Отрезок графа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: segment, section, length, distance, snippet, offcut
отсекаемый отрезок - intercept
несоизмеримые отрезок - incommensurable line segments
отрезок кабеля - branch cable
касательный отрезок - tangential segment
горизонтальный отрезок - horizontal segment
длинный отрезок - long segment
отрезок встречи - segment of the meeting
отрезок синусоидальной кривой - chopped sine wave
отрезок провода - pigtail wire
отрезок (сегмент) речевого сигнала - speech segment
Синонимы к отрезок: сегмент, отрезок, часть, кусок, доля, долька, раздел, секция, сечение, деталь
Значение отрезок: Небольшой отрезанный кусок.
земельные владения графа - earldom
уравнение ветвей графа - branch equation
циклический ранг графа - cyclic Rank Count
внешняя вершина (графа) - outer vertex
графовая модель, модель в виде графа - graph model
графовая структура, структура графа - graph structure
число внешней устойчивости (графа) - external stability number
мощность графа - strength of graph
отрезок графа - graph segment
среднее отклонение ребер (графа) - mean edge deviation
Синонимы к графа: столбец, колонка, колонна, столб, столбик, графа
Значение графа: Полоса или столбец на листе бумаги, обозначенный двумя вертикальными линиями.
К ним относятся отрезок бариона и отрезок квадриллиона, которые были предшественниками нынешнего отрезка принцессы. |
These include the barion cut and the quadrillion cut, which were precursors to the current princess cut. |
В 1669 году он стал ректором Черчилля, графство Вустершир, а также некоторое время был капелланом Обри Вира, графа Оксфорда. |
In 1669, he became rector of Churchill, Worcestershire, and was also for some time chaplain to Aubrey Vere, earl of Oxford. |
Лишь медленно изгибался самый кончик хвоста сидящей на плече графа изящной пятнистой древесной кошки. |
Neither of them showed the least awareness of all those watching eyes, although the very tip of the tail of the slender, dappled treecat on the earl's shoulder twitched in small, slow arcs. |
Один из помощников артиллериста длинным деревянным шилом проталкивал быстрый огнепроводный шнур в отрезок шланга. |
One of the gunner's mates was at work with a slender wooden bodkin, dragging the end of a vast length of quick match through a section of hose. |
Судья в Руэне защитит тебя. Если Барон вновь доставит неудобства - он не сможет убрать печать графа де ла Фер. |
The judiciary in Rouen will protect you should the Baron make any more trouble - they will not dismiss the seal of the Comte de la Fere. |
Благодарю тебя, благодарю тебя, Эдмон! -воскликнула она, схватив руку графа и поднося ее к губам. - Таким ты всегда грезился мне, таким я всегда любила тебя. |
Oh, said she, seizing the count's hand and raising it to her lips; oh, thank you, thank you, Edmond! Now you are exactly what I dreamt you were,-the man I always loved. |
И разве все эти Фернаны, вместе взятые, не обратились в генерал-лейтенанта графа де Морсера, пэра Франции? |
And have not all these Fernands, united, made Lieutenant-General, the Count of Morcerf, peer of France? |
Оно выдано по ходатайству его сиятельства графа де Серизи. |
It was given on the recommendation of the Comte de Serizy. |
Есть лишь небольшой отрезок в жизни когда девушка может носить лифчик из кокоса. |
There's only a small window of time where a girl can pull off a coconut bra. |
Что бы Вы, детектив, об этом не думали, в сети хотят, чтобы я занял временной отрезок Бобби после похорон. |
Like it or not, Detective, the network wants me to take over Bobby's time slot next week right after the tribute. |
It bears his signature, as you see, which is all-sufficient. |
|
И, пожав дрожащей рукой руку графа, Мерседес бросилась на лестницу и скрылась. |
And after pressing her own trembling hand upon that of the count, Mercedes rushed up the stairs and disappeared. |
Возможно, бог на стороне графа в этом деле. |
Perhaps God is on the Count's side in this business. |
Я просто должен(на) оставить этот свёрток для графа Хуберта в замке. |
I just have to leave this package for Count Hubert up at the castle. |
Понимаете, никто не думал, что она продержится долго, но потом она вышла замуж за графа а потом его услали куда подальше. |
You know, we didn't think she'd last long until she married the comte and then he was conveniently shipped away somewhere. |
Отнюдь, я уже договорилась о твоём браке с сыном баварского графа. |
Yes, I've made a match for you with the son of a Bavarian count. |
Ты - единственный сын графа Мондего, так? |
You are the only son of Count Mondego, are you not? |
