План горнодобывающей промышленности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus
текущий план - on-going plan
рабочий план - work plan
план освобождения - release plan
план интеграционного тестирования - integration testing plan
план ликвидации предприятий - enterprise liquidation plan
план по управлению расходами - expenditure management plan
план потребностей - requirements plan
план тестирования системы - system testing plan
план управления бюджетом - budget management plan
план управления отношениями с субподрядчиками - subcontractor relationship management plan
Синонимы к план: вид, система, мысль, цель, порядок, программа, идея, проект, значение
Значение план: Чертёж, изображающий на плоскости какую-н. местность, сооружение.
горнодобывающую - mining
араба промышленного развития и горнодобывающей промышленности - arab industrial development and mining organization
горнодобывающая промышленность город - mining city
горнодобывающая промышленность и энергетика - mining and energy sectors
Горнодобывающее подразделение - mining division
горнодобывающие дела - mining affairs
расширение горнодобывающей промышленности - mining expansion
стандарты горнодобывающие - mining standards
министр горнодобывающей промышленности - mining minister
работы горнодобывающей промышленности - mining jobs
Синонимы к горнодобывающей: горнодобывающая промышленность, добыча, добыча полезных ископаемых, горнорудная промышленность
департамент промышленности и инфраструктуры правительства Российской Федерации - Russian Government's Department of Industry and Infrastructure
промышленности - industry
биотопливо промышленности - biofuels industry
промышленная смола - industrial resin
в винодельческой промышленности - in the wine industry
законодательство в защиту отечественной промышленности - buy national legislation
капитал промышленности - equity industry
для различных отраслей промышленности - for different industries
промышленное стадо птицы яичного направления - market egg flock
нагульное промышленное стадо - commercial range herd
Синонимы к промышленности: промышленность, индустрия, производство, промысел, ремесло, занятие, профессия
Застопорившаяся горнодобывающая промышленность в конце 2012 года привела к новым минимумам в начале 2013 года. |
A stalled mining industry in late-2012 led to new lows in early-2013. |
Сегодня динамит в основном используется в горнодобывающей, горнодобывающей, строительной и подрывной промышленности. |
Today, dynamite is mainly used in the mining, quarrying, construction, and demolition industries. |
В настоящее время горнодобывающая промышленность находится на этапе перехода к автоматизации. |
The mining industry is currently in the transition towards automation. |
Более 90% мировой рабочей силы в горнодобывающей промышленности - это ASM. |
Over 90% of the world's mining workforce are ASM. |
С 1752 года древесина была источником древесного угля для железной печи Bonawe на озере Лох-Этив и на местном уровне в свинцовой горнодобывающей промышленности. |
From 1752, the wood was a source of charcoal for the Bonawe iron furnace on Loch Etive and locally in the lead mining industry. |
Основными движущими силами экономики Вайоминга являются горнодобывающая промышленность, а также сектор путешествий и туризма. |
The mineral extraction industry and travel and tourism sector are the main drivers behind Wyoming's economy. |
Дополнительные ограничения заключаются в том, что они доступны только для горнодобывающей промышленности и только через одного дилера Toyota в Саскачеване. |
Further restrictions are that they are only accessible to the mining industry, and only through one Toyota dealer in Saskatchewan. |
Производственные отходы, отходы аккумуляторных батарей, отходы горнодобывающей промышленности, использование электроэнергии-все это не упоминается. |
The manufacturing waste, the battery waste, the mining waste, the electricity use are all not mentioned. |
они приобрели другой бизнес в горнодобывающей промышленности. |
6 months ago, they acquired another business in mining. |
Производственные отходы, отходы аккумуляторных батарей, отходы горнодобывающей промышленности, использование электроэнергии-все это не упоминается. |
The earliest three generations of Muslims are known as the Salaf, with the companions of Muhammad being known as the Sahaba. |
После разукрупнения горнодобывающих и металлургических активов Iscor, корпорация промышленного развития. |
