Отсутствие закономерных изменений скорости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отсутствие закономерных изменений скорости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
velocity heterogeneity
Translate
отсутствие закономерных изменений скорости -

- отсутствие [имя существительное]

имя существительное: absence, lack, failure, default, miss, penury, privation, non-availability



Отсутствие какой-либо такой закономерности в случае GRBs убедительно свидетельствует о том, что гамма-всплески должны происходить из-за пределов Млечного Пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of any such pattern in the case of GRBs provided strong evidence that gamma-ray bursts must come from beyond the Milky Way.

Учащиеся ищут смысл и будут пытаться найти закономерность и порядок в событиях окружающего мира даже при отсутствии полной или исчерпывающей информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learners look for meaning and will try to find regularity and order in the events of the world even in the absence of full or complete information.

Он также утверждал, что прекращение военных действий, даже в отсутствие подписанного договора, должно было бы свести на нет любые попытки привести этот акт в исполнение'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also argued that the end of hostilities, even in the absence of a signed treaty, should have invalidated any attempts to enforce the Act'

Подолы могут быть разной длины, а тип воротника и наличие или отсутствие плиссировки также являются переменными в дизайне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemlines can be of different lengths and the type of collar and whether or not there is pleating are also variables in the design.

Давайте посмотрим на эти закономерности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let's have a look at these patterns.

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions.

Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation.

Я делаю это оценки, потому что мы обнаружили отсутствие второстепенных элементов обычно находятся в отелях этой категории, даже в более низких категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make this assessment because we detected a lack of accessory elements usually found in hotels of this category even in lower categories.

Я не верю, что это нечто попытается продавать нам пылесосы или страховать жизнь. Но я все больше убеждаюсь, что отсутствие понимания может прикончить наши жизни, и притом очень скоро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, having a knowledge of what it is may not save our lives, but I'm bloody sure a lack of it's gonna put an end to us, and soon!

Но именно закономерность, прозрачность их ханжества взрывала Юрия Андреевича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was precisely the conformity, the transparency of their hypocrisy that exasperated Yuri Andreevich.

Я заметила отсутствие кулачных боев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed the lack of fisticuffs.

Можете выпороть его, сэр, за отсутствие ремня перед лицом врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may have him flogged for being without a belt sir Front of the enemy.

Вначале он думал, что церкви разбросаны по Риму случайно, без какой-либо закономерности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow he had imagined the churches would be scattered randomly across Rome.

Все эти закономерности заставляют людей Чувствовать себя как дома в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these regular patterns made people feel at home within the cosmos.

Теперь, когда он довел себя до такого исступления, мне опять стало с ним очень страшно, и страшно было, что дома заметят мое долгое отсутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was very much afraid of him again, now that he had worked himself into this fierce hurry, and I was likewise very much afraid of keeping away from home any longer.

Если честно, то единственное, что меня поражало, так это отсутствие здесь какого-либо намека на порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankly, what had struck me was themess everywhere.

Я имею ввиду, ваше отсутствие воображения спасло наши жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your lack of imagination saved our lives.

Отсутствие наследника, который мог бы реально обеспечить новое направление для нации, также уменьшило долгосрочные перспективы бразильской монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long-term prospects of the Brazilian monarchy.

Я быстро вижу здесь закономерность с вашим стилем “лучшая защита-это сильное нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’m quickly seeing a pattern here with your style of “the best defense is a strong offense.

Очень часто волынка использовалась для исполнения танцевальной музыки; другие инструменты служили этой цели только в отсутствие волынки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often the bagpipe was used for playing dance music; other instruments served this purpose only in the absence of the bagpipe.

Они были достаточно впечатлены, чтобы обратиться за 700 000 долларов, чтобы ввести второй шанс в свою собственную тюрьму, хотя отсутствие средств приостановило проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were impressed enough to appeal for $700,000 to introduce Second Chance to their own prison, although lack of funds put the project on hold.

Его ситуационная логика находит закономерности в физических законах и в социальных институтах-предписанных паттернах коррелированного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His situational logic locates regularities in physical laws and in social institutions—prescribed patterns of correlated behavior.

В отсутствие достоверной информации приводились преувеличенные сведения о катастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of verifiable information, exaggerated accounts of the disaster were given.

Отсутствие дискуссии о праве на одежду привело к неопределенности в отношении сферы применения этого права и того, сколько одежды требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of discussion about the right to clothing has led to uncertainty as to the ambit of the right and how much clothing is required.

Закономерности вымирания соответствовали его теории: родственные группы видов существовали до вымирания, а затем не появлялись вновь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patterns of extinction matched his theory, with related groups of species having a continued existence until extinction, then not reappearing.

В De Anima iii 3 Аристотель приписывает способность создавать, хранить и вспоминать образы в отсутствие восприятия способности воображения, фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In De Anima iii 3, Aristotle ascribes the ability to create, to store, and to recall images in the absence of perception to the faculty of imagination, phantasia.

Эта закономерность проявляется даже после тет-атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pattern is reflected even in the aftermath of the Tet attacks.

В отсутствие газет некоторые старатели читали этикетки на банках, пока не выучили их наизусть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lack of newspapers, some prospectors would read can labels until they knew them by heart.

Его обезьяноподобные черты-отсутствие хвоста, обезьяноподобные локти и немного больший мозг по сравнению с размером тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ape-like features are its lack of a tail, ape-like elbows, and a slightly larger brain relative to body size.

