Плавленый тротил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плавление копала - copal running
постепенное плавление - vitreous fusion
конгруэнтная точка плавления - congruent melting point
начало плавления - commencement of liquefaction
жир с низкой температурой плавления - low-melting fat
кривая плавления - melting curve
лампа накаливания на плавленом кварце - fused quartz incandescent lamp
при плавлении - when melting
характеристики плавления - melting characteristics
плавленая магнезия - fused magnesia
Синонимы к плавленый: плавленный, топленый, топленный
тротил - TNT
тротиловая шашка - TNT block
тротиловый эквивалент - trinitrotoluol equivalent
тротиловый эквивалент в одну Мт - one-megaton
тротиловый эквивалент в Мт - megaton equivalent
плавленый тротил - cast trotyl
прессованный тротил - pressed trotyl
тротиловое масло - trotyl oil
Синонимы к тротил: тринитротолуол, взрывчатка, пеллетол, шимоза, гранулотол, тол, нитросоединение, иодотолуол
Cream cheese and chopped walnuts - in spirals. |
|
Если бы метеорит упал на Землю целым, произошёл бы взрыв мощностью 400 тонн в тротиловом эквиваленте, а образовавшийся ударный кратер имел бы диаметр 20 метров. |
If the meteorite had hit the ground intact, the explosion would have been been equivalent to 400 tons of TNT and left a crater 20 metres wide. |
Для обнаружения тротила могут использоваться различные методы, в том числе оптические и электрохимические датчики, а также собаки, нюхающие взрывчатку. |
Various methods can be used to detect TNT, including optical and electrochemical sensors and explosive-sniffing dogs. |
Пикриновая кислота использовалась в битве при Омдурмане, Второй англо-бурской войне, Русско-Японской войне и Первой мировой войне.Германия начала заполнять артиллерийские снаряды тротилом в 1902 году. |
Picric acid was used in the Battle of Omdurman, Second Boer War, the Russo-Japanese War, and World War I. Germany began filling artillery shells with TNT in 1902. |
Бомба состояла из пустого огнетушителя, наполненного 1,39 килограмма тротила и минометных снарядов. |
The bomb consisted of an empty fire extinguisher filled with 1.39 kilograms of TNT and mortar shells. |
Чтобы сдетонировать, тротил должен быть вызван волной давления от стартерного взрывчатого вещества, называемого взрывным ускорителем. |
To detonate, TNT must be triggered by a pressure wave from a starter explosive, called an explosive booster. |
Тротил может быть взорван с высокой скоростью инициатора или эффективным сотрясением. |
TNT can be detonated with a high velocity initiator or by efficient concussion. |
Черный император, скука, грязная Тройка, ебучие пуговицы, Борис, зависть, Автолюкс, плавленый банан и Кейджи Хайно. |
Black Emperor, Boredoms, Dirty Three, Fuck Buttons, Boris, Envy, Autolux, Melt-Banana and Keiji Haino. |
Он также может быть использован в качестве единицы энергии, выраженной в эквиваленте сожженного угля или взорванного тротила. |
It can also be used as a unit of energy, expressed as an equivalent of coal burnt or TNT detonated. |
Скелетные элементы образуют решетчатую структуру, состоящую из плавленых Колосков кремнезема. |
The skeletal elements form a lattice-like structure made up of fused spicules of silica. |
Растворение-это мера скорости растворения твердого тротила в контакте с водой. |
Dissolution is a measure of the rate that solid TNT in contact with water is dissolved. |
Таким образом, прямой связи с самим химическим тротилом больше нет. |
Thus there is no longer a direct connection to the chemical TNT itself. |
В 20-м веке аматол, смесь тротила с аммиачной селитрой, был широко применяемым военным взрывчатым веществом. |
During the 20th century, amatol, a mixture of TNT with ammonium nitrate was a widely used military explosive. |
Melted cheese and marinara sauce? |
|
Взрыв, произошедший 29 сентября 1957 года и имевший, по оценкам, силу порядка 70-100 тонн тротила, подбросил в воздух 160-тонную бетонную крышку. |
The explosion, on 29 September 1957, estimated to have had a force of about 70–100 tons of TNT, threw the 160-ton concrete lid into the air. |
Бомба, сброшенная на город, сдетонировала с силой, превышающей взрыв 20000 тонн тротила... И породила температуру в 4000 градусов по Цельсию... |
The bomb that had fallen on the city... detonated with a destructive force of 20,000 tons of TNT... and generated temperatures an excess of 4,000 degrees. |
У вас не оказалось некоторых продуктов, так что я использовала кетчуп и плавленый сыр. |
You didn't have some of the ingredients, so I used ketchup and cream cheese. |