Это история про графа Монте Кристо? |
Is it The Count of Monte Cristo? |
Там были проставлены имя, фамилия графа и его титулы. |
It set out the Count's names and titles. |
Если брандмауэр падает на 10 секунд, то это совершенно безопасный отрезок времени. |
Ten seconds is a perfectly harmless amount of time For a firewall to be down. |
Пойман на незаконной охоте на оленей графа Честера |
Caught poaching the Earl of Chester's venison. |
I haven't seen the Count at all. |
|
В то время только графство отделяло его от величайшего графа Англии. |
At this point only an earldom separated him from the greatest in England. |
Общая проблема, называемая проблемой изоморфизма подграфа, заключается в нахождении фиксированного графа в качестве подграфа в данном графе. |
A common problem, called the subgraph isomorphism problem, is finding a fixed graph as a subgraph in a given graph. |
Для данного графа задача состоит в том, чтобы разделить вершины на два множества так, чтобы как можно больше ребер переходило из одного множества в другое. |
Given a graph, the problem is to divide the vertices in two sets, so that as many edges as possible go from one set to the other. |
Король продолжил свою кампанию на юге, окружив и разоружив парламентскую армию графа Эссекса. |
The king continued his campaign in the south, encircling and disarming the parliamentary army of the Earl of Essex. |
Насилие казалось вероятным, но ситуация разрешилась при посредничестве умеренного Генри де Лейси, графа Линкольна, который убедил баронов отступить. |
Violence seemed likely, but the situation was resolved through the mediation of the moderate Henry de Lacy, the Earl of Lincoln, who convinced the barons to back down. |
Клан Маккензи уже провозгласил себя королем Стюартов во Франции, и несколько сотен Фрейзеров присоединились к ним под предводительством графа Сифорта. |
The Clan Mackenzie had already declared for the Stuart King in France, and several hundred Fraser men had joined them under the Earl of Seaforth. |
Уильям Саквиль, Лорд Бакхерст, старший сын графа Де Ла Варра. |
William Sackville, Lord Buckhurst, eldest son of the Earl De La Warr. |
Джон МИД, лорд Гилфорд, старший сын графа Клануильяма. |
John Meade, Lord Gillford, eldest son of the Earl of Clanwilliam. |
Связующее дерево для этого графа будет подмножеством тех путей, которые не имеют циклов, но все же соединяют каждый дом; возможно, существует несколько связующих деревьев. |
A spanning tree for that graph would be a subset of those paths that has no cycles but still connects every house; there might be several spanning trees possible. |
После смерти девятого графа Мара в 1866 году между двумя его родственниками возник спор о графском титуле. |
Upon the death of the ninth Earl of Mar in 1866, the earldom was disputed between two of his kinsmen. |
Аарон Пол утверждал, что начальный отрезок фильма длился почти три часа, оценивая, что Гиллиган оставил 30% отснятого материала на полу комнаты для резки. |
Aaron Paul claimed that the initial cut of the film was nearly three hours long, estimating that Gilligan left 30% of the footage on the cutting room floor. |
Летом 1654 года Кристина покинула Швецию в мужской одежде с помощью Бернардино де Ребольедо и в качестве графа Дона проехала через Данию. |
In the summer of 1654, Christina left Sweden in men's clothing with the help of Bernardino de Rebolledo, and rode as Count Dohna, through Denmark. |
Александр Говард, Виконт Эндовер, старший сын графа Саффолка и Беркшира. |
Alexander Howard, Viscount Andover, eldest son of the Earl of Suffolk and Berkshire. |
Перегрин Фейлдинг, Виконт Фейлдинг, старший сын графа Денби и Десмонда. |
Peregrine Feilding, Viscount Feilding, eldest son of the Earl of Denbigh and Desmond. |
Уильям Линдсей-Бетьюм, Виконт Гарнок, старший сын графа Линдсея. |
William Lindesay-Bethume, Viscount Garnock, eldest son of the Earl of Lindsay. |
Астрономический день - это отрезок времени продолжительностью ровно или почти 24 часа, начинающийся в полдень, а не в полночь. |
An astronomical day refers to a length of day of exactly or nearly 24 hours beginning at noon instead of at midnight. |
Веб-графа-это граф, сформированный из веб-страниц, как вершины и гиперссылки, направленными ребрами. |
Webgraph is a graph, formed from web pages as vertices and hyperlinks, as directed edges. |
Прототипическим примером алгоритма обратного поиска является поиск по глубине, который находит все вершины графа, которые могут быть достигнуты из указанной начальной вершины. |
The prototypical example of a backtracking algorithm is depth-first search, which finds all vertices of a graph that can be reached from a specified starting vertex. |
