О университетской степени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть высокого мнения о - be of high opinion
поправка к закону о браке - marriage amendment
Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море - protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no
закон о корпорациях - corporation law
конвенция о ядерной безопасности - Convention on Nuclear Safety
переговоры о присоединении - accession negotiation
решение о налоговых льготах - favorable tax decision
иск о взыскании - legal action for recovery
условие о повышении или понижении цены - rise and fall clause
закон о банкротстве - bankrupt law
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
Университет Аляски - university of alaska
Юго-восточный университет штата Миссури - southeast missouri state university
Университет штата Мэн - university of maine
универсальный кран - all-round crane
против универсального - against universal
универсальный программатор - universal programmer
настоящему универсальны - real allrounder
универсальный периодический обзор по - the universal periodic review on
универсальная конструкция - versatile construction
универсальное страхование жизни - universal life insurance
в наибольшей степени - most
отношение площади смоченной поверхности к объемному водоизмещению в степени 2/3 - wetted-surface to volume-surface ratio
императорский орден святой Анны I степени - Order of St. Anna 1 class
быть в равной степени хорошо - be equally well
в высшей степени несбалансированным - highly inequitable
в значительной степени избежать - is largely avoided
в значительной степени недопредставлены - significantly underrepresented
в значительной степени объясняется - largely attributable to
в какой степени может, - to which extent can
в равной степени основана - is equally based
Синонимы к степени: ступень, ступенька, уступ, ярус, степень, этап, порядок, приведение в порядок, упорядочение, систематизация
Несколько университетов, в основном в Канаде и Австралии, присуждают такие степени. |
Several universities, mostly in Canada and Australia, award such degrees. |
Ученые степени, присуждаемые университетами и политехническими институтами, по закону равны, но содержание и направленность обучения различны. |
The degrees awarded by the universities and polytechnics are at par by law, but the content and orientation of studies is different. |
Университет ешивы продолжал выдавать ученую степень Эйнштейна до 2018 года, а весной 2019 года медицинская школа получила независимое право на получение степени. |
Yeshiva University continued to grant Einstein's degrees until 2018, as the medical school achieved independent degree-granting authority in the spring of 2019. |
В 1999 году Университет Отаго получил 2-летний диплом по стоматологической терапии, который был предложен до введения степени BOH в 2007 году. |
In 1999 University of Otago took over the 2 year Diploma in Dental Therapy, which was offered until the introduction of the BOH degree in 2007. |
В 1910 году Адамс была удостоена почетной степени магистра искусств Йельского университета, став первой женщиной, получившей почетную степень от школы. |
In 1910, Addams was awarded an honorary master of arts degree from Yale University, becoming the first woman to receive an honorary degree from the school. |
перед своим именем и LLM выпускники могут использовать mr. перед своими именами, но только если они получили такие степени от признанных голландских университетов. |
before their name and LLM graduates may use mr. before their names, but only if they received such degrees from recognized Dutch universities. |
Тем не менее, Макдиси утверждает, что Европейский университет заимствовал многие из своих особенностей из исламского медресе, в том числе понятия степени и докторской степени. |
Nevertheless, Makdisi has asserted that the European university borrowed many of its features from the Islamic madrasa, including the concepts of a degree and doctorate. |
За год до этого университет голосованием лишил бывшую студентку Маргарет Тэтчер ее почетной степени из-за сокращения бюджетных ассигнований на высшее образование. |
The year before, the university had voted to refuse Margaret Thatcher - a former student - an honorary degree, because of cuts in higher education funding. |
Из спортсменов университетской команды VMI, которые завершают свою квалификацию, 92 процента получают свои степени VMI. |
Of the VMI varsity athletes who complete their eligibility, 92 percent receive their VMI degrees. |
Его исследования принесли ему всемирную репутацию и многочисленные награды, в том числе почетные докторские степени в университетах Кларка и Фордхэма в 1909 и 1910 годах соответственно. |
His research earned him a worldwide reputation and numerous honours, including Honorary Doctorates from Clark and Fordham Universities in 1909 and 1910 respectively. |
30 мая 2013 года Мусури был удостоен почетной степени Университета Макгилла, Канада. |
On 30 May 2013, Mouskouri was awarded an honorary degree by McGill University, Canada. |
Кампус теперь принадлежит Университету Кейзера, регионально аккредитованной школе, которая предлагает различные степени на уровне адъюнкта, бакалавра, магистра и докторантуры. |
The campus now belongs to Keiser University, a regionally accredited school that offers a variety of degrees at the Associate, Bachelor, Master, and Doctoral levels. |
В 1950-х годах Роуэн получил диплом Лондонского университета по социологии и был удостоен совместной степени по философии и психологии в Биркбек-колледже. |
In the 1950s Rowan gained a London University diploma in sociology, and was awarded a joint honours degree in philosophy and psychology from Birkbeck College. |
Янцин Цзя создал проект caffe во время своей докторской степени в Калифорнийском университете в Беркли. |
Yangqing Jia created the caffe project during his PhD at UC Berkeley. |
Рэйна обладает эквивалентом 17-й университетской степени в художественных науках. |
Rayna possesses 17 university degrees in the sciences and arts. |
