Побочный продукт деления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: side, incidental, collateral, indirect, secondary, lateral, adventitious, accessory
побочный продукт - by-product
побочный ребенок - collateral child
побочный эффект (проблема) - sidestep (the issue)
побочный стебель - lateral stalk
электроэнергия, производимая как побочный продукт - Electricity is produced as a byproduct
приятный побочный эффект - pleasant side effect
нежелательный побочный эффект - undesirable side effect
неприятный побочный эффект - unpleasant side effect
побочный ущерб - collateral damage
неизбежный побочный эффект - inevitable side effect
Синонимы к побочный: боковой, побочный, случайный, свойственный, несущественный, присущий, косвенный, второстепенный, параллельный, добавочный
Значение побочный: Не относящийся прямо к чему-н., второстепенный, не основной.
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
непросеянный продукт - unscreened stock
невзаимозаменяемый продукт - non fungible product
долгоживущий нейтронопоглощающий продукт деления - long lived neutron absorbing fission product
конфигурируемый продукт - configured product
коробочный продукт - box product
альтернативный продукт высшего класса - alternative high end product
продукт производственного назначения - industrial purpose product
промежуточный или побочный продукт - intermediate or byproduct
валовый внутренний продукт - gross domestic product
доступный для заказов продукт - available product
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
деление шкалы - scale division
двоичное деление - binary division
деление на слоги - divide into syllables
почти равное деление голосов - close vote
административно-территориальное деление речи посполитой - administrative-territorial division of the Commonwealth speech
деление тяжелых ядер - fission of heavy nuclei
тройное деление - ternary fission
деление с остатком - division with remainder
ошибка за деление рейки - staff error
деление клеток - cell fission
Синонимы к деление: деление, разделение, дележ, разбиение, распределение, членение, сегментация, построение, строй, подразделение
Значение деление: Арифметическое действие, по к-рому узнаётся, сколько раз одно число содержится в другом.
Многочисленные теории утверждают, что сновидения-это случайный побочный продукт физиологии быстрого сна и что они не служат никакой естественной цели. |
Numerous theories state that dreaming is a random by-product of REM sleep physiology and that it does not serve any natural purpose. |
Когда партионный заказ имеет статус Создано, можно добавить в заказ новый сопутствующий или побочный продукт, пользуясь формой Сопутствующие продукты. |
When the status of a batch order is Created, you can add a new co-product or by-product to the order by using the Co-Products form. |
Это может быть как побочный продукт брожения, так и результат порчи готового вина. |
This can be from either a by-product of fermentation, or due to the spoilage of finished wine. |
Значительное количество реакторного плутония создается как побочный продукт атомной энергетики. |
Significant amounts of reactor-grade plutonium are created as a by-product of the nuclear energy industry. |
Флуоресценция может возникать у организмов в афотической зоне как побочный продукт биолюминесценции этого же организма. |
Fluorescence can occur in organisms in the aphotic zone as a byproduct of that same organism's bioluminescence. |
Причиной такого процесса является множество внешних факторов, таких как побочный эффект типа продукта, а также то, как продукт упакован и хранится. |
The cause of such a process is due to many outside factors as a side-effect of the type of product it is, as well as how the product is packaged and stored. |
Металл получают как побочный продукт при промышленном извлечении иттрия. |
The metal is obtained as a by-product in the commercial extraction of yttrium. |
Зеин может быть извлечен как побочный продукт в процессе производства этанола или в новом оффшорном производстве. |
Zein may be extracted as a byproduct in the manufacturing process for ethanol or in new off-shore manufacture. |
Это тревожная развитие - побочный продукт неудавшейся «глобальной войны с наркотиками» - угрожает свести последние экономические и социальные завоевания в нашем регионе на ноль. |
This disturbing development – a byproduct of the failed “global war on drugs” – threatens to reverse recent economic and social gains in our region. |
Соевая мякоть, побочный продукт приготовления соевого молока, может использоваться в качестве ингредиента во многих рецептах и пищевых продуктах. |
Soy pulp, a by-product of soy milk preparation, can be used as an ingredient in many recipes and food products. |
Они прибыли в Англию в основном как побочный продукт работорговли; некоторые из них были смешанной расы африканцев и испанцев и стали переводчиками или моряками. |
They arrived in England largely as a by-product of the slave trade; some were of mixed-race African and Spanish, and became interpreters or sailors. |
Машины, преобразующие энергию, содержащуюся в топливе, в механическую работу или электрическую энергию, производят тепло как побочный продукт. |
Machines converting energy contained in fuels to mechanical work or electric energy produce heat as a by-product. |
