О евреях и их лжи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переговоры о мире - peace negotiations
зоопарк на о.Джерси - jersey zoological park
представление о себе - self concept
фильм о Джеймсе Бонде - james bond film
информация о вызове - call detail record
кусачий (о ценах) - biting (on prices)
о своих - About our
слово о кресте - message of the cross
акт о гербовом сборе - stamp act
правило о производстве дел - rule of procedure
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
насильственно крещенный еврей - forcibly converted Jew
религиозный еврей - religious Jew
горский еврей - Mountain Jew
ортодоксальный еврей - Orthodox Jew
Синонимы к еврей: иудей, шини, израильтянин, маран, сабра, жид, сефард, тат, татами, ашкеназ
летом и в начале осени - in summer and early autumn
Конгресс-центр и культурный центр Алборга - alborg congress and culture center
министр по делам детей, школ и семьи - secretary of state for children, schools and families
щиколотка и пятка - ankle and heel
изнывать от скуки и т.п. - weary etc.
железнодорожный транспорт в боснии и герцеговине - Rail transport in Bosnia and Herzegovina
Международный институт мелиорации и окультуривания земель - International Institute for Land Reclamation and Improvement
Гаргантюа и Пантагрюэль - Life of Gargantua and of Pantagruel
министерство мелиорации и водного хозяйства - Ministry of Reclamation and Water Management
для дружка-и серёжку из ушка - among friends all things are common
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
скрывать от их глаз - cover from their sight
добывать и сообщать сведения о скаковых лошадях для использования их при заключении пари - obtain and report information about racehorses for use in the betting
массовые продажи акций с целью сбить их курс - massive sales of shares in order to bring down their course
предместья и их жители - suburbs and their inhabitants
список арестованных с указанием их проступков - list of detainees with their misconduct
их было пятеро - There were five
их карьера - their career
Их Величества - their Majesties
доходить до их сознания - sink in them
по их совету - according to their advice
Синонимы к их: ее, их, ей, свой, ваш, ваше, ваша, своя, ваши, свои
Значение их: Принадлежащий им..
имя существительное: lie, falsehood, untruth, lying, fabrication, deception, mendacity, fib, story, taradiddle
словосочетание: terminological inexactitudes
ложь с - lie with
ложь земли - lie of the land
обман и ложь - deceit and lies
сплошная ложь - pack of lies
Правдивая ложь - True Lies
ложь не в его характере - lies not in his nature
благородная ложь - noble lie
новая ложь - new lie
очередная ложь - another lie
чудовищная ложь - whopping lie
Синонимы к ложь: неправда, неточность, брехня, вранье, враки, вздор, лганье, обман, буки, забобоны
Значение ложь: Намеренное искажение истины, неправда.
Эта статья о палестинцах, а не о евреях. |
This article about Palestinians not the jews. |
Притесняемые польскими магнатами, они вымещали свой гнев на поляках, а также на евреях, которые часто управляли поместьями польских дворян. |
Oppressed by the Polish magnates, they took their wrath out on Poles, as well as the Jews, who often managed the estates of Polish nobles. |
Резкие высказывания Лютера о евреях воспринимаются многими как продолжение средневекового христианского антисемитизма. |
Luther's harsh comments about the Jews are seen by many as a continuation of medieval Christian antisemitism. |
Вот зачем ты стал нацистом? Чтобы постоянно говорить о евреях? |
Is that why you became a Nazi, to talk about Jews incessantly? |
Мы долго беседовали о евреях и иудейской вере. |
We talked a long time about Jews and the Hebrew faith. |
Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях. |
The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories. |
Только во время учебы в Париже он отбросил свое прежнее отношение и принял гуманистические идеи о евреях, циркулировавшие тогда на Западе. |
It was only while studying in Paris that he dropped his previous attitude and adopted the humanistic ideas about the Jews then circulating in the West. |
Он даже водружает себе на лоб знак, который появляется во многих позднейших рассказах о странствующих евреях. |
He even plants the sign on his forehead which crops up in a lot of later Wandering Jew stories. |
С 1980-х годов некоторые лютеранские церковные организации официально осудили и отмежевались от сочинений Лютера о евреях. |
Since the 1980s, some Lutheran church bodies have formally denounced and dissociated themselves from Luther's writings on the Jews. |
Дело в евреях - палестинцах? |
It's about Jewish/Palestine? |
Я удалил эти записи из раздела о выдающихся украинских евреях. |
I have removed these entries from the section on Notable Ukrainian Jews. |
Небиблейские Писания о евреях, в которых упоминается роль Моисея, впервые появляются в начале эллинистического периода, с 323 года до н. э. |