И метательное топливо, и взрывчатое вещество были изготовлены из химических удобрений, хотя тротил тоже был испытан. |
Both propellant and the explosive were manufactured from chemical fertilizers, though TNT was also tried. |
Суммарная мощность всех бомб, сброшенных на города за время Второй мировой, составляет примерно 2 миллиона тонн тротила. |
All the bombs dropped on all the cities of World War II amounted to some 2 million tons of TNT. |
Он содержит 75% гексогена, 15% тротила, 5% моторного масла SAE 10 и 5% кукурузного крахмала, но гораздо безопаснее хранить и обрабатывать в течение длительного времени, чем динамит Нобеля. |
It contains 75% RDX, 15% TNT, 5% SAE 10 motor oil, and 5% cornstarch, but is much safer to store and handle for long periods than Nobel's dynamite. |
Полупроводниковая технология сегодня также используется для травления голографически узорчатых решеток в прочные материалы, такие как плавленый кремнезем. |
Semiconductor technology today is also utilized to etch holographically patterned gratings into robust materials such as fused silica. |
Второй взрыв был эквивалентен более чем двум тоннам тротила. |
The second explosion was equivalent to over two tonnes of TNT. |
Плавленый американский сыр упаковывается в индивидуально завернутые ломтики, а развернутые ломтики продаются в штабелях или в незапечатанных блоках. |
Processed American cheese is packaged in individually wrapped slices, as unwrapped slices sold in stacks, or in unsliced blocks. |
Для воды у него в холодильнике местечко всегда найдётся а я вынужден хранить свою банку с плавленым сыром под раковиной. |
He's got room for all that water in that fridge, and I have to keep my can of spray cheese under the sink. |
Четвертое производное от каменного угля -тротил - чрезвычайно могучее взрывчатое вещество. |
The fourth derivative from coal, trotyl, is a very powerful explosive. |
Сегодня две мегатонны тротила равняются одной водородной бомбе. |
Today, two megatons is the equivalent of a single thermonuclear bomb. |
Загрузить полный самолет тротилом, а затем спикировать прямо в эту пещеру. |
You fill a plane full of TNT and then you do a suicide dive right into that cave. |
Some military testing grounds are contaminated with TNT. |
|
Сточные воды от программ боеприпасов, включая загрязнение поверхностных и подземных вод, могут быть окрашены в розовый цвет из-за присутствия тротила. |
Wastewater from munitions programs including contamination of surface and subsurface waters may be colored pink because of the presence of TNT. |
Концентрация тротила в загрязненной почве может достигать 50 г/кг почвы, причем наибольшие концентрации можно обнаружить на поверхности или вблизи нее. |
The concentration of TNT in contaminated soil can reach 50 g/kg of soil, where the highest concentrations can be found on or near the surface. |
Константа связи тротила с почвой составляет от 2,7 до 11 литров на килограмм почвы. |
The association constant for TNT with a soil is 2.7 to 11 liters per kilogram of soil. |
Оценка Ферми в 10 килотонн тротила находилась в пределах порядка величины, принятой сейчас в 21 килотонну. |
Fermi's estimate of 10 kilotons of TNT was well within an order of magnitude of the now-accepted value of 21 kilotons. |
Свойства часто были модифицированными пищевыми продуктами, с плавлеными плитками шоколада, стоящими в качестве экскрементов и супа для рвоты. |
Properties frequently were modified foodstuffs, with melted chocolate bars standing in for excrement and soup for vomit. |
Поликапролактон также используется для шинирования, моделирования и в качестве исходного сырья для прототипирования систем, таких как плавленые нити изготовления 3D-принтеров. |
Polycaprolactone is also used for splinting, modeling, and as a feedstock for prototyping systems such as fused filament fabrication 3D printers. |
Основным зарядом мины был тротил, а метательным - черный порох. |
The main charge of the mine used TNT as its explosive; the propelling charge was black powder. |
Было подготовлено самодельное взрывное устройство, состоящее из 12 килограммов тротила, упакованного в стальной футляр. |
An improvised explosive device was prepared consisting of 12 kilogrammes of TNT packed in a steel case. |
Это в конечном счете привело к общему мнению, что тротил и динамит-это одно и то же. |
This eventually led to the general perception that TNT and dynamite were one and the same. |
В этих случаях используется легированный плавленый кремнезем. |
In these cases, a doped fused silica is used. |
Плавленый кварц-это стекло, изготовленное из химически чистого кремнезема. |
Fused quartz is a glass made from chemically-pure silica. |
