Вертикальный брусок со скошенным поперечным сечением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вертикальный брусок со скошенным поперечным сечением - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
diminished stile
Translate
вертикальный брусок со скошенным поперечным сечением -

- вертикальный

имя прилагательное: vertical, upright, erect, plumb, portrait, upstanding, perpendicular

- брусок [имя существительное]

имя существительное: bar, cake, block, rail, stick, brick, pig

- со

with

- поперечный

имя прилагательное: transverse, cross, transversal, diametrical, diametric, diametral, crosscut, traverse, thwart

приставка: cross-

- сечение [имя существительное]

имя существительное: section, cut, size



Шип расположен в центре и вертикально, в квадрате влажной глины размером три фута в поперечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spike is centrally, and vertically, positioned in a square of moist clay measuring three feet across.

Хороший способ подтвердить яркую полосу-сделать вертикальное поперечное сечение через данные, как показано на рисунке выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good way to confirm a bright band is to make a vertical cross section through the data, as illustrated in the picture above.

Крылья самолета, горизонтальные и вертикальные стабилизаторы выполнены с поперечным сечением в форме профиля, как и лопасти несущего винта вертолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fixed-wing aircraft's wings, horizontal, and vertical stabilizers are built with airfoil-shaped cross sections, as are helicopter rotor blades.

Используется несколько конфигураций с возможностью подключения DIN или A-образного зажима, а также вертикальные или поперечные расположения шпинделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several configurations are used, with options of DIN or A-clamp connection, and vertical or transverse spindle arrangements.

Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword.

Они были четырехколесными и имели шесты, установленные поперечно на вертикальных балках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were four-wheeled and had poles mounted transversely on upright beams.

Продольные трещины возникают из-за растекания насыпи, а поперечные отверстия, которые встречаются гораздо чаще, - из-за вертикального оседания плотины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longitudinal cracks arise from the spreading of the embankment, while transverse openings, which are much more common, are due to vertical settlement of the dam.

Они были четырехколесными и имели шесты, установленные поперечно на вертикальных балках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The multiplayer will keep you occupied for months.

Другие виды неправильных прикусов могут быть вызваны или горизонтальными, вертикальными или поперечными скелетными несоответствиями, включая скелетные асимметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other kinds of malocclusions can be due to or horizontal, vertical, or transverse skeletal discrepancies, including skeletal asymmetries.

Без вертикальных поверхностей для отражения радара в боковом направлении поперечное сечение радара бокового аспекта также уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without vertical surfaces to reflect radar laterally, side aspect radar cross section is also reduced.

Аббатство Везеле имеет скопления вертикальных шахт, поднимающихся для поддержки поперечных арок и пахового свода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vézelay Abbey has clusters of vertical shafts rising to support transverse arches and a groin vault.

Альвеолярный край ориентирован вертикально, но проходит переднезадне, а не поперечно, как у премаксиллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alveolar margin is vertically oriented, but runs anteroposteriorly rather than transversely as that of the premaxilla does.

Все они имели тяжелые вертикальные цилиндры, установленные в тандеме в стволе котла, проходящие через поперечные поперечины над Локомотивом, поддерживаемые качающимися звеньями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These all had heavy vertical cylinders set in tandem within the boiler barrel, driving through transverse crossheads above the locomotive, supported by swinging links.

Без вертикальных поверхностей для отражения радара в боковом направлении поперечное сечение радара бокового аспекта также уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide is a normal metabolic product but it accumulates in the body if it is produced faster than it is cleared.

В дополнение к поперечным и продольным испытаниям была изучена возможность испытания в вертикальном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the longitudinal and transverse tests, tests in the vertical direction were considered.

Консольный стеллаж-это тип складской системы хранения, состоящий из вертикальной стойки, основания, кронштейнов и горизонтальных и / или поперечных креплений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cantilever rack is a type of warehouse storage system consisting of the vertical column, the base, the arms, and the horizontal and/or cross-bracing.

Реально, поперечные электродинамические силы заставляют трос наклоняться и отклоняться от местной вертикали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realistically, the transverse electrodynamic forces cause the tether to bow and to swing away from the local vertical.

Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building.

В 1793 году он разработал привод, использующий поворотную поперечную балку над вертикальным цилиндром для передачи энергии на кривошип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1793 he had developed a drive using a pivoted crosshead beam above the vertical cylinder to transmit power to a crank.

Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists.

Похоже, он под номером 12 по вертикали в кроссворде из журнала Теленеделя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, he's 12-down in the TV Guide crossword puzzle.

Я перевел самолет на вертикальный взлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've transitioned the aircraft into vertical flight.

Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble.

Сейчас я исследую под микроскопом продольные и поперечные образцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, I'm doing a microscopic examination of both the longitudal and cross-sectional samples.

И 23 по вертикали. Происхождение видов популяризировало диких змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And 23-down: The origins of a species popularised savage serpents.

Я изменил вертикальный клиренс этого кресла на три сантиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've modified the vertical clearance of the chair three centimetres.

Мой складной столик закреплен в вертикальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tray table is in the upright and locked position.

К середине 1960-х годов девяносто процентов бройлеров производилось на вертикально интегрированных предприятиях, которые объединяли производство, переработку и сбыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1960s, ninety percent of broilers produced came from vertical integrated operations, which combined production, processing and marketing.

После коррекции их текущий результат представляет собой формулу, которая подсчитывает число Эйлера плоского векторного расслоения в терминах вершин поперечных открытых покрытий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the correction, their current result is a formula that counts the Euler number of a flat vector bundle in terms of vertices of transversal open coverings.

