Печь предварительного нагрева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Печь предварительного нагрева - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
preheating oven
Translate
печь предварительного нагрева -

- печь [имя существительное]

имя существительное: oven, furnace, stove, heater, cooker, fire, roast

глагол: bake, roast, coddle

- предварительный

имя прилагательное: preliminary, advance, preparatory, introductory, prefatory, prefatorial, anticipatory, interlocutory, precursory, precursive

- нагрев [имя существительное]

имя существительное: heat, warming



Это так же эффективно, как и встроенная функция предварительного нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is as effective as a built-in preheat function.

Один из способов заключается в использовании генератора горячего газа для нагрева окислителя в камере предварительного сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One method is to use a hot gas generator to heat the oxidizer in a pre-combustion chamber.

Каждая горелка характеризуется металлическим змеевиком из пропановой трубки, через который проходит пламя для предварительного нагрева поступающего жидкого пропана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each burner is characterized by a metal coil of propane tubing the flame shoots through to preheat the incoming liquid propane.

Эти тепловые насосы предпочтительны для подогрева бассейна или предварительного нагрева бытовой горячей воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These heat pumps are preferred for pool heating or domestic hot water pre-heat.

Системы могут избежать обледенения путем модуляции скорости вращения колес, предварительного нагрева воздуха или остановки / запуска системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systems can avoid frosting by modulating wheel speed, preheating the air, or stop/jogging the system.

Некоторые горелки даже используют пар в качестве премикса для предварительного нагрева воздуха и создания лучшего смешивания топлива и нагретого воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some burners even use steam as premix to preheat the air and create better mixing of the fuel and heated air.

Тепло, выделяемое из горючих газов и сланцевой золы, может быть использовано для сушки и предварительного нагрева сырого горючего сланца перед его смешиванием с горячими твердыми частицами рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat recovered from the combustion gases and shale ash may be used to dry and preheat the raw oil shale before it is mixed with the hot recycle solids.

Солнечная электростанция иванпах была построена в то же время, но без теплового хранилища, используя природный газ для предварительного нагрева воды каждое утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivanpah Solar Power Facility was constructed at the same time but without thermal storage, using natural gas to preheat water each morning.

Стартер переключателя накала-это тип стартера предварительного нагрева, используемого с люминесцентной лампой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glow switch starter is a type of preheat starter used with fluorescent lamp.

Они преобразуются во время предварительного нагрева сырья в печи и окисляются с образованием CO и CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are converted during kiln feed preheating and become oxidized to form CO and CO2.

Современные цифровые столы могут эмулировать кривые предварительного нагрева и диммера и позволяют сделать мягкую заплату в памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern digital desks can emulate preheat and dimmer curves and allow a soft patch to be done in memory.

Чтобы уменьшить нагрузку на нити накала лампы, диммеры могут иметь функцию предварительного нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce stress on the lamp filaments, dimmers may have a preheat function.

Теплообменники земля-воздух, по-видимому, лучше всего подходят для предварительной обработки воздуха, а не для полного нагрева или охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth-air heat exchangers appear best suited for air pretreatment rather than for full heating or cooling.

Отработанное тепло, содержащееся в выхлопных газах различных технологических процессов или даже в выхлопном потоке кондиционера, может быть использовано для предварительного нагрева поступающего газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste heat found in the exhaust gas of various processes or even from the exhaust stream of a conditioning unit can be used to preheat the incoming gas.

Теплообменники земля-воздух, по-видимому, лучше всего подходят для предварительной обработки воздуха, а не для полного нагрева или охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBR notes that it combines extra shielding, firepower, and a cloaking device, in a maneuverable spacecraft design.

Он может быть использован для предварительного нагрева корма в сушилке с горячим воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be used to preheat the feed to a hot-air drier.

