Парниковый огурец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Парниковый огурец - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
forcing cucumber
Translate
парниковый огурец -

- огурец

cucumber



Главный аргумент состоял в том, что министр не рассматривал вопрос о влиянии выбросов парниковых газов на Большой Барьерный риф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main contention was that the Minister did not consider the impact of greenhouse gas emissions on the Great Barrier Reef.

Однако по-прежнему ведутся споры о том, может ли углекислый газ подталкивать температуру поверхности к пределу влажности парникового слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Gardner listed fifty cases on his website that he claimed set precedents that made PAS admissible.

Метан-мощный парниковый газ, хотя он остается в атмосфере лишь на одну десятую дольше, чем углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane is a powerful greenhouse gas, although it stays in the atmosphere for only one tenth as long a period as carbon dioxide.

В то же время выбросы парниковых газов в Австралии по-прежнему являются самыми высокими выбросами парниковых газов на душу населения в ОЭСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After collecting glove prints, law enforcement can then match them to gloves that they have collected as evidence.

Армения обратилась с запросом об оказании помощи в деле осуществления мер по поддержанию выбросов парниковых газов на минимальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armenia requested assistance to implement measures to maintain minimal greenhouse gas emissions.

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

Небольшая группа стран продолжает препятствовать процессу сокращения мировых выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A handful of countries have succeeded in continuing to stall progress in the reduction of global greenhouse gas emissions.

Обезлесение также влечет за собой увеличение выбросов парниковых газов, а также повышение опасности оползней и наводнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation also leads to an increased emissions of greenhouse gases as well as rises in landslide and flood risks.

В городских отходах содержатся большие объемы органических материалов, а на свалках и в канализационных отстойниках естественным образом вырабатывается метан - один из самых сильных парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban waste contains large amounts of organic material, while landfills and sewage tailings spontaneously generate methane gas: a powerful greenhouse gas.

Компания Shenhua начала свой проект, потому что она предвидела выдачу Пекином указания, направленного на расширение использования угля, а затем и на сокращение выбросов парникового газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shenhua launched the project, he says, because the company foresaw that Beijing’s mandates to expand the use of coal would soon be followed by others to cut coal emissions.

План составлен по поручению правительства, одна из основных целей - снижение выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan was drafted by order of the government and one of its main goals is reducing the emission of greenhouse gases.

При этом большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу во время процессов производства, переработки и приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking.

В 1980-х и 1990-х годах из-за парниковых газов верхние слои океана нагревались, что повышало глобальные поверхностные температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1980s and 1990s, heating from greenhouse gases warmed the upper layers of the ocean, which affected global surface temperatures.

Что более важно, чиновники должны понять, что от их действий будет зависеть реакция Америки на мировую проблему: беспрецедентно высокую степень урбанизации и изменение климата, вызванное парниковым эффектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More importantly, officials must realize that their actions will shape America’s response to the global challenge of unparalleled urbanization and carbon-induced climate change.

Но в Европе есть еще один вариант повышения доходов: схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in Europe there is another option for raising revenues: the European Union Emission Trading Scheme (ETS).

Если вечная мерзлота растает, метан высвободится, что полностью выведет парниковый эффект из-под контроля. Последствия этого никто не может предугадать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the permafrost melts, the methane released... would cause the greenhouse effect to race out of control, with consequences no one can predict.

Более низкое атмосферное давление уменьшило бы парниковый эффект, таким образом понижая температуру поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lower atmospheric pressure would reduce the greenhouse effect, thereby lowering the surface temperature.

Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora.

Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries.

С атмосферой предполагается парниковый эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With atmosphere, a greenhouse effect is assumed.

Производство адипиновой кислоты связано с выбросами N2O, мощного парникового газа и причины разрушения стратосферного озона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of adipic acid is linked to emissions of N2O, a potent greenhouse gas and cause of stratospheric ozone depletion.

Парниковые газы углекислый газ, метан и закись азота образуются при производстве азотных удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greenhouse gases carbon dioxide, methane and nitrous oxide are produced during the manufacture of nitrogen fertilizer.

Обезлесение является одним из факторов глобального потепления и часто упоминается в качестве одной из основных причин усиления парникового эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation is a contributor to global warming, and is often cited as one of the major causes of the enhanced greenhouse effect.

Баланс между экологическим ущербом и выбросом парниковых газов все еще должен учитываться при внедрении системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balance between environmental damage and green house gas emission should still be considered while implicating the system.

Природные почвенные биогеохимические процессы приводят к выбросу различных парниковых газов, в том числе и закиси азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural soil biogeochemical processes result in the emission of various greenhouse gases, including nitrous oxide.

В то время как животноводство в настоящее время играет определенную роль в производстве выбросов парниковых газов, эти оценки были утверждены как искажение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation.

Компостирование пищевых отходов приводит к уменьшению количества парниковых газов, выбрасываемых в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composting food waste leads to a decrease in the quantity of greenhouse gases released into the atmosphere.

В этом новом докладе АООС заключило, что сланцевый газ выделяет большее количество метана, мощного парникового газа, чем обычный газ, но все же гораздо меньше, чем уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this new report, the EPA concluded that shale gas emits larger amounts of methane, a potent greenhouse gas, than does conventional gas, but still far less than coal.

В 2009 году Apple опубликовала полный анализ жизненного цикла выбросов парниковых газов, который установил новый стандарт полного раскрытия экологической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Apple revealed a complete life cycle analysis of greenhouse gas emissions, which set a new standard of full environmental disclosure.

