Параметрический ограничитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
канал связи с изменяющимися во времени параметрами - time-varying communication channel
параметр группы агрегирования каналов - channel aggregation group parameter
параметром - parameter
критические параметры процесса - critical process parameters
параметры исследования - study parameters
с этими параметрами - with these parameters
проверка выходных параметров генераторов переменного и постоянного тока - alternator/generator output test
параметры сущностей - entity parameters
параметр автоматического регулирования - autocontrol feature
столбцовый параметр - column parameter
Синонимы к параметрический: однопараметрический, многопараметрический, многопараметровый, двухпараметрический
ограничение скорости - speed limit
переговоры об ограничении ядерных вооружений - nuclear weapons limitation negotiation
бюджетное ограничение - budget constraint
договор об ограничении ядерных вооружений - nuclear arms limitation treaty
основное ограничение - basic constraint
ограничение по параметрам орбиты - orbital constraint
ограничение по массе - weight restrictions
не допускается исключение или ограничение - do not allow the exclusion or limitation of
ограничение пробега - mileage restriction
огромное ограничение - huge constraint
Синонимы к ограничитель: противозатаскиватель, токоограничитель, термоограничитель, длиноограничитель, пикоограничитель
Значение ограничитель: Прибор, ограничивающий действие чего-н. ( напр. расход электрической энергии ).
Тестовым параметром для этого является δ. Первые испытания инвариантности Лоренца были проведены Майкельсоном и Морли до 1890 года и ограничили δ менее чем 5×10-3. |
The test parameter for this is δ. The first tests of Lorentz invariance were done by Michelson and Morley before 1890 and limited δ to less than 5×10−3. |
Выбрав частоту 20 МГц или параметр Узкая, вы ограничите взаимодействие с соседними каналами. |
By selecting 20 MHz or “Narrow” setting, you’ll limit your interference with neighboring channels. |
Например, результаты можно ограничить определенным подмножеством при помощи параметров Database или ReportFilter. |
For example, the results can be restricted to a specified subset by using the Database or ReportFilter parameters. |
Эти лимиты и / или параметры могут быть изменены, увеличены, уменьшены, сняты или добавлены нами и могут включать (не ограничиваясь). |
These limits and/or parameters may be amended, increased, decreased, removed or added to by us and may include (without limitation). |
Ограничивая T, единственный свободный параметр в приведенном выше алгоритме, задача регуляризуется по времени, что может улучшить ее обобщение. |
By limiting T, the only free parameter in the algorithm above, the problem is regularized on time which may improve its generalization. |
Сегодня человеческий вклад, как правило, ограничивается выбором модели на основе различных параметров, таких как смещение модели и производительность. |
Today, human input is generally confined to choosing a model based on various parameters, such as model biases and performance. |
7.4. Компания имеет право по своему собственному усмотрению ограничить максимальное и минимальное значения, которые Клиент может указать в параметре данной Настройки. |
7.4. The Company retains the right to limit the minimum and maximum values which the Client may indicate in the Setting as it sees fit. |
Точные наблюдения перигелиального сдвига Меркурия ограничивают другие параметры, как и испытания сильного принципа эквивалентности. |
Precise observations of the perihelion shift of Mercury constrain other parameters, as do tests of the strong equivalence principle. |
Чтобы ограничить сумму кредита, задайте максимальную сумму кредита по заказу в параметрах центра обработки вызовов. |
To limit the credit amount, set the maximum amount for an order credit in the call center parameters. |
Но не так же... Послушай, во всех симуляциях есть параметры, ограничивающие исполнение программного сценария. |
This isn't the way- look, all simulations require parameters, conditions beyond which the programmed scenario can no longer continue. |
Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов. |
NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs. |
По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи. |
It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi. |
Задача этого форума состоит в решении текущих проблем, которые ограничивают доступ представителей этнических меньшинств на рынок труда. |
The Forum's remit is to address current problems which impede the progress of ethnic minorities in the labour market. |
Варианты, ориентированные на городские районы и являющиеся более дорогостоящими, как правило, будут ограничивать доступность для женщин. |
Choices that have an urban bias and high cost will in general reduce access for women. |
Этот параметр определяет, можно ли использовать мобильное устройство в качестве модема для настольного или портативного компьютера. |
This setting specifies whether the mobile device can be used as a modem for a desktop or a portable computer. |
