Перезаряжать баллон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перезарядный ускоритель - tandem accelerator
USB перезаряжаемые - usb rechargeable
зона перезарядка - recharge zone
комплект для перезарядки газоопределителя - detector refill kit
перезаряжаются - are recharged
перезарядить батареи - recharge the batteries
перезарядка циклы - recharge cycles
перезарядка бумаги - reload paper
не перезаряжать - do not recharge
перезаряжание ПУ - launcher reload
Синонимы к перезаряжать: перезарядиться, перезагрузить, обновить, заряжать, загрузить, подзаряжать, перезарядить, зарядить, подзарядить, загружать
имя существительное: balloon, cylinder, bulb, gas cylinder, bag, bomb, reservoir, balloon tire
кислородный баллон - oxygen cylinder
баллон со сжатым воздухом - compressed air bottle
баллонами - cylinders
баллонный поппинг - balloon- popping
баллончики для заправки зажигалок - lighter refills
колпачок аэрозольного баллона - aerosol cap
вспомогательный баллон с регулятором - pony cylinder
испытательный баллон - test cylinder
привод баллона с азотом - nitrogen cylinder actuator
Сварные стальные баллоны - welded steel cylinders
Синонимы к баллон: воздушный шар, баллон, аэростат, неуправляемый аэростат, кружок, цилиндр, валик, валок, барабан, барабан револьвера
Значение баллон: Стеклянный или металлический сосуд различного назначения.
Штабеля лысых покрышек и ржавые баллоны с кислородом и ацетиленом. |
Bald tires in piles and rusted tanks of welding gas. |
Я достал из машинного отделения пару баллонов с кислородом и посмотрел на индикатор. |
I got the two air tanks out of the gear box and looked at the gauges. |
Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу. |
Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness. |
Вооруженные ножами и металлическими прутьями, они угрожали взорвать эти дома с помощью баллонов с газом. |
Armed with knives and iron bars, they threatened to blow the buildings up with gas containers. |
Open the glove box and get a magazine out right now! |
|
Отклоняющее устройство содержит стальной баллон, в середине которого находятся неподвижная конусообразная призма и лазерная установка. |
The deflecting device comprises a steel cylinder, in the centre of which an immovable conical prism and a laser assembly are located. |
Как только все баллоны будут на местах, мы немедленно выпустим вирус. |
As soon as each of us has our canister in place, we'll release the virus immediately. |
He left a cigarette beside the gas canister. |
|
Применение заявленных баллончиков позволяет получить систему, аэрозоля, имеющую минимальный размер капель. |
Use of the claimed cans makes it possible to produce an aerosol system having a minimal droplet size. |
Как только все баллоны будут на местах, мы немедленно выпустим вирус. |
As soon as each of us has our canister in place we'll release the virus immediately. |
Я заберу баллон с хлороформом. |
I've come for the chloroform canister. |
Когда перезарядится транспортер? |
When will the transporter re-engage? |
Is this a naturally occurring gas-bag? |
|
Трэйси, твой баллончик все еще с тобой? |
Tracie, do you still have your squirt gun? |
T, you still got that squirt gun I gave you? |
|
Мы нашли полупустой баллончик с краской на месте преступления. |
We found a half a can of spray paint at the scene. |
Oh, honey, it's blush, not spray paint. |
|
Плюс, я применил газовый баллончик на одном парнишке как-то раз, оказалось, что он был скалоящером. |
Plus, I used pepper spray on this kid the other day, turns out he was a skalengeck. |
Пока я не езжу пьяная за рулем, ношу с собой перцовый баллончик и не пью того, что не смешивала сама, они мне доверяют. |
As long as I don't drive drunk, always carry pepper spray on me, and don't take drinks I didn't mix myself, they trust me. |
Достаточно сказать, что вдобавок к морской болезни у меня почти кончился запас кислорода в баллонах. |
Let it stand that, in addition to seasickness, my air bottles were playing out. |
I don't appreciate how you spray-painted |
|
Почему они просто не положили, эти баллоны от аквалангов сзади, а затем выстрелили воздухом, чтобы двигаться? |