CO2, N2O и CH4 являются общими парниковыми газами, и CO2 является крупнейшим фактором изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2, N2O and CH4 are common greenhouse gases and CO2 is the largest contributor to climate change.

27 сентября 2006 года Шварценеггер подписал закон о решениях по глобальному потеплению 2006 года, создав первый в стране предел выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 27, 2006, Schwarzenegger signed the Global Warming Solutions Act of 2006, creating the nation's first cap on greenhouse gas emissions.

Антропогенное тепло вносит гораздо меньший вклад в глобальное потепление, чем парниковые газы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropogenic heat is a much smaller contributor to global warming than are greenhouse gases.

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also the list of professional crew, private travellers, both or just uncrewed spaceflights.

С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user talk page, however, may cover any number of topics because users can and do edit numerous different subjects.

Самым большим антропогенным воздействием является выброс парниковых газов, причем более 90% воздействия приходится на углекислый газ и метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest human influence has been the emission of greenhouse gases, with over 90% of the impact from carbon dioxide and methane.

Например, политика сокращения выбросов парниковых газов часто также ограничивает загрязнение воздуха, улучшая здоровье населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, policies to reduce greenhouse gas emissions often also limit air pollution, improving public health.

В конце XIX века ученые впервые доказали, что выбросы человеком парниковых газов могут изменить климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century, scientists first argued that human emissions of greenhouse gases could change the climate.

Повторное использование угольной золы приносит пользу окружающей среде, сокращая производство парниковых газов и уменьшая необходимость использования первичных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reuse of coal ash benefits the environment by reducing the production of greenhouse gas and reducing the need to use virgin materials.

В 2014 году она заявила, что выступает против федерального регулирования выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, she said she opposed the federal regulation of greenhouse gas emissions.

Межправительственная группа экспертов ООН по изменению климата запустила в 2005 году программу стимулирования сокращения выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UN Intergovernmental Panel on Climate Change kicked off an incentive scheme in 2005 to cut down on greenhouse gases.

Чем сильнее наши усилия по сокращению выбросов парниковых газов, тем ниже риск экстремальных климатических воздействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stronger our efforts to reduce greenhouse gas emissions, the lower the risk of extreme climate impacts.

10 января 2019 года более 600 организаций направили в Конгресс письмо, в котором заявили о поддержке политики сокращения выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 10, 2019 over 600 organizations submitted a letter to Congress declaring support for policies to reduce greenhouse gas emissions.

Чувствительность климата отражает неопределенность в реакции климатической системы на прошлые и будущие выбросы парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate sensitivity reflects uncertainty in the response of the climate system to past and future GHG emissions.

Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans.

На этих длинах волн парниковые газы, которые были в значительной степени прозрачны для поступающего солнечного излучения, являются более абсорбирующими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At these wavelengths, greenhouse gases that were largely transparent to incoming solar radiation are more absorbent.

Каждый слой атмосферы с парниковыми газами поглощает часть тепла, излучаемого вверх из нижних слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each layer of atmosphere with greenhouse gases absorbs some of the heat being radiated upwards from lower layers.

Правительство Харпера поставило во главу угла разработку нефтяных песков в Альберте и деприоризировало сокращение выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Harper government prioritized oil sands development in Alberta, and deprioritized the reduction of greenhouse emissions.

Повышение глобальной температуры и ее темп роста совпадает с ростом выбросов парниковых газов в атмосферу в результате деятельности человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise in global temperature and its rate of increase coincides with the rise of greenhouse gases in the atmosphere due to human activity.

Например, неопределенность в отношении обратных связей углеродного цикла может повлиять на целевые показатели сокращения выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, uncertainty over carbon cycle feedbacks may affect targets for reducing greenhouse gas emissions.

След от выбросов парниковых газов относится к выбросам, возникающим в результате создания продуктов или услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greenhouse gas footprint refers to the emissions resulting from the creation of products or services.

Повышение температуры из-за парниковых газов уже много лет приводит к повышению уровня моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increasing temperatures from greenhouse gases have been causing sea levels to rise for many years.

Эта цифра была получена из предполагаемых уровней выбросов парниковых газов в течение всего периода проведения эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure was derived from the assumed levels of greenhouse gases over the duration of the experiment.

Бычий метеоризм является источником парниковых газов и может способствовать парниковому эффекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovine flatulence is a source of greenhouse gas and may contribute to the greenhouse effect.

Потери урожая в пределах от 5% до 90% были отнесены к парниковым рисовым клещам в ряде стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop losses ranging from 5% - 90% have been attributed to parnicle rice mites in a number of countries.

Они утилизируют сточные воды по низкой цене, но требуют больших площадей и выделяют запахи и метан, которые являются основным источником парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dispose of effluent at a low cost, but they require large areas and release odors and methane, a major contributor to greenhouse gas.

Изменение климата, вызванное увеличением выбросов парниковых газов, вероятно, будет оказывать различное воздействие на сельскохозяйственные культуры в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change induced by increasing greenhouse gases is likely to affect crops differently from region to region.

Однако до сих пор не установлено, приведет ли увеличение выбросов парниковых газов к снижению уровня стратосферного озона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it has not yet been ascertained whether an increase in greenhouse gases would decrease stratospheric ozone levels.

В 2012 году компания PTTEP Australasia признала себя виновной по обвинению в соответствии с законом О морских запасах нефти и парниковых газов и была оштрафована на 510 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, PTTEP Australasia pleaded guilty to charges under the Offshore Petroleum and Greenhouse Gas Storage Act and was fined $510,000.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «парниковый огурец». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «парниковый огурец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: парниковый, огурец . Также, к фразе «парниковый огурец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information