Перезапись с магнитной ленты на кинопленку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перезапись звука - audio dubbing
выполнять перезапись - re-record
многократная перезапись - multigeneration recording
перезапись видеофонограммы на кинопленку - tape-to-film transfer
перезапись изображения с видеодиска на кинопленку - video disk-to-film recording
перезапись изображения с магнитной ленты на кинопленку - tape-to-film recording
перезапись ленты - tape duplication
перезапись с видеодиска на кинопленку - video disk-to-film recording
перезапись с кинопленки на видеоленту - film-to-tape transfer
производить перезапись - re-record
Синонимы к перезапись: дубляж, жир для смазывания кожи
маневр с большой угловой скоростью - high-rolling-rate manoeuvre
лоскут кожи с захватом 3/4 ее глубины - thick-split graft
реле с усиленными контактами - heavy-duty contact relay
передающая телевизионная камера с замкнутой цепью - closed-circuit television camera
коротенькая песенка с припевом - roundelay
ёмкость с пастой - the paste container
с близкого расстояния - at a short distance
активная зона реактора с водой под давлением - pressurized water reactor core
щит с плавкими предохранителями - fuseboard
аппаратура с управлением от рельсовых цепей - track circuit controlled equipment
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
магнитный диск - magnetic disk
магнитный поток - magnetic flux
магнитный азимут - magnetic azimuth
магнитный гистерезис - magnetic hysteresis
магнитный резонанс - magnetic resonance
магнитный компенсатор креновой девиации компаса - heeling adjuster
магнитный круговой дихроизм - Magnetic circular dichroism
магнитный замок - magnetic lock
магнитный подшипник - magnetic bearing
эффективный магнитный момент - the effective magnetic moment
Синонимы к магнитный: электромагнитный, мульдомагнитный, микромагнитный, аэромагнитный, сильномагнитный, слабомагнитный
имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband
патронная лента - cartridge belt
лента событий - events feed
алюминиевая лента - aluminium strip
бесконечная лента - closed loop belt
магнитная лента с записью - recorded tape
медная лента - band copper
золотая лента - gold ribbon
синяя лента - blue ribbon
анимационная лента - animated film
конъюнктурная лента - opportunistic film
Синонимы к лента: фильм, картина, кино, полоса, полотно, полоска, венец, кинофильм, ленточка
Значение лента: Узкая полоса ткани.
на что - for what
дата постановки на учет - date on
укрытие на мостике - bridge shelter
проба на различие образцов - difference test
сохранение права народов на мир - preservation of the right of peoples to peace
общий заказ на закупку - blanket purchase order
поправка на угол ветра - wind correction angle
выставлять на улицу - force out into the street
налог на доходы от акций - stockholder's tax
посадка на Луну - moonfall
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
ацетилцеллюлозная кинопленка - cellulose acetate film
безопасная кинопленка - safety film
кинопленка для зукозаписи - sound-recordig film
контрастная кинопленка - duplicating film
линзово-растровая кинопленка - lenticular cine film
мелкозернистая кинопленка - fine-grain cine film
негативная кинопленка - negative cine film
неэкспонированная кинопленка - raw film
обратимая кинопленка - reversal film
позитивная кинопленка - positive cine film
Синонимы к кинопленка: пленка, сигналограмма
Значение кинопленка: Плёнка для киносъёмок.
