Пигмент с высокой кроющей способностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пигмент с высокой кроющей способностью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coating pigment
Translate
пигмент с высокой кроющей способностью -

- пигмент [имя существительное]

имя существительное: pigment, color, colour

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



В виде пигментации кожи и опухолей мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in the form of body marks and skin tumors.

Он был использован в качестве пигмента связующего краски в связи с отлично обязательных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been used as pigment binder in varnishes due to the excellent binding properties.

Судебные эксперты сравнивают десять разных признаков волос, включая цвет, толщину, распределение пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic scientists compare ten different attributes of the hair, including color, the thickness, the pigment distribution.

Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.

Содержимое волокон датирует его примерно 1630 годом, и, судя по составу пигмента, я бы сказал, что это рама от картины Рембранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber content dates it to around 1630, and judging by the pigment contents, I'd say this frame contained a Rembrandt.

Она выявила клей, пигменты и добавки, которые используются в баллончиках с краской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It defines binders, pigments and additives that are used in spray paint.

Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds.

Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose.

Но что, если мое тело способно создать только детей без мозга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what if my body only makes brainless babies?

Нет пигментации и уровень калия в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No pigmentation and potassium levels were normal.

Человеческое сознание не способно воспринимать нравственный хаос: подобный возмутительный исход был просто немыслим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human mind has at no period accepted a moral chaos; and so preposterous a result was not strictly conceivable.

Это работает подобно детектору признаков жизни, но способно отличать разные формы жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works very much like a life signs detector, but it's able to distinguish different lifeforms.

Ваше лицо способно разжигать войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a face to fight wars for.

И быть на расстоянии будет трудно, но я не думаю, что расстояние способно отдалить нас друг от друга..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the distance will be difficult, but I don't think the distance will be enough to break us apart.

Насколько я знаю, едва ли что-то из этого способно породить единорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta say, as far as I know, none of these things, can poop out a Unicorn.

Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand.

Если это собрание не способно на активные действия... то я предлагаю смену руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this body is not capable of action... I suggest new leadership is needed.

Что за произведение искусства способно производить такой шум?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of art could possibly make that noise?

Микелич и Микелич предлагают гипотезу, вдохновленную их теорией старения с неправильным накоплением, для развития пигментных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelitsch and Michelitsch propose an hypothesis inspired by their misrepair-accumulation aging theory for the development of age spots.

Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight.

Я знаю, что это из-за пигментов в листьях, отражающих зеленый свет, но я хочу знать, почему это справедливо для большинства растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that is it because of the pigments in the leave reflecting green light, but what I want to know is why that holds true for most all plants.

Они не затенены пигментом и поэтому воспринимают ненаправленный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not shaded by pigment and thus perceive non-directional light.

Высококачественные производители используют только минеральные пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High quality producers use mineral-based pigments only.

Одно очень важное подмножество синапсов способно формировать следы памяти посредством длительных зависимых от активности изменений синаптической силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One very important subset of synapses are capable of forming memory traces by means of long-lasting activity-dependent changes in synaptic strength.

Другой тип клеток, который происходит от клеток нервного гребня, - это меланоциты, производящие пигмент клетки, обнаруженные в волосяных фолликулах и коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cell type that descends from neural crest cells are melanocytes, pigment-producing cells found in hair follicles and skin.

Это требует активного сотрудничества со стороны мобильного абонента, а также программного обеспечения, которое должно быть способно работать с различными операционными системами телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires the active cooperation of the mobile subscriber as well as software that must be able to handle the different operating systems of the handsets.

Эти сложенные полотна, пропитанные чистым пигментом, составленные с 1976 года в небольших размерах, теперь были восстановлены и проявлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These folded canvases, impregnated with pure pigment, drafted since 1976 in small sizes, were now recovered and developed.

Обычные загрязняющие частицы могут привести к выцветанию акварельных пигментов, но поверхность краски можно очистить, слегка припудрив мягкой щеткой, чтобы удалить грязь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common particulate pollutants can cause watercolour pigments to fade, but the paint surface can be cleaned by lightly dusting with a soft brush to remove dirt.

Цвет, из-за небольшого количества красных пигментов кожи, часто описывается как бело-желтый, бело-серый или серебристый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour, due to the small amount of red skin pigments present, is often described as white-yellow, white-grey, or silvery.

Это несенсорная пигментированная структура, которая проецируется в стекловидное тело от точки, где зрительный нерв входит в глазное яблоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a non-sensory, pigmented structure that projects into the vitreous humor from the point where the optic nerve enters the eyeball.

Марганцевые пигменты использовались в неолитической живописи в пещере Ласко, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manganese pigments were used in the neolithic paintings in the Lascaux cave, France.

Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals.

Многие тона Земли происходят из глинистых пигментов земли, таких как Умбра, охра и Сиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many earth tones originate from clay earth pigments, such as umber, ochre, and sienna.

Зеленые часто сочетают структурный синий с желтым пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greens often combine a structural blue with a yellow pigment.

Помимо черной маскировки неиспользуемых участков экрана, частицы люминофора в цветных экранах покрываются пигментами соответствующего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to black masking of unused areas of screen, the phosphor particles in color screens are coated with pigments of matching color.