Целые шины обычно вводят в печь, закатывая их в верхний конец печи предварительного нагрева или опуская их через щель посередине длинной влажной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whole tires are commonly introduced in the kiln by rolling them into the upper end of a preheater kiln, or by dropping them through a slot midway along a long wet kiln.

Поскольку газы были предварительно нагреты, для нагрева газов до температуры на входе в турбину требуется меньше топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the gases have been pre-heated, less fuel is needed to heat the gases up to the turbine inlet temperature.

Полученное тепло использовалось для предварительного нагрева воздуха, вдуваемого в печь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resultant heat was used to preheat the air blown into the furnace.

Цикл предварительного нагрева обычно длится от 2 до 5 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pre-heating cycle usually lasts for 2 to 5 seconds.

Наш министр иностранных дел уже провёл предварительные переговоры в Бухаресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Foreign Ministry has already made overtures with Bucharest.

Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses.

Предварительно оцененные минеральные ресурсы характеризуются более низкой степенью уверенности по сравнению с детально оцененными минеральными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Pre-feasibility Mineral Resource has a lower level of confidence than a Feasibility Mineral Resource.

Период обслуживания по контракту составлял 18 месяцев после предварительной сдачи объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance period of the contract was to run for 18 months after the preliminary taking-over.

Секретарь Объединенного апелляционного совета изучает предварительный доклад и проводит его обсуждение с секретарем коллегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board Secretary reviews the preliminary report and discusses it with the panel Secretary.

Мы выполняем скрапинг ссылок, опубликованных на Facebook, чтобы определить, какие данные выбрать для предварительного просмотра ссылки на веб-сайте Facebook.com или в приложении Facebook для iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook needs to scrape links shared to Facebook to know which to link preview information to show on Facebook.com or on Facebook for iOS and Android.

К сожалению, предварительные слушания по вашему делу о взломе и проникновении не состоятся раньше вторника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, your arraignment on the breaking and entering charge Won't be until tuesday.

Медэкспертиза дала предварительное время смерти: всего пару часов после смерти Хаузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M.E. put tentative time of death only a few hours after Hauser's.

Условно на период предварительного заключения в психиатрический стационар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility.

И в 2004 он возглавил центр предварительного заключения в Афганистане где он и заработал репутацию, благодаря очень эффективной технике допроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in 2004, he headed a detention center in Afghantan. ah, where he earned a reputation for very effective interrogation techniques.

Так, предварительные соглашения здесь, доверенности здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so final deal memos here, check authorizations here.

Вместо этого, вы решили атаковать меня обвинениями и инсинуациями, из чего четко следует, что это не предварительное слушание, а охота на ведьм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, your strategy has been to attack me with accusations and insinuations making it very clear that this is not a preliminary hearing, but a witch-hunt.

А, это... Это актрисы, дисвалифицированные на предварительном кастинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yes, they are the actresses that got disqualified at the preliminary audition.

Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network.

Отчет о предварительном вскрытии Кейси МакМануса пришел совсем недавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casey McManus' preliminary autopsy report came in a little while ago.

Съемки Сердца тьмы были остановлены на предварительной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart of Darkness was abandoned in pre-production.

Имеются предварительные указания на то, что применение противовоспалительных препаратов и блокаторов кальциевых каналов может быть защитным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been preliminary indications that the use of anti-inflammatory drugs and calcium channel blockers may be protective.

Классы F-H неизменно требуют подогрева перед использованием; топливо класса E может потребовать предварительного подогрева в зависимости от условий окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classes F to H invariably require heating prior to use; Class E fuel may require preheating, depending on ambient conditions.

Этот процесс предварительного легирования снижает потенциал анода и позволяет получить относительно высокое выходное напряжение по сравнению с другими суперконденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pre-doping process lowers the potential of the anode and allows a relatively high output voltage compared with other supercapacitors.

Песня была моментально скачана с iTunes по предварительному заказу их второго альбома Pick Up Your Head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was an instant download with an iTunes pre-order of their second album Pick Up Your Head.

