Перинатальный сепсис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перинатального - perinatal
перинатальный - perinatal
перинатальная смертность - perinatal mortality
в перинатальном периоде - in the perinatal period
перинатальная депрессия - perinatal depression
перинатальный риск - perinatal risk
материнские и перинатальные - maternal and perinatal
перинатальной медицинской - perinatal medical
перинатальный сепсис - perinatal sepsis
перинатальное психическое здоровье - perinatal mental health
Синонимы к перинатальный: дородовый, предродовой, пренатальной, беременная
бактериальный грамнегативный сепсис - gram-negative bacterial sepsis
генерализованный сепсис - overwhelming sepsis
гинекологический сепсис - gynecologic sepsis
вещество, вызывающее сепсис - septic agent
грибковый сепсис - fungal sepsis
стафилококковый сепсис - staphylococcal sepsis
со смертельным исходом сепсиса - fatal sepsis
перинатальный сепсис - perinatal sepsis
стоматогенный сепсис - oral sepsis
тазовый сепсис - pelvic sepsis
Синонимы к сепсис: заражение, болезнь, пиемия, гниение, заражение крови, гноекровие
Значение сепсис: Общее заражение организма болезнетворными микробами, попавшими в кровь.
Умирающий от сепсиса, лежа в тачке! |
Dying of sepsis in a wheelbarrow! |
Эти факторы риска включают генетику, пренатальные и перинатальные факторы, нейроанатомические аномалии и факторы окружающей среды. |
These risk factors include genetics, prenatal and perinatal factors, neuroanatomical abnormalities, and environmental factors. |
Лихорадка и озноб являются признаками сепсиса и указывают на необходимость немедленного лечения. |
Fever and chills are signs of sepsis and indicate immediate treatment is needed. |
Стафилокок USA600 это устойчивая к антибиотикам инфекция с целым рядом симптомов от простой кожной сыпи до смертельного сепсиса |
Staph aureus USA600 is an antibiotic-resistant infection with a range of symptoms from simple skin rashes to fatal sepsis. |
Существует тесная связь между развитием ПТСР у матерей, подвергшихся бытовому насилию в перинатальный период беременности. |
There is a strong association between the development of PTSD in mothers that experienced domestic violence during the perinatal period of their pregnancy. |
После нескольких дней мучений Уолстонкрафт умер от сепсиса 10 сентября. |
After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September. |
The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure. |
|
создание перинатальных центров с целью усовершенствования медицинской помощи новорожденным, особенно больным и недоношенным;. |
Establishment of perinatal centres with a view to improvement of the medical care of newborn babies, especially in cases of illness or premature birth;. |
Основными причинами младенческой смертности в республике чаще всего являются болезни органов дыхания, перинатальные причины, инфекционные заболевания, врожденные аномалии развития и другие. |
The main causes of infant mortality in Uzbekistan are most often respiratory illnesses, perinatal causes, infectious diseases and congenital birth defects. |
Основными причинами младенческой смертности являются заболевания и состояния, возникающие в перинатальном периоде, болезни органов дыхания, врожденные пороки развития. |
The main causes of infant mortality are diseases and conditions arising in the perinatal period, respiratory illnesses and birth defects. |
Кровавое прерывание последней, недолгой беременности Норы Хардинг привело к сепсису, и она впала в кому. |
'The butchered termination of Nora Harding's last, unendurable pregnancy 'gave her septicaemia, and left her in a coma. |
Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис. |
NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that. |
Causes heart problems and sepsis. |
|
А если её пропустить, может начаться сепсис. |
And if it's missed, you risk maternal sepsis. |
У короля была высокая температура из-за сепсиса, которая улучшилась после лечения антибиотиками. |
The king had a high fever due to sepsis, which improved following antibiotics treatment. |
Sepsis and/or other systemic problems are expected. |
|
Несколько факторов окружающей среды, включая перинатальные осложнения и пренатальные инфекции матери, могут вызвать шизофрению. |
Several environmental factors, including perinatal complications and prenatal maternal infections could cause schizophrenia. |
Уровень перинатальной смертности снизился с 12,0 на 1000 в 1972 году до 5,4 на 1000 в 2001 году. |
The perinatal mortality rate dropped from 12.0 per 1000 in 1972 to 5.4 per 1000 in 2001. |
Токсические продукты, образующиеся бактериями, всасываются, вызывая системное проявление сепсиса и, наконец, смерть. |
The toxic products formed by bacteria are absorbed, causing systemic manifestation of sepsis and finally death. |
Газовая гангрена может вызвать некроз, газообразование и сепсис. |
Gas gangrene can cause necrosis, gas production, and sepsis. |
Через восемь дней он скончался от полученных травм, причиной смерти стал сепсис. |
