Печатание термостатическими красками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Печатание термостатическими красками - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heat-set printing
Translate
печатание термостатическими красками -

- печатание [имя существительное]

имя существительное: printing, impression, print, press, presswork

- краска [имя существительное]

имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion



Нагревательный элемент управляется термостатом, который включает и выключает ток для поддержания выбранной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heating element is controlled by a thermostat that switches the current on and off to maintain the selected temperature.

Трехфазные системы питаются через контакторы, подобные трехфазному двигателю прямой линии стартера, который управляется термостатом где-то в линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three phase systems are fed via contactors similar to a three phase motor 'direct on line' starter which is controlled by a thermostat somewhere in the line.

Необходим утюг высокой мощности, либо термостатический, либо с повышением мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high power iron is needed, either thermostatic or one with power boost.

Но это не такой же термостат, какой обычно размещают в домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's not like the thermostat that you'd see on the wall in your house.

Из-за сокращения налоговой базы правительство прибегло к печатанию денег, и в 1923 году инфляция в Венгрии достигла 98% в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the reduced tax base, the government resorted to printing money, and in 1923 inflation in Hungary reached 98% per month.

Основное внимание в этой программе отводится разработке и печатанию учебных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major part of the programme consists of developing and printing training materials.

Его температура скачет то вверх, то вниз Что-то не так с его внутренним термостатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His temperature's just going up and down because something's playing with his thermostat.

Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books.

Затем ты отключаешь печку и газовую трубу от соответствующего разъема термостата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you disconnect the oven and gas supply pipe from the outlet of the thermostat?

В этой связи минимальное оборудование для печатания и фотокопирования по-прежнему будет необходимо для удовлетворения потребностей устных переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimal printing and photocopying equipment is therefore still needed for interpreters.

Продукция Z Corporation позволяет фиксировать, редактировать и выполнять печатание трёхмерных данных с непревзойденной скоростью, простотой, гибкостью и экономичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z Corporation makes products that enable users to capture, edit, and print 3D data with unprecedented speed, ease, versatility and affordability.

У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has no experience in typing, nor does the skill interest her.

Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report.

Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time.

Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests.

Поскольку ВОИС не располагает собственным оборудованием для цветной печати или переплетных работ, она использует внешних подрядчиков для печатания периодических изданий и публикаций в книжном формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since WIPO does not have in-house equipment for colour printing or for binding, it resorts to external printing essentially for periodicals and publications in book form.

Там проводятся эксперименты с управляемыми на расстоянии автомобилями с использованием сетей 4G, с техническим оборудованием, позволяющим найти свободные места на парковке, а также с системами, с помощью которых вы получаете возможность управлять своим термостатом Nest с приборной панели вашего автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They include remote-controlled cars that use 4G networks, tech to help you find open parking spots, and a system to let you control your Nest thermostat from your dashboard.

Я ведь ничего не сделал кроме доставки почты и печатания сводок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't really done anything except deliver mail and type morning reports.

Так же, как включение термостата в комнате той девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So was turning up the thermostat in that girl's room.

Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report.

В увеличении зарплаты нет необходимости, но если моя должность говорила бы о моих умениях и навыках а не просто о печатание на машинке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There need not be any rise in pay, but if my title recognised my powers of detection, rather than just my typing,

Потому что ты регулировала термостат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you were adjusting the thermostat.

Я не желаю проводить чертову ночь за печатанием еще кучи листовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to be up all fricking night Xeroxing a whole big bunch more.

Ну, я вроде как подумала, я бы начала с печатания на машинке, охраны машины что-нибудь менее напрягающее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kind of thought I'd start out with light typing, car-guarding. Something low pressure.

Студентов в вузах преследуют за печатание и распространение газет, за летучий университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students are being persecuted. You know, the underground university.

Хорошо, итак, стоило хакеру проникнуть в компьютерную систему отеля, он стал контролировать распределение номеров, регистрацию и выписку, телевизионные услуги, термостат...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, now, once a hacker intrudes the hotel computer system, he has control over room assignments, check in, check out, television, thermostat...

Да он же все деньги потратил на печатание своих бездарных стишков в экстравагантных переплетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gone through every penny he ever had, publishing rotten verses in fancy bindings.

Крутаните термостат до 68 градусов, и мы будем использовать меньше печного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn the dial down to 68 degrees, and we'll use less heating oil.

Я смог добыть только эти две машинки и у обоих проблемы с печатанием букв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was only able to locate two typewriters and both have problems with certain letters.

Печатание на машинке - это не особенное умение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typing is not a special skill.

Ты будь покоен, - говорил он отрывисто во время печатания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make your mind easy, said he in abrupt sentences while sealing his letter.

Многие из этих блоков все еще функционируют сегодня, после того, как требуют немного больше обслуживания, чем замена реле запуска или термостата, если вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these units are still functional today, after requiring little more service than a replacement start relay or thermostat if at all.

Водяной насос и термостат находятся за этим поясом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water pump and thermostat are behind this belt.

Термостойкость сырого ПВХ очень низкая, поэтому добавление термостабилизатора во время процесса необходимо для обеспечения свойств продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat stability of raw PVC is very poor, so the addition of a heat stabilizer during the process is necessary in order to ensure the product's properties.

