Очень безопасное место - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень - highly
(очень быстро - (very) quickly
очень крупный синдицированный банковский кредит - jumbo credit
очень страшно - very scary
очень сильное землетрясение - very strong earthquake
пена для волос очень сильной фиксации - extra strong hold styling foam
было бы очень логично - would be very logical
было очень опасно - was very dangerous
было очень полезным - was very rewarding
быть очень серьезно - be taken very seriously
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
абсолютно безопасно - absolutely safe
безопасная жизнь - secure living
безопасная земля - safer ground
Безопасная компенсация - secure compensation
Безопасная ответственность - secure accountability
безопасное время - safe time
вероятно, безопасно - probably safe
для безопасной связи - for secure communications
надежное и безопасное место - safe and secure place
Условия для безопасного хранения - conditions for safe storage
Синонимы к безопасное: верный, надежный, защищенный, устойчивый, прочный, безобидный, испытанный, предохранительный, неопасный
имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth
сокращение: pl.
снова занять свое место - take one’s place again
видное место - plain view
место для наружной рекламы - poster site
место для стоянки грузовиков - truck standing
астрономическое место - astronomic position
место образования поперечной сшивки - cross-link site
место предполётной проверки - preflight check location
место проделывания прохода - breaching site
разделять первое место - share the first place
нашли место - found a place
Синонимы к место: сторона, часть, земля, область, роля, положение, точка, служба, номер
Значение место: Пространство, к-рое занято или может быть занято кем-чем-н., на к-ром что-н. происходит, находится или где можно расположиться.
Обеспечиваю полную безопасность.Очень высокий статус клиента. |
Big security detail I'm doing. Very high profile client. |
Даже Всемирный банк не очень строг в своих правилах, касающихся выделения в проектах развития инфраструктуры компонента, касающегося безопасности дорожного движения. |
Even the World Bank is not too strict in its rules concerning the allotment of a percentage of infrastructure projects for road safety. |
Исторически топливораздаточные аппараты имели очень широкий спектр конструкций для решения механических задач механической перекачки, надежного измерения, безопасности и эстетики. |
Historically, fuel dispensers had a very wide range of designs to solve the mechanical problems of mechanical pumping, reliable measurement, safety, and aesthetics. |
Что это - бич жизни тихих поместий и спасателей или очень увлекательное и безопасное хобби? |
A dangerous bane to the countryside and emergency services, or a safe and exhilarating hobby? |
Кокрейновский обзор метадона 2017 года выявил очень низкое качество доказательств, три исследования ограниченного качества, его эффективности и безопасности. |
A 2017 Cochrane review of methadone found very low quality evidence, three studies of limited quality, of its efficacy and safety. |
И это очень странно, потому что показывает, что в процессе раззработки атакующие стали меньше волноваться об операционной безопасности. |
And this is very strange, because it tells us that in the process of this development the attackers were less concerned with operational security. |
Фредерик будет очень осторожен, как она и советовала ему. А через день или два, самое большее, он окажется в безопасности за пределами Англии. А сейчас она должна поддержать отца. |
Frederick would be as much on his guard as she could put him; and in a day or two at most he would be safely out of England. |
Теперь, когда ужасные проишествия осеннего семестра позади, когда университет снова открылся и стал очень безопасным, |
Well, now that the unfortunate events of the fall semester are behind us and the school is back open and extremely safe, |
Фил посмотрел по салонам и нашел кое-что очень безопасное, с недорогими эксплуатационными расходами и множеством хороших отзывов. |
Phil shopped around, found something very safe and low-maintenance with lots of good reviews. |
Знаешь, не очень-то безопасно подкрадываться к человеку когда он крутит в руках оружие. |
You know, not altogether wise, sneaking up on a fellow when he's handling his weapon. |
Хотя морские путешествия очень безопасны, спасти каждую жизнь практически невозможно. |
Although sea travel is very safe, it is almost impossible to save every life. |
Один из них безопасно есть, он весьма питательный и очень приятный. |
One of them is safe to eat, highly nutritious, and very pleasant. |
Можно рулить от счетчика, но это не очень безопасно, так как пропеллер крутится внизу всего в одном пропущенном шаге. |