1965-1968 годы Учеба в Холборнском юридическом колледже, Лондон, и получение степени бакалавра права (с отличием) — Лондонский университет. |
1965-1968 Studied at Holborn College of Law, London, and obtained LLB (Honours) Degree, University of London. |
Затем он поступил на английский факультет Университета Дакки для получения степени бакалавра и магистра. |
He then enrolled into the English Department of University of Dhaka for his BA and MA degrees. |
Он недолго учился на факультете политологии в Токийском университете Гакушуин, хотя так и не получил ученой степени. |
He briefly studied at the Department of Political Science at Gakushuin University in Tokyo, though he never received a degree. |
Для старшей средней школы получение степени в университете в рамках соответствующего предмета является предпочтительным курсом линии. |
For upper secondary school taking a degree at a university within the appropriate subject is the preferred course of line. |
После принятия закона Голдуотера-Николса и доклада комиссии Скелтона по вооруженным силам Палаты представителей университет решил обратиться за разрешением на получение степени магистра. |
After the Goldwater-Nichols Act and the House Armed Services Committee Skelton Panel Report, the University decided to seek authority to grant master's degrees. |
Среди обладателей докторской степени 1985 года иностранного происхождения около 40% ожидали, что после окончания университета они будут работать в США. |
Among 1985 foreign-born engineering doctorate holders, about 40% expected to work in the United States after graduating. |
Магистр инженерных наук, в частности, в настоящее время стал стандартом первой степени в области инженерии в ведущих университетах Великобритании, заменив более старый бакалавр инженерных наук. |
Master of Engineering in particular has now become the standard first degree in engineering at the top UK universities, replacing the older Bachelor of Engineering. |
Он использовался в качестве академического титула в Европе с 13 века, когда первые докторские степени были присуждены в Болонском университете и Парижском университете. |
It has been used as an academic title in Europe since the 13th century, when the first Doctorates were awarded at the University of Bologna and the University of Paris. |
Фон Вартбург имел почетные докторские степени Лозаннского и Лидского университетов. |
Von Wartburg had honorary doctorates from the University of Lausanne and the University of Leeds. |
Первоначально, в университетах Оксфорда, Кембриджа и Дублина, все степени бакалавра были на факультете искусств, отсюда и название степени. |
Originally, in the universities of Oxford, Cambridge and Dublin, all undergraduate degrees were in the faculty of arts, hence the name of the degree. |
Университеты в Соединенных Штатах - это учреждения, которые выдают степени бакалавра, магистра, специалиста или доктора. |
Universities in the United States are institutions that issue bachelor's, master's, professional, or doctorate degrees. |
Ригг получил почетные степени в Университете Стирлинга в 1988 году, Университете Лидса в 1992 году и Лондонском Университете Южного берега в 1996 году. |
Rigg received honorary degrees from the University of Stirling in 1988, the University of Leeds in 1992, and London South Bank University in 1996. |
Позже все немецкие университеты приняли диплом в качестве своей научной или инженерной степени. |
Later, all German universities adopted the Diplom as their degree in Science or Engineering. |
Сиднейский университет предлагает программу поступления в аспирантуру, которая рассчитана на 4 года и требует наличия предыдущей степени бакалавра для поступления. |
Sydney University offers a graduate entry program which is 4-years duration and requires a previous bachelor's degree for admission. |
Он использовался в качестве академического титула в Европе с 13 века, когда первые докторские степени были присуждены в Болонском университете и Парижском университете. |
It has been used as an academic title in Europe since the 13th century, when the first Doctorates were awarded at the University of Bologna and the University of Paris. |
Степень Diplôme d'ingénieur по-прежнему отделена от университетской степени, но ее обладатели могут по закону претендовать и на степень магистра. |
The Diplôme d'ingénieur degree is still separate from a university degree, but holders may legally claim a master's degree as well. |
В Соединенных Штатах и Канаде почти все медицинские степени являются вторыми дипломами и требуют нескольких лет предыдущего обучения на университетском уровне. |
In the United States and Canada, almost all medical degrees are second entry degrees, and require several years of previous study at the university level. |
После получения докторской степени Корф провел год, преподавая микологию в Университете Глазго в Шотландии. |
Following the completion of his doctorate, Korf spent a year teaching mycology at the University of Glasgow in Scotland. |
Ординарные степени присуждаются студентам, которые закончили три года обучения в университете, изучая различные смежные предметы. |
Ordinary degrees are awarded to students who have completed three years at university studying a variety of related subjects. |
Ученые степени утверждаются комиссией по грантам университета. |
Degrees are approved by the University Grants Commission. |
Многие университеты присуждают высшие степени; высшая школа не обязательно является отдельным учреждением. |
Many universities award graduate degrees; a graduate school is not necessarily a separate institution. |
Гедель опубликовал свои две теоремы неполноты в 1931 году, когда ему было 25 лет, через год после получения докторской степени в Венском университете. |
Gödel published his two incompleteness theorems in 1931 when he was 25 years old, one year after finishing his doctorate at the University of Vienna. |