Following the unbundling of Iscor's mining and steel assets, the Industrial Development Corp. |
За два года, прошедшие с момента обнаружения золота на Витватерсранде, было создано четыре финансовых дома горнодобывающей промышленности. |
Within two years of gold being discovered on the Witwatersrand, four mining finance houses had been established. |
Многие американцы, включая афроамериканцев, переехали в Оклахому в надежде получить шанс на быстрый экономический рост за счет горнодобывающей и нефтяной промышленности. |
” Many Americans, including African-Americans, had moved to Oklahoma in hopes of gaining a shot at quick economic gains through the mining and oil industries. |
Российская обрабатывающая промышленность и основной экспорт базировались на горнодобывающей и деревообрабатывающей промышленности. |
Russian manufacturing and main exports were based on the mining and lumber industries. |
Согласно сообщениям, в 2003 году сокращенная горнодобывающая промышленность была более производительной с точки зрения производства на одного работника, чем угольная промышленность во Франции, Германии и Соединенных Штатах. |
In 2003, the reduced mining industry was reportedly more productive in terms of output per worker than the coal industries in France, Germany and the United States. |
Сталь, сельскохозяйственная и горнодобывающая техника, удобрения, суперфосфаты, фосфорные кислоты, искусственные волокна, синтетический каучук, текстильные изделия и лекарственные средства среди промышленных товаров. |
Steel, agricultural and mining machinery, superphosphate fertilizers, phosphorus acids, artificial fibers, synthetic rubber, textiles, and medicines are among the manufactured goods. |
Однако в течение следующих тридцати лет утрата и деградация среды обитания в результате сельского хозяйства, добычи древесины, горнодобывающей промышленности и изменения климата будут становиться все более серьезными угрозами. |
Yet within the next thirty years, habitat loss and degradation from agriculture, timber extraction, mining and climate change will become increasingly larger threats. |
Да, все условия были тщательно обговорены с министром горнодобывающей промышленности Чили. |
Yes, the terms of which were fully agreed upon with Chile's Minister of Mining. |
По данным исследования, проведенного в золотоносном поясе бассейна реки Мигори в Кении, было установлено, что в результате попадания в реки отходов горнодобывающей промышленности на их дне образовались мощные отложения с высоким содержанием ртути, свинца и мышьяка. |
A study in the Migori gold belt in Kenya reveals heavy deposits of mercury, lead and arsenic from mine tailings in streams. |
Но политика, экономика, торговля и инвестиции, энергетический сектор, горнодобывающая промышленность и безработица нуждаются в работе. |
But the Politics, Economy, Trade and Investment, Energy Sector, Mining, and Unemployment sections need work. |
Министр угольной и горнодобывающей промышленности. |
The Minister of Coal and Mining. |
Многие из них являются небольшими и имеют сильно специализированную экономику, часто полагаясь на такие отрасли, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность и туризм. |
Many are small and have heavily specialized economies, often relying on industries such as agriculture, mining, and tourism. |
С 2000-х годов туризм в Перу занимает третье место в стране по величине промышленности, уступая рыболовству и горнодобывающей промышленности. |
Since the 2000s, Tourism in Peru makes up the nation's third largest industry, behind fishing and mining. |
По мере того как горнодобывающая промышленность угасала к концу 19-го века, ECV также начал угасать. |
As the mining industry faded towards the end of the 19th century, ECV started to fade as well. |
Его можно легко адаптировать для таких отраслей, как горнодобывающая промышленность. |
It could readily be adapted for industries such as mining. |
Контроль над финской территорией позволил бы имперской германской армии проникнуть в Петроград и на Кольский полуостров-район, богатый сырьем для горнодобывающей промышленности. |
Controlling the Finnish area would allow the Imperial German Army to penetrate Petrograd and the Kola Peninsula, an area rich in raw materials for the mining industry. |
Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя. |
Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle. |
Закрытые кабины операторов уже несколько десятилетий используются в сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности и строительстве. |
