеров. |
Vulcanization can therefore be defined as the curing of elastomers. |
Натуральная канифоль может использоваться как есть или быть химически модифицирована, например, путем этерификации, полимеризации или гидрирования. |
Natural rosin can be used as-is, or can be chemically modified by e.g. esterification, polymerization, or hydrogenation. |
По состоянию на 2011 год Серный бетон использовался только в небольших количествах, когда необходимо быстрое отверждение или кислотостойкость. |
As of 2011, sulfur concrete has only been used in small quantities when fast curing or acid resistance is necessary. |
Для ускорения процесса отверждения смолы можно использовать горячую воду или пар. |
Hot water or steam can be used to accelerate the curing rate of the resin. |
Продуктом процесса полимеризации является немодифицированный ПВХ. |
The product of the polymerization process is unmodified PVC. |
Поскольку методы синтетической полимеризации обычно дают статистическое распределение длин цепей, молекулярный вес выражается в терминах средневзвешенных значений. |
Since synthetic polymerization techniques typically yield a statistical distribution of chain lengths, the molecular weight is expressed in terms of weighted averages. |
В последнем случае тепло, выделяемое при полимеризации, приводит к испарению жидкостей. |
In the latter case heat generated by the polymerization causes the liquids to vaporize. |
Полимеризация обычно осуществляется с помощью ручного отверждающего света, который излучает определенные длины волн, настроенные на соответствующие пакеты инициатора и катализатора. |
Polymerization is accomplished typically with a hand held curing light that emits specific wavelengths keyed to the initiator and catalyst packages involved. |
Срезанные бревна воспламеняются либо непосредственно перед резкой, либо перед отверждением. |
Cut logs are inflamed either just before cutting or before curing. |
Полимерная глина остается работоспособной до полного отверждения. |
Polymer clay remains workable until cured. |
Подклассы силикатов описаны ниже в порядке убывания степени полимеризации. |
The silicate subclasses are described below in order of decreasing polymerization. |
Сырой керосин, используемый в качестве хладагента, имеет тенденцию к диссоциации и полимеризации. |
Raw kerosene used as coolant tends to dissociate and polymerize. |
Возникающее в результате этого голодание охлаждающей жидкости еще больше повышает температуру и вызывает еще большую полимеризацию, которая ускоряет распад. |
The resulting coolant starvation raises temperatures further, and causes more polymerization which accelerates breakdown. |
Кроме того, полимеризация НВ в первую очередь влияет на способность паразита переваривать НВ. |
Further, the polymerization of Hb affects the ability of the parasite to digest Hb in the first place. |
Жирные кислоты образуются синтазами жирных кислот, которые полимеризуются и затем восстанавливают ацетил-КоА-единицы. |
Fatty acids are made by fatty acid synthases that polymerize and then reduce acetyl-CoA units. |
Это вызвано процессом полимеризации, который начинается с молекул кислорода, атакующих углеродную основу. |
It is caused by a polymerization process that begins with oxygen molecules attacking the carbon backbone. |
Олифы, которые полимеризуются под воздействием кислорода с образованием твердых пленок, являются полиненасыщенными жирами. |
Drying oils, which polymerize on exposure to oxygen to form solid films, are polyunsaturated fats. |
Полисахариды-это полимеризованные моносахариды, или сложные углеводы. |
Polysaccharides are polymerized monosaccharides, or complex carbohydrates. |
Двадцать лет спустя живая полимеризация была продемонстрирована Шварцем и его коллегами. |
Twenty years later, living polymerization was demonstrated by Szwarc and coworkers. |
Это послужило толчком к развитию коммерческих процессов анионной полимеризации, в которых используются алкиллитиевые инициаторы. |
This sparked the development of commercial anionic polymerization processes that utilize alkyllithium initiatiors. |
В качестве инструмента идентификации системы как живой полимеризационной системы были предложены следующие экспериментальные критерии. |
The following experimental criteria have been proposed as a tool for identifying a system as living polymerization system. |
Альтернативным подходом для функционализации конечных групп является начало полимеризации с функциональным анионным инициатором. |
An alternative approach for functionalizing end-groups is to begin polymerization with a functional anionic initiator. |
Отверждение эпоксидных смол является экзотермической реакцией и в некоторых случаях производит достаточно тепла, чтобы вызвать термическую деградацию, если она не контролируется. |
Curing of epoxy resins is an exothermic reaction and in some cases produces sufficient heat to cause thermal degradation if not controlled. |
Кварцевые ламповые лампы используются для промышленных процессов, таких как отверждение краски или для обогрева помещений. |
Quartz tube lamps are used for industrial processes such as paint curing or for space heating. |
Поэтому объяснением может быть повышенная степень полимеризации. |
An explanation therefore might be the increased degree of polymerization. |
Установлено, что скорость этого процесса имеет убывающий степенной закон степени полимеризации гидрофобного блока до степени 2/3. |
The rate of this process was found to be a decreasing power-law of the degree of polymerization of the hydrophobic block to the power 2/3. |
Эмульгирующее свойство поверхностно-активных веществ также является основой для эмульсионной полимеризации. |
The emulsifying property of surfactants is also the basis for emulsion polymerization. |
Высокая температура приводит к тому, что связующее вещество сшивается или полимеризуется. |
The heat causes the binder to cross-link or polymerize. |
Он образуется в результате действия протеазы тромбина на фибриноген, что приводит к его полимеризации. |
It is formed by the action of the protease thrombin on fibrinogen, which causes it to polymerize. |
Полимеризованный фибрин вместе с тромбоцитами образует гемостатическую пробку или сгусток на месте раны. |
The polymerized fibrin, together with platelets, forms a hemostatic plug or clot over a wound site. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отверждение в результате окисления и полимеризации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отверждение в результате окисления и полимеризации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отверждение, в, результате, окисления, и, полимеризации . Также, к фразе «отверждение в результате окисления и полимеризации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
