Плодовитый автор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плодовитый автор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a prolific writer
Translate
плодовитый автор -

- плодовитый

имя прилагательное: prolific, fertile, fecund, fruitful, productive, voluminous, exuberant, philoprogenitive

- автор [имя существительное]

имя существительное: author, writer, creator, composer, originator, mover, begetter

сокращение: auth



Кристофер Пловер, тогда уже плодовитый и уважаемый автор, искал вдохновение для своей новой книги, в которой Джейн, Мартин и Руперт Чэтвины идут в следующую дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christopher Plover, already a prolific and respected author, was looking for inspiration for his new book when Jane Martin and Rupert Chatwin moved in next door.

Басист и плодовитый автор песен и композитор Вилли Диксон сыграл главную роль на Чикагской блюзовой сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bassist and prolific songwriter and composer Willie Dixon played a major role on the Chicago blues scene.

Со временем она зарекомендовала себя как плодовитый автор песен, особенно после написания для Йосипы Лисака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With time she has established herself as a prolific songwriter, especially after writing for Josipa Lisac.

Плодовитый автор более 150 книг, Беллок писал на бесчисленные темы, от войны до поэзии и многих актуальных тем своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prolific author of more than 150 books, Belloc wrote on myriad subjects, from warfare to poetry to the many current topics of his day.

Автор более 40 текстов и обширных лекций по йоге, религии и метафизике, Кришнананда был плодовитым теологом, святым, йогом и философом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author of more than 40 texts, and lecturing extensively, on yoga, religion, and metaphysics, Krishnananda was a prolific theologian, saint, yogi and philosopher.

Другой женщиной, читавшей Уолстонкрафта, была Джордж Элиот, плодовитый автор рецензий, статей, романов и переводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another woman who read Wollstonecraft was George Eliot, a prolific writer of reviews, articles, novels, and translations.

Куда делся тот 14-летний автор письма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is that 14-year-old who wrote that letter?

Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson.

Публикации: автор ряда статей о наркотических веществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publications: Author of a number of articles on narcotic drugs.

В результате этого автор сообщения и его семья были вынуждены освободить дом, в котором они проживали в течение 40 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the author and his family had to leave the house in which they had resided for the past forty years.

Кроме того, автор не смог обеспечить юридическое представительство в Ямайке с целью обоснования этого ходатайства на бесплатной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the author has been unable to secure legal representation in Jamaica to argue such a motion on a pro bono basis.

Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter.

В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence.

Автор указывает, что распространение НПО информации о злоупотреблениях в области прав человека не может нанести вреда ни общественной морали, ни здоровью населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author states that neither public morals nor public health could be damaged when human rights abuses are brought to the light of day by NGOs.

Этот известный автор всю свою жизнь прожил в Праге, постоянно меняя место жительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find out about the architectural history of the city and the typical features of each style.

Автор статьи Роб Мэннинг, работающий в Лаборатории реактивных двигателей с 1980 года, был главным инженером программ Pathfinder и Curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Rob Manning, who has worked at the Jet Propulsion Laboratory since 1980, was chief engineer for Pathfinder and Curiosity.

В других регионах исламского мира коэффициент плодовитости намного ниже, и он снизился за последние несколько десятилетий, что свидетельствует о существенном изменении культурных норм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other parts of the Islamic world, the fertility rate is far lower and has declined in recent decades, signaling a major shift in cultural norms.

Кто знал, что ты такая плодовитая, Марси

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knew you were such a fertile myrtle, Marce?

Я могу продать вам секрет плодовитости!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in my strength to sell you the success of the fertility.

Если выяснится, что Оприн автор-победитель - полотенчик Она будет полным посмешищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If evidence gets out that Oprah's champion author is a towel, she'll look right foolish.

Самые плодовитые и эластичные яйцеклетки у младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most plentiful and resilient are found in infants.

Автор бестселлеров 'Образование и Дисциплина' и 'Детские Игры'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author of the bestsellers 'Education and Discipline' and 'Child's Play'.

Эстер - женщина! - воскликнул автор Маргариток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esther! A woman! cried the poet of Les Marguerites.

Так вы хотите сказать, что автор беспричинно выставил на посмешище Сару Джессику Паркер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're suggesting that the author just arbitrarily made fun of Sarah Jessica Parker for no reason.

Как и этот довольно талантливый и до ужаса скромный, молодой сказочник, младший научный сотрудник, жонглирующий бестселлерами автор, хотел бы я, знать его секрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite how this talented and disgustingly modest young tale-teller juggles junior research fellow with best-selling author, I wish I knew his secret.

И Властелин Колец автор: Фродо Бэггинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And The Lord of the Rings by Frodo Baggins.

Мортимер Смит младший, автор бестселлера по версии Нью Йорк Таймс,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortimer Smith Jr. New York Times best selling author.

Автор утверждает, что усьi это наиболее частая причина... разводов в разньiх уголках страньi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces.

На Западе в Decretum Gelasianum, написанном где-то между 519 и 553 годами, Ориген фигурировал как автор, чьи труды должны были быть категорически запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the west, the Decretum Gelasianum, which was written sometime between 519 and 553, listed Origen as an author whose writings were to be categorically banned.

Это потому, что нет точного стандарта, или просто нет, потому что автор не знает об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this because there's no exact standard, or is just not here because the author doesn't have the knowledge of this?

В дикой природе они редко дают гибриды, хотя в лабораторных условиях можно получить плодовитое потомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wild they rarely produce hybrids, although in the laboratory it is possible to produce fertile offspring.