Самая ранняя из зарегистрированных привилегий на печатание датируется 1469 годом, что дало Джону из Шпейера пятилетнюю монополию на всю печать в Венеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest recorded printing privilege dates from 1469, giving John of Speyer a five-year monopoly on all printing in Venice.

Они управлялись термостатом, использующим биметаллическую пружину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were controlled by a thermostat employing a bimetallic spring.

PHGG, как продается коммерчески, полностью растворим, кислотоустойчив и термостабильен, не подвержен воздействию ионов и не образует геля при высоких концентрациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PHGG as sold commercially is completely soluble, acid and heat stable, unaffected by ions, and will not gel at high concentrations.

В электрических переключателях, включая термостаты на основе биметаллической ленты, переключатель обычно имеет гистерезис в переключающем действии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In electrical switches, including bimetallic strip based thermostats, the switch usually has hysteresis in the switching action.

Использование мобильных телефонов резко расширяется, позволяя пользователям совершать платежи в интернете, смотреть видео или даже регулировать свой домашний термостат во время работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phone usage broadens dramatically, enabling users to make payments online, watch videos, or even adjusting their home thermostat while away at work.

Кроме того, если этот ремень заменяется примерно на 105000 миль, рекомендуется заменить водяной насос, термостат, натяжитель ремня и все более ленивые шкивы для этого ремня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, if this belt is replaced around 105,000 miles, it is a good idea to change the water pump, thermostat, belt tensioner and all the idler pulleys for this belt.

Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator.

Кабель постоянной мощности всегда устанавливается с термостатом для управления выходной мощностью кабеля, что делает его очень надежным источником нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constant wattage cable is always installed with a thermostat to control the power output of the cable, making it a very reliable heating source.

Первые термостаты центрального отопления были виновны в самовозбуждающихся колебаниях, потому что они реагировали слишком быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early central heating thermostats were guilty of self-exciting oscillation because they responded too quickly.

Контактор или контроллер может включать термостат, если требуется точное поддержание температуры, или может просто отключить систему защиты от замерзания в мягкую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contactor or controller may include a thermostat if accurate temperature maintenance is required, or may just shut off a freeze-protection system in mild weather.

Первые электрические утюги не имели простого способа контролировать свою температуру, и первый термостатически управляемый электрический утюг появился в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early electric irons had no easy way to control their temperature, and the first thermostatically controlled electric iron appeared in the 1920s.

За печатание сборника был арестован и обвинен в непристойном поведении издатель Лоуренс Ферлингетти, другой известный поэт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For printing the collection, the publisher Lawrence Ferlinghetti, another well-known poet, was arrested and charged with obscenity.

В дальнейшем двигатели MEL использовали два индивидуальных термостата, направленных на улучшение регулирования температуры охлаждающей жидкости двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further MEL engines employed two individual thermostats, aimed to improve the regulation of the engine's coolant temperature.

Адамс начал посвящать большую часть своего времени печатанию накопившихся за сорок лет негативов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adams began to devote much of his time to printing the backlog of negatives that had accumulated over forty years.

Они поставляли пресс-релизы в газеты и журналы и даже поощряли печатание открыток и съемки популярных авиаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They supplied press releases to newspapers and magazines, and even encouraged printing of postcards and filming of popular aviators.

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

Термостат или датчик способен считывать температуру помещения и соответственно изменять выходную мощность нагревателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thermostat or sensor is able to read the temperature of the room, and change the output of the heater accordingly.

Нагретые кабели нагревают настил прямой проводимостью и выключаются, как только он достигает температуры, установленной напольным термостатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heated cables warm the flooring by direct conduction and will switch off once it reaches the temperature set by the floor thermostat.

Гипоталамус функционирует как своего рода термостат для организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothalamus functions as a type of thermostat for the body.

С помощью термостата, вставленного во впускной коллектор, в течение нескольких секунд пары дизельного топлива начинают заполнять впускной коллектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a Thermostart plug in the inlet manifold, within a few seconds diesel vapours start to fill the inlet manifold.

После того как двигатель прогрелся, охлаждающая жидкость поддерживается термостатом при более или менее постоянной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the engine has warmed up, the coolant is kept at a more or less constant temperature by the thermostat.

Тип I, поверхностно-активные токсины клетки, разрушают клетки без входа, и включают суперантигены и термостабильные энтеротоксины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type I, cell surface-active toxins, disrupt cells without entering, and include superantigens and heat-stable enterotoxins.

Печатание только увеличивало количество экземпляров книг, тем самым облегчая легкость и степень общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Printing only increased the number of copies of books, thus facilitating the ease and degree of communication.

Он просто оказался печатником, который был опытен в печатании учебников математики, которые было труднее сделать, чем простую прозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He simply happened to be a printer that was experienced in printing math textbooks which were harder to do then simple prose.

Они осуществили план жесткой бюджетной экономии, который сократил печатание денег в попытке противостоять инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They implemented a fiscal austerity plan that reduced money printing in an attempt to counter inflation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печатание термостатическими красками». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печатание термостатическими красками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печатание, термостатическими, красками . Также, к фразе «печатание термостатическими красками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information