Если на DVD были представлены видеозаписи, а также оригинальные и перезаписанные версии песен, то на компакт-диске был представлен ряд новых записей. |
Where the DVD featured the videos and both original and re-recorded versions of the songs, the CD featured a number of the newly recorded highlights. |
У Tempest было много планов на 2016 год, включая два документальных фильма и перезапись обоих альбомов Tempest. |
Tempest had much planned for 2016 including two documentaries and re-recording both Tempest albums. |
Каждый эпизод начинается с другой перезаписи темы песни из жизни Брайана, с вокалистом Iron Maiden и поклонником Python Брюсом Дикинсоном, исполняющим шестую. |
Each episode opens with a different re-recording of the theme song from Life of Brian, with Iron Maiden vocalist and Python fan Bruce Dickinson performing the sixth. |
В принципе, перезапись дисков или видеокассет является запрещенной, равно как и фотокопия текстов, защищаемых авторским правом. |
In principle, copying records or films onto cassette is prohibited, as is the photocopying of texts protected by copyright. |
Служба маркеров безопасности поставщика удостоверений перезаписала размер ключа, поэтому невозможно вычислить симметричный ключ проверки. |
The IP/STS has overriden the key size and hence it is not possible to compute the symmetric proof key. |
Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda. |
Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation. |
Установите флажок Перезаписать, чтобы удалить существующие записи профиля для выбранного работника или группы профилей и заменить их созданными записями. |
Select the Overwrite check box to delete existing profile entries for the selected worker or profile group and replace them with the entries you create. |
Примечание: Access не осуществляет перезапись таблицы в базе данных в ходе операции импорта. Невозможно также добавить содержимое списка или представления в существующую таблицу. |
Note: Access does not overwrite a table in the database as part of an import operation, and you cannot append the contents of a list or a view to an existing table. |
Указывает одни или несколько поддоменов, которые требуется исключить из перезаписи адресов. |
Specifies one or more subdomains you want to exclude from address rewriting. |
Один из способов обдумать это состоит в том, что вы можете перезаписать мыслительные способности механизма, изменяя его. |
A way to think about this is you can actually re-refine the processing capacity of the machinery by changing it. |
Встроенный формат даты или времени невозможно изменить или удалить, поэтому можно безопасно перезаписать его. |
The built-in date or time format can't be changed or deleted, so don't worry about overwriting it. |
Я буду перезаписан во что-то лучшее. |
It'll be rewritten into something better. |
Which we have to override manually one by one. |
|
В 2005 году U2 перезаписала песню в составе дуэта с R&B recording artist Mary J. Blige на ее альбоме The Breakthrough. |
In 2005, U2 re-recorded the song as part of a duet with R&B recording artist Mary J. Blige on her album The Breakthrough. |
В то время считалось, что альбом будет включать в себя как перезаписанные треки, оставленные с предыдущих альбомов, так и совершенно новый материал. |
At the time, it was believed that the album would include both re-recorded tracks left off previous albums as well as brand new material. |
Шестнадцать эпизодов Yes Minister были адаптированы и перезаписаны для трансляции BBC Radio 4, причем главные актеры повторили свои роли. |
Sixteen episodes of Yes Minister were adapted and re-recorded for broadcast by BBC Radio 4, with the principal cast reprising their roles. |
Один из подходов к преодолению ограничения количества перезаписей состоит в том, чтобы иметь стандартную SRAM, где каждый бит резервируется битом EEPROM. |
One approach to overcoming the rewrite count limitation is to have a standard SRAM where each bit is backed up by an EEPROM bit. |
Я размещаю это для GTRC, поскольку срок хранения для перезаписи истек более чем на месяц. |
I am placing this up for GTRC as the retention period for Rewrite has expired for more than a month. |
Для обычных пользователей существуют также специальные приложения, которые могут выполнять полное уничтожение данных путем перезаписи предыдущей информации. |
For average users there are also special applications that can perform complete data destruction by overwriting previous information. |
Стирание данных путем перезаписи работает только на жестких дисках, которые функционируют и записываются во все сектора. |
Data erasure through overwriting only works on hard drives that are functioning and writing to all sectors. |
Поврежденные секторы обычно не могут быть перезаписаны, но могут содержать восстанавливаемую информацию. |
Bad sectors cannot usually be overwritten, but may contain recoverable information. |
Многие государственные и отраслевые стандарты существуют для программной перезаписи, которая удаляет данные. |