Одним из основных препятствий для мониторинга нефтесодержащих Песков является отсутствие идентификации отдельных присутствующих соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major hindrance to the monitoring of oil sands produced waters has been the lack of identification of individual compounds present.

Эта закономерность такова, что в каждом 495-летнем цикле, когда Плутон впервые приближается к перигелию, Нептун находится более чем на 50° позади Плутона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pattern is such that, in each 495-year cycle, the first time Pluto is near perihelion, Neptune is over 50° behind Pluto.

Но она предполагает абсолютный детерминизм во Вселенной, полное отсутствие свободной воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it involves absolute determinism in the universe, the complete absence of free will.

Однако отсутствие случайности в этих генераторах или в их векторах инициализации катастрофично и в прошлом приводило к криптоаналитическим разрывам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, lack of randomness in those generators or in their initialization vectors is disastrous and has led to cryptanalytic breaks in the past.

Среди мужчин, которые не жертвуют, основной причиной этого, как было заявлено, является отсутствие мотивации, а не беспокойство о пожертвовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among men who do not donate, the main reason thereof has been stated to be a lack of motivation rather than concerns about the donation.

DES Challenges были серией соревнований по атакам грубой силы, созданных RSA Security, чтобы подчеркнуть отсутствие безопасности, обеспечиваемой стандартом шифрования данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DES Challenges were a series of brute force attack contests created by RSA Security to highlight the lack of security provided by the Data Encryption Standard.

Его закономерности чередования включать/á, Е/é; АУ, jó; а, jó, Джо; и ý, jó, ú.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ablaut patterns include a/á, e/é; au, jó; a, jó, jo; and ý, jó, ú.

Один из членов груминг-банды, Саджид Хусейн, сбежал во время суда и был приговорен в его отсутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the grooming gang members, Sajid Hussain, fled during the trial and was sentenced in his absence.

Однако его вспыльчивость и отсутствие контроля в критических игровых ситуациях не раз приводили к серьезным последствиям для его команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his temper and lack of control in critical game situations has led to serious consequences for his team on more than one occasion.

Годовалая и текущая хвоя сеянцев и эмблем показала сходные закономерности эффективности водопользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Year-old and current-year needles of seedlings and emblings showed similar patterns of water use efficiency.

Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature.

Единственный опасный аспект срыва-это отсутствие высоты для восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only dangerous aspect of a stall is a lack of altitude for recovery.

И наоборот, Eurogamer критиковал игру за то, что она не предлагает достаточного выбора в ролевой игре и за явное отсутствие фокуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, Eurogamer criticized the game for not offering enough choice in role-playing and for a distinct lack of focus.

Как может определяющей чертой реального человека быть отсутствие внутренней жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could a real person's defining trait be a lack of interior life?

Ограниченные исследования долговременной памяти и половых различий указывают на отсутствие заметных различий в эффекте кофеина между мужчинами и женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited research on long-term memory and sex differences indicates no notable difference in the effect of caffeine between males and females.

утверждал, что заметил закономерность в 1931 и снова в 1948 годах, утверждая, что президент, избранный в год, заканчивающийся нулем, умрет на своем посту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

claimed to note a pattern in 1931 and again in 1948, claiming that a president elected in a year ending in zero would die in office.

Неконтролируемое обучение может обнаруживать закономерности в данных и группировать входные данные в категории, как в обучении объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unsupervised learning can discover patterns in the data, and can group the inputs into categories, as in feature learning.

В таких городах, как Москва, эта закономерность все еще отчетливо видна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cities such as and also Moscow, this pattern is still clearly visible.

Отсутствие ангелов может вызвать у человека несколько проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of angels may cause several problems for the person.

Ограничения также могут быть физическими, например отсутствие доступа к защитному снаряжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constraints can also be physical, such as a lack of access to protective gear.

Отсутствие хорошего освещения было основной причиной заболевания глаз нистагмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of good lighting was a major cause of the eye affliction nystagmus.

Стерлинг Моррисон и Лу Рид далее будут ссылаться на отсутствие у Уорхола манипуляций в качестве законного средства производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sterling Morrison and Lou Reed would further cite Warhol's lack of manipulation as a legitimate means of production.

Результат-отсутствие проскальзывания и практически отсутствие потерь мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is no slippage, and virtually no power loss.

Отсутствие пологого покрова и очень глубокие пористые пески создают жаркую, сухую, пустынную среду обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of canopy cover and very deep porous sands create a hot, dry, desert like habitat.

В культивировании отсутствие успешного опыления является наиболее распространенной причиной плохого плодоношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cultivation, lack of successful pollination is the most common cause of poor fruiting.

Этот стиль был трудно датировать, учитывая отсутствие независимых свидетельств датировки, связанных с находками Trewhiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style has been difficult to date given the lack of independent dating evidence associated with Trewhiddle finds.

В конце концов отсутствие координации привело к затоплению носового люка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually the lack of coordination led to flooding through the bow hatch.

Из-за очевидных закономерностей полового диморфизма взрослые самцы E. orbicularis всегда оказываются меньше самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to evident patterns of sexual dimorphism, E. orbicularis adult males are always found to be smaller than females.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсутствие закономерных изменений скорости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсутствие закономерных изменений скорости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсутствие, закономерных, изменений, скорости . Также, к фразе «отсутствие закономерных изменений скорости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information