Отраженное изображение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рассеянное отражение - diffused reflection
внутреннее отражение - internal reflection
аномальное отражение - anomalous reflection
должны быть отражены - should be reflected
ваше отражение - your reflection
вспышка отражения - flash reflection
процент зеркального отражения - specular percent
место для отражения - a place for reflection
низкое отражение - low reflection
отражение деревьев в воде - the reflexion of the trees in the water
имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait
готовое изображение - final artwork
изображение не в фокусе - out-of-focus image
сложное изображение - complicated picture
доска изображение - board image
изображение вверх - picture up
горизонтальное изображение - horizontal image
превосходное изображение - superb image
найти изображение - find the image
настроить изображение - adjust the picture
многократное изображение - multiple image
Синонимы к изображение: вид, образ, рисунок, представление, передача, фигура, фотография, явление, портрет, описание
Антонимы к изображение: текст
Значение изображение: Предмет, явление, изображающие кого-что-н..
Поскольку субъект видит отраженное изображение движения здоровой руки, ему кажется, что фантомная конечность тоже движется. |
Because the subject is seeing the reflected image of the good hand moving, it appears as if the phantom limb is also moving. |
В зависимости от изображения этот файл может быть таким же, как и версия для языков с письмом справа налево, а может быть зеркально отраженным изображением. |
Depending on the image, the file might be exactly the same as the left-to-right version, or it might be reversed (right-to-left instead of left-to-right). |
Отраженные или пропущенные фотоны движутся по двум возможным траекториям, изображенным красными или синими линиями. |
The reflected or transmitted photons travel along two possible paths depicted by the red or blue lines. |
Отраженное изображение подчеркивает музей как место для размышлений, в то время как оранжевый цвет символизирует активность и энергию. |
The reflected image highlights the Museum as a place for reflection while the orange represents activity and energy. |
Как правило, объектив используется для фокусировки света, отраженного или излученного от объектов, в реальное изображение на светочувствительной поверхности внутри камеры во время временной экспозиции. |
Typically, a lens is used to focus the light reflected or emitted from objects into a real image on the light-sensitive surface inside a camera during a timed exposure. |
Зеркало-это утопия, потому что отраженное в нем изображение - это безмятежное место, нереальное виртуальное место, позволяющее увидеть собственную видимость. |
A mirror is a utopia because the image reflected is a 'placeless place', an unreal virtual place that allows one to see one's own visibility. |
Тщательное внимание к отраженному свету, теням и бликам может привести к очень реалистичной интерпретации изображения. |
Careful attention to reflected light, shadows and highlights can result in a very realistic rendition of the image. |
Крупным планом изображение глаза, показывающего отраженную кольцевую вспышку, распространенный эффект в модной фотографии. |
A closeup image of an eye showing reflected ring flash, a common effect in fashion photography. |
Я использовал изображение в отраженных электронах, чтобы выделить... и идентифицировать неорганические частицы из органических тканей, и ничего не нашел. |
I used backscattered electron imaging to separate and identify inorganic particles from organic materials, and I found neither. |
Криволинейные зеркала также используются для получения увеличенных или уменьшенных изображений, фокусировки света или просто искажения отраженного изображения. |
Curved mirrors are also used, to produce magnified or diminished images or focus light or simply distort the reflected image. |
Отражательная сейсмология или сейсмическое отражение-это раздел сейсмологии, который использует отраженные сейсмические волны для получения изображений земной поверхности. |
“Reflection seismology or seismic reflection is a branch of seismology that uses reflected seismic waves to produce images of the Earth's subsurface. |
Перевернутое реальное изображение объекта, отраженного вогнутым зеркалом, может появиться в фокусе перед зеркалом. |
The inverted real image of an object reflected by a concave mirror can appear at the focal point in front of the mirror. |
Кореш изображен Тейлором Китчем в мини-сериале Waco 2018 года. |
Koresh is portrayed by Taylor Kitsch in the 2018 miniseries Waco. |
Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива. |
This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens. |
На экранах радаров появляются сигналы, отраженные от радиолокационных транспондеров, установленных на авиалайнерах. |
