Оценка по абсолютным категориям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оценка по абсолютным категориям - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absolute category rating
Translate
оценка по абсолютным категориям -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



В классической механике пространство и время являются различными категориями и относятся к абсолютному пространству и времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical mechanics, space and time are different categories and refer to absolute space and time.

Вместе с командой, знания которой... стремятся к абсолютному нулю, мы переходим к следующей категории - поп-музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the, er... team neck and neck on a nail-biting zero all round, we move on to our next category - pop music.

В 1991 году стал чемпионом в абсолютной категории на спортивных соревнованиях между секциями г. Львова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991 he became the champion in the absolute category of sports competitions between the sections of L'viv.

Бог-это метафора тайны, которая абсолютно превосходит все человеческие категории мышления, даже категории бытия и небытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God is a metaphor for a mystery that absolutely transcends all human categories of thought, even the categories of being and non-being.

И ценовая категория у них разная, причем абсолютно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're in a different price bracket. Entirely different.

Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task.

Абсолютное запрещение представляется слишком категоричным для того, чтобы быть оправданным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An absolute prohibition seemed far too categorical to be justified.

Очень часто используется абсолютная шкала оценок категорий, которая сопоставляет оценки между плохими и отличными числами от 1 до 5, как показано в таблице ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Absolute Category Rating scale is very commonly used, which maps ratings between Bad and Excellent to numbers between 1 and 5, as seen in below table.

Не стоит обременять себя абсолютными категориями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no necessity to burden oneself with absolutes.

Ночью, победители каждой из категорий будут бороться за титул абсолютного чемпиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At night, the two class winners will pose off for the overall title.

В проповеди излагаются три категории мученичества, обозначенные цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The homily outlines three categories of martyrdom, designated by color.

Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

Соединение датчиков предполагает комбинирование выхода с ряда категорий датчиков, с тем чтобы компенсировать ограничения датчиков индивидуального типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensor fusion involves combining the output from a number of sensor types in order to offset the limitations of an individual sensor type.

Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match.

Федеративная Джорджия... абсолютно иной мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgia Federation... whole different world.

Я предписал пятнадцать дней абсолютного покоя для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prescribed fifteen days of absolute rest for him.

Это была абсолютная хренотень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was an absolute pile of bollocks.

Тьма, в которую погрузился Лэнгдон, оказалась абсолютной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall of blackness that hit Langdon was absolute.

Вы абсолютно случайно устроили обыск в моём номере сразу после того, как я раскритиковал вашу семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just happen to raid my room right after I criticize your family.

Она абсолютно не запутанная, для тех кто в нее вовлечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not complex at all for those not personally involved.

Или, быть может, вы утратите своё абсолютное хладнокровие, когда услышите от него самого, что Майкл Гарфилд никогда вас не любил!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, perhaps your composure so absolute it will be shaken when you hear from his very own lips that michael Garfield never loved you.

Сюрреализм не выделяет категории политики, искусста или общества,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surrealist doesn't categorize, politics, art or society,

Я разложила их в алфавитном порядке и сделала каталог, по времени, исполнителям и песням, кроме вот этой стопки, которую мы оставили для вас, потому что я не уверена, к какой категории их отнести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I filed them alphabetically and catalogued them according to period, artist and song, except for this pile here, which we've left for you, because I wasn't sure how to categorise them.

Она отнесена к категории душевнобольных преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's categorized as criminally insane.

Для человека это абсолютно незначительный промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a human being, it's a imperceptible amount of time.

Ты выглядишь абсолютно и совершенно и безоговорочно тупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look utterly and completely and irrevocably stupid.

У Ти Джей Карстена абсолютно не было мотива и имеется алиби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T.J. Karsten has absolutely no motive and a rock-solid alibi.

Швейка принадлежала ко второй категории, и скоро Г оризонту удалось без большого труда, убедить ее выходить на улицу торговать собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sempstress belonged to the second category, and Horizon was soon successful, without great effort, in persuading her to go out on the street to traffic in herself.

Они хотят только победить, но, видимо, абсолютно не способны даже на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want only to win and seem spectacularly incapable of even that.

Это была абсолютная любовь, Кристальной чистоты, Исключительно сильная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an absolute love, crystal clear, exceptionally strong.

Наши частоты и коды абсолютно надёжно засекречены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our scrambler codes are kept absolutely top secret.