Enclosed operator cabs have been used on agriculture, mining, and construction vehicles for several decades. |
Горнодобывающая промышленность Индии была четвертым по величине производителем полезных ископаемых в мире по объему и восьмым по величине производителем по стоимости в 2009 году. |
India's mining industry was the fourth-largest producer of minerals in the world by volume, and eighth-largest producer by value in 2009. |
В восточной части Соединенных Штатов Аппалачская региональная инициатива по лесовосстановлению направлена на поощрение использования деревьев в горнодобывающей промышленности. |
In the Eastern United States, the Appalachian Regional Reforestation Initiative works to promote the use of trees in mining reclamation. |
Одной из важнейших разработок для горнодобывающей промышленности был вентилятор Guibal, запатентованный в Бельгии в 1862 году французским инженером Теофилем Гибалем. |
One of the most important developments for the mining industry was the Guibal fan, which was patented in Belgium in 1862 by the French engineer Théophile Guibal. |
7 октября стало известно о шпионаже США и Канады против бразильского Министерства горнодобывающей промышленности и энергетики. |
October 7 revealed espionage by the U.S. and Canada against Brazil’s Ministry of Mines and Energy. |
Предприятия горнодобывающей промышленности были лидерами снижений по индексу FTSE, хотя потери были ограничены хорошими корпоративными достижениями, таких как GKN и Aggreko. |
Miners were leading the way down on the FTSE although the losses were limited by some good corporate updates from the likes of GKN and Aggreko. |
Рост был обусловлен высокой производительностью в таких стратегических отраслях, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность, распределение доходов, строительство и сфера услуг. |
That growth emanated from good performance in strategic sectors like agriculture, mining, distribution, construction and services. |
Улица в Мертир-Тидфиле, в Уэльсе, была построена специально для размещения испанских иммигрантов в горнодобывающей промышленности и названа Альфонсо-стрит в честь Альфонсо XIII. |
A street in Merthyr Tydfil, in Wales, was built especially to house Spanish immigrants in the mining industry and named Alphonso Street after Alfonso XIII. |
Разрабатывались или разрабатываются мощные двигатели в нефтяной, горнодобывающей, Локомотивной и морской промышленности. |
High horsepower engines in the oil drilling, mining, locomotive, and marine fields have been or are being developed. |
Минеральные продукты, особенно нефть, составляют 80% экспортных доходов Ирана, хотя в горнодобывающей промышленности занято менее 1% рабочей силы. |
Mineral products, notably petroleum, account for 80% of Iran's export revenues, even though mining employs less than 1% of the labor force. |
В Соединенных Штатах рост технологий значительно сократил рабочую силу горнодобывающей промышленности. |
In the United States, the increase in technology has significantly decreased the mining workforce. |
Чтобы продолжать получать доход, он занялся торговлей акциями горнодобывающей промышленности, что позволило ему скромно прожить остаток своей жизни. |
To continue making income, he took up trading mining stocks, which allowed him to live modestly for the rest of his life. |
Эти люди были важны как рабочие в горнодобывающей промышленности, потому что некоторые навыки они привезли из Словении. |
The men were important as workers in the mining industry, because of some of the skills they brought from Slovenia. |
Разведочное алмазное бурение используется в горнодобывающей промышленности для зондирования содержания известных рудных месторождений и потенциальных участков. |
Exploration diamond drilling is used in the mining industry to probe the contents of known ore deposits and potential sites. |
Большинство из топ-10 сделок приходится на российский нефтегазовый сектор, за которым следуют металлургия и горнодобывающая промышленность. |
The majority of the top 10 deals are within the Russian Oil and Gas sector, followed by Metals and Mining. |
Традиционные трудоемкие рабочие места в сельском хозяйстве, на фабриках и в горнодобывающей промышленности уступили место рабочим местам за письменным столом. |
Traditional labor-intensive jobs in farming, factories and mining have given way to desk jobs. |
С открытием Центральной железной дороги Квебека в 1876 году предприниматели горнодобывающей промышленности, такие как Эндрю Стюарт Джонсон, создали в провинции асбестовую промышленность. |
