Отражено в добавлении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Интересно, чтобы отразить - it is interesting to reflect
для того, чтобы отразить изменения - in order to reflect the changes
чтобы лучше отразить - to better reflect
чтобы отразить изменения, внесенные - to reflect the changes made
момент, чтобы отразить на - moment to reflect on
чтобы отразить проблемы - to reflect concerns
чтобы отразить это изменение - to reflect this change
не быть готовым отразить нападение - be unprovided against an attack
стремиться, чтобы отразить - strive to reflect
отразить атаку - repel an assault
Синонимы к отразить: отбить, парировать, отпарировать, отобразить, воспроизвести, воссоздать
площадь в акрах - acreage
очередность соединения в сети - network connection priority
в восьмом классе - in eighth grade
изо дня в день советы - day-to-day advice
используются в тех случаях, - are used in cases
лечиться в больнице - be treated in hospital
телескоп в - telescope in
один раз в три недели - once every three weeks
Номер указывается в - number is indicated in the
располагать в возрастающем порядке - to arrange in the ascending order
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: addition, add-on, appendix, supplementation, supplement, extension, adjunction, supplemental, access
без добавления сложности - without adding complexity
добавлена перспектива - added perspective
добавлена утилита - added utility
добавление видов - addition of species
Добавление данных - appending
добавление производства - adding production
добавления к настоящему - addenda to the present
добавленную стоимость из - value added from
добавлено несколько - added a few
повышенная добавленная стоимость - increased value addition
Синонимы к добавление: дополнение, добавление, пополнение, восполнение, приложение, комплемент, прибавление, прибавка, надбавка, доплата
Значение добавление: То, что добавлено.
Плагин Kingbotk обновлено до v1.1. Добавлен плагин WPAssessmentsCatCreator. |
Kingbotk plugin updated to v1.1. Added WPAssessmentsCatCreator plugin. |
В 2011 году Fortuner воспользовался еще одной подтяжкой лица вместе со своим родным братом Hilux. К недавно обновленной линейке был добавлен 2,5-литровый дизельный двигатель. |
In 2011, the Fortuner benefited from another facelift, together with its sibling the Hilux. A 2.5 litre diesel engine was added to the newly facelifted range. |
С марта 2008 года сюжет был удален не 4 пользователями, а повторно добавлен 10 пользователями-но я удалил его больше всего раз. |
Since March 2008, PLOT has been removed from NOT by 4 users, and re-added by 10 users — but I have removed it the most times. |
Added single frame range parameter to specify single frame. |
|
Добавлен параметр configured_status, который отражает статус, указанный пользователем. |
Add configured_status to reflect the status specified by user. |
После этого электронный адрес будет проверен и добавлен в список пользователей. |
This verifies the email address and adds it to the list of users. |
Добавлен параметр ShareMediaContent для поддержки публикации смешанных материалов (например, фото и видео). |
Added ShareMediaContent to support sharing mixed content (e.g., photos and videos). |
Имейте в виду, что если вы введете внешний электронный адрес и нажмете клавишу ВВОД, то пользователь будет добавлен в список, а диалоговое окно будет закрыто. |
Be aware that if you type an external email address and press Enter, this adds the user to the list and then closes the dialog box. |
Если вам не удается найти в коде идентификатор пикселя, возможно, пиксель не добавлен на страницу. |
If you don't find the pixel ID anywhere in the code, it may have not been placed on that page. |
That was added to my testimony. |
|
В декабре 2014 года в американский iTunes Store был добавлен 6-й сезон в высоком и стандартном разрешении. |
In December 2014, Season 6 was added in both high and standard definition to the US iTunes Store. |
Был добавлен дополнительный список военных профессий и тренировок, чтобы обученный солдат мог быть назначен в нужное подразделение. |
There was an additional list of military trades and trainings added so a trained soldier could be assigned to the right unit. |
Lost Odyssey был добавлен в список обратной совместимости Xbox One в сентябре 2016 года. |
Lost Odyssey was added to the Xbox One backwards compatibility list in September 2016. |
Таким образом, иероглиф 東 были последние показания добавлен в качестве'yomi кун. |
Thus the kanji 東 had the latter readings added as kun'yomi. |
Почему Иерусалим не был добавлен в категорию статей о статусе Израиля ФА? |