Он - человек, который абсолютно скрывает свою личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a man that's completely void of ego.

Некоторые из них выглядят абсолютно жалко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them are absolutely miserable.

Вот так я водворился в Париже ...и влился в местную жизнь. И это было абсолютное просветление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And basically, I was then installed in Paris and shoehorned into Parisian life and it was an absolute eye-opener.

Тесса, тебе нужны права другой категории, чтобы управлять скутером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tessa, you need a different kind of license to drive this.

Это абсолютно другой уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're working on a whole other level.

Я могу рассказать абсолютно всё, что каждый человек в этом здании будет делать и когда он будет это делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell you every single thing that every person in that building is going to do and when.

Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.

Она слюнявит мой 12-ти слойный кашемировый свитер, и мне абсолютно всё равно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is drooling all over my 12-ply cashmere sweater, and I don't even care.

Абсолютно естественно, что вы начали сомневаться в этичности полученного задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be perfectly normal for a person to have doubts about the morality of what we just asked you to do.

Наши взгляды были абсолютно приклеены к башням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our eyes were absolutely glued to the towers.

Вам абсолютно точно здесь не рады!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are most certainly not welcome here!

Когда мы оба знаем, что ты предпочитаешь проводить время сокрушаясь о том, что журнал Выпускник не напишет о тебе, и мечтая кое о ком, кто абсолютно недоступен, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and I both know you'd rather waste your time being miserable about what your alumni magazine's not writing about you or mooning over somebody who's totally unavailable, hmm?

Мы абсолютно разные, но, чувак,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're polar opposites, but, man,

Потому что диваны могут быть только у сотрудников третьей категории и выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only grade 3 employees and above can have sofas.

Ну... теперь, когда ты абсолютно нищий, похоже, момент подходящий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... now that you're completely destitute, it seems like the right moment.

точно так же и женщины-биологи - я думаю, мы сейчас почти подошли к тому моменту, когда современных женщин-биологов слишком много, чтобы быть полезной или интересной категорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

similarly women biologists - we're now almost at the point, I think, where modern female biologists are too many for it to be a useful or interesting category.

VR для самолетов транспортной категории рассчитывается таким образом, чтобы позволить самолету достичь нормативной высоты экрана на V2 с одним отказавшим двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VR for transport category aircraft is calculated such as to allow the aircraft to reach the regulatory screen height at V2 with one engine failed.

У Google есть множество конкретных ключевых слов и категорий, которые он запрещает, которые различаются по типу и по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google has a variety of specific keywords and categories that it prohibits that vary by type and by country.

Приобретенное на законных основаниях оружие категории С может храниться без использования, даже если оно больше не имеет лицензии на охоту или спортивную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once legally purchased these category C arms may be kept, without using them, even when no longer licensed for hunting or sport-shooting.

Таким образом, существует несколько ограничений на возмещение чисто экономических потерь, причем некоторые категории экономических потерь вообще не подлежат возмещению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, there are several limits in place on the recovery of pure economic loss, with some categories of economic loss being totally unrecoverable altogether.

Две основные категории затрат на оборудование-это стоимость владения и эксплуатационные расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two main categories of equipment costs are ownership cost and operating cost.

Усвоенное категориальное восприятие может быть разделено на различные процессы посредством некоторых сравнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learned categorical perception can be divided into different processes through some comparisons.

Система категоризации FAC не имеет никакого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAC categorization system makes no sense.

Весь смысл премьерных и международных категорий состоял в том, чтобы сократить категории и сделать систему проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole point of the Premier and International categories was to cut down the categories and make the system easier.

Похоже, что поскольку это не соответствует требованиям, статья не добавляется в соответствующие категории, что не очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems like since it doesn't comply, the article is not added to the relevant categories, which is not great.

Она рассматривает СПИД географически, а Америку, Европу и Африку-как три отдельные категории, соседствующие друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It treats AIDS geographically, with America, Europe, and Africa as three separate categories side by side.

В этом контексте трудно определить, можно ли отнести гибель заключенных в лагерях молчания к категории массовых убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, it is difficult to determine if the prisoner deaths in the silence camps can be categorized as mass killings.

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Индию к категории стран уровня 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks India as a 'Tier 2' country.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оценка по абсолютным категориям». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оценка по абсолютным категориям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оценка, по, абсолютным, категориям . Также, к фразе «оценка по абсолютным категориям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information