Относиться к классу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Относиться к классу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
belong to class
Translate
относиться к классу -

- относиться

глагол: treat, cover, refer, concern, relate, belong, apply, regard, take, pertain

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind



Ифрит стал относиться к целому классу грозных, мятежных существ, но в запутанном мире духов подземного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ifrit has come to refer to an entire class of formidable, rebellious beings, but in the confused world of underworld spirits.

Название X как еда-это упрощенная версия X как морепродуктов, так как X будет относиться к классу морских существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title X as food is a simplified version of X as seafood, since X will refer to class of sea creatures.

Изъятые 24 также будут относиться к этому классу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The withdrawn 24 would also be in this class.

Она также считает, что в соответствии с законом к женщинам следует относиться так же, как и к мужчинам, а не как к классу, требующему защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also believed that women should be treated under the law the same way men were and not as a class that required protection.

В 1990 году, шестнадцати-летний Уильямс был самым молодым членом присоединиться к этому относиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, the sixteen-year-old Williams was the youngest member to join Take That.

В макроэкономической теории эффект богатства может относиться к увеличению совокупного потребления в результате увеличения национального богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In macroeconomic theory the 'wealth effect' may refer to the increase in aggregate consumption from an increase in national wealth.

Оно может относиться либо к акту мышления, либо к возникающим в результате идеям или схемам идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can refer either to the act of thinking or the resulting ideas or arrangements of ideas.

В стремлении к развитию необходимо с уважением относиться к религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religions must be respected as we pursue development.

Люди должны серьезно относиться к тому, что говорят члены Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People have to take what Council members say seriously.

Он подчеркивает, что ко всем беженцам, где бы они ни находились, следует относиться одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He emphasized that all refugees, wherever they were, should be treated on an equal footing.

К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas.

Что касается предлагаемого договора, то, по мнению Малайзии, элементы сотрудничества и помощи в деле мирного использования должны относиться к числу его наиболее характерных особенностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerning the proposed treaty, Malaysia is of the view that the elements of cooperation and assistance for peaceful uses should be among its salient features.

Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing.

Учитывая сказанное, следует отметить, что существует тенденция относиться к гражданскому обществу как к единому целому, без достаточного понимания его многообразия, его сильных и слабых сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, civil society tends to be treated as a monolithic entity, without sufficient understanding of its diversity, its strengths and its weaknesses.

Ведь всякой женщине понятно, что нет у ней причин плохо к вам относиться - даже если забыть про ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it ain't any woman but knows that she ain't had any reason to have to be bad with you, even discounting that baby.

Я не люблю, относиться к нему таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like referring to him that way.

Я знаю, что мы не предполагалось, что мы должны относиться по-братски но, эй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know we're not really supposed to be fraternising, but, hey.

Постарайтесь относиться к этому, как к процедуре примирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to think of it as mediation.

И если ты не начнешь относиться ко мне лучше, то я уйду от тебя к заводчику пони по имени Армен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you don't start treating me better, I'm leaving you for a miniature horse breeder named Armen.

Мы должны относиться к этому с уважением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be respectful of that.

Я только что передала ему информацию, которая может относиться к расследованию. Про человека, которого Вики Флеминг шантажировала много лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just gave him some information that I thought might be pertinent to the investigation about this fella Vicky Fleming blackmailed, years ago.

Это научит тебя с уважением относиться к океанам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This'll teach you some respect for the oceans.

Либо вы можете относиться к себе честно и жестко и брать на себя полную ответственность за все свои поступки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you can take a good, long, hard look at yourselves and take responsibility for your actions

Почему мы должны относиться к иммигрантам по-другому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should we treat immigrants differently?

– Они будут относиться к тебе как к внучке комиссара, и всё, что ты увидишь или услышать, будет отфильтровано с этой точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would be treating you as the PC's granddaughter, and everything you saw or heard would be filtered through that.

Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see the danger in treating humans as equals.

Я полагаю, все общение должно относиться к убийству этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that all conversation should relate to this man's murder.

Осознав это, Фрэнк начал относиться к матери с некоторой долей терпимости и уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this realization, Frank began to treat her mother with a degree of tolerance and respect.

Сиддха может также относиться к тому, кто достиг сиддхи, паранормальных способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siddha may also refer to one who has attained a siddhi, paranormal capabilities.

Сиддхи могут широко относиться к сиддхам, натхам, аскетам, садху или йогам, потому что все они практикуют садхану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siddhas may broadly refer to siddhars, naths, ascetics, sadhus, or yogis because they all practice sādhanā.

Зиярат может также относиться к форме мольбы, сделанной шиитами, в которой они посылают приветствия и приветствия Мухаммеду и его семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ziyārat can also refer to a form of supplication made by the Shia, in which they send salutations and greetings to Muhammad and his family.

HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour.

Впоследствии он, казалось, стал относиться к Ригби с большим уважением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, he appeared to have more respect for Rigby.

Как лучше всего относиться к этой статье и подобным ей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would be the best way to treat this article and similar ones?

Термин нулевой модем может также относиться к самому кабелю или адаптеру, а также к способу подключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term null modem may also refer to the cable or adapter itself as well as the connection method.

Бальный танец может относиться, в самом широком смысле, практически к любому рекреационному танцу с партнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballroom dance may refer, at its widest definition, to almost any recreational dance with a partner.

Этот термин может также относиться к религиозному акту поклонения божеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term can also refer to the religious act of devotion towards a deity.

Все черепно-мозговые травмы являются травмами головы, но последний термин может также относиться к травмам других частей головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All traumatic brain injuries are head injuries, but the latter term may also refer to injury to other parts of the head.

Он был достаточно традиционалистом, чтобы с уважением относиться к тому, что все главные события в Запретном городе определялись придворными астрологами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was enough of a traditionalist to respect that all major events in the Forbidden City were determined by the court astrologers.

Теперь все в HD, поэтому мы должны относиться к этому как к художественному фильму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything is HD now, so we have to treat it like a feature film.

Слово может также относиться к немолочному веществу аналогичного вида или консистенции, хотя в этих случаях обычно используется модификатор или слово простокваша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word can also refer to a non-dairy substance of similar appearance or consistency, though in these cases a modifier or the word curdled is generally used.

Слово raptus, таким образом, может относиться как к успешному соблазнению, так и к похищению или изнасилованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word raptus thus could refer to a successful seduction as well as abduction or rape.

Дворник или уборщик улиц может относиться к роду занятий человека или к машине, которая убирает улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A street sweeper or street cleaner may refer to a person's occupation, or a machine that cleans streets.

Джонстон продолжал серьезно относиться к вопросу о войне и чествовании погибших на войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnstone continued to take seriously the issue of the war and the honouring of the war dead.

В инженерии это может относиться к способности машины работать без участия человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In engineering it may refer to the machine's ability to operate without human involvement.

В политической науке это может относиться к способности области к самоуправлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In political science it may refer to an area's capability of self-governing.

Необходимо проявлять большую осторожность при применении результатов исследований, касающихся конкретных видов инвалидности, поскольку эти результаты могут не относиться к другим видам инвалидности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong caution needs to be taken with applying results from studies about specific disabilities, as these results may not apply to other types of disabilities.

Эдуард продолжал относиться к Баллиолу как к вассалу и пытался оказывать влияние на Шотландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward proceeded to treat Balliol as a vassal, and tried to exert influence over Scotland.

Однако Китана убеждает его помочь ей в спасении Котала, заверив его, что она убедит Котала относиться к Таркатанам с уважением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Kitana convinces him to aid her in rescuing Kotal after reassuring him that she will convince Kotal to treat the Tarkatans with respect.

Искусство может также просто относиться к развитому и эффективному использованию языка для передачи смысла с непосредственностью и или глубиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art can also simply refer to the developed and efficient use of a language to convey meaning with immediacy and or depth.

Это слово может также относиться к любому поясу вообще, но это употребление поэтично или архаично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word may also refer to any belt in general, but this usage is poetic or archaic.

Как и прогулки с собаками, пешие прогулки с собаками также могут относиться к услугам, предлагаемым компанией по уходу за собаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like dog walking, dog hiking can also refer to a service offered by a dog-care company.

Абляция может относиться либо к процессам удаления льда и снега, либо к количеству удаляемого льда и снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ablation can refer either to the processes removing ice and snow or to the quantity of ice and snow removed.

Термин крем для бритья может также относиться к пене, произведенной с помощью кисточки для бритья из мыла для бритья или пенки для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term shaving cream can also refer to the lather produced with a shaving brush from shaving soap or a lather shaving cream.

Это может относиться к сетям, электронике или физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can relate to networking, electronics or physics.

Эксперты в этой области часто неохотно объявляли доказательства и склонны были относиться к любому такому объявлению скептически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts in the field were often reluctant to announce proofs, and tended to view any such announcement with skepticism.

Как термин Чула стал относиться к лувасану, в настоящее время неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the term chula came to refer to the louvação isn't currently known.

Черепаха, таким образом, просит Ахилла относиться к черепахе как к читателю этого второго рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tortoise, then, asks Achilles to treat the Tortoise as a reader of this second kind.

Может также относиться к строго выпуклым пространствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May also refer to strictly convex spaces.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «относиться к классу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «относиться к классу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: относиться, к, классу . Также, к фразе «относиться к классу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information