Why has Jerusalem not been added to the category of FA status Israel articles? |
Тройной прыжок был добавлен в 1996 году, метание молота и прыжки с шестом в 2000 году и бег с препятствиями в 2008 году. |
Triple jump was added in 1996, hammer throw and pole vault in 2000, and steeplechase in 2008. |
В середине 2009 года в модельный ряд был добавлен новый уровень отделки, который представляет собой 2.5 G с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
In mid-2009, a new trim level was added to the lineup, which is the 2.5G with a 4-speed automatic transmission. |
Тимоти Сполл был добавлен к актерскому составу и сказал, что его уговорила на прослушивание дочь, которая хотела, чтобы он работал с Деппом. |
Timothy Spall was added to the cast, and said he was urged to audition by his daughter, who wanted him to work with Depp. |
В октябре 2004 года в игру был добавлен новый движок рендеринга в Evolution expansion, предлагающий альтернативу ее Doom-графике. |
A new rendering engine was added to the game in the Evolution expansion in October 2004, offering an alternative to its Doom-based graphics. |
В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие. |
In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade. |
Из-за успеха уровня отделки 1800SE, аналогично оборудованный, но с меньшим двигателем 1500SG Extra был добавлен. |
Due to the success of the 1800SE trim level, the similarly equipped but smaller-engined 1500SG Extra was added. |
Если и когда сторонние авторитетные источники новостей освещают коллективный иск против Clearwire, он может быть добавлен в статью в это время. |
If and when third party reputable news sources cover the class action lawsuit against Clearwire, it can be added to the article at that time. |
I ask because of the tag that just got added. |
|
Начиная с версии 41 Chrome в 2015 году, проект TurboFan был добавлен, чтобы обеспечить большую скорость, например, для asm.JS. |
Since version 41 of Chrome in 2015, project TurboFan has been added to enable more speed, e.g. for asm.js. |
Я думаю, что он должен быть добавлен, чтобы способствовать правильному форматированию математики в небольших случаях использования и новыми пользователями. |
I think it should be added to promote the correct formatting of mathematics in smaller use cases and by new users. |
В 2006 году в список стандартных функций был добавлен абонентский сервис G-BOOK vehicle telematics. |
In 2006, the G-BOOK vehicle telematics subscription service was added to the list of standard features. |
В 1984 году в комплекс был добавлен центральный храм на 7000 мест. |
In 1984, the 7,000-seat Central Temple was added in the complex. |
Многослойные фильтры цветения позволяют отслеживать, сколько раз элемент был добавлен в фильтр цветения, проверяя, сколько слоев содержит элемент. |
Layered Bloom filters allow keeping track of how many times an item was added to the Bloom filter by checking how many layers contain the item. |
Немецкий суффикс city stadt был добавлен вместо русского grad, чтобы подразумевать отчуждение. |
The German suffix for city stadt was added instead of the Russian grad to imply alienation. |
Чтобы углубить культурный контекст фильма, в костюмы почти всех персонажей был добавлен розмалинг-традиционная форма норвежского декоративного народного искусства. |
In order to deepen the cultural context of the film, rosemaling, a traditional form of Norwegian decorative folk art, was added to almost every character's costumes. |
В 2014 году мгновенный повтор был добавлен в бейсбол Высшей лиги, но наряду с мячами и ударами соседская игра была исключена. |
In 2014, instant replay was added to Major League Baseball, but along with balls and strikes the neighborhood play was exempt. |
который был добавлен к американскому релизу альбома. |
which was added to the US album release. |
Chetvorno, настоящий раздел руководства слишком много неинформативен и неструктурирован и был добавлен редактором IP. |
Chetvorno, present lead section is too much uninformative and unstructured and was added by IP editor. |
УСП Хейзелтон добавлен средне-охрана объекта к существующей высокой безопасности в 2013 году. |
USP Hazelton added a medium-security facility to its existing high-security unit in 2013. |
Трансгендерные люди также просили включить их в список, но не были включены, хотя транс-инклюзивный язык был добавлен в список требований марша. |
Transgender people also asked to be included, but were not, though trans-inclusive language was added to the march's list of demands. |
