Ошибка кадровой синхронизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ошибка кадровой синхронизации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
framing error
Translate
ошибка кадровой синхронизации -

- ошибка [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip

- синхронизация [имя существительное]

имя существительное: synchronization, timing



Пунктиром показано, где метрономы начинают синхронизироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dashed line represents where the metronomes started to sync up.

Оно синхронизировано с устройством, которое помогает тебе улучшить твой удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It syncs with a device to help you perfect your swing.

Они расставляют корабли и при помощи сигнала синхронизируют свои действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're positioning themselves everywhere using one signal to synchronize their efforts.

Всегда использовались документы из кеша, если они доступны. Для принудительной синхронизации с удалённым узлом в этом случае можно будет использовать кнопку «Обновить».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always use documents from the cache when available. You can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host.

Регулирование задержки звука и субтитров позволит Вам синхронизировать звук и субтитры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audio and subtitles delay adjustment. Allows you to sync audio and subtitles.

Google Диск. Вы не сможете синхронизировать или загружать новые файлы. Синхронизация между папкой Google Диска и разделом Мой диск также будет приостановлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Drive: You won't be able to sync or upload new files, and syncing between your Google Drive folder and My Drive will stop.

Какие у канала будут название и значок? Они будут синхронизированы с вашими именем и фото в аккаунте Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What name and photo show: The YouTube channel uses the same name and photo as your Google Account (and rest of your Google services, like Gmail or Google Docs).

Если изменения, внесенные на одном устройстве, не отражаются на остальных, либо появляется сообщение об ошибке синхронизации, воспользуйтесь приведенными ниже советами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you see a sync error or if new changes aren't showing up on your other devices, you can take steps to fix the problem.

Попробуйте использовать пошаговое решение Не удается выполнить синхронизацию с Windows Phone 7 или Zune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more help try the step-by-step solution, Can’t sync to Windows Phone 7 or Zune.

Включить или выключить синхронизацию контактов Facebook для пользователей своей организации можно с помощью параметров политики почтовых ящиков Outlook Web App.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You turn Facebook contact sync on or off for users in your organization by using Outlook Web App mailbox policy settings.

Exchange синхронизирует метаданные из SharePoint в количестве, достаточном для создания представления документа в Outlook (то есть название документа, дата последнего изменения, сведения об авторе последнего изменения, а также о размере документа).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exchange synchronizes just enough metadata from SharePoint to create the document view in Outlook (that is, document title, last modified date, last modified author, and size).

Вы также получите от Office 365 почтовое сообщение (на адрес электронной почты администратора и запасной адрес) о том, что в вашем клиенте обнаружены ошибки синхронизации службы каталогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will also receive a mail (to the alternate email and to your admin email) from Office 365 that indicates your tenant has encountered directory synchronization errors.

Чтобы синхронизировать историю просмотров на всех устройствах, войдите в свой аккаунт в Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, if you sign in to Chrome, your history is available across devices.

Групповые мероприятия синхронизируются для встреч Outlook, но не для задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Group activities are synchronized for Outlook appointments, but tasks are not synchronized.

Дополнительную информацию см. в разделе Синхронизация параметров выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Sync Settings above for more information.

Если сетевой адаптер синхронизации стоит первым в списке, могут возникнуть проблемы при установке пакетов обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the heartbeat network adapter is listed first, it can prevent the correct installation of service packs and upgrades.

Подключите проигрыватель к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля для синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connect your player to your computer using the USB sync cable that came with it.

Чтобы сохранять разные части куба во темпоральной синхронизации, мы проецируем хронитонное поле по всему кораблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the different sections of the cube in temporal sync, we project a chroniton field throughout the vessel.

Все эти функции будут легко синхронизироваться с Hooli-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these features will be seamlessly synced to Hooli-mail.

Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish.

Чтобы войти туда, им нужно синхронизировать вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To gain access, they have to synchronize their entrance.

Ты уверен, что синхронизировал буферы репликатора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure you got the replicator buffers synchronized?

Я синхронизирую все 5 мест, чтобы они нагревались с одной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll sync up all five locations so they heat at exactly the same rate.

Каждая квартира представляет собой один механизм, посредством которого внутреннее состояние объекта может быть синхронизировано между несколькими потоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each apartment represents one mechanism whereby an object's internal state may be synchronized across multiple threads.

Этот интерфейс обеспечивает непосредственное управление внутренней синхронизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interface provides direct control of internal timing.

Неясно, сохранил ли CBS некоторые, если не все, права на синхронизацию или потоковую передачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear if CBS retained some, if not all, synchronization or streaming rights.

Иногда эти клетки были сделаны из прозрачного пластика с лампами, натянутыми внутри них; иногда свет был синхронизирован, чтобы включаться и выключаться вместе с музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes these cages were made of clear plastic with lights strung inside of them; sometimes the lights were synchronized to go on and off with the music.

Большинство адгезивных электродов предназначены для использования не только для дефибрилляции, но и для чрескожной электростимуляции и синхронизированной электрической кардиоверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most adhesive electrodes are designed to be used not only for defibrillation, but also for transcutaneous pacing and synchronized electrical cardioversion.

Последовательность импульсов запуска будет непрерывно сбрасывать цикл синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The train of trigger pulses will continuously reset the timing cycle.

REX синхронизировался путем вставки в гнездо для платы PCMCIA/PC компьютера хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The REX synchronized by insertion into a host PC's PCMCIA/PC Card slot.