Точно неизвестно, как он действовал, но это было устройство, которое резко повысило эффективность измельчения пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known precisely how it operated, but it was a device that increased the efficiency of pigment grinding dramatically.

Азурит был единственным природным синим пигментом, использовавшимся в раннем Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Azurite was the only natural blue pigment used in early China.

В то время как дистанционное зондирование способно собирать данные о земле, трехмерное моделирование с использованием конечно-элементного анализа, дополненного геофизической съемкой недр, весьма поощряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While remote sensing is able to collect data of ground, 3-D modeling using finite element analysis added with geophysical subsurface survey is highly encouraged.

Зрелая внутренняя оболочка имеет палисадный слой, пигментированную зону с 15-20 слоями, в то время как самый внутренний слой известен как бахромчатый слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mature inner integument has a palisade layer, a pigmented zone with 15–20 layers, while the innermost layer is known as the fringe layer.

Художники использовали натуральные пигменты и вливали их во влажный слой известняка, когда он оседал. Фрески Чола были в основном посвящены шиваизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painters used natural pigments and infused it into the wet limestone layer as it was setting in. The Chola frescoes were largely of Shaivism themes.

Большинство пигментов, используемых в красках, как правило, сферические, но пластинчатые пигменты, такие как стеклянная чешуйка и МИО, имеют перекрывающиеся пластины, которые препятствуют прохождению молекул воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pigments used in paint tend to be spherical, but lamellar pigments, such as glass flake and MIO have overlapping plates, which impede the path of water molecules.

Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria.

Современные исследования показывают, что манипулирование кишечной микробиотой может быть способно лечить или предотвращать аллергию и другие иммунные состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current research suggests that manipulating the intestinal microbiota may be able to treat or prevent allergies and other immune-related conditions.

Кстати, меланин, вырабатываемый в книдарии, вырабатывается тем же способом, что и у позвоночных, что предполагает общее происхождение этого пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidentally, the melanin produced in the cnidaria is produced in the same fashion as that in vertebrates, suggesting the common descent of this pigment.

Новый синтетический синий цвет, созданный в 1930-х годах, - это фталоцианин, интенсивный цвет, широко используемый для изготовления синих чернил, красителей и пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new synthetic blue created in the 1930s is phthalocyanine, an intense colour widely used for making blue ink, dye, and pigment.

Оперение в основном белое с черными маховыми перьями и кроющими крыльями; черный цвет обусловлен пигментом меланином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plumage is mainly white with black flight feathers and wing coverts; the black is caused by the pigment melanin.

Изменение окраски крыльев чешуекрылых обусловлено различными структурными и пигментными компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in coloration of Lepidoptera wings is caused by different structural and pigment components.

Они имеют 1-2 миллиметра в длину, рассеянную пигментацию, укороченные конечности и уменьшенное количество глазных яблок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are 1-2 millimeters in length, have dispersed pigmentation, shortened limbs, and a reduced number of ocelli.

Используемые пигменты включают красную и желтую охру, гематит, оксид марганца и древесный уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigments used include red and yellow ochre, hematite, manganese oxide and charcoal.

Дикие мухи имеют красноватые пигментные клетки, которые служат для поглощения избыточного синего света, поэтому муха не ослеплена окружающим светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wild-type flies have reddish pigment cells, which serve to absorb excess blue light so the fly is not blinded by ambient light.

Причина, по которой роллер-ручки не могут писать на вощеной бумаге, заключается в том, что многие из них используют красители, а не пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason that rollerball pens cannot write on wax paper is because many of them use dyes, and not pigments.

Бюффон и Блюменбах утверждали, что пигментация возникает из-за жары тропического солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffon and Blumenbach claimed that pigmentation arose because of the heat of the tropical sun.

Фоточувствительность кожного покрова обусловлена наличием пигмента меланопсина внутри специализированных клеток, называемых меланофорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photosensitivity of the integument is due to the pigment melanopsin inside specialized cells called melanophores.

После нескольких десятилетий производства коммерческих пигментов компания Binney & Smith выпустила свой первый мелок-черный маркировочный карандаш Staonal-в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several decades producing commercial pigments, Binney & Smith produced their first crayon, the black Staonal Marking Crayon, in 1902.

Энкаустическая живопись-это техника, которая использует горячий пчелиный воск в сочетании с цветным пигментом для связывания цвета в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encaustic painting is a technique that uses hot beeswax combined with colored pigment to bind color into stone.

Пигменты наносили под глазурь путем окраски или протирки металлическими оксидами, а затем наносили прозрачную глазурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigments were applied under the glaze by painting or sponging with metallic oxides, and then a transparent glaze was applied.

Через месяц верхний слой кожи прольется, а у пигментированных животных через два месяца начнет расти белая шерсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a month the top layer of skin will shed and, on pigmented animals, after two months the white hair will begin to grow.

Когда это происходит, процесс расщепления сахара меняется, что приводит к образованию антоциановых пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this happens, the sugar-breakdown process changes, leading to the production of anthocyanin pigments.

Под колпачком кутикулы находится слой параллельных гифов, содержащих цитоплазматический буроватый пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertising companies use third-party cookies to track a user across multiple sites.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пигмент с высокой кроющей способностью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пигмент с высокой кроющей способностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пигмент, с, высокой, кроющей, способностью . Также, к фразе «пигмент с высокой кроющей способностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information