Полиакриламидные гели запускаются в вертикальной конфигурации, в то время как агарозные гели обычно запускаются горизонтально в подводном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyacrylamide gels are run in a vertical configuration while agarose gels are typically run horizontally in a submarine mode.

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

Кровеносные сосуды могут визуализироваться в пределах эндотендона, идущего параллельно коллагеновым волокнам, с редкими разветвленными поперечными анастомозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood vessels may be visualized within the endotendon running parallel to collagen fibres, with occasional branching transverse anastomoses.

Основное влияние как профиля поперечного сечения, так и линии или кривой зуба оказывает на плавность работы зубчатых колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary effect of both the cross-sectional profile and the tooth line or curve is on the smoothness of operation of the gears.

В Канаде Ка-32 используется для выборочных рубок, так как он способен поднимать выборочные породы вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, the Ka-32 is used for selective logging as it is able to lift selective species vertically.

Такие хвосты выполняли роль рулей, иногда оканчиваясь сзади вертикальной ромбовидной или овальной лопастью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such tails acted as rudders, sometimes ending at the rear in a vertical diamond-shaped or oval vane.

Можно сказать, что маневр кубинца-8 подобен фигуре 8 на вертикальной плоскости, состоящей из двух поворотов Иммельмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could say the Cuban-8 maneuver is like a figure 8 on a vertical plane that consists of two Immelmann turns.

Фюзеляж был прямоугольной формы в поперечном сечении и обшит фанерой в ожидании кювета в конце полета, так как посадка на палубу еще не была осуществима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage was rectangular in cross-section and plywood-covered, in anticipation of ditching at the end of the mission, since deck landing was not yet practicable.

Эффект приседания в результате сочетания вертикального погружения и изменения дифферента может привести к тому, что судно наклонится к корме или к носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squat effect from a combination of vertical sinkage and a change of trim may cause the vessel to dip towards the stern or towards the bow.

Вертикальный стержень используется в обозначениях бра–кета в квантовой физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical bar is used in bra–ket notation in quantum physics.

Считается, что каменное изваяние первоначально было плитой саркофага, которая с тех пор была установлена вертикально у внутренней стены церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone effigy is thought to originally have been a sarcophagus slab which has since been set upright against an inner wall of the church.

Ветви примерно квадратные в поперечном сечении, часто с узкими крыльями по углам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The branchlets are roughly square in cross section, often with narrow wings on the corners.

Три основных положения подвески-вертикальное, горизонтальное и перевернутое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballads and Blues is a compilation album by the American jazz musician Miles Davis.

Поперечная брюшная полость помогает сжать ребра и внутренние органы, обеспечивая устойчивость грудной клетки и таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transverse abdominal helps to compress the ribs and viscera, providing thoracic and pelvic stability.

Тем не менее, это позволяет саням получить довольно хорошее поперечное сечение того, что животные роют, потому что большинство из них живут вблизи границы раздела осадочных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this allows the sled to get a pretty good cross section of what animals burrow because most live near the sediment water interface.

Для придания повышенной поперечной устойчивости был принят двугранный угол в 6°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dihedral of 6° was adopted to give increased lateral stability.

Поперечные полосы еще больше украшают область вокруг этого узора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transverse bands further adorn the area around this pattern.

Когда много потенциалов действия вызваны затем, больше к+ вытесняется из клетки в поперечную трубчатую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When many action potentials are elicited subsequently more K+ is expelled from the cell into the transverse tubular system.

Поперечные отростки длинные, а верхние позвоночные выемки глубже, чем у других грудных позвонков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transverse processes are long, and the upper vertebral notches are deeper than those of the other thoracic vertebrae.

Позвоночные артерии возникают из подключичной артерии и проходят через поперечное отверстие верхних шести позвонков шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral arteries arise from the subclavian artery, and run through the transverse foramen of the upper six vertebrae of the neck.

Они обычно образуются на конце тонких, часто вертикальных соцветий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually produced at the end of thin, often vertical inflorescences.

Высота орудия и дальность его хода составляют от -1° до +70° по вертикали и от -85° до +85° по горизонтали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun elevation and traverse ranges are -1° to +70° vertically and −85° to +85° horizontally.

Изображение имело бы больше смысла, если бы вертикальный поток был более низкой температурой, чем поток разворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image would make more sense if the vertical flow was a lower temperature then the u-turn flow.

При посадке крылья удерживаются вертикально над брюшком, что позволяет воде стекать вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When perched, the wings are held vertically above the abdomen, which allows water to drip off.

Эти типы применения обычно используют катушку шпильки или поперечную катушку потока, которая находится над краем компонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of application normally use a hairpin coil or a transverse flux coil which sits over the edge of the component.

Это поведение отличается от поведения постоянного тока, который обычно равномерно распределяется по поперечному сечению провода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This behavior is distinct from that of direct current which usually will be distributed evenly over the cross-section of the wire.

Когда вы добавляете палец, объемный расход падает, но площадь поперечного сечения потока падает еще больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you add your finger, the volume flow rate drops but the cross sectional area of flow drops more.

Склон опрокидывается, когда большая колонна грунта наклоняется над своей вертикальной осью при разрушении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slope topples when a large column of soil tilts over its vertical axis at failure.

Через год она открыла свой собственный бордель, вертикальный бордель, и вскоре стала ведущей мадам Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later she opened her own brothel, the Vertical Whorehouse, and soon became New York City's leading madam.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вертикальный брусок со скошенным поперечным сечением». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вертикальный брусок со скошенным поперечным сечением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вертикальный, брусок, со, скошенным, поперечным, сечением . Также, к фразе «вертикальный брусок со скошенным поперечным сечением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information