Many government and industry standards exist for software-based overwriting that removes the data. |
По состоянию на 15 декабря 2010 года диаграмма для звукового диапазона была захвачена / перезаписана несвязанной диаграммой из другой Вики. |
As of 15 December 2010, the diagram for sound ranging has been hijacked/overwritten by an unrelated diagram from a different wiki. |
Для того чтобы DRAM хранил данные в течение какого-либо времени, кроме очень короткого, каждую ячейку необходимо периодически считывать и затем перезаписывать, что называется процессом обновления. |
In order for a DRAM to store data for anything other than a very short time, every cell must be periodically read and then re-written, a process known as refresh. |
Таким образом, злоумышленник перезаписал адрес возврата указателем на буфер стека char c, который теперь содержит предоставленные злоумышленником данные. |
Thus, the attacker has overwritten the return address with a pointer to the stack buffer char c, which now contains attacker-supplied data. |
Stradlin's guitar parts were rerecorded by Gilby Clarke. |
|
Он отметил отсутствие профессионального продюсерского вклада в альбом и хотел, чтобы она перезаписала треки с более массовым обращением, от которого она отказалась. |
He noted the album's lack of professional production input and wanted her to re-record tracks with a more mainstream appeal, which she refused. |
Если при этом перезаписываются соседние данные или исполняемый код, это может привести к ошибочному поведению программы, включая ошибки доступа к памяти, неправильные результаты и сбои. |
If this overwrites adjacent data or executable code, this may result in erratic program behavior, including memory access errors, incorrect results, and crashes. |
Чтобы предотвратить это, DRAM требует внешнего контура обновления памяти, который периодически перезаписывает данные в конденсаторах, восстанавливая их первоначальный заряд. |
To prevent this, DRAM requires an external memory refresh circuit which periodically rewrites the data in the capacitors, restoring them to their original charge. |
Поскольку XOR является линейным, злоумышленник может манипулировать закодированным указателем, перезаписывая только нижние байты адреса. |
Because XOR is linear, an attacker may be able to manipulate an encoded pointer by overwriting only the lower bytes of an address. |
Это означает, что кадры могут быть записаны в задний буфер, который никогда не используется вообще до перезаписи последовательными кадрами. |
This means frames may be written to the back buffer that are never used at all before being overwritten by successive frames. |
Бек Смит, который ранее работал в программе сценаристов Marvel, выполнял некредитные производственные перезаписи. |
Bek Smith, who previously worked in Marvel's screenwriter program, performed uncredited production rewrites. |
Альбом был полностью перезаписан несколько раз с различными музыкантами и продюсерами. |
The album had been completely re-recorded several times with varying musicians and producers. |
She had done re-recordings and remixes there from 1989 to 1991. |
|
Вместо этого единственное место, где существует полное и богатое представление, находится непосредственно на фовеа, и каждый раз, когда происходит саккада, информация перезаписывается. |
Instead, the only place where a full and rich representation exists is directly on the fovea, and every time a saccade occurs, the information is overwritten. |
У меня уже есть песня, которая, как я знаю, будет синглом, мне просто нужно ее перезаписать! |
I already have a song that I know is going to be a single, I just need to re-record it! |
Back in Your Arms-это альбом французской певицы Аманды Лир, выпущенный в 1998 году компанией Dig It Int'L, состоящий в основном из перезаписей ее величайших хитов 1970-х годов. |
Back in Your Arms is an album by French singer Amanda Lear, released in 1998 by Dig It Int'l, consisting mostly of re-recordings of her greatest hits from the 1970s. |
Даже когда восстановление стало невозможным, данные, пока они не были перезаписаны, могут быть считаны программным обеспечением, которое непосредственно считывает сектора диска. |
Even when undelete has become impossible, the data, until it has been overwritten, can be read by software that reads disk sectors directly. |
Наконец, даже при перезаписи носителя физические свойства носителя могут позволить восстановить предыдущее содержимое. |
Finally, even when the storage media is overwritten, physical properties of the media may permit recovery of the previous contents. |
Одна из проблем с перезаписью заключается в том, что некоторые области диска могут быть недоступны из-за деградации носителя или других ошибок. |
One challenge with an overwrite is that some areas of the disk may be inaccessible, due to media degradation or other errors. |
