Переливная камера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переливаться через край - overflow
переливание из пустого в порожнее - transfusion from a sieve
переливание крови в мозговые пазухи - sinusal transfusion
переливчатая глазурь - iridescent glaze
значительный перелив - significant spillover
переливание практика - transfusion practice
обучения переливы - learning spillovers
подвергнуться переливанию крови - to get / have a transfusion
скорость перелива - overflow rate
переливание сыворотки (крови) - serum transfer
Синонимы к переливная: переточный
имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire
камера вещательного телевидения - broadcast camera
одиночная камера - solitary confinement cell
камера для припудривания - dusting cabinet
погружная декомпрессионная камера - submersible decompression chamber
камера высокого давления - high-pressure chamber
влажная камера - moist chamber
веб-камера USB - usb web camera
ионизационная камера для счёта быстрых нейтронов по протонам отдачи - recoil proton ionization chamber
кондиционированной камера - conditioned chamber
ультрафиолетовая камера - ultraviolet camera
Синонимы к камера: суд, комната, магазин, аппарат, мешок, автомат, оболочка, выработка, аппаратура
Значение камера: Отдельная комната, помещение особого назначения в нек-рых учреждениях.
Каждая камера имеет свою систему сенсоров и работает независимо. |
Each camera has its own sensor system, and will operate independently. |
This is the blast chamber we're talking about a 12-inch diameter. |
|
Камера наблюдения через дорогу, кое-что захватила. |
Security camera across the street caught something. |
Он ничего не знает, но мы неожиданно заметили, что в комнате была камера. |
He didn't know jack, but we surprisingly noticed that there was a camera in the room. |
There's a camera in the upper right-hand corner. |
|
Когда наступает срок разрубать сало, ворванная камера превращается в комнату ужасов для всякого новичка, в особенности если дело происходит ночью. |
When the proper time arrives for cutting up its contents, this apartment is a scene of terror to all tyros, especially by night. |
Камера планшета будет одновременно передавать данные в ноутбук Сильвестра, который будет сидеть в машине. |
The tablet's camera will simultaneously send the data to Sylvester's laptop in the car. |
Апелляционная камера МУТР также напряженно работала. |
The ICTR Appeals Chamber also has a very heavy workload. |
Камера по спорам, касающимся морского дна, является в Трибунале наиболее важной камерой. |
The Seabed Disputes Chamber is the most important chamber in the Tribunal. |
Апелляционная камера установила, что апеллянту не удалось продемонстрировать ошибки, якобы допущенные Судебной камерой в оспариваемом им определении. |
The Appeals Chamber determined that the appellant had failed to demonstrate how the Trial Chamber may have erred in the impugned decision. |
Но если эхо-камера возникает под действием первого и третьего факторов, то мы сами себя в нее заточаем. |
In contrary, if the first or third factor is responsible for the echo chamber, then we have created our own echo chambers. |
Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи. |
This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter. |
Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B |
Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B |
Это была знаменитая святыня под главным алтарем - пышная подземная камера, в которой хранилась самая главная реликвия Ватикана. |
It was the famous sunken sanctuary beneath the main altar-the sumptuous underground chamber that held the Vatican's most sacred relics. |
Эта камера сенсорной депривации симулирует возвращение в это эмбриональное состояние. |
This sensory deprivation chamber simulates a return... to that embryonic state. |
Здесь даже не было спасительной камеры, в которую он мог бы её определить. Почти каждая камера контролировалась коблом. |
There was not even a safe cell to which he could assign her. Nearly every cell was controlled by a stud. |
Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную. |
Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually. |
Vivian's secret cubbyhole contained more than a camera. |
|
С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск. |
On the one hand, the Xbox One has a better camera... but the PS4 has a removable hard drive. |
The secret compartment should be hidden somewhere inside here. |
|
В неё встроена камера, так что я буду приглядывать за тобой. |
There's a fiber-Optic camera inside So i can keep an eye on you. |
There's a camera on the bus just over my left shoulder. |
|
A frozen machine that makes money for vendors. |
|
Uh, well, the camera goes back and forth all the time, yeah. |
|
Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно. |
They'd have to climb the fence, make it in and out, knowing the camera wasn't working, but yeah, could have happened. |
Камера записывает один кадр в шесть секунд. |
The camera records one frame every six seconds. |
The flashing green light means it's off. |