He died eight days later due to his injuries, the death attributed to sepsis. |
Он отсидел два срока, пока за неделю до своей смерти от сепсиса в Виндзоре, графство Беркшир, ему не исполнилось 78 лет. |
He served two terms, until a week before his death from septicaemia in Windsor, Berkshire aged 78. |
В этих случаях основную опасность представляют лица с ослабленным иммунитетом, которые не в состоянии бороться с инфекцией и могут впасть в сепсис, приводящий к летальному исходу. |
In these cases, the main danger is for immunocompromised individuals, who are unable to fight off infection and can succumb to sepsis, leading to death. |
Перинатальное воздействие на детей оценивали путем измерения ПБД в сыворотке крови матерей через несколько лет после воздействия. |
Perinatal exposure of children was estimated by measuring PBB in serum of mothers some years after exposure. |
Девочки, подвергшиеся воздействию высоких уровней ПБД в период лактации, имели более ранний возраст развития менархе и лобковых волос, чем девочки, подвергшиеся меньшему перинатальному воздействию. |
Girls that had been exposed to high PBB levels through lactation had an earlier age of menarche and pubic hair development than girls who had less perinatal exposure. |
СГБ вызывает тяжелые эпидемии у выращиваемой рыбы, вызывая сепсис и внешние и внутренние кровоизлияния. |
GBS causes severe epidemics in farmed fish, causing sepsis and external and internal hemorrhages. |
Эти добавки, как было показано, улучшают исходы родов в развивающихся странах, но не оказывают влияния на перинатальную смертность. |
These supplements have been shown to improve birth outcomes in developing countries, but do not have an effect on perinatal mortality. |
Плохие результаты других хирургов неудачного соединения переломов через сепсис иногда ошибочно связывали с Лейном. |
Other surgeons' poor results of failed fracture union via sepsis were sometimes erroneously associated with Lane. |
Знаменитый британский хирург Уильям Хантер изобличил оральный сепсис в 1900 году и читал лекции на канадском медицинском факультете в Монреале в 1910 году. |
Famed British surgeon William Hunter incriminated oral sepsis in 1900, and lectured to a Canadian medical faculty in Montreal in 1910. |
В США Американский колледж акушеров и гинекологов предлагает медицинским работникам рассмотреть возможность скрининга депрессии у перинатальных женщин. |
In the US, the American College of Obstetricians and Gynecologists suggests healthcare providers consider depression screening for perinatal women. |
Однако эти молекулы оставались в значительной степени неизвестными до 2010 года, когда было опубликовано использование JQ1 при срединной карциноме ореха и I-BET 762 при сепсисе. |
However, these molecules remained largely unknown until 2010 when both the use of JQ1 in NUT midline carcinoma and of I-BET 762 in sepsis were published. |
Она умерла в возрасте 35 лет от сепсиса в голливудской больнице в 1935 году, вскоре после рождения сына Роберта, ее единственного ребенка. |
She died, aged 35, from sepsis at the Hollywood Hospital in 1935, shortly after giving birth to a son, Robert, her only child. |
В случае гомозиготной ахондроплазии смерть почти всегда наступает до рождения или в перинатальный период. |
In the case of homozygous achondroplasia, death almost invariably occurs before birth or in the perinatal period. |
Наиболее распространенными клиническими синдромами СГБ-ЭОД являются сепсис без видимой локализации, пневмония и реже менингит. |
The most common clinical syndromes of GBS-EOD are sepsis without apparent location, pneumonia, and less frequently meningitis. |
Тем не менее, большинство исследований не выявили увеличения частоты раннего сепсиса без СГБ, связанного с широким использованием ИАП. |
Nevertheless, most studies have not found an increased rate of non-GBS early-onset sepsis related to the widespread use of IAP. |
Кроме того, другое исследование рекомендует соблюдать осторожность и длительное наблюдение, поскольку ПГД/ПГС увеличивает перинатальную смертность при многоплодной беременности. |
Also, another study recommends the caution and a long term follow-up as PGD/PGS increases the perinatal death rate in multiple pregnancies. |
В дополнение к этим вышеупомянутым медицинским эффектам, жертвы кислотного нападения сталкиваются с возможностью сепсиса, почечной недостаточности, депигментации кожи и даже смерти. |
In addition to these above-mentioned medical effects, acid attack victims face the possibility of sepsis, kidney failure, skin depigmentation, and even death. |
По этим причинам краснуха входит в факельный комплекс перинатальных инфекций. |
For these reasons, rubella is included on the TORCH complex of perinatal infections. |
Волдырь впоследствии перешел в сепсис, и Кэлвин-младший умер чуть больше недели спустя. |
The blister subsequently degenerated into sepsis and Calvin Jr. died a little over a week later. |
То же самое исследование показало, что распространенность травмы кишечника, сепсиса, панкреатита и тромбоза глубоких вен/тромбоэмболии легочной артерии составляет около 0,15%. |