Why don't they just put, you know those scuba divers tanks on the back and then they shoot air out and it'll make it go along? |
Фактически они впервые видели баллон, который взлетел как ракета и остался при этом цел. |
Narrator: in fact, it's the first tank they've seen that shot up like a missile an stayed intact. |
Последний запуск баллона с пропаном был близок с совершенству. |
Narrator: the last launch of the propane-gas tank Looked close to perfection. |
Ллойд Спун, сейчас ты выскочишь и напугаешь меня, и я опять брызну в тебя из перцового баллончика. |
Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again! |
Пэдди, а есть вообще шансы, что ты поменяешь газовый баллон? |
Paddy, is there any chance that you can change the gas bottle? |
Сыр продаётся в баллончиках. |
You can get cheese out of a spray can. |
Когда он закончил с ними, перезарядился и... собрался выстрелить еще в одного, который выпрыгнул в окно. |
When he was through with them, he changed the clip, and... meant to shoot the one who jumped out of the window. |
Кто бы там ни был, он мог проникнуть на лодку Ламбертов, он мог открутить от печи газовую трубу и открыть кран на баллоне, и ждать их. |
Whoever it was could have gone on to the Lamberts' boat, loosened the gas tube to the cooker and made sure that the gas was turned on at the bottle then waited. |
They must have unloaded the tanks at the station. |
|
Если вы подошли на расстояние, с которого можете использовать перцовый баллончик, это значит, что вы уже труп. |
If you get close enough to these maniacs to use pepper spray, that means you're already dead. |
Один милашка и какой-то престарелый чувак; он с кислородным баллоном. |
Real cute thing and some old dude; he's carting O2. |
Взгляните на баллон. |
Look at the gas cylinder. |
Так Михаил получил его баллоны от них и его зарин оказался в доме Джеффа. |
So Mikhail ends up getting his canisters from them, and his sarin ends up at Jeff's house. |
У них не было выбора, и они были вынуждены выполнить свой план в любом случае, потому что у них закончились баллоны с кислородом и припасы. |
They had no choice and were forced to go through with their plan anyway, because they had run out of bottled oxygen and supplies. |
При разработке огнестрельного оружия важным ограничивающим фактором было время, необходимое для перезарядки оружия после выстрела. |
In the development of firearms, an important limiting factor was the time required to reload the weapon after it was fired. |
4 августа 2010 года была предпринята новая попытка запуска ракеты, но из-за ошибки в конструкции гелиевого баллона она разорвалась, и полет был прерван. |
On August 4, 2010 a new attempt to launch the rocket was made, but a construction error in the helium balloon caused it to rupture and the mission was aborted. |
На следующий день, почувствовав запах газа в своем доме, на веранде дома брата Перриелло был обнаружен перерезанный газопровод, соединявшийся с баллоном пропана. |
The following day, after smelling gas in his house, a severed gas line that connected to a propane tank was discovered on Perriello's brother's screened-in porch. |
Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2. |
The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon. |
В течение этой ночи было выпущено 772 баллончика со слезоточивым газом, 62 деревянных снаряда и 62 карабинных патрона. |
During that night, 772 tear gas canisters, 62 wooden shells and 62 carbine rounds were fired. |
Переброска большого количества тяжелых газовых баллонов на передовые позиции, откуда газ будет высвобождаться, представляла собой длительную и сложную логистическую задачу. |
Moving large numbers of heavy gas cylinders to the front-line positions from where the gas would be released was a lengthy and difficult logistical task. |
Многие такие баллончики также содержат красители, видимые или реагирующие на ультрафиолетовое излучение, чтобы пометить кожу или одежду нападающего для улучшения идентификации полицией. |
Many such canisters also contain dyes, either visible or UV-reactive, to mark an attacker's skin or clothing to enhance identification by police. |
