Пакистан и шри ланка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пакистан и шри ланка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pakistan and sri lanka
Translate
пакистан и шри ланка -

- Пакистан [имя существительное]

имя существительное: Pakistan

- и [частица]

союз: and

- шри

sri



Результаты от 19 сентября 2017 года подтвердили, что этими командами были Австралия, Бангладеш, Англия, Индия, Новая Зеландия, Пакистан, Южная Африка и Шри-Ланка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results from 19 September 2017 confirmed that these teams were Australia, Bangladesh, England, India, New Zealand, Pakistan, South Africa and Sri Lanka.

Этот геологический регион в основном включает Бангладеш, Бутан, Индию, Мальдивы, Непал, Пакистан и Шри-Ланку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This geological region largely includes Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka.

После Китая и Индии существует второй эшелон более мелких стран с большим дефицитом воды – Алжир, Египет, Иран, Мексика и Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by wearing ID tags and using modern technology the numbers involved can be considerably reduced.

Пакистан сообщил, что розничные цены на героин в 2001 году резко возросли вслед за ростом цен на опиаты в Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan reported that heroin retail prices had increased sharply in 2001, following the opiate price increase in Afghanistan.

В настоящий момент Шри-Ланка представляет собой стабильную единую страну, которая смотрит в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sri Lanka today is a stable, united and forward-looking country.

Встанет ли Пакистан на путь исламского экстремизма и режим чрезвычайного положения, или, наконец, станет современной светской нацией во главе с гражданским лидером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Pakistan be dragged along the path of Islamic extremism and emergency rule, or finally achieve modernity as a secular nation under civilian leadership?

К сожалению, за последние два года Пакистан пострадал не меньше, а возможно даже больше, чем Афганистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, for the past two years, Pakistan has been suffering as much or perhaps more than Afghanistan has suffered.

Пакистан, по-видимому, будет отвечать тем же и, таким образом, будет происходить война на изнурение без территориальных захватов с какой либо стороны, что-то похожее на сражения между Израилем и Египтом в период с 1971 по 1973 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan would likely respond in kind, and so a continuing battle of attrition would ensue without territorial advances, something akin to the Israeli-Egyptian battles between 1971-73.

Для Ланкастеров настали темные времена, но мы должны оставаться стойкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'These are dark times for Lancaster but we must remain steadfast.

Ланкастерский суд присяжных повесил больше людей, чем какой-либо суд на земле, за исключением Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lancaster Assizes hanged more people than any court in the land, except for London.

Пакистан сосредотачивает войска вдоль границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan's amassing troops along the border.

вернуться в Пакистан, если бы он не встретил мистера Кханна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'..return to Pakistan had he not met Mr. Khanna.'

А когда солнце стало клониться к закату, мистер Ланкастер попросил меня достать из лодки ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the sun began to set, Mr. Lancaster told me to go get this box from the boat.

До третьего военного положения в 1977 году Пакистан находился на военном положении в течение почти 13 лет и видел войны с Индией, которые привели к отделению Восточного Пакистана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the third martial law in 1977, Pakistan had been under martial law for nearly 13 years, and saw the wars with India which led to the secession of East Pakistan.

Сын Билла Барнса погиб, пилотируя Североамериканский P-51 Mustang, летевший недалеко от Фокс-Филда в Ланкастере в октябре 1980 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Son Bill Barnes died piloting a North American P-51 Mustang flying near Fox Field in Lancaster in October 1980.

Ливийские правительственные чиновники утверждали, что Ливия покупала ядерные компоненты у различных дилеров черного рынка, включая Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libyan government officials were quoted saying that Libya bought nuclear components from various black market dealers, including Pakistan.

Остальные два находятся в соседних Уэнборо, Уилтшир, и Ормскерке, Ланкашир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other two are at nearby Wanborough, Wiltshire, and Ormskirk, Lancashire.

Шри-Ланка имеет 45 устьев рек и 40 лагун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sri Lanka has 45 estuaries and 40 lagoons.

Сухраварди привел Восточный и Западный Пакистан к вступлению в Организацию Договора о Юго-Восточной Азии, Ченто и региональное сотрудничество в целях развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suhrawardy led East and West Pakistan to join the Southeast Asia Treaty Organization, CENTO and the Regional Cooperation for Development.