They see the return signals from aircraft radar transponders. |
Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти. |
This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport. |
Отраженный обыкновенный луч поглощается на черненых нерабочих поверхностях. Наличие воздушного промежутка позволяет использовать призму во всей области прозрачности шпата. |
Rejected ordinary beam is absorbed by black glass plates cemented to calcite prisms. |
Этот рисунок хоть и красив - это изображение размером в 40 гигабайт целого протеома. |
So, this picture, although it is beautiful, is a 40-gigabyte picture of the whole proteome. |
Что же, все мы дожны что-то найти. это улавливает и передает отраженный свет. |
Well, all we need to do is find something that captures and transmits reflected light. |
Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри. |
It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey. |
Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка. |
Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter. |
Увеличь изображение ее руки. |
You zoom in on her hand. |
Растровое изображение диска DOS 2.0 предоставляет информацию о распределении секторов, число которых колеблется от 0 до 719. |
The DOS's 2.0 disk bitmap provides information on sector allocation, counts from 0 to 719. |
В августе 2009 года в Интернете появилась еще одна серия украденных фотографий, на которых Хадженс изображен топлесс. |
In August 2009, another set of stolen pictures showing Hudgens topless emerged on the Internet. |
Пародия на пытку горячей коробкой была изображена песочницей в Истории игрушек 3. Бокс-пытка также применялась к Джошу Гробану в самых разыскиваемых Маппетах. |
A parody of hot box torture was portrayed by a sandbox in Toy Story 3. Box torture was also used on Josh Groban in Muppets Most Wanted. |
Это был первый роман, переизданный в Серии, А на обложке крупным планом изображена Мэригей Поттер с солдатами и космическими кораблями на заднем плане. |
It featured as the first novel re-printed in the series, and the cover shows a close-up of Marygay Potter with soldiers and spaceships in the background. |
В туре 1987-1989 годов группа добавила к свинье яички, что, по словам Дэвида Гилмора, было попыткой обойти Роджера Уотерса, имеющего права на изображение свиньи. |
For the 1987-1989 tour, the band added testicles to the pig, which David Gilmour has said was an attempt to get around Roger Waters having the image rights for the pig. |
Пользователь может загрузить изображение в базу данных форума или предоставить ссылку на изображение на отдельном веб-сайте. |
The user may upload the image to the forum database or may provide a link to an image on a separate website. |
Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла. |
When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale. |
Бастет была изображена как домашняя кошка и львица, и с этими двумя формами она могла представлять как мирные, так и жестокие аспекты глаза. |
Bastet was depicted as both a domestic cat and a lioness, and with these two forms she could represent both the peaceful and violent aspects of the Eye. |
Когда неполяризованный свет падает под этим углом, свет, отраженный от поверхности, поэтому идеально поляризован. |
When unpolarized light is incident at this angle, the light that is reflected from the surface is therefore perfectly polarized. |
Чтобы противостоять этому, зрительная система соединяет изображение в целом, а не набор ребер, позволяя видеть объект, а не ребра и не-ребра. |
To counter this, the visual system connects the image as a whole rather than a set of edges, allowing one to see an object rather than edges and non-edges. |
Справа показан аэродинамический профиль с отраженной линией развала. |
An aerofoil with a reflexed camber line is shown at right. |
Изображение производительности было разделено с Toyota Celica Camry, также представленной в то же время, но в другом японском дилерском центре под названием Toyota Corolla Store. |
The performance image was shared with the Toyota Celica Camry, also introduced at the same time, but at a different Japanese dealership called Toyota Corolla Store. |
No, this is a man's depiction all the way. |
|
Считается, что мекетатен родилась около 4 года, когда она впервые была изображена. |
Meketaten is believed to have been born about year 4 when is she first depicted. |
В 1911 году Альберт Абрахам Майкельсон обнаружил, что свет, отраженный от Золотого жука-скарабея Chrysina resplendens, преимущественно левополяризован. |
In 1911, Albert Abraham Michelson discovered that light reflected from the golden scarab beetle Chrysina resplendens is preferentially left-polarized. |
В классической древности изображение головы Медузы появилось в зловещем приспособлении, известном как горгонейон. |
In classical antiquity the image of the head of Medusa appeared in the evil-averting device known as the Gorgoneion. |