Перцовый баллончик, предназначенный для использования против людей, считается запрещенным оружием в Канаде. |
Pepper spray designed to be used against people is considered a prohibited weapon in Canada. |
До этого закона перцовый баллончик контролировался армией и мог использоваться только силами безопасности. |
Before that law, pepper spray was controlled by the Army and could only be used by security forces. |
В июне 2002 года житель Западной Австралии Роб Холл был осужден за использование баллончика с перцовым аэрозолем для прекращения ссоры между двумя гостями в своем доме в Мидленде. |
In June 2002, West Australian resident Rob Hall was convicted for using a canister of pepper spray to break up an altercation between two guests at his home in Midland. |
Их встретили полицейские с помощью лошадей и перцового баллончика. |
They were met with police using horses and pepper spray. |
Кабина автомобиля оснащена резервным кислородным баллоном и устойчива к газовым атакам. |
The vehicle's cabin is equipped with a back-up oxygen tank, and is resistant to gas attacks. |
Полиция впервые в истории Соединенного Королевства применила против бунтовщиков газовый баллончик CS. |
Police fired CS gas at rioters for the first time in the history of the United Kingdom. |
Первое устройство было найдено в автомобиле, припаркованном рядом с ночным клубом Tiger Tiger на Хеймаркете, а также в автомобиле были обнаружены два больших газовых баллона и большое количество гвоздей. |
The first device was found in a car parked near the Tiger Tiger nightclub in Haymarket and two large gas canisters and a large number of nails were found in the car. |
Электрошокеры имеют большую дальность действия, чем дубинки, перцовый баллончик или техника пустой руки. |
Tasers have a greater deployment range than batons, pepper spray or empty hand techniques. |
После перезарядки он выпустил еще по две торпеды в каждую, заявив, что оба танкера потоплены. |
After reloading, he fired two more torpedoes at each, claiming both tankers sunk. |
Наконец, баллоны должны были быть установлены в самом начале траншейной системы так, чтобы газ выходил непосредственно над ничейной землей. |
Finally, the cylinders had to be emplaced at the very front of the trench system so that the gas was released directly over no man's land. |
Но из-за недостаточной заправки или плохого качества газа баллон не взлетел, даже когда все балласты были полностью удалены из корзины. |
But due to insufficient filling or poor quality of the gas, the balloon failed to take off, even when all the ballasts were completely removed from the basket. |
Оружие Агдама было рассчитано на 10 патронов, и она опустошила один магазин перед перезарядкой. |
Aghdam's weapon had a capacity of 10 rounds, and she emptied one magazine before reloading. |
Возможно также, что Грей слишком замерз и устал, чтобы открыть клапан на одном из своих кислородных баллонов, или что внутренний орган был поврежден из-за снижения давления. |
It is also possible that Gray became too cold and tired to open the valve on one of his oxygen tanks, or that an internal organ was ruptured by decreasing pressure. |
Полиция применила перцовый баллончик и арестовала 28 человек. |
The police used pepper spray and arrested 28 people. |
The price for this accuracy was longer reloading time. |
|
Журналист Рубен Салазар был убит в Лос-Анджелесе в 1970 году странствующим газовым баллоном CS во время беспорядков в чикано. |
Journalist Rubén Salazar was killed in Los Angeles in 1970 by an errant CS gas canister during the Chicano riots. |
Бомбы, использовавшиеся этой парой, отличались разнообразием и были грубо сделаны из баллонов с углекислым газом, оцинкованной трубы и металлических баллонов с пропаном. |
The bombs used by the pair varied and were crudely made from carbon dioxide canisters, galvanized pipe, and metal propane bottles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перезаряжать баллон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перезаряжать баллон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перезаряжать, баллон . Также, к фразе «перезаряжать баллон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