It is possible to steer from the counter, but this is not very safe, with the propeller churning below only one missed step away. |
Я чувствую себя очень безопасно там, действительно безопасно, в противном случае я бы не стала этим заниматься. |
I feel really safe up there, really safe, otherwise I wouldn't do it. |
Даже для таких, казалось бы, безопасных реквизитов очень часто дубль-трюк заменит главного актера для выстрелов, связанных с использованием отколовшихся реквизитов. |
Even for such seemingly safe props, very often a stunt double will replace the main actor for shots involving use of breakaway props. |
Эти приложения будут играть ключевую роль в повседневной жизни, поэтому очень важно обеспечить безопасность данных. |
These new applications will be central to our lives, so keeping all this data secure is more important than ever. |
Отношения Суда с Советом Безопасности требуют очень тщательного рассмотрения и сбалансирования. |
The relationship of the Court with the Security Council needed very careful consideration and balancing. |
Их неспособность двигаться с наветренной стороны делала их непрактичными в качестве парусных судов, и они были не очень безопасны в открытой воде. |
Their inefficiency at beating to windward made them impractical as sailing vessels, and they were not very safe in open water. |
Было показано, что лишь очень небольшой процент из них обладает какой-либо эффективностью, и существует мало правил в отношении стандартов и безопасности их содержания. |
Only a very small percentage of these have been shown to have any efficacy, and there is little regulation as to standards and safety of their contents. |
Вы очень заинтересованы в безопасности, не так ли? |
You're very keen on security. |
Сегодня безопасность США, что бы под ней ни подразумевалось, очень мало зависит от Афганистана. |
These days Afghanistan has little to do with U.S. security in any form. |
В транспортной безопасности очень важным аспектом является ситуационная осведомленность. |
In transport safety, a very important aspect is situational awareness. |
Джефферсон был очень обеспокоен тем, что широкие интересы Наполеона на обширной территории будут угрожать безопасности континента и судоходству по Миссисипи. |
Jefferson was greatly concerned that Napoleon's broad interests in the vast territory would threaten the security of the continent and Mississippi River shipping. |
Это экономически безопасно, но не очень хорошо. |
It is economically secure without being very well off. |
Деревянные прищепки не очень эффективно передают тепло, а потому безопасны для прикосновения, даже если они прикреплены к горячим лампам в течение значительного периода времени. |
The wooden clothespins do not transmit heat very effectively, and therefore are safe to touch, even when attached to hot lights for a significant period of time. |
Вы предлагаете вернуться в безопасный мир, и я очень, очень благодарна. |
You're offering a return to a wholesome world, and I am very, very grateful. |
Чрескожная нефростомия в целом является очень безопасной процедурой. |
Percutaneous nephrostomy is overall a very safe procedure. |
Около года назад наши исследователи безопасности наблюдали за обычной, но очень сложной банковской троянской программой Dyre Wolf. |
About a year ago, our security researchers were tracking a somewhat ordinary but sophisticated banking Trojan called the Dyre Wolf. |
Еще одной программой является Ваучерная жилищная программа, рассчитанная на то, чтобы помочь в аренде или покупке безопасного, приличного и доступного жилья семьям с низким и очень низким доходом. |
Another program is the Housing Choice Voucher Program, designed for low and very low income families to help them lease or purchase safe, decent, and affordable housing. |
Это очень безопасный способ проведения беспроводной передачи данных. |
Prokinetics may be used to improve gastrointestinal motility. |
Советник по национальной безопасности Макджордж Банди (McGeorge Bundy) и министр обороны Роберт Макнамара (Robert McNamara) позже очень подробно рассказывали о том, почему они были отвергнуты. |
McGeorge Bundy, National Security Advisor, and Robert McNamara, Secretary of Defense, later described in graphic detail why it was rejected. |
Я очень любопытен и готов спуститься туда снова, чтобы проверить это, но я хочу принять все надлежащие меры предосторожности, чтобы сделать безопасные раскопки и выйти живым. |
I'm very curious and willing to go down there again to check it out but I want to take all the proper precautions to do a safe dig and come out alive. |
Действительно, сложившийся международный политический климат и положение с безопасностью не очень способствуют контролю над вооружением и разоружению. |
Indeed, the prevailing international political climate and security environment were not very conducive to arms control and disarmament. |