Non-biblical writings about Jews, with references to the role of Moses, first appear at the beginning of the Hellenistic period, from 323 BCE to about 146 BCE. |
В основном, из-за того, что все, что я знал о евреях было то, что они платили отцу очень много валюты чтобы съездить из Америки на Украину. |
Primarily, this is because all I knew of Jewish people was that they paid Father very much currency in order to make vacations from America to Ukraine. |
Говоря о евреях и их лжи, Мартин Лютер неоднократно нападает на еврейскую расу. |
In On the Jews and Their Lies,Martin Luther repeatedly attacks Jewish race. |
Стремление принадлежать-документальный фильм о евреях Абаюдайя в Уганде и их борьбе за признание международным еврейским сообществом. |
Yearning to Belong is a documentary about the Abayudaya Jews in Uganda and their struggle to be recognized by the international Jewish community. |
Винченц Феттмильх, кальвинист, перепечатал книгу о евреях и их лжи в 1612 году, чтобы возбудить ненависть к евреям Франкфурта. |
Vincenz Fettmilch, a Calvinist, reprinted On the Jews and Their Lies in 1612 to stir up hatred against the Jews of Frankfurt. |
Кроссман не описывает предварительного мнения Бевина о евреях вообще или какого-то принципиального, укоренившегося антисемитизма, которого он всегда придерживался. |
Crossman is not describing Bevin's preliminary opinion about the Jews in general, or some kind of principled, ingrained anti-Semitism that he had always held. |
Восточнославянские националисты попытались убрать историю о потерянных евреях Малороссии в отдельную статью. |
East Slavic nationalists have attempted to remove the story of the lost Jews of Ruthenia into a separate article. |
Возможно, в качестве награды Генри Пелхэм в 1753 году внес законопроект о евреях 1753 года, который позволил евреям натурализоваться путем подачи заявления в парламент. |
Possibly as a reward, Henry Pelham in 1753 brought in the Jew Bill of 1753, which allowed Jews to become naturalised by application to Parliament. |
Кстати о евреях. Барбара сказала родителям что наша фамилия Колмэн. |
Speaking of Jewish, Barbara told her parents our last name is Coleman. |
Приют был основан в память о евреях, арестованных немцами и депортированных во время войны. |
It was a memorial to Venetian Jews arrested by the Germans and deported during the war. |
Он видел в евреях непрекращающийся моральный разврат, которого не видел в католиках. |
He saw in the Jews a continuing moral depravity he did not see in Catholics. |
Здесь достаточно рассуждений о евреях, чтобы составить небольшую книгу самой по себе. |
There is enough discussion of Jews to make up a small book in itself. |
Геродот не упоминал ни об Израиле, ни о евреях, ни о чем-либо, связанном с евреями в 500 году до нашей эры! |
Herodotus did not mention Israel or Jews or anything related to jews in 500 BC! |
Но к вопросу о евреях в целом философия приложима, и тогда она оборачивается неожиданной стороной. |
But to the question of the Jews as a whole, philosophy is applicable, and then it turns its unexpected side to us. |
Для меня это звучит как Германия 1935 года, и Адольф Хильтер говорит о евреях. |
That sounds like 1935 Germany to me, and Adolf Hilter speaking about Jews. |
Манефон, египетский жрец и историк той эпохи, язвительно писал о евреях. |
Manetho, an Egyptian priest and historian of that era, wrote scathingly of the Jews. |
Кроули оскорблял своего близкого еврейского друга Виктора Нойбурга, используя антисемитские оскорбления, и у него было смешанное мнение о евреях как о группе. |
Crowley insulted his close Jewish friend Victor Neuburg using anti-Semitic slurs and he had mixed opinions about Jews as a group. |
Короткая память: о евреях и иммиграции |
Short Memories: Jews And Immigration |
Забастовки были спровоцированы изменническими элементами, причем большая часть вины лежала на евреях. |
The strikes were seen to be instigated by treasonous elements, with the Jews taking most of the blame. |
Иглизард, неверно, что рассуждения Бейли о евреях составляют лишь 1% ее книг. |
Eaglizard, it is incorrect that Bailey's discussion of the Jews makes up only 1% of her books. |
Наиболее либеральные взгляды обычно отражаются на евреях, либеральных протестантах и людях, не связанных с религией. |
The most liberal attitudes are generally reflected by Jews, liberal Protestants, and people who are not affiliated with religion. |
Это была не что иное, как клевета, она использовалась для распространения мерзких историй о евреях, чтобы вызвать насилие против них и поддержку Холокоста. |
It was nothing but libelous, it was used to spread vile stories about Jews to drum up violence against them and support for the holocaust. |
В одном из своих абзацев о евреях и их лжи он сожалеет о том, что христианский мир не смог изгнать их. |
In a paragraph from his On the Jews and Their Lies he deplores Christendom's failure to expel them. |
Полагаю, ты говоришь о современных евреях, которые обычно не верят в строгую концепцию рая и ада. |