|
Я не знаю, как камера попала к Лидии. |
I don't know how the camera ended up at Lydia's. |
I had a flip camera that I was passing around last night. |
|
Камера видеонаблюдения на этом уровне не работала неделю. |
Security camera on this level's been out for a week. |
Камера, но... она не работает. |
A security camera, but... It doesn't work. |
Камера безопасности в магазине на ремонте. |
Store security cameras were down for repair. |
Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей. |
The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call. |
Холодильная камера – это ваш роман? |
Is this novel, The Cold-Storage Room, yours? |
Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера. |
He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart. |
На деле же - только одна работающая камера на весь клуб, и та направлена на кассу за стойкой. |
In fact, the only functioning camera in this entire club that's working is aimed at the cash register behind the bar. |
Я подумал, Чёрт, камера повернута не туда, она смотрит на комнату. |
I thought, Man, that camera got pointed in the wrong direction, it's pointed at the room. |
У режиссера была операторская камера в проходах. |
The director had camera operators in the aisle. |
Camera's inside the door. |
|
Вообще-то, камера барахлит. |
Actually, that camera's been on the fritz. |
Если я выбралась из холодильника, может, хоть камера меня удержит. |
If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will. |
Похоже на шуруп, но это их камера. |
Looks like a screw, but it's really one of their cameras. |
Если вы осторожно посмотрите на ваши экраны, вы увидете, что капсюлньая камера перестала держать в фокусе Солнца, двигаясь, что бы наблюдать иссточник силы, которая ее притягивала. |
Now, if you watch your screens carefully, you will see, that the capsule's sunny camera was panned of the Sun to watch the force, that was attracting it. |
Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана. |
See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken. |
Камера Портера в эфире. |
Porter's camera's up. |
Я заметил, что камера на моём компьютере стала сама включаться. |
I noticed the camera on my computer would turn itself on. |
Пока месяц спустя, высоко на хребте, камера не зафиксировала движение. |
Until over a month later, high on a ridge, a remote camera was triggered. |
Положение точки фотографа может в некоторых случаях включать пеленг, направление, в котором камера была направлена, а также высоту и DOP. |
The point position of the photographer can in some cases include the bearing, the direction the camera was pointing, as well as the elevation and the DOP. |
Камера шаттла на космическом корабле Соединенных Штатов, вращающемся вокруг Земли, начинает давать сбои, и астронавты на борту отключают ее. |
The shuttle camera on a United States spaceship orbiting Earth begins to malfunction and the astronauts on board shut it off. |
Единственная в штате камера смертников для заключенных мужского пола, самая большая в Соединенных Штатах, находится в тюрьме. |
The state's only death row for male inmates, the largest in the United States, is located at the prison. |
К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации. |
These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques. |
Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор. |
The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor. |
Облачная камера состоит из герметичной среды, содержащей перенасыщенные пары воды или спирта. |
A cloud chamber consists of a sealed environment containing a supersaturated vapor of water or alcohol. |
Камера представляла собой небольшую металлическую перевернутую пирамиду со скользкими гранями, наклоненными вниз к острию. |
The chamber was a small, metal, inverted pyramid, with slippery sides, slanting down to a point. |
35-мм камера Kodak Retina линия оставалась в производстве до 1969 года. |
The 35 mm Kodak Retina camera line remained in production until 1969. |
Каждая шлюзовая камера имеет три водосберегающих бассейна,которые повторно используют 60 процентов воды в каждом транзите. |
Each lock chamber has three water-saving basins, which reuse 60 percent of the water in each transit. |
Камера была анонсирована 10 мая 2012 года. |
The camera was announced on May 10, 2012. |
Nikon D60 - это 10,2-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера Nikon F-mount, анонсированная в январе 2008 года. |
The Nikon D60 is a 10.2-megapixel Nikon F-mount digital single-lens reflex camera announced in January 2008. |
Только камера сгорания жидкостной ракеты должна выдерживать высокие давления и температуры горения. |
Only the combustion chamber of a liquid-fueled rocket needs to withstand high combustion pressures and temperatures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переливная камера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переливная камера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переливная, камера . Также, к фразе «переливная камера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.