The same study found the prevalence of bowel injury, sepsis, pancreatitis, and deep vein thrombosis/pulmonary embolism to be around 0.15% each. |
Общая перинатальная смертность после открытой операции, по данным исследования, проведенного в США в 2003 году, составила около 6%. |
The overall perinatal mortality after open surgery has been estimated to be approximately 6%, according to a study in the United States 2003. |
В тяжелых случаях может наступить перинатальная смерть, чаще всего в результате плохой перфузии плаценты вследствие сосудистых нарушений. |
In severe cases, perinatal death may occur, most commonly as a result of poor placental perfusion due to vascular impairment. |
Нарушение защитного механизма хозяина вследствие нарушения опсонизации, хемотаксиса и внутриклеточного киллинга существенно повышает риск развития сепсиса. |
Impaired host defence mechanism, due to impaired opsonization, chemotaxis and intracellular killing, substantially increases risk of sepsis. |
Начались сепсис и инфекция, и президент некоторое время страдал от галлюцинаций. |
Sepsis and infection set in, and the president suffered from hallucinations for a time. |
Вскрытие выявило эту ошибку и выявило пневмонию в обоих легких и тело, которое было заполнено гноем из-за неконтролируемого сепсиса. |
The autopsy discovered this error and revealed pneumonia in both lungs and a body that was filled with pus due to uncontrolled sepsis. |
Однако именно Андре Лемьер в 1936 году опубликовал серию из 20 случаев, когда инфекции горла сопровождались выявленным анаэробным сепсисом, из которых 18 умерли. |
However, it was André Lemierre, in 1936, who published a series of 20 cases where throat infections were followed by identified anaerobic sepsis, of whom 18 died. |
Мышиные нулевые мутанты в генах PRC2 являются эмбриональными леталами, в то время как большинство мутантов PRC1 являются живорожденными гомеотическими мутантами, которые умирают перинатально. |
Murine null mutants in PRC2 genes are embryonic lethals while most PRC1 mutants are live born homeotic mutants that die perinatally. |
Стрессор также может быть физическим, таким как кровоизлияние, сепсис, астма или феохромоцитома. |
The stressor can also be physical such as hemorrhage, sepsis, asthma or pheochromocytoma. |
Во время Первой мировой войны Флеминг был свидетелем смерти многих солдат от сепсиса, вызванного инфицированными ранами. |
During World War I, Fleming witnessed the death of many soldiers from sepsis resulting from infected wounds. |
Это приводит к перфорации и сепсису, который вызывает лихорадку. |
This leads to perforation and sepsis, which causes fever. |
Он умер в возрасте 45 лет в 1912 году от сепсиса, оставив свою вдову. |
He died at the age of 45 in 1912, from septicaemia leaving his widow. |
Например, клостридий тетани выделяет токсин, парализующий мышцы, а стафилококк выделяет токсины, вызывающие шок и сепсис. |
For example, Clostridium tetani releases a toxin that paralyzes muscles, and staphylococcus releases toxins that produce shock and sepsis. |
Осложнения могут включать гной вокруг почки, сепсис или почечную недостаточность. |
Complications may include pus around the kidney, sepsis, or kidney failure. |
Смертность от днм колеблется от 10-40% из-за сепсиса и полиорганной недостаточности, если они не распознаются и не вмешиваются на ранней стадии. |
The mortality of DNM ranges from 10-40% due to sepsis and multi-organ failure if not recognized and intervened upon early. |
Септический шок - это низкое кровяное давление из-за сепсиса, которое не улучшается после замены жидкости. |
Septic shock is low blood pressure due to sepsis that does not improve after fluid replacement. |
Симптомами таких инфекций являются генерализованное воспаление и сепсис. |
The symptoms of such infections are generalized inflammation and sepsis. |
У больных сепсисом эти клинические признаки проявляются и при других провоспалительных состояниях, таких как травмы, ожоги, панкреатит и др. |
In septic patients, these clinical signs can also be seen in other proinflammatory conditions, such as trauma, burns, pancreatitis, etc. |
Иммунный ответ на бактерии может вызвать сепсис и септический шок, который имеет высокий уровень смертности. |
The immune response to the bacteria can cause sepsis and septic shock, which has a high mortality rate. |
Септический шок может быть определен как вызванное сепсисом низкое кровяное давление, которое сохраняется, несмотря на лечение внутривенными жидкостями. |
Septic shock may be defined as sepsis-induced low blood pressure that persists despite treatment with intravenous fluids. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перинатальный сепсис».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перинатальный сепсис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перинатальный, сепсис . Также, к фразе «перинатальный сепсис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