I believe you're referring to the modern cultural Jew who typically doesn't believe in a stringent concept of heaven and hell. |
Давайте прекратим говорить о палестинцах и евреях. |
Let's drop this Palestinian and Jewish thing. |
Самые остроумные шутки о евреях и неграх мы слышали от еврейских и негритянских комиков. |
The sharpest jokes about Jews and Negroes were the ones we heard from Jewish and Negro comedians. |
По пути в Амман он не сообщил почти никакой информации и даже не упоминал о евреях, за что все были ему глубоко признательны. |
He was quite subdued and hardly exuded any information on the way to Amman. He did not even mention the Jews. For which everyone was profoundly grateful. |
Hitler and Goebbels, they talked about it incessantly. |
|
Your reference to the Jews might have been more violent. |
|
Вариации включают в себя истории о евреях, отравляющих колодцы, извращающих умы и покупающих и продающих христианские души и тела. |
Variations include stories about Jews poisoning wells, twisting minds, and buying and selling Christian souls and bodies. |
Резкие высказывания Лютера о евреях воспринимаются многими как продолжение средневекового христианского антисемитизма. |
Luther's harsh comments about the Jews are seen by many as a continuation of medieval Christian antisemitism. |
Действительно, но мы говорим об этнических поляках, а не об этнических евреях. |
Indeed, but we are discussing ethnic Poles and not ethnic Jews. |
Они публично демонстрировали оригинальное издание книги Лютера о евреях и их лжи во время ежегодных Нюрнбергских митингов. |
They publicly displayed an original edition of Luther's On the Jews and their Lies during the annual Nuremberg rallies. |
Берман не знал Беджара лично, но был поклонником его музыки и читал, как Беджар говорит положительные вещи о серебряных евреях. |
Berman did not know Bejar personally but was a fan of his music and had read Bejar say positive things of Silver Jews. |
В 1964 году Поль Рассинье опубликовал драму о европейских евреях. |
In 1964, Paul Rassinier published The Drama of the European Jews. |
В опросе 2011 года, проведенном исследовательским центром Pew Research Center, все опрошенные страны Ближнего Востока с мусульманским большинством имели мало положительных мнений о евреях. |
In a 2011 survey by the Pew Research Center, all of the Muslim-majority Middle Eastern countries polled held few positive opinions of Jews. |
Wiki достигает сотен миллионов людей с дезинформацией о евреях и Израиле. |
Wiki reaches hundreds of millions of people with misinformation about Jews and Israel. |
Что же касается риторики Гершома о евреях, встречающих художников, то это своего рода саркастическая реторика. |
Regarding Gershom's rhetoric about Jews bcoming artists - this is a form of sarcastic rehetoric. |
Когда html-файл на евреях сводится к текстовому файлу и загружается в MS Word, мы обнаруживаем, что этот файл имеет длину 120 страниц. |
When the html file on the Jews is reduced to a text file and loaded into MS Word, we find that the file is 120 pages long. |
Паунд, вероятно, слышал и узнал больше о евреях от социальных кредиторов в Англии, чем в университете Айдахо. |
Pound probably heard and learned more about the Jews from the social crediters in England than at Idaho University. |
This entire article deals with his work on Jews. |
|
Что существует много литературы о евреях-американцах, которые находятся в основном в Соединенных Штатах и являются жесткими? |
That there is a lot of literature about Jewish Americans who are 'paticularly in the United States' and are tough? |
Он заботился о евреях и протестовал против нацистской программы эвтаназии. |
He cared for Jews, and protested the Nazi euthanasia programme. |
Для получения дополнительной информации вы также должны проверить статью о русских евреях. |
For more information you should also check the article about Russian Jews. |
Глава о русских евреях-это крайне неприятно и оскорбительно. |
The chapter about Ruthenian Jews is extremely POV and offensive. |
Важно отметить, однако, что отсутствие положительного мнения о евреях не равносильно тому, чтобы быть антисемитом. |
It is important to note however, that not having positive opinions of jews, is not equivalent to being an antisemite. |
Опубликованный в 1940 году, Генрих Гиммлер с восхищением писал о трудах и проповедях Лютера о евреях. |
Published In 1940, Heinrich Himmler wrote admiringly of Luther's writings and sermons on the Jews. |
Другие ученые утверждают, что антисемитизм Лютера, выраженный в книге о евреях и их лжи, основан на религии. |
Other scholars assert that Luther's antisemitism as expressed in On the Jews and Their Lies is based on religion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «о евреях и их лжи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «о евреях и их лжи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: о, евреях, и, их, лжи . Также, к фразе «о евреях и их лжи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