Детали не подвергаются предварительному нагреву, как это делается для обычного процесса погружения в кипящий слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parts are not preheated as they are for the conventional fluidized bed dip process.

Инженер-строитель фирмы Абуль Хаснат составил предварительные планы строительства моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A civil engineer at the firm, Abul Hasnat, did the preliminary plans for the bridge.

Предварительные показы начались 14 мая 2007 года, первый вечер был 6 июня, но он закрылся 4 августа после менее чем 100 выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previews started on 14 May 2007, first night was on 6 June, but it closed on 4 August after fewer than 100 performances.

Предварительная регистрация орудий на цели противника путем фактической стрельбы больше не требовалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pre-registration of guns on enemy targets by actual firing was no longer necessary.

Тестировался в предварительном просмотре,и он, кажется, появляется и на других страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tested in preview and it seems to appear on other pages too.

Метчик служит для нарезания внутренней резьбы на внутренней поверхности предварительно просверленного отверстия, а матрица-для нарезания наружной резьбы на предварительно сформованном цилиндрическом стержне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tap is used to cut a female thread on the inside surface of a pre-drilled hole, while a die cuts a male thread on a preformed cylindrical rod.

Этот процесс требует предварительного тестирования на Земле из соображений надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process requires prior testing on Earth due to reliability reasons.

Согласно обеим моделям коллективного права, вступительная фраза считалась существенной в качестве предварительного условия для основного положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under both of the collective right models, the opening phrase was considered essential as a pre-condition for the main clause.

Запись Era была удалена в 2007-DEC-05 текущим и бессрочно заблокированным пользователем без предварительного размещения тега { {fact}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Era notation was deleted on 2007-DEC-05 by a currently and indefinitely blocked user without prior placement of a { {fact}} tag.

При нажатии на гиперссылку автоматически открывается почтовый клиент по умолчанию с предварительно заполненным адресом электронной почты назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clicking on the hyperlink automatically opens the default email client, with the destination email address pre-filled.

Предварительные заказы были доступны в интернет-магазине AnimEigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preorders were available on AnimEigo's web store.

На прямой стадии предварительно охлажденный воздух проходит через пропитанную водой прокладку и по мере охлаждения набирает влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the direct stage, the pre-cooled air passes through a water-soaked pad and picks up humidity as it cools.

Понимание правильного воззрения является предварительной ролью, а также предтечей всего благородного Восьмеричного Пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding of the right view is the preliminary role, and is also the forerunner of the entire Noble Eightfold Path.

Официальные счета могут быть использованы в качестве платформы для таких услуг, как предварительная регистрация в больнице, продление визы или обслуживание кредитных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official accounts can be used as a platform for services such as hospital pre-registrations, visa renewal or credit card service.

Этот экономайзер предварительно нагревает питательную воду парогенератора на входе в парогенератор с использованием низкотемпературного первичного теплоносителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This economizer preheats the steam generator feedwater at the steam generator inlet using the lowest-temperature primary coolant.

Для всех методов нужно предварительно сфокусировать / подготовить ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all methods, one must pre-focus/prepare the mind.

Ранние игры серии используют предварительно отрисованные фоны, используя их для сокрытия подсказок в сцене и предоставления доступных пейзажей открытого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early games in the series use pre-rendered backgrounds, using them to hide clues in the scene and provide accessible open world landscapes.

Его сайт предварительно расположен недалеко от Имши-Эрен в Азиатской Турции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its site is tentatively located near İmşi Ören in Asiatic Turkey.

У эукариот комплекс распознавания происхождения катализирует сборку белков-инициаторов в комплекс предварительной репликации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In eukaryotes, the origin recognition complex catalyzes the assembly of initiator proteins into the pre-replication complex.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печь предварительного нагрева». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печь предварительного нагрева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печь, предварительного, нагрева . Также, к фразе «печь предварительного нагрева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information