Она умеет включать и отключать для вас параметры, давать рекомендации или следить, чтобы вы не пропустили назначенные встречи, поэтому этот параметр включен по умолчанию. |
She can turn settings on or off for you, give directions, and make sure you're on time for appointments, so we keep this On by default. |
Для любых настроек, кроме Без ограничений, выберите параметр Скрыть в приложениях, магазинах и поиске, чтобы скрыть все приложения или контент, которые не подходят по возрасту. |
For any setting other than “Unrestricted,” select Hide listings in search, stores & apps to hide all app or content listings that are not age appropriate. |
Этот параметр задает формат сообщений, отправляемых почтового контакту или почтовому пользователю. |
This parameter specifies the message format for messages sent to the mail contact or mail user. |
При создании или изменении правила в командной консоли Exchange указывать параметр RejectMessageReasonText не обязательно. |
When you create or modify the rule in the Exchange Management Shell, the RejectMessageReasonText parameter is optional. |
Добавлен параметр ShareMediaContent для поддержки публикации смешанных материалов (например, фото и видео). |
Added ShareMediaContent to support sharing mixed content (e.g., photos and videos). |
А теперь тебе кажется, что те старые, лелеющие отношения немного... ограничивают. |
So now you're finding that that old cherished relationship, it's... a little restrictive. |
В отличие от государственных казино, ставки здесь не ограничивались, и поэтому воротилы приходили сюда поиграть. |
Unlike the government-supervised casinos, bets there were unlimited, and that was where the high rollers came to play roulette, |
Old Scott doesn't hold back on the credit card charges. |
|
И не ограничивай свою жизнь, оставаясь застрявшей в этой комнате, прячась от всего мира. |
And don't limit your life to being stuck in this room, hiding from the world. |
Если бы я ограничивал свое общение только теми, кто может меня понять, агент Логан, то мое существование было бы весьма одиноким. |
If I were to limit my conversations to those who understand me, Agent Logan, it would be a very solitary existence indeed. |
Давай не будем себя ограничивать. |
Oh, let's not limit ourselves. |
Один важный параметр должен быть запрограммирован в самом чипе SDRAM, а именно задержка CAS. |
One important parameter must be programmed into the SDRAM chip itself, namely the CAS latency. |
η-параметр, используемый для проверки максимально допустимого нарушения ВЭП. |
η is a parameter used to test the maximum allowable violation of the WEP. |
Недостаток света, по-видимому, является сильным ограничивающим фактором для роста L. pulmonaria. |
Lack of light seems to be a strong limiting factor for the growth of L. pulmonaria. |
Более того, число гиббонов, изображенных на картине, может быть гибким, а не ограничиваться только тремя, саньюань. |
Moreover, the number of gibbons depicted in the painting can be flexible, not only limited to three, sanyuan. |
Она считается предпосылкой объективной истины и работает, ограничивая склонность ума к эклектизму методологической строгостью и усердием. |
It is considered a precondition of objective truth and works by restricting the mind's propensity for eclecticism through methodological rigor and studious effort. |
Компостирование обеспечивает безопасное и практичное использование органического материала, в то время как правильное управление местом компостирования ограничивает запах и присутствие вредителей. |
Composting offers a safe and practical use for the organic material, while proper management of a composting site limits odor and presence of pests. |
Хетфилд должен был ограничивать свою работу четырьмя часами в день с полудня до четырех вечера, а остальное время проводить с семьей. |
Hetfield was required to limit his work to four hours a day between noon and 4 pm, and to spend the rest of his time with his family. |
В Соединенных Штатах местные власти ограничивают сети быстрого питания, ограничивая количество ресторанов, расположенных в определенных географических районах. |
In the United States, local governments are restricting fast food chains by limiting the number of restaurants found in certain geographical areas. |
В настоящее время еда Пун Чой не ограничивается только людьми, живущими в деревнях или посещающими их. |
Nowadays, eating Poon choi is not only limited to people living in or visiting walled villages. |
Предпочтительно, чтобы значок языка или параметр |lang= шаблона цитирования также использовались для указания исходного языка. |
It is preferred that a language icon, or the |lang= parameter of a citation template, also be used to indicate the source language. |
Чтобы связать lorem ipsum, введите link=yes или yes в четвертый параметр. |
To link lorem ipsum, either enter link=yes, or yes into the fourth parameter. |
Ассоциации кондоминиумов и владельцы арендуемых объектов недвижимости также обычно ограничивают или запрещают арендаторам держать домашних животных. |
Condominium associations and owners of rental properties also commonly limit or forbid tenants' keeping of pets. |