Раннее обнаружение помогает избежать глобальной синхронизации TCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early detection helps avoid TCP global synchronization.

Синхронизация и лечение БСТ могут быть использованы для увеличения частоты беременности первой помощи при соблюдении этого протокола искусственного оплодотворения, рассчитанного по времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synchronization and BST treatment may be used to increase first-service pregnancy rates while following this timed artificial insemination protocol.

Только позже Чапп понял, что он может обойтись без часов, а сама система синхронизации может использоваться для передачи сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only later that Chappe realised that he could dispense with the clocks and the synchronisation system itself could be used to pass messages.

Эйнштейн решил эти проблемы, применив метод синхронизации часов, используя постоянную конечную скорость света в качестве максимальной скорости сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein resolved these problems by invoking a method of synchronizing clocks using the constant, finite speed of light as the maximum signal velocity.

Буш часто синхронизирует формат и содержание в своих стихах, как в FIPS The Monkey, где он использует эпический гекзаметр в речи о мудрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Busch often synchronizes format and content in his poems, as in Fips the Monkey, where he uses the epic hexameter in a speech about wisdom.

Для этого каждые три дня из Берлина посылали сигнал синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synchronisation signal was sent out from Berlin for this purpose every three days.

В этом случае в качестве слота синхронизации используется TS0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, TS0 is used as the synchronization slot.

Рахим губами синхронизировал вокал Дюка бути в музыкальном клипе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rahiem lip-synced Duke Bootee's vocal in the music video.

Однако протокол SMTP требует, чтобы ошибки проверялись и все синхронизировалось в определенных точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SMTP protocol, however, requires that errors be checked and everything is synchronized at certain points.

Outlook 2011 изначально поддерживал службы синхронизации Mac OS X только для контактов, а не для событий, задач или заметок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outlook 2011 initially supported Mac OS X's Sync Services only for contacts, not events, tasks or notes.

Он рассматривается в качестве следующего поколения Ford синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was regarded as the next-generation of Ford Sync.

В 2008 году он синхронизировал губами 45-летнюю запись, чтобы поприветствовать Санту в конце парада в День Благодарения Мэйси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 he lip-synched the 45-year-old recording to welcome Santa at the end of the Macy's Thanksgiving Day Parade.

Протокол позволяет осуществлять самонастройку на приемном конце, тем самым устраняя необходимость передачи данных синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol allows for self-clocking at the receiver end, thus eliminating the need to transmit clocking data.

Использование обгонной муфты вместо гидравлической делает эту синхронизацию автоматической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using an overrunning clutch instead of a hydraulically actuated one makes this synchronization automatic.

Большинство стран выбрали свою скорость вертикальной синхронизации телевидения, чтобы приблизиться к частоте местной сети питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries chose their television vertical synchronization rate to approximate the local mains supply frequency.

Защитный интервал также устраняет необходимость в фильтре формирования импульсов и снижает чувствительность к проблемам синхронизации времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guard interval also eliminates the need for a pulse-shaping filter, and it reduces the sensitivity to time synchronization problems.

Механизм синхронизации перемещается, и меха взрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timing device moves and the mecha explodes.

Каждый год в канун Нового года Спейс Нидл празднует полночь фейерверком, который синхронизируется с музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year on New Year's Eve, the Space Needle celebrates with a fireworks show at midnight that is synchronized to music.

Это тип сети сдвигового регистра, который синхронизируется входным сигналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a type of shift register network that is clocked by the input signal.

Когда принимающий хост подтверждает наличие дополнительного сегмента на другой стороне соединения, синхронизация теряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the receiving host acknowledges the extra segment to the other side of the connection, synchronization is lost.

Методы доставки OTP, основанные на маркерах, могут использовать любой из этих типов алгоритмов вместо временной синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The methods of delivering the OTP which are token-based may use either of these types of algorithm instead of time-synchronization.

Средством достижения этой синхронизации был телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The means of achieving this synchronisation was the telegraph.

Иногда пользователи забывали синхронизировать эти устройства со своим ПК в течение многих недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a schoolboy, Jacob Spafford discovered the Siloam inscription.

ФГА используется в качестве интравагинального губчатого препарата для синхронизации эструса у овец и коз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGA is used as an intravaginal sponge preparation to synchronize estrus in ewes and goats.

Частота среза этого фильтра составляла 15 кГц, чтобы предотвратить любые перекрестные помехи горизонтальной синхронизации от кодирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutoff frequency of this filter was 15 kHz to prevent any horizontal sync crosstalk from being encoded.

Синхронизация файлов-это процесс, обеспечивающий обновление файлов в двух или более местах с помощью определенных правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

File synchronization is a process of ensuring that files in two or more locations are updated via certain rules.

Все чаще считается необходимым синхронизировать всю цепочку поставок, чтобы повысить ее эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is increasingly being viewed as essential to synchronise the entire supply chain in order to improve its efficiency.

Итак, я заметил, что Snuggle прекратил синхронизацию 31 марта, когда я пошел на сервер, чтобы сделать какое-то несвязанное обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I noticed that Snuggle stopped synchronizing on March 31st when I went to the server to do some unrelated maintenance.

13-й месяц добавлялся каждые шесть лет, чтобы календарь был синхронизирован с временами года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 13th month was added every six years to keep the calendar synchronized with the seasons.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ошибка кадровой синхронизации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ошибка кадровой синхронизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ошибка, кадровой, синхронизации . Также, к фразе «ошибка кадровой синхронизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information