Плоский воздухозаборник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плоский воздухозаборник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two-dimensional air intake
Translate
плоский воздухозаборник -

- плоский

имя прилагательное: flat, vapid, plane, level, tabular, platitudinous, tabulate, unpointed, tabulated



Считается, что корабль был выкрашен в плоский темно-зеленый цвет в Нумеа, Новая Каледония, после того как был выгружен из Джозефа Стентона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed the ship was painted a flat, dark green at Nouméa, New Caledonia after being off-loaded from Joseph Stanton.

Этот метод был впервые определен в Sercos I, как по существу плоский набор идентификаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method was first defined in Sercos I, as an essentially flat set of idents.

Они выстланы дыхательным эпителием, в то время как истинные голосовые связки имеют многослойный плоский эпителий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are lined with respiratory epithelium, while true vocal cords have stratified squamous epithelium.

Ипполит Матвеевич принял в свои трепещущие руки плоский деревянный ящичек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ippolit Matveyevich took a fiat wooden box into his quivering hands.

Он прилепил плоский лист заряда к пластиковым рейкам и рванул за угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He placed a sheet charge against the plastic slats and darted around the corner.

Билл Чесс поднял плоский камешек и попытался бросить его плашмя по воде, но не получилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill Chess picked up a flat stone and tried to skip it across the water, but it refused to skip.

Он положил перед собой на камень длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It laid the large, flattish object, wrapped in dark cloth, on the stone before him.

Он нес на плече длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It carried, on its shoulder, a large, long, flattish object, wrapped in purple cloth, dark in the dusk.

Если его зовут Пуаре, так это меньше, чем ничто, - он плоский, вонючий, его можно прихлопнуть, как клопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than nothing if his name happens to be Poiret; you can crush him like a bug, he is flat and he is offensive.

Плоский песчаный берег этого острова был его первой границей, а Сена - первым рвом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strand of that island was its first boundary wall, the Seine its first moat.

Хардинг весь плоский, нервный, и кажется, что его лицо ты видел в кино - чересчур оно красивое для обыкновенного мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harding is a flat, nervous man with a face that sometimes makes you think you seen him in the movies, like it's a face too pretty to just be a guy on the street.

Пора реальности войти в Плоский мир еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time for reality to intrude into Flatland once again.

Чепцы, должно быть, уже вышли из моды, ибо на макушке у незнакомки лежал нелепый плоский блин из красного бархата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonnets must be out of style, for this hat was only an absurd flat red velvet affair, perched on the top of the woman's head like a stiffened pancake.

Твоя мама что, не знает, что такое плоский тариф?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but your mother does not know What is a tariff all inclusive?

Плоский телевизор, пару водных скутеров снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat-screen TV, a couple Jet Skis outside.

Плоский телевизор, шкаф полный новой одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat screen TV, closet full of new clothes.

Автомат для пинбола, плоский телик, гончарный круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, a pinball machine, flat-screen TV, potter's wheel.

И плоский телевизор моего брата, и компьютер его дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my brother's flat screen and his daughter's computer.

Дежурный показал на задний двор, где был расположен небольшой плоский блиндаж из железобетона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warden pointed to the rear courtyard. A little flat block house of reinforced concrete stood there.

У того дерева висит вывеска: Прикрой свой плоский рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a big sack of shut your flat face over there by that tree.

Нужен плоский, чтобы скользил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

flat, so it skims.

Для тебя Плоский мир - это весь мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To you, Flatland is your whole world.

Что за плоский юмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is that, a fat joke?

Поршневые двигатели в самолетах имеют три основных варианта, радиальный, рядный и плоский или горизонтально-оппозитный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reciprocating engines in aircraft have three main variants, radial, in-line and flat or horizontally opposed engine.

Это процесс, который берет плоский кусок ткани и формирует его, чтобы приспособить ткань к трехмерному телу путем резки и прикалывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a process that takes a flat piece of cloth and shapes it to conform the fabric to a three-dimensional body by cutting and pinning.

Четырехъядерный плоский пакет имеет соединения только по периферии пакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quad flat-pack has connections only around the periphery of the package.

Он был выпущен 29 октября 2012 года и, как и его предшественник, имеет плоский пользовательский интерфейс, основанный на языке дизайна Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released on October 29, 2012, and, like its predecessor, it features a flat user interface based on the Metro design language.

И наоборот, любой плоский граф может быть сформирован из карты таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely any planar graph can be formed from a map in this way.

В раковинах этого рода один клапан плоский,а другой имеет глубокую чашечку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In shells of this genus, one valve is flat, and the other is deeply cupped.

Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemorrhagic and flat types have the highest fatality rates.

Рядный-4, плоский-4 и V4 являются общими типами четырехцилиндровых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inline-4, flat-4 and V4 are the common types of four cylinder engine.

Это все равно что сказать, что только потому, что некоторые люди все еще верят, что мир плоский, мы не должны прояснять тот факт, что мир круглый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's like saying that just because a few people may still believe the world is flat, we shouldn't clarify the fact that the world is round.

Альманах Плоский Мир - год креветки - имеет тот же формат и общее содержание, что и дневники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Discworld Almanak – The Year of The Prawn has a similar format and general contents to the diaries.

