Оценка предполагает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation
грубая оценка - rough estimate
беспристрастная оценка - impartial judgment
оценка производителей - sire evaluation
инвариантная оценка - invariant estimator
классификация и оценка - classification and measurement
оценка промежуточного доклада - appreciation of the interim report
медиана оценка - median estimate
оценка партнерства - partnership assessment
управление эффективностью и оценка - performance management and appraisal
оценка идти - bound to go
Синонимы к оценка: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
Значение оценка: Мнение о ценности, уровне или значении кого-чего-н..
глагол: assume, presume, guess, suppose, imagine, think, reckon, expect, suspect, surmise
аэродром предполагаемой посадки - aerodrome of intended landing
было сделано предположение, что - the assumption was made that
законодательство предполагает - legislation implies
в случае предполагаемого - in the case of alleged
естественно было бы предположить, - it would be natural to assume
позволяют предположить, что программы - suggest that the programme
Предполагается, что любой - suggested that any
на вопрос их собственные предположения - to question their own assumptions
предполагается разместить - supposed to be placed
План предполагает - the plan assumes
Синонимы к предполагать: принимать, принять, воспринимать, предполагать, считать, допускать, догадываться, подозревать, иметь условием, думать
Значение предполагать: Иметь намерение.
Оценка класса в милхисте и кораблях предполагает статью - но ведущее предложение статьи говорит, что список-непоследователен. |
The class assessment in milhist and ships suggest an article - but the lead sentence of the article says list - inconsistent. |
Оценка 2017 года предполагает, что там может быть от 2,2 до 3,8 миллиона видов. |
A 2017 estimate suggests there may be between 2.2 and 3.8 million species. |
Причина заключается в том, что завершенный этап предполагает, что оценка является частью процесса этапа проекта. |
This is because the finished stage implies that estimation has been a part of the project stage process. |
оценка 5,3 млн показов рекламы не является точным способом предполагать 1 млн просмотров. |
the estimation of 5.3 mil ad impressions is not an accurate way to assume 1 million hits. |
Марджори С. Харди предполагает, что необходима дальнейшая оценка STOP, поскольку эта оценка имела ограниченный размер выборки и не имела контрольной группы. |
Marjorie S. Hardy suggests further evaluation of STOP is needed, as this evaluation had a limited sample size and lacked a control group. |
Простая оценка схемы выполняется путем оценки каждого элемента по очереди; предполагая, что элементы были топологически упорядочены. |
Plain evaluation of the circuit is done by evaluating each gate in turn; assuming the gates have been topologically ordered. |
Независимая оценка может стать важным источником информации для жителей местного сообщества, где предполагается добыча полезных ископаемых. |
An independent assessment can be an important source of information for the residents of the local community, where the mining is proposed. |
Осторожная оценка, основанная на имеющихся записях, предполагает, что было построено около 5500 G-14 и G-14/AS. |
A cautious estimate based on the available records suggest that about 5,500 G-14s and G-14/AS were built. |
Он может быть повторно отредактирован, если желаемая оценка не получена, особенно чтобы избежать более высокой оценки, чем предполагалось. |
It may be re-edited if the desired rating is not obtained, especially to avoid a higher rating than intended. |
Предполагается, что оценка EAL1 может быть успешно проведена без помощи разработчика TOE и с минимальными затратами. |
It is intended that an EAL1 evaluation could be successfully conducted without assistance from the developer of the TOE, and for minimal cost. |
Это исследование предполагает, что 360-градусная обратная связь и оценка эффективности приводят к различным результатам. |
This research suggests that 360-degree feedback and performance appraisals get at different outcomes. |
Оценка в 30 секунд и более предполагает, что человек может быть склонен к падениям. |
A score of 30 seconds or more suggests that the person may be prone to falls. |
Некоторые клиницисты предполагают, что оценка конструкта психопатии не обязательно повышает ценность оценки риска насилия. |
Some clinicians suggest that assessment of the construct of psychopathy does not necessarily add value to violence risk assessment. |
Z-оценка кривой ROC всегда линейна, как предполагается, за исключением особых ситуаций. |
The z-score of an ROC curve is always linear, as assumed, except in special situations. |
