Передает беспроводным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Передаем - pass
Ваш вызов передается - your call is being transferred
информация передается - information is imparted
дата передается - date is passed
передается на источник - transmitted to the source
передает вам - passes you
передается в министерство - transmitted to the ministry
передает в комитет - transmits to the committee
передает соглашение - agreement transfers
передает владение - transfers possession
Синонимы к передает: дает, сообщает, предоставляет, дарует
беспроводная связь - wireless communication
беспроводная гарнитура Bluetooth - bluetooth wireless headset
беспроводной анализатор пакетов - wireless sniffer
беспроводная конфигурация - wireless configuration
беспроводная передача мощности - wireless power transmission
беспроводная среда - wireless environment
беспроводной драйвер - cordless driver
подключен к беспроводной - connected to a wireless
проводные и беспроводные сети - wired and wireless networks
фиксированные беспроводные системы - fixed wireless systems
Синонимы к беспроводным: беспроволочный, безпроводной
Высокое разрешение, беспроводной передатчик... Он передаёт? |
high res, wireless carrier... is it transmitting ? |
Некоторые системы связи даже не требуют от пилотов докладывать на землю, поскольку всю необходимую информацию передает по спутниковой связи компьютер управления полетом. |
Some aircraft communication systems don't require pilots call in; flight management computers transmit the info via satellite link. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
Винсент, должно быть, передает свою магию через что-нибудь, какой-нибудь темный объект. |
Vincent must be channeling something, a dark object maybe. |
Либо Джордж передает все права Натали, либо я заявляю в полицию и рассказываю, что ты заставил меня солгать о событиях той ночи, когда погиб Томас. |
Either George signs over the rights to Natalie or I'm going to go to the police, and I am going to tell them that you forced me to lie the night Thomas died. |
Maybe he's signaling to his home planet. |
|
You know, the postcard doesn't do her justice. |
|
Ты сможешь быть раскрыт в считанные секунды, и все содержимое твоего телефона, будет загружаться от беспроводной сети. |
You can be blue-snarfed in seconds, and the entire contents of your phone will be wirelessly uploaded. |
The wireless customer you are calling is not available. |
|
Геолог передает координаты метеорита на той частоте, которую может слышать только НАСА. |
A Canadian geologist transmits meteorite coordinates on a frequency that only NASA can hear? |
Я восхищаюсь музыкой, которая передаёт чувства. |
I love all that sentimental music. |
Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире. |
This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation. |
Люди какой профессии в фильм-индустрии могут считать, что они полностью ответственны за то, как актер передает... |
What profession within the film industry might think that they are responsible entirely for the way an actor conveys... |
Он передаёт сигнал. |
It's transmitting a signal. |
думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить |
I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear. |
A lawyer who passes work to other people? |
|
Он выходил в систему из квартиры либералов и с помощью беспроводной сети мэрии. |
He logged in at the Liberals' flat or used Town Hall's wireless network. |
Иногда он звонит, но чаще передает Макаллистеру указания, как поступить. |
Sometimes he calls us back. Most of the time, he just tells Mac how he wants it handled. |
Становится зеленым, если ты находишься достаточно близко к компьютеру, чтобы получить беспроводной доступ. |
Turns green if you're in close enough proximity To a computer to gain wireless access. |
мистер Стоун передает нам видео, уничтожает копии и держит язык за зубами. |
Mr. Stone, hand over the video, destroy all copies, and keep your mouth shut. |
Он передает волны, воздействующие на твою позитронную матрицу. |
He's transmitting a carrier wave, which is affecting your positronic matrix. |
Который без зазрения совести передает тебе конфиденциальную информацию? |
Who feels totally comfortable repeating this confidential information to you? |
Если бы террористы узнали, что он передает жизненно важную информацию американцам... и Кана и его семью ждала бы жестокая смерть, |
If terrorists knew that he was passing sensitive information on to Americans... both Khan and his family would meet brutal ends. |
Still trying to break into the hidden wireless network. |
|
And this will indicate if he's transmitting any thoughts to you. |
|
Попадает в мозжечок и передает радиоволну, которую отслеживает моя сеть. |
Lodges in the cerebellum and sends a radio wave that my network monitors. |
He offers you this as a token of his good faith. |
|
Когда ты двигаешь губы и язык на своем, он передает такие же движения на ее. |
When you move your lips and tongue on yours, it transmits exactly what you're doing to hers. |
Он передает смысл, не представляя звуки. |
It conveys meaning. It doesn't represent sound. |
Но в то время, как Тесла может быть уважаем за многие научных достижения, одна идея, которая потерпела неудачу, была его попыткой создать беспроводную электрическую сеть. |
But while Tesla can be credited for many scientific advances, one idea that fell short was his attempt to create a wireless electrical grid. |
Это программа для проверки подключений к беспроводному интернету банка. |
It is a test program to check the bank's wireless Internet connection. |
Президент Грант должен спросить себя, Какого рода послание он передает добропорядочным, посещающим церковь людям этой страны? |
(Turns tv sound on) (Man) President Grant needs to ask himself, what kind of message is he sending to the good, churchgoing folks of this country? |