Взрывной выход тротила считается стандартной мерой бомб и мощности взрывчатых веществ. |
The explosive yield of TNT is considered to be the standard measure of bombs and the power of explosives. |
Тротил был впервые получен в 1863 году немецким химиком Юлиусом Вильбрандом и первоначально использовался в качестве желтого красителя. |
TNT was first prepared in 1863 by German chemist Julius Wilbrand and originally used as a yellow dye. |
В промышленности тротил производится в трехступенчатом процессе. |
In industry, TNT is produced in a three-step process. |
Тротил был использован в сочетании с гидроразрывом пласта, процессом, используемым для извлечения нефти и газа из сланцевых пластов. |
TNT has been used in conjunction with hydraulic fracturing, a process used to recover oil and gas from shale formations. |
Из-за производства углерода взрывы тротила имеют закопченный вид. |
Because of the production of carbon, TNT explosions have a sooty appearance. |
Поскольку в тротиловом эквиваленте содержится избыток углерода, взрывчатые смеси с кислородсодержащими соединениями могут давать больше энергии на килограмм, чем один только тротил. |
Because TNT has an excess of carbon, explosive mixtures with oxygen-rich compounds can yield more energy per kilogram than TNT alone. |
Второй взрыв был эквивалентен 2-3 тоннам тротила. |
The second explosion was equivalent to 2–3 tons of TNT. |
По этой причине гибриды классифицируются как не имеющие тротилового эквивалента взрывной мощности. |
For this reason, hybrids are classified as having no TNT equivalent explosive power. |
Аматол продолжал использоваться в полевых условиях до 1945 года, когда его начали заменять смесью 60/40 гексогена и тротила. |
Amatol continued in field use to 1945 when it began to be replaced by a 60/40 mixture of RDX and TNT. |
Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер. |
Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder. |
В большинстве машин для изготовления плавленых нитей 3D-печати исходный материал поставляется в виде нити, намотанной на катушку. |
In most fused filament fabrication 3D printing machines, the feedstock material comes in the form of a filament wound onto a spool. |
По оценкам, размеры взрыва варьировались от 250-300 тонн тротилового эквивалента до 10 000 тонн тротилового эквивалента. |
Estimates of the size of the explosion have ranged from 250–300 tons of TNT equivalent to up to 10,000 tons of TNT equivalent. |
Клемм исследовал молярные объемы и коэффициенты расширения как плавленых, так и твердых галогенидов. |
Klemm studied molar volumes and coefficients of expansion of both fused and solid halides. |
Известные примеры включают плавленый кварц, дымящийся кремнезем, силикагель и аэрогели. |
Notable examples include fused quartz, fumed silica, silica gel, and aerogels. |
Например, плавленый кварц-это чистое кварцевое стекло, получаемое путем плавления кварцевого песка и являющееся стеклом. |
For example, fused quartz is a pure silica glass produced by melting quartz sand and is a glass. |
Снаряды, начиненные взрывчаткой плавленые снаряды, также были разработаны в 17 веке. |
Shells, explosive-filled fused projectiles, were also developed in the 17th century. |
Тротиловый эквивалент-это условное выражение энергии, обычно используемое для описания энергии, выделяющейся при взрыве. |
TNT equivalent is a convention for expressing energy, typically used to describe the energy released in an explosion. |
Но даже на этом основании сравнение фактических энерговыделений большого ядерного устройства и взрыва тротила может быть несколько неточным. |
But, even on this basis, comparing the actual energy yields of a large nuclear device and an explosion of TNT can be slightly inaccurate. |
Небольшие взрывы в тротиловом эквиваленте, особенно на открытом воздухе, не приводят к сжиганию углеродных частиц и углеводородных продуктов взрыва. |
Small TNT explosions, especially in the open, don't tend to burn the carbon-particle and hydrocarbon products of the explosion. |
В деревне и около нее было обнаружено несколько неразорвавшихся ручных гранат, помеченных еврейскими буквами, и три мешка тротила. |
A number of unexploded hand grenades, marked with Hebrew letters and three bags of TNT were found in and about the village. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плавленый тротил».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плавленый тротил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плавленый, тротил . Также, к фразе «плавленый тротил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