Когда вспыхнула революция, он бежал в Великобританию, оставив своего внука принца Филиппа, графа Парижа, королем Франции. |
When a revolution broke out he fled to Great Britain leaving his grandson Prince Philippe, Count of Paris as King of the French. |
Часы на почтовом отделении Сент-Мартинс-Ле-Гран были сделаны Вуллиами для графа Лонсдейла. |
The clock at the post office, St. Martin's-le-Grand, was one made by Vulliamy for the Earl of Lonsdale. |
После смерти Вартислава Магдалена вышла замуж за графа Буркхарда Барби-Мюлингенского. |
After Wartislaw's death, Magdalena married Count Burkhard of Barby-Mühlingen. |
Раскол не должен был платить дань, он должен был сам выбирать себе графа и архиепископа, которого утвердит король, он сохранил свои старые римские законы и назначил своего собственного судью. |
Split was to pay no tribute, it was to choose its own count and archbishop whom the king would confirm, it preserved its old Roman laws, and appointed its own judge. |
Шесть лет спустя, в 1963 году, Макмиллан подал в отставку и посоветовал Королеве назначить графа Хоума премьер-министром. |
Six years later, in 1963, Macmillan resigned and advised the Queen to appoint the Earl of Home as prime minister, advice she followed. |
Женская форма графа никогда не развивалась; вместо этого используется графиня. |
A feminine form of earl never developed; instead, countess is used. |
Все еще опасаясь за свою безопасность, Карл остался в Аранхуэсе, оставив правительство в руках своего министра Педро Пабло Абарки де Болеа, графа Аранды. |
Still fearing for his own safety, Charles remained at Aranjuez, leaving the government in the hands of his minister Pedro Pablo Abarca de Bolea, Count of Aranda. |
Если семья имела титул графа или барона, то все ее члены также получали этот титул. |
If the family was of the rank of a Count or a Baron, all members received that title as well. |
После смерти отца 7 августа 1879 года он унаследовал титул 6-го графа Файфа. |
Upon his father's death on 7 August 1879, he succeeded as The 6th Earl Fife. |
В 1885 году королева Виктория учредила для Александра Даффа титул графа Файфа в Пэрстве Соединенного Королевства. |
In 1885, Queen Victoria created for Alexander Duff the title Earl of Fife in the Peerage of the United Kingdom. |
Это графы, инвариант графа Колина де Вердьера которых равен не более 1. |
They are the graphs whose Colin de Verdière graph invariant is at most 1. |
Томас-предок графа Грейса из Танкервиля, баронета Грея из Чиллингема, барона Грейса из Повиса и барона Грейса из Верке. |
Thomas is an ancestor of the Earl Greys of Tankerville, Baronet Grey of Chillingham, Baron Greys of Powis and Baron Greys of Werke. |
Но ни призывы его паствы, ни симпатии Лютера не могли преодолеть враждебности графа Шварцбургского Гюнтера XL. |
But neither the appeal of his congregation nor the sympathy of Luther could overcome the hostility of the Count of Schwartzburg, Günther XL. |
После того как их аббатство было разграблено викингами в 997 году н. э., монахи восстановили его с помощью Ордульфа, графа Девона. |
After their abbey had been ransacked by Vikings in AD 997, the monks rebuilt it with the help of Ordulf, Earl of Devon. |
Последний отрезок пути проходит довольно высоко, что может оказаться умеренно сложным. |
The final stretch is fairly uphill, which may prove moderately challenging. |
В 788 году Триест подчинился Карлу Великому, который передал его под власть своего графа-епископа, который, в свою очередь, был подчинен герцогу Фриули. |
In 788, Trieste submitted to Charlemagne, who placed it under the authority of their count-bishop who in turn was under the Duke of Friùli. |
Он известен своим вкладом в великую работу графа де Бюффона Histoire Naturelle. |
He is known for his contribution to the Comte de Buffon's great work, the Histoire Naturelle. |
По словам Андерсона, такой отрезок будет длиннее 90 минут, но короче 121 минуты. |
According to Anderson, such a cut would be longer than 90 minutes, but shorter than 121 minutes. |
Он унаследовал титул 77-го графа еще ребенком, но с возрастом у него развиваются двойственные чувства по отношению к своему дому. |
He succeeds to the title of 77th Earl while still a child, but as he grows older, he develops ambivalent feelings toward his home. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отрезок графа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отрезок графа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отрезок, графа . Также, к фразе «отрезок графа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