Таким образом, Дублинский университет был также создан этой хартией, как орган, который присуждает степени, полученные студентами в Тринити-колледже. |
Thus the University of Dublin was also brought into existence by this charter, as the body that awards the degrees earned by students at Trinity College. |
Другим международным университетом является Лимкоквингский университет творческих технологий, который предлагает различные степени ассоциированных специалистов в области творческих искусств. |
Another international university is the Limkokwing University of Creative Technology which offers various associate degrees in Creative Arts. |
Она проводится в 4360 учреждениях, предоставляющих звание IV степени, известных как колледжи или университеты. |
It is delivered at 4,360 Title IV degree-granting institutions, known as colleges or universities. |
Незадолго до смерти он отказался от своей почетной степени в Университете Ватерлоо из-за того, что считал несправедливым обращение с коллегой Адрианом Бонди. |
Shortly before his death, he renounced his honorary degree from the University of Waterloo over what he considered to be unfair treatment of colleague Adrian Bondy. |
Райт ушел из школы, не получив ученой степени, хотя в 1955 году получил почетную степень доктора изящных искусств в университете. |
Wright left the school without taking a degree, although he was granted an honorary doctorate of fine arts from the university in 1955. |
Позже он получил почетные докторские степени как в Йельском университете, так и в Гонконгском университете. |
He later received honorary doctorates from both Yale University and the University of Hong Kong. |
На этой странице нет людей, чья единственная связь с университетом заключается в присуждении почетной степени. |
This page does not include people whose only connection with the university consists in the award of an honorary degree. |
Оксфордский университет начал присуждать докторские степени за научные исследования в первой трети XX века. |
The University of Oxford began to award doctorates for research in the first third of the 20th century. |
Колледж искусств и наук Университета свободы включает в себя восемь различных факультетов и предлагает кандидатские, магистерские, бакалаврские и ассоциированные степени. |
The Liberty University College of Arts and Sciences includes eight different departments and offers PhD, masters, bachelors, and associate degrees. |
Некоторые университеты предлагают последипломное образование, ведущее к получению степени магистра, и возможность продолжить обучение на степень доктора философии. |
Some universities offer post-graduate studies leading to a master's degree and the possibility to continue studies for a Ph.D. degree. |
После войны, когда ее помолвка сорвалась, она переехала в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе для получения докторской степени по химии и снова вступила в контакт. |
After the war, her engagement having fallen through, she moved to UCLA for doctoral studies in chemistry and made contact again. |
Общие академические степени предлагаются государственными университетами и университетскими колледжами, которые, как правило, привлекают студентов на региональной основе. |
General academic degrees are offered by public universities and university colleges that tend to attract students on a regional basis. |
Университет Западной Австралии перешел от степени магистра с теоретическим акцентом к теоретической степени бакалавра искусств. |
University of Western Australia has moved from a master's degree with theoretical emphasis to a theoretical BA Art degree. |
В прошлом Комитет уже претерпел существенные изменения в целях повышения в максимально возможной степени его эффективности. |
The Committee has undergone major change in the past, with a view to improving its effectiveness as much as possible. |
Ее каждодневная деятельность, как правило, в значительной степени ориентирована на потребности расположенных в Женеве средств массовой информации и неправительственных организаций. |
Its daily work tends to be highly oriented towards the needs of the Geneva-based news media and non-governmental organizations. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
В какой-то степени они оказались ниже величия постигшего их несчастья. |
They lacked, in a certain measure, the majesty of their misfortune. |
В том случае, мне нужен паспорт, свидетельство о рождении... номер социального обеспечения, дневник, прививочная карта и... это в значительной степени охватывает всё. |
In that case, I'm gonna need a passport, a birth certificate... social security number, diary, vaccination reports and... that pretty much wraps it up. |
Досада и потом детское отчаяние Алеши довели наконец нас до той степени, когда стоит только показать пальчик, как гоголевскому мичману, чтоб тотчас же и покатиться со смеху. |
Alyosha's vexation and then childish despair reduced us at last to the condition of Gogol's midshipman who roared with laughter if one held up one's finger. |
Назови их по именам. Я буду описывать их тебе, и по моим описаниям ты сможешь судить о степени моей склонности. |
Pray name them, and as you name them I will describe them, and, according to my description, level at my affection. |
Этот вид питается в основном кальмарами и в меньшей степени рыбой и ракообразными. |
The species feeds mostly on squid and to a lesser degree on fish and crustaceans. |
Она основана на его собственном опыте в музыкальной индустрии до такой степени, что он назвал персонажа Дикси в честь менеджера своей собственной группы. |
It is based on his own experiences in the music industry to the point that he named the character 'Dixie' after the manager of his own band. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «о университетской степени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «о университетской степени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: о, университетской, степени . Также, к фразе «о университетской степени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