Горы, созданные этими тектоническими процессами, с тех пор были размыты до основания, и сегодня регион в основном плоский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountains created by this tectonic processes have since been eroded to their bases, the region being largely flat today.

Плоский эпителий выделяет многослойную кутикулу для защиты организма от пищеварительных кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The squamous epithelium secretes a layered cuticle to protect the body from digestive acids.

Братья пошли в крепость фей и начали копать, пока не нашли большой плоский камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brothers went to the fairy fort and started digging till they found a large flat stone.

Его Телефоноскоп представлял собой плоский телевизионный дисплей, который круглосуточно передавал последние новости, последние пьесы, курсы и телеконференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Téléphonoscope was a flat screen television display that delivered the latest news 24-hours a day, the latest plays, courses, and teleconferences.

Хвост у динго плоский, сужающийся к середине длины и не изгибается над спинкой, но держится низко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dingo's tail is flatish, tapering after mid-length and does not curve over the back, but is carried low.

Плоский лишай может возникать у больных в виде разнообразных кожных проявлений самостоятельно или в сочетании с плоским лишаем слизистой оболочки и, или плоским лишаем ногтей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen planus can occur in patients as diverse cutaneous manifestations alone or in combination with mucosal lichen planus and, or lichen planus of the nails.

Некоторые исследования показывают, что кожный плоский лишай чаще встречается у мужчин, в то время как поражения ротовой полости чаще встречаются у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies suggest that cutaneous lichen planus is more commonly found in men whilst oral lichen planus lesions are more commonly found in women.

Флорида - самый плоский штат в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida is the flattest state in the United States.

Многие пилоты из Колорадо советуют маленьким самолетам избегать монарха и по возможности использовать более низкий, более плоский Маршаллов проход всего в нескольких милях к югу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Colorado pilots suggest that small aircraft avoid Monarch and, whenever possible, make use of the lower, flatter Marshall Pass just a few miles to the south.

Проволочные изгибы или зубоврачебный плоский пластик можно использовать для того чтобы согнуть проволоку в место, или если это не возможно, то выступающую проволоку можно покрыть воском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wire benders or a dental flat plastic can be used to bend the wire into place, or if this is not possible, the protruding wire can be covered with wax.

Следующий проект липвига предполагает введение локомотивов в Плоский мир в романе поднимая пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipwig's next project involves the introduction of locomotives to the Discworld in the novel Raising Steam.

Когда плоский волновой фронт освещает отрицательную линзу, он расширяется в волну, которая, как представляется, расходится от фокусной точки линзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a plane wave-front illuminates a negative lens, it is expanded into a wave that appears to diverge from the focal point of the lens.

Автомобиль уже имел свою характерную круглую форму и с воздушным охлаждением, плоский четырехцилиндровый двигатель, установленный сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car already had its distinctive round shape and air-cooled, flat-four, rear-mounted engine.

На следующий день плоский этап завершился спринтом в связке, выигранным Элией Вивиани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooking areas ideally should be situated near the patio door while out of the way from general foot traffic.

Центральный двигатель был бы установлен в хвостовой части с S-образным воздухозаборником, похожим на L-1011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center engine would have been fitted in the tail with an S-duct intake similar to the L-1011's.

Хотя это относится к общим потокам, его легко визуализировать и определить в простом режущем потоке, таком как плоский поток Куэтта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it applies to general flows, it is easy to visualize and define in a simple shearing flow, such as a planar Couette flow.

Он имел плоский пушечный щит и стандартный всплывающий люк для командира и дополнительный люк для станции заряжающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a flat gun shield and a standard pop-up styled hatch for the commander and an additional hatch for the loader's station.

Череп сверху широкий и плоский, а подглазничное отверстие большое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skull is broad and flat above and the infraorbital foramen is large.

Идеальный Парус плоский и имеет 100% зеркальное отражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideal sail is flat and has 100% specular reflection.

Если блоки приземляются один округлый и один плоский, божество соглашается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the blocks land one rounded and one flat, the deity agrees.

Каждый блок Круглый с одной стороны и плоский с другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each block is round on one side and flat on the other.

Внутренний пол относительно плоский, а в средней точке имеется центральный пик, образованный двойным креплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior floor is relatively flat and there is a central peak formed of a double-mount at the midpoint.

Внутренний пол относительно плоский и безликий, но в середине его находится широкий куполообразный центральный пик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior floor is relatively flat and featureless, but there is a wide, domed central peak at the midpoint.

Керамическая выпрямляющая щетка имеет большую площадь поверхности, чем традиционный плоский утюг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceramic straightening brush has a larger surface area than a traditional flat iron.

Эти две линзы действуют как телескоп, создающий плоский фазовый фронт гауссовского пучка на виртуальном торцевом зеркале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two lenses act as a telescope producing a flat phase front of a Gaussian beam on a virtual end mirror.

Поле состоит из дерева или искусственного материала, или аналогичной поверхности, хотя может быть использован любой плоский, гладкий и неабразивный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field is made up of wood or artificial material, or similar surface, although any flat, smooth and non-abrasive material may be used.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плоский воздухозаборник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плоский воздухозаборник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плоский, воздухозаборник . Также, к фразе «плоский воздухозаборник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information