Он передает извинения за то, что не сможет присутствовать. |
He sends regret that he could not be present. |
Это, однако, не имеет значения, так как Дик передает оба сообщения по своей экстренной линии связи Дэвиду. |
No matter, Ezra relays both messages through his safety link, Edmund. |
Криптотроян асимметрично шифрует украденные пары логин / пароль, используя открытый ключ троянского автора, и тайно передает полученный шифртекст. |
The cryptotrojan asymmetrically encrypts the pilfered login/password pairs using the public key of the trojan author and covertly broadcasts the resulting ciphertext. |
Многие преданные посещали Раману Махарши ради даршана, зрелища святого человека или воплощенного Бога, которое приносит пользу и передает заслуги. |
Many devotees visited Ramana Maharshi for darshan, the sight of a holy person or God incarnate, which is advantageous and transmits merit. |
Пламенеющий Дракон звонит во время обсуждения и требует выкуп за Тагга, но лес вместо этого передает ненормативную лексику с угрозой смерти. |
Flaming Dragon calls during the discussion and demands a ransom for Tugg, but Les instead delivers a profanity-laden death threat. |
DmPFC передает информацию о прошлом подкреплении в dlPFC, который инициирует избирательное внимание. |
The dmPFC relays information on past reinforcement to the dlPFC, which initiates selective attention. |
Вращающееся пористое металлическое колесо передает тепловую энергию от одного воздушного потока к другому, проходя через каждую жидкость попеременно. |
A rotating porous metallic wheel transfers thermal energy from one air stream to another by passing through each fluid alternately. |
Бессвязность, или словесный салат, относится к речи, которая не связана и не передает никакого смысла слушателю. |
Incoherence, or word salad, refers to speech that is unconnected and conveys no meaning to the listener. |
К разочарованию Джины, Порко передает ФИО Джине, прося ее присмотреть за ней, и отворачивается. |
To Gina's frustration, Porco hands Fio over to Gina, requesting that she look after her, and turns away. |
- Он передает чистую, стремительную, ничем не сдерживаемую возможность. |
” It conveys sheer, surging, untrammelled possibility. |
Эта система передает сжатый цифровой звук, цифровое видео и другие данные в транспортном потоке MPEG. |
This system transmits compressed digital audio, digital video and other data in an MPEG transport stream. |
By default PL/I passes arguments by reference. |
|
Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей. |
The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue. |
Хотя он и его бывшая любовница объединяются, чтобы выследить Шао Кана, она в конечном итоге передает его бывшему Кану, когда он пытается уничтожить невинных Таркатанцев. |
Though he and his former lover team up to track down Shao Kahn, she ends up turning him over to the former Kahn when he tries to exterminate innocent Tarkatans. |
Andy passes it throughout the fleet to their excitement. |
|
Машина приводится в действие центральным электрическим двигателем, который механически передает энергию к ногам. |
The machine is powered by a central electric motor system that mechanically transfers energy to the legs. |
Этот нерв передает нервную схему обонятельной луковицы, откуда информация передается в обонятельную кору головного мозга. |
This nerve transmits to the neural circuitry of the olfactory bulb from where information is passed to the olfactory cortex. |
Сэр Томас Мор передает новость об отравлении Генри, который приходит в ярость от предположения о причастности Анны. |
Carvin's curation of Twitter feeds as well as traditional wire services have generated a great deal of interest in the journalism community. |
Английский глагол парами, например, подъем и поднять, поесть и покормить, увидеть и показать, где, по сути, передает корреспондент причинным другие. |
English has verb pairs such as rise and raise, eat and feed, see and show where one is essentially the causative correspondent of the other. |
Активная бирка имеет бортовую батарею и периодически передает свой сигнал идентификации. |
An active tag has an on-board battery and periodically transmits its ID signal. |
Отправитель повторно передает пакет, если таймер истекает до получения подтверждения. |
The sender re-transmits a packet if the timer expires before receiving the acknowledgement. |
На Мамби, он отвечает B1449 как дорога станция, и передает Св. Фомы Кентерберийского, церковь и Красный Лев, с левым поворотом на Cumberworth. |
At Mumby, it meets the B1449 as Station Road and passes the St Thomas of Canterbury church and Red Lion, with a left turn for Cumberworth. |
Затем Самнер завершает миссию Рури и передает Нирваш Голландии. |
Sumner then completes Ruri's mission and hands over the Nirvash to Holland. |
Кроме того, он передает что-то о липограммах и причудливой забаве липограмм. |
In addition, it conveys something about lipograms and the quirky fun of lipograms. |
Передатчик может питаться от линии, чтобы быть необслуживаемым, и передает только тогда, когда идет вызов. |
The transmitter may be powered from the line to be maintenance-free, and only transmits when a call is in progress. |
Трансформатор-это пассивное электрическое устройство, которое передает электрическую энергию от одной электрической цепи к другой или нескольким цепям. |
A transformer is a passive electrical device that transfers electrical energy from one electrical circuit to another, or multiple circuits. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передает беспроводным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передает беспроводным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передает, беспроводным . Также, к фразе «передает беспроводным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.