Из-за проблем с безопасностью в Египте ему пришлось носить военную форму, что было очень неудобно. |
Due to security problems in Egypt, he had to wear military uniform, something he was very uncomfortable with. |
Билеты были распроданы за год и меры безопасности очень строгие. |
The event's been sold out for over a year, and the security is insane. |
Цуруги имел очень плохие взлетно-посадочные характеристики и не мог безопасно летать никем, кроме опытных пилотов. |
Tsurugi had very poor take-off and landing performance and could not be safely flown by anyone other than experienced pilots. |
Тот передвижной безопасный дом, который у тебя есть, выглядит очень по-домашнему. |
That mobile safe house you got looked really homey. |
Артроскопия тазобедренного сустава, как правило, является очень безопасным методом. |
Hip arthroscopy is generally a very safe technique. |
Армированные целлюлозой волокнистые цементные изделия были введены в 1980-х годах в качестве безопасной замены очень широко используемых асбестоцементных изделий, произведенных до этого времени. |
Cellulose-reinforced fiber cement products were introduced 1980s as a safe replacement for the very widely used asbestos cement products manufactured before that time. |
I'm very glad I've put these safety things in. |
|
Технология безопасности в некоторых из лучших коммерческих браузеров также считается очень безопасной, несмотря на то, что она является открытым исходным кодом. |
The security technology in some of the best commercial browsers is also considered highly secure despite being open source. |
Фон Браун принял очень консервативный подход к проектированию, проектируя с достаточными факторами безопасности и избыточной структурой. |
Von Braun took a very conservative approach to engineering, designing with ample safety factors and redundant structure. |
Работа безопасная, даже приятная: шляйся по кабачкам да по кофейным... Я, например, очень удовлетворен сегодняшним разговором... Ты говоришь - сыщики... Ерунда! |
The work is safe, even pleasant: just hang around pubs and cafes.... Personally, I'm very pleased with today's talk. You talk about tecs.... Nonsense! |
Ее семья очень сильно переживает и с нетерпением ожидает ее скорого и безопасного возвращения. |
Her family is obviously deeply worried and is looking forward to her prompt and safe return. |
В результате химической реакции образуются минеральные гидраты, которые не очень растворимы в воде и поэтому достаточно прочны в воде и безопасны от химического воздействия. |
The chemical reaction results in mineral hydrates that are not very water-soluble and so are quite durable in water and safe from chemical attack. |
Ему пришлось очень сильно постараться, чтобы удостовериться, что ты в безопасности. |
He went to a lot of trouble to make sure that you were safe. |
У нас очень мало времени, чтобы выяснить где это безопасное место и не позволить Шону Ашеру стать очередной жертвой потрошителя. |
We got a very short window to figure out where this safe place is and to stop Shawn Asher from becoming the harvester's next victim. |
Мы считаем, что открытые заседания Совета Безопасности, включая сегодняшнее, очень полезны. |
We find the open meetings of the Security Council, including this one, extremely valuable. |
Как правило, хорошо спроектированные и тщательно сконструированные гибриды очень безопасны. |
Generally, well designed and carefully constructed hybrids are very safe. |
С безопасностью здесь не очень. |
Security's pretty lax around here. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Процесс производства систем был очень неэффективным, затратным и ненадёжным. |
The problem was, the way we manufactured these systems was very inefficient, had low yield and was very error-prone. |
Моя комната самая маленькая в нашей квартире, но очень уютная и светлая. |
My room is the smallest room in our flat, but it is very cosy and light. |
It is very important for people who work hard. |
|
Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции. |
I want you to be in charge of safety here at the plant. |
Паркер находится в до-подростковом возрасте, но он уже очень интересуется сексом. |
Parker's pre-adolescent, but he's very concerned with sex. |
It's very easy, win the million dollars. |
|
Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна. |
Once you come as a president, Libya is a secure country. |
Мы переместим вас и Джека в безопасное место. |
We're gonna bring you and Jack in here safely. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень безопасное место».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень безопасное место» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, безопасное, место . Также, к фразе «очень безопасное место» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