Лимонное или сладкое апельсиновое масло, получаемое как побочный продукт коммерческой цитрусовой промышленности, относится к числу самых дешевых цитрусовых масел. |
Lemon or sweet orange oils that are obtained as by-products of the commercial citrus industry are among the cheapest citrus oils. |
В 2013 году астрономы обнаружили фосфор в Кассиопее а, что подтвердило, что этот элемент образуется в сверхновых как побочный продукт нуклеосинтеза сверхновых. |
In 2013, astronomers detected phosphorus in Cassiopeia A, which confirmed that this element is produced in supernovae as a byproduct of supernova nucleosynthesis. |
pain to the victim Is usually only a byproduct. |
|
Возникнув как побочный продукт промышленного синтеза хлоридов металлов, CDC, безусловно, имеет потенциал для крупномасштабного производства при умеренных затратах. |
Having originated as the by-product of industrial metal chloride synthesis, CDC has certainly a potential for large-scale production at a moderate cost. |
Он заявил, что в тот момент он понял, что его специальность и будущее-это 100-метровый фристайл, а удар на спине-всего лишь побочный продукт. |
He stated that, at that moment, he realized that his specialty and future were the 100-metre freestyle, and the backstroke was just a byproduct. |
Индий является второстепенным компонентом в сульфидных цинковых рудах и образуется как побочный продукт рафинирования цинка. |
Indium is a minor component in zinc sulfide ores and is produced as a byproduct of zinc refinement. |
Компания была основана Киитиро Тойода в 1937 году, как побочный продукт от компании его отца Toyota Industries для создания автомобилей. |
The company was founded by Kiichiro Toyoda in 1937, as a spinoff from his father's company Toyota Industries to create automobiles. |
В этом процессе супероксидный анион образуется как побочный продукт нескольких стадий в цепи переноса электронов. |
In this process, the superoxide anion is produced as a by-product of several steps in the electron transport chain. |
Необработанные шкуры животных поставлялись непосредственно кожевникам мясниками, как побочный продукт мясного производства; некоторые из них превращались в сыромятную кожу, из которой получалась прочная подошва для обуви. |
Unprocessed animal hides were supplied directly to tanners by butchers, as a byproduct of meat production; some was turned to rawhide, which made a durable shoe-sole. |
Побочный продукт Уран использовался в основном в качестве желтого пигмента. |
The byproduct uranium was used mostly as a yellow pigment. |
Часто это побочный продукт переработки свиного сала, а также способ сделать съедобной даже жесткую кожу свиньи. |
Often a byproduct of the rendering of lard, it is also a way of making even the tough skin of a pig edible. |
В 1860-х годах широко использовался мышьяк-побочный продукт производства красителей, лондонский пурпур. |
In the 1860s, an arsenic byproduct of dye production, London Purple was widely used. |
Побочный продукт их жизнедеятельности - загрязненные реки, парниковый эффект, избиение супругов, телеевангелисты и убийцы-маньяки. |
The byproduct of the lifestyle is polluted rivers, greenhouse effect, spouse abuse, televangelists, and serial killers. |
Метанол выделяется как побочный продукт этой реакции поликонденсации и должен быть отгонен. |
Methanol is released as a byproduct of this polycondensation reaction and must be distilled off. |
Такой побочный продукт производства нельзя выпустить в обычный дымоход. |
You can't vent that kind of waste product through a chimney. |
Считается, что глубокое биотическое масло образуется как побочный продукт жизненного цикла глубоких микробов. |
Deep biotic oil is considered to be formed as a byproduct of the life cycle of deep microbes. |
Такая стратегия не может просто возникнуть как побочный продукт военных компаний США. |
Such a strategy cannot simply emerge as a byproduct of US military campaigns. |
Как и их предшественники, римляне получали свинец в основном как побочный продукт выплавки серебра. |
Like their predecessors, the Romans obtained lead mostly as a by-product of silver smelting. |
Это побочный продукт производства кокосовых сливок и кокосового масла, которые обычно выбрасываются. |
It is a byproduct of coconut cream and coconut oil production and are usually discarded. |
Эта флуоресценция возникает как побочный продукт биолюминесценции этих же фотофоров. |
This fluorescence occurs as a by-product of bioluminescence from these same photophores. |
Менее ценный побочный продукт, обедненный бор, является почти чистым 11B. |
The less-valuable by-product, depleted boron, is nearly pure 11B. |
В зависимости от исходного сырья, используемого для производства олефинов, паровой крекинг может производить богатый бензолом жидкий побочный продукт, называемый пиролизным бензином. |
Depending on the feedstock used to produce the olefins, steam cracking can produce a benzene-rich liquid by-product called pyrolysis gasoline. |
Гипс также образуется как побочный продукт окисления сульфидов, в частности окисления пирита, когда образующаяся серная кислота вступает в реакцию с карбонатом кальция. |
Gypsum is also formed as a by-product of sulfide oxidation, amongst others by pyrite oxidation, when the sulfuric acid generated reacts with calcium carbonate. |
Считается, что неглубокое биотическое масло образуется как побочный продукт жизненных циклов неглубоких микробов. |