Более поздние исследования склонны предполагать, что эта оценка является низкой. |
More recent scholarship tends to suggest that this estimate is low. |
По сравнению с предыдущей версией экспертная оценка не предполагает никаких существенных идей/изменений, поэтому я думаю, что она уже должна быть готова. |
Compare with before version Peer review suggests no significiant ideas/changes, so I think it should be ready by now. |
Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой. |
For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present. |
Ранняя оценка предполагала, что на каждый доллар, потраченный советами на наступление, придется потратить 20 долларов на оборону. |
An early estimate suggested one would have to spend $20 on defense for every $1 the Soviets spent on offense. |
Изменения в системе пособий — в частности оценка способности индивидуума к работе, — также увеличивают давление. |
The changes to the benefit system, in particular the assessment of individual’s capability at work, is producing further pressures. |
Или, возможно, переставить табличку, чтобы убедиться, что ясно, что это очень низкая оценка числа случаев? |
Or possibly relabel the table to make sure that it is clear that this is a very bottom-run estimate of the number of cases? |
Оценка угрозы показала, что судья Риардон был более вероятной целью. |
The threat assessment identified judge Reardon as the probable target. |
Оценка краткосрочных экономических перспектив России по-прежнему является исключительно затруднительной. |
Assessing the short-run economic outlook for Russia still remains extremely difficult. |
Принадлежность также предполагает связь с какой-либо группой, характеризуемой одним из запрещенных оснований, или представление других о том, что соответствующее лицо входит в такую группу. |
Membership also includes association with a group characterized by one of the prohibited grounds or perception by others that an individual is part of such a group. |
Глобальная оценка деградации почв, разработанная ЮНЕП и ФАО, содержит определения, классифицирующие степень эрозии почвы. |
The Global Assessment of Soil Degradation, developed by UNEP and FAO, provides definitions categorizing the extent of soil erosion. |
К этому времени будет также представлена и оценка общих затрат по реализации проекта. |
An overall cost estimate for the project will also be provided at that time. |
Мониторинг и оценка результатов являются необходимой частью любой стратегии развития, независимо от того, основана она на правозащитном или ином подходе. |
Monitoring and evaluation of performance is a necessary part of any kind of development strategy, whether rights-based or otherwise. |
The sign outside the small building read: diamant kooper. |
|
Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок. |
Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification. |
Поскольку оценка шансов пограничная, мы можем посмотреть другие показатели. |
Well, since the MESS score is borderline, we have to look for other indicators. |
Но оценка имущества для утверждения завещания всегда ниже его стоимости в открытой продаже. |
But a valuation for probate will be much lower than the things would be in the open market. |
Квартальные планы и оценка дохода должны быть готовы... к тринадцатому. |
Quarterly projections and revenue statements are due on the 13th. |
Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс. |
Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx. |
Я душил это в себе все эти годы, но время пришло... Оценка твоей эффективности. |
I kept it bottled up inside all these years and here it is... your performance review. |
Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко. |
A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far. |
Меня поразила такая оценка, но некогда было начинать разговор о Шекспире. |
I was struck by this appreciation, but there was no time for Shakespearian talk. |
И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США. |
And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon. |
Нам предписывалось войти в контакт с неким Вашем Паникером... 000 и объявленного в розыск примерная оценка - класс G. |
Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage. |
По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг. |
By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776. |
Формальная оценка моральных и экономических преимуществ и недостатков предлагаемой продажи была составлена Стивеном Ларигоделлем Дюбюиссоном. |
A formal assessment of the moral and economic advantages and disadvantages of the proposed sale was drawn up by Stephen Larigaudelle Dubuisson. |
Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения. |
Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations. |
Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара. |
The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate. |
Оценка W обычно связана с мотивацией субъекта к взаимодействию с окружающей его средой. |
A score of W is typically associated with the subject's motivation to interact with his or her surrounding environment. |
Эвристическая оценка или аудит удобства использования-это оценка интерфейса одним или несколькими экспертами по человеческим факторам. |
A heuristic evaluation or usability audit is an evaluation of an interface by one or more human factors experts. |
В 1919 году он согласился стать президентом организационного комитета предполагаемой выставки Британской империи в Уэмбли-парке, Мидлсекс. |
In 1919, he agreed to be President of the organising committee for the proposed British Empire Exhibition at Wembley Park, Middlesex. |
Если истец был вовлечен в правонарушение в момент предполагаемой небрежности, это может погасить или уменьшить ответственность ответчика. |
If the claimant is involved in wrongdoing at the time the alleged negligence occurred, this may extinguish or reduce the defendant's liability. |
Клиническая оценка для ФТТ рекомендуется для детей, которые теряют более 10% своего веса при рождении или не возвращаются к своему весу при рождении через три недели. |
Clinical assessment for FTT is recommended for babies who lose more than 10% of their birth weight or do not return to their birth weight after three weeks. |
В этой теории когнитивная оценка определяется как способ, которым индивид реагирует на стрессоры в жизни и интерпретирует их. |
In this theory, cognitive appraisal is defined as the way in which an individual responds to and interprets stressors in life. |
Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю. |
The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero. |
В глобальном масштабе предполагаемая средняя общая стоимость лечения детей с такими заболеваниями составляет примерно 40 500 долл.США в год. |
Globally, the estimated average total cost of treatment for children with these conditions is approximately $40,500 annually. |
По состоянию на октябрь 2012 года, официальная оценка интерсенсации показала, что в Токио проживает 13,506 миллиона человек, при этом 9,214 миллиона живут в 23 районах Токио. |
As of October 2012, the official intercensal estimate showed 13.506 million people in Tokyo with 9.214 million living within Tokyo's 23 wards. |
Эта оценка сопровождает премию Амелии Эрхарт. |
The grade accompanies the Amelia Earhart Award. |
Оценка целостности осадка и взаимосвязей между компонентами может быть определена размером и морфологией треугольника. |
Evaluation of sediment integrity and interrelationships between components can be determined by the size and morphology of the triangle. |
Глобальная оценка лесных ресурсов обеспечивает всеобъемлющую отчетность по лесам во всем мире каждые пять лет. |
The Global Forest Resources Assessment provides comprehensive reporting on forests worldwide every five years. |
Оценка риска для здоровья может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения. |
I didn't delete it yet but it is also wrong to call the San Juans any part of the Plateau. |
Такая оценка, скорее всего, является чем-то большим, чем пост-специальная интерпретация, и может включать в себя конфиденциальную информацию. |
Such estimation is likely more than post hoc interpretation and may incorporate privileged information. |
Ожидаемая оценка - это ожидаемое значение правила оценки по всем возможным значениям целевой переменной. |
Expected score is the expected value of the scoring rule over all possible values of the target variable. |
Однако, поскольку факторы могут варьироваться на протяжении всего маршрута, оценка может отличаться от фактически достигнутого диапазона. |
However, since factors can vary over the route, the estimate can vary from the actual achieved range. |
Я думаю, что нынешняя оценка в таблице 500 для общего числа испаноязычных немного занижена. |
I think that the current estimate in the table of 500 for the total number of Spanish speakers is a tad low. |
В английском праве закон S8 об уголовном правосудии 1967 года предусматривает законодательную основу, в рамках которой проводится оценка mens rea. |
In English law, s8 Criminal Justice Act 1967 provides a statutory framework within which mens rea is assessed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оценка предполагает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оценка предполагает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оценка, предполагает . Также, к фразе «оценка предполагает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