Отборочная комиссия и получатели прибывают со всего мира, но ограничиваются живыми авторами, у которых была хотя бы одна работа, опубликованная на чешском языке. |
The selection committee and recipients come from all over the world, but are limited to living authors who have had at least one work published in the Czech language. |
Закон ограничивает выплаты Medicare за генерические лекарства от рака, что сокращает прибыль от их производства и приводит к дефициту. |
The act limits Medicare payments for generic cancer drugs, which cuts profits from producing them and results in shortages. |
Consequently, EUV 2D patterning is limited to >32 nm pitch. |
|
Психология освобождения не ограничивается Латинской Америкой. |
Liberation psychology is not limited to Latin America. |
Средний высокий параметр - это среднее значение всех дней климатического периода. |
The average high parameter is the average of all days in the climate period. |
У Apple есть такая модель лицензирования для macOS, операционной системы, которая ограничивается оборудованием Apple, как лицензией, так и различными дизайнерскими решениями. |
Apple has such a licensing model for macOS, an operating system which is limited to Apple hardware, both by licensing and various design decisions. |
Можно ли добавить необязательный параметр |sig=yes к шаблонам, перечисленным в {{Single notice links}}, способом, используемым в настоящее время для шаблонов пользовательских блоков? |
Would it be possible to add an optional |sig=yes parameter to the templates listed at {{Single notice links}}, in the manner currently employed for user block templates? |
В этом случае максимум вероятности близок к нулю, что говорит о том, что параметр сдвига не нужен. |
In this case, the maximum of the likelihood is close to zero suggesting that a shift parameter is not needed. |
Сокрытие смущающих пятен пота под мышками ограничивает движения рук и позу страдальцев. |
Hiding embarrassing sweat spots under the armpits limits the sufferers' arm movements and pose. |
This usually limits the yield to less than 60%. |
|
Если этот параметр опущен, размер шрифта наследуется от окружающего содержимого. |
If omitted, font size will inherit from surrounding content. |
Мое предложение состоит в том, что они стараются все больше ограничивать свои комментарии по РД/с ответами на вопросы и приносят сюда любые конструктивные комментарии. |
My suggestion is that they try harder to restrict their comments on RD/S to answering questions, and bring any constructive commentary here. |
{{{cite journal}} пытается использовать его, но параметр там опечатан как тип цитирования=Journal. |
{{{cite journal}} tries to use it, but the parameter is mistyped there as Citation type=Journal. |
Способ, которым это было сделано, заключается в том, что то, что помещено в параметр деноминации, автоматически отображается на странице в скобках после религии. |
The way it was done there is that what is put in the denomination parameter automatically shows on the page in parentheses after the religion. |
Я полагаю, что поскольку параметр religion, вероятно, используется больше в инфобоксах политиков, чем любые другие, то это должно быть добавлено и здесь. |
I figure, since the religion parameter is probably used more in politician's infoboxes than any others, then this should be added here as well. |
Марк Левен предполагает, что практика ассимиляции не ограничивалась культурной ассимиляцией и что события конца XIX века продолжались вплоть до 1990 года. |
Mark Levene suggests that the assimilation practices were not limited to cultural assimilation, and that the events of the late 19th century continued until 1990. |
Такая практика в сфере недвижимости серьезно ограничивает образовательные и экономические возможности, доступные общине меньшинств. |
Such real-estate practices severely restricted educational and economic opportunities available to the minority community. |
Одна из первых статей, в которой появился параметр Зоммерфельда, была опубликована в 1967 году. |
One of the first articles in which the Sommerfeld parameter appeared was published in 1967. |
Форма результата сильно предполагает, что физическое описание гравитационной теории может быть каким-то образом закодировано на ограничивающую поверхность. |
The form of the result strongly suggests that the physical description of a gravitating theory can be somehow encoded onto a bounding surface. |
Было бы полезно иметь параметр индикатора доступа, чтобы указать, что URL-адрес географически ограничен. |
It would be useful to have an access-indicator parameter to indicate that a URL is geographically restricted. |
Параметр 1 для шаблона теперь дополнительно указывает дополнительный текст или подпись для добавления справа от шаблона. |
Parameter 1 to the template now optionally specifies extra text or signature to add to the right of the template. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «параметрический ограничитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «параметрический ограничитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: параметрический, ограничитель . Также, к фразе «параметрический ограничитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