Я удалил изображение, которое было явно глупым, и удивительно, что оно сохранилось так долго. |
I have removed the image which was patently silly, and it is amazing it survived as long as it did. |
Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля. |
The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car. |
На одной из первых отсканированных фотографий был изображен малолетний сын Кирш Уолден. |
One of the first photographs scanned was a picture of Kirsch's infant son Walden. |
В мае 2017 года было обнаружено, что отблески света, видимые как мерцающие с орбитального спутника на расстоянии миллиона миль, являются отраженным светом от кристаллов льда в атмосфере. |
In May 2017, glints of light, seen as twinkling from an orbiting satellite a million miles away, were found to be reflected light from ice crystals in the atmosphere. |
Причина этого заключается в том, что, группируя значения U и V вместе, изображение становится гораздо более сжимаемым. |
The reason for this is that by grouping the U and V values together, the image becomes much more compressible. |
Это совокупность внутренних и внешних операций, основанных на нейробиологии, развитии личности и человека и отраженных в поведении обучающегося. |
It is a composite of internal and external operations based in neurobiology, personality, and human development and reflected in learner behavior. |
В частности, для каждой страницы, на которой используется изображение, оно должно иметь пояснение, связывающее с этой страницей, которое объясняет, почему оно должно использоваться на этой странице. |
In particular, for each page the image is used on, it must have an explanation linking to that page which explains why it needs to be used on that page. |
Это 1/30 часть света, отраженного текущим стандартом для черноты, и одна треть света, отраженного предыдущим рекордсменом для самого темного вещества. |
This is 1/30 of the light reflected by the current standard for blackness, and one third the light reflected by the previous record holder for darkest substance. |
На флаге Доминики изображен попугай сиссеру-национальный символ. |
The flag of Dominica, features a sisserou parrot, a national symbol. |
На картине изображен монументальный идеальный черный круг, плавающий на плоском белом фоне. |
The work depicts a monumental perfect black circle floating on a flat white background. |
Альбом получил очень неоднозначные отзывы, хотя многие критики высоко оценили сочетание ду-воп, рокабилли и карибской музыки, отраженной в альбоме. |
It was received with very mixed reviews, though many critics praised the combination of doo-wop, rockabilly and Caribbean music that the album reflected. |
Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта. |
Include the location, the object and if possible a sample image of the object. |
Далее следуют многочисленные снимки певицы, на которых она изображена сидящей на полу и выходящей из ванной комнаты после рвоты. |
Multiple shots of the singer follow, of which depict her sitting on a floor and leaving a bathroom after vomiting. |
Тем не менее, басни были посвящены ей Эзопом, и она должна была быть изображена как в художественных, так и в литературных произведениях в обычную эпоху. |
Nevertheless, fables were devoted to her by Aesop and she was to be depicted in both artistic and literary works during the Common Era. |
На некоторых изображениях средняя фигура изображена с распущенными волосами и в головном уборе, а две другие носят головные уборы. |
In some depictions, the middle figure is depicted with loose hair and wearing a headband, and the other two wear head dresses. |
Статья включала в себя фотографию длинной, обсаженной деревьями подъездной дорожки Рамсфелда, на которой был изображен скворечник и небольшая часть фасада дома. |
The article included a picture of Rumsfeld's long tree-lined driveway that showed a birdhouse and small portion of the housefront. |
Вудрафф был изображен Стивеном Фраем в фильме 2004 года жизнь и смерть Питера Селлерса. |
Woodruff was portrayed by Stephen Fry in the 2004 film The Life and Death of Peter Sellers. |
Предыдущая сцена нападения Ликурга на амброзию изображена на мозаичном полу римской виллы Брейдинг на острове Уайт. |
The preceding scene of Lycurgus attacking Ambrosia, is on a floor-mosaic at Brading Roman Villa on the Isle of Wight. |
Эта отраженная волна затем уносит песок у основания сооружения обратно в море. |
This reflected wave then carries the sand at the structure's base back out to sea. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отраженное изображение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отраженное изображение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отраженное, изображение . Также, к фразе «отраженное изображение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.