Во-вторых, перезапись всего видимого адресного пространства SSD дважды обычно, но не всегда, достаточна для очистки диска. |
Second, overwriting the entire visible address space of an SSD twice is usually, but not always, sufficient to sanitize the drive. |
Он, как правило, съемный, перезаписываемый и гораздо меньше, чем оптический диск. |
It is typically removable, rewritable and much smaller than an optical disc. |
Текст между позицией курсора и концом слова перезаписывается замещающим текстом. |
Text between the cursor position and the end of the word is overwritten by the replacement text. |
Это означает, что любой перезаписанный обратный адрес не будет использоваться до последующего разматывания стека вызовов. |
This means that any overwritten return address will not be used until a later unwinding of the call stack. |
В конце своей карьеры он начал переработку и перезапись мелодий, которые он написал и записал в начале 1970-х годов. |
In the later part of his career, he has begun reworking and re-recording tunes he wrote and recorded in the early 1970s. |
Окончательные версии Диска достигали 750 МБ, то есть объема, доступного на перезаписываемых компакт-дисках, который был значительно превышен более поздними перезаписываемыми DVD-дисками. |
The final versions of the disk reached 750 MB, the capacity available on rewritable CDs, which was far surpassed by the later rewritable DVDs. |
Она включает в себя ремиксы и перезаписи наряду с живыми бонус-треками на кассетах и CD-версиях. |
It includes remixes and re-recordings along with live bonus tracks on the cassette and CD versions. |
Схемы в компьютерной системе памяти затем восстанавливают информацию в немедленном цикле перезаписи. |
Circuits in the computer memory system then restore the information in an immediate re-write cycle. |
Тема первого сезона была сольной для Томаса, но была перезаписана как дуэт с Дженнифер Уорнс для второго и третьего сезонов. |
The first season theme was a solo for Thomas, but was re-recorded as a duet with Jennifer Warnes for the second and third seasons. |
Как только кадр записан на пленку, ничто не может быть помещено перед ним без перезаписи того, что уже есть. |
Once a shot is on tape, nothing can be placed ahead of it without overwriting whatever is there already. |
Оба стрелка всегда будут иметь одно и то же оружие, а последующие бонусы будут перезаписывать их обоих. |
Both Gunners will always have the same weapon, with subsequent power-ups overwriting them both. |
Позже мы попытались перезаписать его, и мне это не понравилось ... Мне нравилась только временная! |
Here, Browne presented materialist concepts of the mind as a process of the brain. |
Позже он появится на ее дебютном студийном альбоме и будет перезаписан Сили в последующие годы. |
It would later appear on her debut studio album and be re-recorded by Seely in later years. |
Однако и Кейн, и лейбл чувствовали, что законченная работа потеряла что-то в процессе перезаписи. |
However, Kane and the label both felt that the finished work had lost something in the re-recording process. |
Предлагаемое решение заключается в обеспечении автоматического перезаписи запросов, хотя это не является частью SQL или аналогичных стандартов. |
A proposed solution is to provide automatic query rewriting, although this is not part of SQL or similar standards. |
О'Грейди идет в лабораторию Пима, а Хэнк и Рид Ричардс обсуждают, как спасти свою реальность от перезаписи. |
O'Grady goes to Pym's lab, as Hank and Reed Richards discuss how to save their reality from being overwritten. |
Большинство песочниц автоматически очищаются каждые 12 часов, хотя они часто перезаписываются другими пользователями тестирования. |
Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. |
Коллекция перезаписей с зловещим желтым туманом песен из его заднего каталога. |
A collection of re-recordings with the Lurid Yellow Mist of songs from his back catalogue. |
Если он был перезаписан, поток управления будет перенаправлен в место, указанное новым обратным адресом. |
If it has been overwritten, control flow will be diverted to the location specified by the new return address. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перезапись с магнитной ленты на кинопленку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перезапись с магнитной ленты на кинопленку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перезапись, с, магнитной, ленты, на, кинопленку . Также, к фразе «перезапись с магнитной ленты на кинопленку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «перезапись с магнитной ленты на кинопленку» Перевод на испанский
› «перезапись с магнитной ленты на кинопленку» Перевод на хинди
› «перезапись с магнитной ленты на кинопленку» Перевод на немецкий
› «перезапись с магнитной ленты на кинопленку» Перевод на французский
› «перезапись с магнитной ленты на кинопленку» Перевод на итальянский
› «перезапись с магнитной ленты на кинопленку» Перевод на арабский
› «перезапись с магнитной ленты на кинопленку» Перевод на узбекский