Shallow biotic oil is considered to be formed as a byproduct of the life cycles of shallow microbes. |
В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти. |
In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil. |
Побочный продукт дрожжей, необходимых для пасты, поставлялся пивоварней Bass. |
The by-product yeast needed for the paste was supplied by Bass Brewery. |
Это часто используется, когда реакция происходит в колбе или пробирке и желательно собрать побочный продукт или результат реакции. |
This is often used when a reaction is taking place in the flask or test tube and the byproduct or result of the reaction is desired to be collected. |
АББ был создан независимо от зарождающегося коммунистического движения, но формально был взят под партийную опеку как побочный продукт его потребности в финансировании. |
The ABB was established independently of the nascent Communist movement but had been formally brought under party auspices as a byproduct of its need for funding. |
Сопутствующий ущерб - это побочный продукт для мошенника, Кэффри. |
Collateral damage is a conman's byproduct, Caffrey. |
Приятно было бы думать, что твоя заинтересованность в этом деле - побочный продукт высочайшего профессионализма. |
It would be nice to think that your tenacity in this case is a byproduct of a remarkable and robust professionalism. |
В то время фенол получали из угля как побочный продукт коксовых печей и производства газа для газового освещения. |
At the time, phenol was obtained from coal as a co-product of coke ovens and the manufacture of gas for gas lighting. |
Пластик, используемый в пластиковых пакетах для покупок, также начинался как побочный продукт переработки нефти. |
The plastic used in plastic shopping bags also started as a by-product of oil refining. |
Это просто побочный продукт грубого механического действия? |
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action? |
В настоящее время древесный пар, или деревья, очищенные для сельскохозяйственного производства, затем превращаются в древесный уголь как вторичный сельскохозяйственный побочный продукт. |
In the present era, arboreal fallow, or trees cleared for agricultural production, are then transformed into charcoal as a secondary agricultural by-product. |
Сыворотка - это молочный побочный продукт процесса производства сыра. |
Whey is milk by-product of the cheese-making process. |
В США, Западной Европе и Японии бутадиен получают как побочный продукт процесса парового крекинга, используемого для получения этилена и других алкенов. |
In the United States, western Europe, and Japan, butadiene is produced as a byproduct of the steam cracking process used to produce ethylene and other alkenes. |
Это опасный процесс для химиков-любителей, потому что газ фосфин, побочный продукт производства иодистого водорода in situ, чрезвычайно токсичен для вдыхания. |
This is a hazardous process for amateur chemists because phosphine gas, a side-product from in situ hydrogen iodide production, is extremely toxic to inhale. |
У сыворотки был непредвиденный побочный продукт. |
The serum had an unintentional byproduct. |
Если же вы продаете только 1 продукт, вы можете настроить таргетинг рекламы на всю свою клиентскую базу. |
Or, if you only sell 1 product, you could target ads to your entire existing customer base. |
У них очаровательный домашний вид, но мой клиент предпочел бы продукт более высококлассный, красивее. |
They have a charming homemade look, but my customer would prefer a more upscale, prettier product. |
Тестирование юзабилити обычно включает систематическое наблюдение в контролируемых условиях, чтобы определить, насколько хорошо люди могут использовать продукт. |
Usability testing usually involves systematic observation under controlled conditions to determine how well people can use the product. |
Частичный продукт продукта Уоллиса. |
The partial product of the Wallis product. |
В этой реакции бензол взаимодействует с янтарным ангидридом, промежуточный продукт восстанавливается и происходит второе FC ацилирование с добавлением кислоты. |
In this reaction, benzene is reacted with succinic anhydride, the intermediate product is reduced and a second FC acylation takes place with addition of acid. |
В 1987 году они выпустили System Writer, программный продукт, который позволил пользователям разрабатывать и” тестировать свои собственные торговые идеи, используя исторические рыночные данные. |
In 1987, they released System Writer, a software product that enabled users to develop and “back-test” their own trading ideas using historical market data. |
Полученный продукт этинилируют ацетиленом в присутствии трет-бутоксида калия. |
The obtained product is ethynylated by acetylene in the presence of potassium tert-butoxide. |
Они по-прежнему поддерживали частную собственность на продукт труда, но выступали против частной собственности на средства производства. |
They still supported private ownership of the product of labor, but opposed private ownership of the means of production. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «побочный продукт деления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «побочный продукт деления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: побочный, продукт, деления . Также, к фразе «побочный продукт деления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