С тех пор он был опубликован в Зимнем номере 2019 года журнала исторического общества округа Ланкастер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has since been published, in the Winter 2019 issue of the Journal of Lancaster County’s Historical Society.

Пакистан был частью Индии во время Второй мировой войны. См. эту статью в раздел, посвященный Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan was part of India during World War II. See this article's section on the India.

Как и имущество короны, земля и активы герцогства Ланкастер, портфель недвижимости которого в 2011 году оценивался в 383 миллиона фунтов стерлингов, находятся в доверительном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Crown Estate, the land and assets of the Duchy of Lancaster, a property portfolio valued at £383 million in 2011, are held in trust.

Они произошли из Пакистана и были объявлены немусульманами и меньшинствами Исламской Республикой Пакистан и исламскими союзами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They arose from Pakistan and have been declared as non muslims and minorities by ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN and by Islamic unions.

Получив это известие, Ланкастер немедленно вернулся во Флориду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon receipt of this news, Lancaster returned promptly to Florida.

Джонс родился в Уоррингтоне, графство Ланкашир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones was born in Warrington, Lancashire.

Он базировался в Олдхэме, Ланкашир, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was based in Oldham, Lancashire, England.

В некоторых регионах, таких как Афганистан и Пакистан, боевики нацелены на насилие и разрушение исторических буддийских памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain regions such as Afghanistan and Pakistan, militants have targeted violence and destruction of historic Buddhist monuments.

Вместе с другими членами ДФ он отправился в Блэкберн, Ланкашир, в феврале 1884 года во время Великой хлопковой забастовки, где читал забастовщикам лекции о социализме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With other DF members, he travelled to Blackburn, Lancashire in February 1884 amid the great cotton strike, where he lectured on socialism to the strikers.

Он выиграл первую двойную сотню Кента, сделав ровно 200 против Ланкашира в 1900 году, и набрал более 2000 пробегов в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored Kent's first double hundred, making exactly 200 against Lancashire in 1900, and scored over 2,000 runs in 1902.

Берт Ланкастер появился в 1962 году, рассказывая о Роберте Страуде, персонаже, которого он изобразил в фильме Бердман из Алькатраса, и представляя клип из фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burt Lancaster made an appearance in 1962, speaking about Robert Stroud, the character he portrayed in Birdman of Alcatraz, and introducing a clip from the film.

В ответ Эдуард запланировал крупную военную кампанию при поддержке Ланкастера и баронов, собрав большую армию численностью от 15 000 до 20 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, Edward planned a major military campaign with the support of Lancaster and the barons, mustering a large army between 15,000 and 20,000 strong.

Премьер-министр Имран Хан был спрошен RT о том, рассматривает ли Пакистан вопрос о покупке системы ПВО С-400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prime Minister Imran Khan was asked by RT on whether Pakistan was considering the purchase of the S-400 air defence system.

Индия и Пакистан совместно принимали чемпионат мира по крикету 1987 года, но ни один из них не рискнул выйти за пределы полуфинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India and Pakistan co-hosted the 1987 Cricket World Cup, but neither ventured beyond the semi-finals.

Вскоре после этого Хан взял отпуск в Уренко и в 1974 году уехал в Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Khan took a leave from Urenco, and departed for Pakistan in 1974.

Президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса приветствовал результаты индекса, в котором Шри-Ланка заняла 8-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa hailed the results of the Index where Sri Lanka came in 8th.

С тех пор много вспышек произошло во многих частях мира, включая Пакистан, Египет, Непал и Бангладеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then many outbreaks have occurred in many parts of the world including Pakistan, Egypt, Nepal, and Bangladesh.

Во время операции по уничтожению Усамы бен Ладена в мае 2011 года один из вертолетов, использовавшихся для тайной переброски американских войск в Пакистан, разбился в лагере бен Ладена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the May 2011 operation to kill Osama bin Laden, one of the helicopters used to clandestinely insert U.S. troops into Pakistan crashed in the bin Laden compound.

Ее королевские дяди, герцоги Ланкастерский, Глостерский и Йоркский, были особенно разгневаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her royal uncles, the Dukes of Lancaster, Gloucester, and York were especially angered.