Кроме того, я думаю, что Ширрифф должен быть добавлен в этот список. |
New York City played a complex role in the American Civil War. |
Phil Vera was also added as a 2nd guitarist. |
|
2,6-литровый двигатель Mitsubishi b2600 был добавлен в 1986 году. |
The 2.6-liter, Mitsubishi-powered B2600 was added in 1986. |
Кенни Йонссон был добавлен совсем недавно, в феврале 2012 года. |
Kenny Jonsson was most recently added in February 2012. |
Последний бонус Ура будет затем добавлен к промежуточному итогу игрока, что дает ему общий итог игры. |
The Last Hurrah bonus would then be added to the player's subtotal, which gives them the grand total for the game. |
Второй миллиард был добавлен в 1930-х годах, а следующий миллиард-в 1960-х. |
The second billion was added in the 1930s, and the next billion in the 1960s. |
Добавлен тег очистки, так как на странице нет структуры, и она нуждается в фильмографии и т. д. |
Added clean-up tag as there is no structure to the page and it needs a filmography etc. |
Следовательно, pulldown должен быть добавлен к отображаемому материалу 24p. |
Hence, pulldown must be added to the 24p material to be displayed. |
В 2013 году на смену элитным и премиальным сортам был добавлен SR-класс,а также появился гамма-1,6-литровый двигатель GDi. |
In 2013, an SR grade was added to replace the Elite and Premium grades and brought in the Gamma 1.6-litre GDi engine to the range. |
Инфобокс был добавлен, чтобы сделать статью более похожей на другие статьи, связанные с Трактором. |
The infobox was added to make the article more similar to other tractor-related articles. |
Материал был добавлен для целей равновесия, цели, которой он не служит. |
The material was added for the purposes of balance, a purpose it does not serve. |
FireWire 800 was added to the 15-inch models. |
|
В издании учения и заветов 1835 года откровения были изменены, и этот термин был добавлен. |
In the 1835 edition of the Doctrine and Covenants, revelations were modified and the term was added. |
Джошуа Сафран, который начинал как сценарист / консультант-продюсер, прежде чем стать соисполнительным продюсером, позже был добавлен в качестве исполнительного продюсера. |
Joshua Safran, who started as a writer/consulting producer before becoming co-executive producer, was later added as an executive producer. |
Гребень был добавлен в комплект и оставался там с тех пор, за исключением нескольких сезонов в начале 1990-х годов. |
The crest was added to the kit and remained there since, except for several seasons in the beginning of the 1990s. |
Шаблон, который был добавлен в эту статью, не содержит в своем текущем состоянии никакой заметной информации. |
The template which was added to this article provides, in its current state, no discernible information. |
Трехуровневые кэши были использованы снова сначала с введением нескольких процессорных ядер, где кэш L3 был добавлен к процессорной матрице. |
The three-level caches were used again first with the introduction of multiple processor cores, where the L3 cache was added to the CPU die. |
Я думаю, что наземный контроль должен быть добавлен в этот список, поскольку он был предоставлен бесплатно. |
I think Ground Control should be added to the list, since it was made available for free. |
Гандам Кимарис Видар был позже добавлен в качестве играбельного юнита. |
Gundam Kimaris Vidar was later added as a playable unit. |
В 2005 году этот ствол был добавлен в каталог в качестве стандартного варианта. |
In 2005, this barrel was added as a standard option to the catalog. |
1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя. |
£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner. |
Четвертый компонент модели Бадделея был добавлен 25 лет спустя, чтобы дополнить центральную исполнительную систему. |
A fourth component of Baddeley's model was added 25 years later to complement the central executive system. |
Потенциальный помощник Салли, Майк Вазовски, еще не был добавлен. |
Sulley's eventual sidekick, Mike Wazowski, had not yet been added. |
App Store был представлен в iPhone OS 2 для оригинального iPhone и iPhone 3G. Compass был добавлен в iPhone OS 3 для iPhone 3GS. |
The App Store was introduced in iPhone OS 2 for the original iPhone and iPhone 3G. Compass was added in iPhone OS 3 for the iPhone 3GS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отражено в добавлении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отражено в добавлении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отражено, в, добавлении . Также, к фразе «отражено в добавлении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
