Пила со вставными зубьями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пила со вставными зубьями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inserted tooth saw
Translate
пила со вставными зубьями -

- пила [имя существительное]

имя существительное: saw

- со

with

- вставной

имя прилагательное: plug-in, epenthetic, expletive, set-in

- зуб [имя существительное]

имя существительное: tooth, claw, fang, prong, dent, knife, peg, knuckle



Я ощутил в воздухе легкое, едва заметное напряжение, словно колебания между зубьями камертона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could feel a light tension in the air, humming like the space between the tines of a tuning fork.

то зубьями и когтями она порвёт того крестьянина на клочья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

rends the peasant tooth and nail.

В акустике, в 1681 году он показал Королевскому обществу, что музыкальные тона могут быть получены из вращающихся медных шестеренок, вырезанных с зубьями в определенных пропорциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In acoustics, in 1681 he showed the Royal Society that musical tones could be generated from spinning brass cogs cut with teeth in particular proportions.

Он не обеспечивает ровную борьбу с сорняками, как это было бы с зубьями культиватора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not provide the row-wise weed control that cultivator teeth would.

Плотно прилегающие оболочки заканчиваются четырьмя-двенадцатью зубьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tight-fitting sheaths end in four to 12 teeth.

Everyone прочесали цифровую жизнь доктора Сазерленда мелкой расческой, и что-то очень отвратительное застряло между зубьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone went through Dr. Sutherland's digital life with a fine-tooth comb, and something quite noxious stuck in the teeth.

Угол огромной конюшни был почти до потолка завален свежим сеном, тут же стояли вилы с четырьмя зубьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tne end of the great barn was piled high with new hay and over the pile hung the four-taloned Jackson fork suspended from its pulley.

— Ты говорил с зубьями, это было..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said with tines, that were...

Плавник также был прямым, сужающимся кверху, а руль-вставным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fin was also straight tapered and the rudder inset.

Опираясь на спинку ее стула, он смотрел на гребень, впившийся зубьями в ее прическу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standing up with his hands on the back of her chair he saw the teeth of her comb that bit into her chignon.

А следом за диском шли бороны, они разбивали железными зубьями небольшие комья, прочесывали землю, разравнивали ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And pulled behind the disks, the harrows combing with iron teeth so that the little clods broke up and the earth lay smooth.

Стандартная конструкция с четырьмя зубьями стала актуальной в начале 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard four-tine design became current in the early 19th century.

Я хочу чтоб агент Скалли... хорошенько принялась за эту женщину, мелкими зубьями расчески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want Agent Scully... - to go over this woman with a fine-tooth comb.

Спиральная коническая шестерня-это коническая шестерня с винтовыми зубьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spiral bevel gear is a bevel gear with helical teeth.

Это соответствует пространству между двумя зубьями, которое как раз достаточно для того, чтобы щетка прошла через него, не сгибая проволоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He warns her about the desperate government, and how they allowed Gorrell to proceed with Project Phoenix.

Наиболее распространенными зубчатыми колесами являются цилиндрические шестерни с прямыми зубьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common stock gears are spur gears, with straight teeth.

В своей книге 1704 года оптики он описал машину с призмами, линзой и большой движущейся гребенкой с зубьями, вызывающими последовательное проецирование чередующихся цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his 1704 book Opticks he described a machine with prisms, a lens and a large moving comb with teeth causing alternating colors to be projected successively.

Для гипоидных зубчатых колес требуются специальные трансмиссионные масла, поскольку скользящее действие требует эффективной смазки при экстремальном давлении между зубьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special gear oils are required for hypoid gears because the sliding action requires effective lubrication under extreme pressure between the teeth.

Дыроколы имеют форму короткого открытого цилиндра с зубьями пилы на открытой кромке, предназначенного для выполнения относительно больших отверстий в тонком материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hole saws take the form of a short open cylinder with saw-teeth on the open edge, used for making relatively large holes in thin material.

Зубья выполнены таким образом, что при закрытом корпусе они проходят между промежутками между зубьями с другой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teeth are made in such a way that when the case is closed, they go between the gaps in between the teeth on the other side.

Они впервые появились с зубьями в Северном и Балтийском морях и быстро распространились в Средиземное море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They first appeared with cogs in the North and Baltic Seas and quickly spread to Mediterranean.

Однако некоторые вилки с более чем тремя зубьями также используются для обработки сыпучего материала, такого как сено или силос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some forks with more than three tines are also used for handling loose material such as hay or silage.

Для цилиндрической шестерни эффективная ширина грани-это часть, которая контактирует с сопрягаемыми зубьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a cylindrical gear, effective face width is the portion that contacts the mating teeth.

Это соответствует пространству между двумя зубьями, которое как раз достаточно для того, чтобы щетка прошла через него, не сгибая проволоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This corresponds to the space between two teeth that is just sufficient for the brush to go through without bending the wire.

Каждая ячейка снабжена вставным дистанционирующим элементом, предназначенным для фиксации тепловыделяющего элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cell is provided with an insertable distancing element for fixing the fuel element.

Ctenochasmatidae использовали гребни с многочисленными игольчатыми зубьями для подачи фильтра; у Pterodaustro могло быть более тысячи щетинистых зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ctenochasmatidae used combs of numerous needle-like teeth for filter feeding; Pterodaustro could have over a thousand bristle-like teeth.

Спиральная конструкция производит меньше вибрации и шума, чем обычные прямолинейные или прямозубые шестерни с прямыми зубьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helical design produces less vibration and noise than conventional straight-cut or spur-cut gear with straight teeth.

Контакт между зубьями начинается с одного конца зубчатого колеса и затем распространяется по всему зубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contact between the teeth starts at one end of the gear and then spreads across the whole tooth.

В паре шестерен люфт - это величина зазора между сопряженными зубьями шестерни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a pair of gears, backlash is the amount of clearance between mated gear teeth.

С его большими размерами и режущими зубьями, большой молот может серьезно ранить человека, и вокруг них следует проявлять осторожность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its large size and cutting teeth, the great hammerhead could seriously injure a human and caution should be exercised around them.

Конструкция компонентов не показывает никакой существенной разницы по сравнению с классическими одиночными зубьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the components does not show any substantial difference compared to the one of classic single teeth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пила со вставными зубьями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пила со вставными зубьями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пила, со, вставными, зубьями . Также, к фразе «пила со вставными зубьями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information