With the opening up of the Quebec Central Railway in 1876, mining entrepreneurs such as Andrew Stuart Johnson established the asbestos industry in the province. |
Шламовый трубопровод-это специально спроектированный трубопровод, используемый для перемещения руд, таких как уголь или железо, или отходов горнодобывающей промышленности, называемых хвостами, на большие расстояния. |
A slurry pipeline is a specially engineered pipeline used to move ores, such as coal or iron, or mining waste, called tailings, over long distances. |
Изменения в политике правительства привели к ликвидации многих рабочих мест в горнодобывающей промышленности, созданных профсоюзами после 1985 года, а некоторые радиостанции были проданы или прекратили свое существование. |
Changes in government policy eliminated many unionised mining jobs after 1985 and some radio stations were sold or ceased to exist. |
Объем инвестиций в строительство дорог и трубопроводов только для горнодобывающей и газовой промышленности оценивается в 5 - 10 трлн. долл. США или более. |
Investment in roads and pipelines for the mining and gas industries alone is estimated to be $5 trillion to $10 trillion or more. |
К 1725 году двигатель Ньюкомена стал широко использоваться в горнодобывающей промышленности, особенно на угольных шахтах. |
By 1725 the Newcomen engine was in common use in mining, particularly collieries. |
Что касается взрывчатых веществ, то осуществляется контроль за лицами, которые применяют их в сфере горнодобывающей промышленности, сельского хозяйства, дорожном строительстве и т.д.;. |
As for explosives, there are controls governing them that apply to those who use them in activities such as mining, agriculture or road works;. |
Законы о детском труде применяются редко; дети-работники составляют до 30% рабочей силы горнодобывающей промышленности. |
Child labor laws are rarely enforced; child laborers comprise up to 30% of the mining labor force. |
Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства. |
Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries. |
Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен. |
For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase. |
Во-первых, они позволяют многим вкладчикам увеличивать свои сбережения путём финансирования крупных предприятий, которые способны достигать высочайшей эффективности, возможной благодаря современной капиталоёмкой промышленности. |
First, it allows for many savers to pool their wealth to finance large enterprises that can achieve the efficiencies of scale possible from capital-intensive modern industry. |
Действие Les Travailleurs de la Mer разворачивается сразу после Наполеоновских войн и касается последствий промышленной революции на острове. |
Les Travailleurs de la Mer is set just after the Napoleonic Wars and deals with the impact of the Industrial Revolution upon the island. |
Этот самолет выставлен в Чикагском музее науки и промышленности. |
This aircraft is displayed in the Chicago Museum of Science and Industry. |
Из-за отсутствия стимулов в фармацевтической промышленности, успешные программы лечения NTD часто опирались на формат пожертвования. |
Due to lack of incentive in the pharmaceutical industry, successful NTD treatment programs have often relied on the donation format. |
Из этих солей дифосфаты особенно распространены в промышленном отношении. |
Of these salts, those of the diphosphates are particularly common commercially. |
Международный кодекс надлежащей практики, составленный такими высокопоставленными промышленниками из столь различных слоев общества, остается сегодня исключительным. |
An international code of good practices written by such senior industrialists from such varied backgrounds remains exceptional today. |
В начале 1900-х годов исследования внешнего фотоэффекта в вакуумных лампах привели к промышленному производству фоторезисторов. |
In the early 1900s, the studies of the external photoeffect in vacuum tubes resulted in the commercial production of photoresistors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «план горнодобывающей промышленности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «план горнодобывающей промышленности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: план, горнодобывающей, промышленности . Также, к фразе «план горнодобывающей промышленности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