Или же Пакистан характеризуется мусульманским присутствием в Индии, и в этом случае Долина Инда является сомнительным источником пакистанского национализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or is Pakistan characterised by a Muslim presence in India, in which case the Indus Valley is a dodgy source for Pakistani nationalism.

В 1947 году Пакистан унаследовал четыре цементных завода общей мощностью 0,5 миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947, Pakistan had inherited four cement plants with a total capacity of 0.5 million tons.

Как Индия, так и Пакистан высказали возражения против этой резолюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both India and Pakistan raised objections to the Resolution.

Другие бежали в Западный Пакистан, некоторые из них добрались до западных районов Пунча и Мирпура, где происходили восстания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others fled to West Pakistan, some of whom made their way to the western districts of Poonch and Mirpur, which were undergoing rebellion.

Пакистан согласился, но Неру заявил, что не позволит третьему лицу решать судьбу четырех миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan agreed but Nehru said he would not allow a third person to decide the fate of four million people.

Ричард Никсон и Генри Киссинджер не вмешивались, потому что пытались использовать Пакистан для открытия дипломатических отношений с Китаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Nixon and Henry Kissinger did not intervene because they were trying to use Pakistan to open diplomatic relations with China.

Омар Хан-родом из Лахора, Пакистан, сейчас в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omar Khan- Originally from Lahore Pakistan now in London.

Йоханнесбург также принимал матчи из и финала чемпионата мира 2007 года ICC World Twenty20, в котором Индия обыграла Пакистан в финале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johannesburg also hosted matches from and the final of the 2007 ICC World Twenty20, in which India beat Pakistan in the final.

В некоторых странах - таких как Нигерия, Саудовская Аравия и Пакистан - поддержка активной эвтаназии практически отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some countries - such as Nigeria, Saudi Arabia and Pakistan - support for active euthanasia is almost non-existent.

За три года до терактов 11 сентября Пакистан получил примерно 9 миллионов долларов американской военной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the three years before the attacks of 11 September, Pakistan received approximately US$9 million in American military aid.

Пакистан заявил, что F-16 в этой операции не использовался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan asserted that no F-16 was used in the operation.

И Пакистан, и Бангладеш могут утверждать, что та же самая цитата относится и к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Pakistan and Bangladesh can claim that the same quote applies to them as well.

В коалицию вошли Объединенные Арабские Эмираты, Кувейт, Катар, Бахрейн, Иордания, Марокко, Судан, Египет и Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coalition included the United Arab Emirates, Kuwait, Qatar, Bahrain, Jordan, Morocco, Sudan, Egypt, and Pakistan.

В результате Дауд начал улучшать отношения своей страны с Пакистаном и совершил два государственных визита в Пакистан в 1976 и 1978 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Daoud started improving his country's relations with Pakistan and made two state visit to Pakistan in 1976 and 1978.

Женщина в традиционном вышитом головном уборе Калаш, Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woman wearing a traditional embroidered Kalash headdress, Pakistan.

Договор о водах Инда регулирует реки, которые текут из Индии в Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indus Waters Treaty governs the rivers that flow from India into Pakistan.

Мертвые тела террористов и полученные от них данные свидетельствуют о том, что ответственность за эту деятельность несет исключительно Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead bodies of the terrorists and the data recovered from them revealed that Pakistan was solely responsible for the activity.

Индия направила в Пакистан 25 тонн гуманитарной помощи, включая продовольствие, одеяла и медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India sent 25 tonnes of relief material to Pakistan including food, blankets and medicine.

Пакистан мог бы легко открыть еще один фронт, пока Индия была занята подавлением Китая, но Пакистан этого не сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's here; needs the drive and blitz stats, stats, December Blitz dates and progress stat added.

К 9 сентября Индийская армия совершила значительные вторжения в Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 9 September, the Indian Army had made considerable inroads into Pakistan.

Джинна начал создавать свою независимую поддержку, а позже возглавил спрос на Западный и Восточный Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jinnah began creating his independent support, and later went on to lead the demand for West and East Pakistan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пакистан и шри ланка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пакистан и шри ланка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пакистан, и, шри, ланка . Также, к фразе «пакистан и шри ланка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information