Недостаток плодовитости - это бесплодие, а недостаток плодовитости можно было бы назвать бесплодием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lack of fertility is infertility while a lack of fecundity would be called sterility.

Хайнлайн начал свою карьеру как автор рассказов для журнала Astounding Science Fiction, который редактировал Джон Кэмпбелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heinlein began his career as a writer of stories for Astounding Science Fiction magazine, which was edited by John Campbell.

Автор автоспорта Адам Бруйяр показал использование спирали Эйлера для оптимизации гоночной линии во время углового входа в повороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorsport author Adam Brouillard has shown the Euler spiral's use in optimizing the racing line during the corner entry portion of a turn.

В 2011 году автор Тим Халлинан попросил Джери принять участие в создании электронной книги-антологии рассказов, все доходы от которой пойдут на сбор средств для ликвидации последствий землетрясения в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, author Tim Hallinan asked Jeri to participate in a short story e-book anthology whose entire proceeds would raise money for Japan earthquake relief.

Двустишие подводит итог с потенциальным ответом на все вопросы, которые автор ставил на протяжении всего сонета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couplet sums up with a potential answer to all of the questions that the author was posing throughout the entire sonnet.

Этот пиетистский автор дружелюбен ко всем сектам, но враждебен Католической Церкви и православному лютеранству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pietist author is friendly to all the sects, but hostile to the Catholic Church and orthodox Lutheranism.

Автор, стоящий за учетной записью @dril, пишет в характере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author behind the @dril account writes in character.

Хотя он был плодовитым писателем в своем собственном праве, его лучше всего помнят как друга и биографа писателя Франца Кафки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he was a prolific writer in his own right, he is best remembered as the friend and biographer of writer Franz Kafka.

Он более известен как автор Chronik des Landes Preussen, хроники, подробно описывающей события в Пруссии около 1360 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is better known as the author of Chronik des Landes Preussen, a chronicle detailing events in Prussia from around 1360.

Анри Фантен-Латур был также плодовитым художником натюрмортов, особенно цветов, включая розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henri Fantin-Latour was also a prolific painter of still life, particularly flowers including roses.

В своем обзоре 6-го издания Popular Science Review отметила, что автор теперь назван Бруком и отметил, что теперь он сделал книгу своей собственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their review of the 6th edition, Popular Science Review noted that the author was now named as Brooke and observed that he had now made the book his own.

Эвелин Аксель из Намюра была плодовитой поп-артисткой в период 1964-1972 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evelyne Axell from Namur was a prolific pop-artist in the 1964-1972 period.

Келли Мантл-американский актер, певец / автор песен, комик, музыкант, трансвестит и реалити-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelly Mantle is an American actor, singer/songwriter, comedian, musician, drag queen and reality television personality.

Распе, наиболее известный как автор или переводчик рассказов барона Мюнхгаузена, был также химиком, особенно интересовавшимся вольфрамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raspe, best known as the author or translator of the Baron Munchausen stories, was also a chemist with a particular interest in tungsten.

Может быть, Автор оригинала имел в виду, что все они-дворняги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was the original writer implying that they are all mongrels perhaps?

Святой Антоний Падуанский и чудо мула, автор Энтони ван Дейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saint Anthony of Padua and the miracle of the mule, by Anthony van Dyck.

Она является самым плодовитым автором гей-комикс, появившись почти в каждом из его 25 выпусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the most prolific contributor to Gay Comix, having appeared in nearly every one of its 25 issues.

Источники, которые говорят, что она певица и автор песен, ошибаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sources that say she is a singer-songwriter are wrong.

Автор информационного бюллетеня Wrestling Observer Джефф Хэмлин о недавних потерях Амброуза в связи с его популярностью среди аудитории WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrestling Observer Newsletter writer Jeff Hamlin on Ambrose's recent losses in relation to his popularity with WWE audiences.

12 сентября 2012 года Fiddler был приобретен компанией Telerik, и первоначальный автор присоединился к компании, чтобы работать над Fiddler на постоянной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 September 2012, Fiddler was acquired by Telerik and the original author joined the company to work on Fiddler on a full-time basis.

Автор предложения дал очень неполный анализ статистики просмотра страниц, который полностью игнорировал все остальные неоднозначные страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposer gave a very incomplete analysis of page view statistics that completely ignored all of the other ambiguous pages.

Автор полностью цитирует стихотворение Мура, говоря, что его описания применимы и к Кришкинклю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author quotes Moore's poem in its entirety, saying that its descriptions apply to Krishkinkle too.

Тернер был чрезвычайно плодовитым художником, оставившим после себя более 550 картин маслом, 2000 акварелей и 30 000 бумажных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner was an extremely prolific artist who left behind more than 550 oil paintings, 2,000 watercolours, and 30,000 paper works.

Его автор неизвестен, и считается, что он покончил с собой после публикации его в 1889 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its author is unknown, and is believed to have committed suicide after publishing it in 1889.

Автор Патрик Макгиллиган утверждал, что Америке нужен герой, победитель в то время, когда власти проигрывают битву с преступностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Patrick McGilligan argued that America needed a hero, a winner at a time when the authorities were losing the battle against crime.

Но Сюзанна Додийе, академик Гетеборгского университета и автор книги Секс-Арбет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Susanne Dodillet, an academic at Gothenburg University and author of Är sex arbete?

Здравствуйте, я автор статьи онлайн-объявления в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I am the author of the online classifieds in india article.

И один автор даже предположил, что диск, возможно,сам был печатной формой, что сделало бы его 100% печатным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one author even suggested the disc might have been a print form itself, which would make it 100% printing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плодовитый автор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плодовитый автор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плодовитый, автор . Также, к фразе «плодовитый автор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information