Подводная гора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подводная гора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seamount
Translate
подводная гора -

- подводный

имя прилагательное: underwater, subaqueous, submersed, submarine, undersea, subsurface

- гор

mountains


гора, горы, куча, горб


В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This licensing was chosen by the FSF on the hopes that it would encourage software to switch to the GPL.

Настоящий город, не бесцветная мерзлая гора типа Арчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A real city, not a colorless berg like Juniper.

У оконечности полуострова находилась довольно высокая гора, на которой возвышались несколько рослых деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the tip of the isthmus was a reasonably high hill and growing on the hill were several good-sized trees.

Крестьяне Гора не боялись преступников, ведь кроме дочерей воровать у них было нечего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peasant on Gor does not fear the outlaw, for he seldom has anything worth stealing, unless it be a daughter.

Она высилась ничуть не меньше, чем гора, на которую они только что поднялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It towered fully as high as the mountain up which they had just climbed.

Для проведения технических испытаний контрактор использовал такие средства, как подводная гусеничная машина, системы динамического позиционирования и анализатор проб грунта на месте отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technological trials done by the contractor included underwater crawler, dynamic positioning systems and in situ soil tester.

Природные объекты наблюдения: Гора Ко - как памятник природы, курумы, заросли микробиоты, нивальные лужайки с набором редких видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural objects of watching: Mountain Ko - a nature monument, stone looses, thicket of microbiota, a set of rear kinds of the pre-glacier lawns.

Эта гора покрыта снегом круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mountain is snow-covered the entire year.

В последние годы вышла целая гора книг - хороших и не очень - об ослаблении могущества США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A welter of good and bad books have been published in recent years around the theme that American power is on the wane.

В то время как оценки и заключения МГЭИК тщательно обоснованы, высказывания Гора не отличаются такой взвешенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the IPCC's estimates and conclusions are grounded in careful study, Gore doesn't seem to be similarly restrained.

В 1996 году женщины отдали Биллу Клинтону на 14 процентов больше голосов, чем мужчины, и в 2000 году предпочтение женщинами Аль Гора принесло ему на 12 процентных пунктов больше, чем Джорджу Бушу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, women's support for Bill Clinton was 14 percentage points higher than men's, and in 2000, women favored Al Gore over George W. Bush by 12 points.

На другом берегу впереди была высокая куполообразная гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a high dome-capped mountain on the other shore a way ahead.

Так, подводная лодка, пулемет, даже винтовка и ручная граната по-прежнему в ходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tank, the submarine, the torpedo, the machine gun, even the rifle and the hand grenade are still in use.

Петухи снова начинают вращаться, и миссис Бегнет даже глаза закрывает, - такая большая гора свалилась у нее с плеч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stopped fowls going round again, Mrs. Bagnet closes her eyes in the intensity of her relief.

Гигантская подводная лодка без опознавательных знаков сбросила балласт и поднялась, вздыбив на поверхности тучу брызг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gargantuan unmarked submarine blew its ballast and rose on a cloud of bubbles.

А ну-ка, где моя воздушная подводная лодка-амфибия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, to my amphibious sky submarine.

Нет ещё, но её подводная фотосессия была позорной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not yet, but her underwater photo shoot was an embarrassment.

Та гора была вдали от дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain was out of bounds.

Ингредиенты: одна мусорка, одна спичка и гора учебников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingredients - one skip, one match and a whole heap of textbooks.

Тут гора порвана с этой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a rip in the side of this mountain.

Я не мог разобраться в обуревавших меня чувствах. На меня навалилась тяжесть, огромная, как гора; она притупляла даже мои страдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in my own heart I could give no expression to my sensations - they weighed on me with a mountain's weight and their excess destroyed my agony beneath them.

Мы погрузили бивни на пароход, и целая гора лежала на палубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We filled the steamboat with it, and had to pile a lot on the deck.

Гора Эверест - самая известная, но не самая высокая географическая точка на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mount Everest is the most famous, but not the highest... geographical point on this earth.

Там их целая гора за моим столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a big stack of them behind my desk.

Мы вызвали Джерри с пенсии, потому что у нас целая гора незаполненных документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We brought Jerry out of retirement because we have a mountain of filing to get through.

Потерянная Гора может быть и маленький курорт, но у нас здесь лучшие тренера-горнолыжники в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lost Mountain may be a small resort, but we got the best ski instructors in the world up here.

У твоего брата подводная лодка и он тебя похитил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your kid brother has a submarine, and he kidnapped you.

Горы в верховьях реки не были взяты; ни одна гора за рекой тоже не была взята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up the river the mountains had not been taken; none of the mountains beyond the river had been taken.

Он распространял слухи о существовании таинственной страны под названием Леденцовая гора, куда после смерти якобы попадают все животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claimed to know of the existence of a mysterious country called Sugarcandy Mountain, to which all animals went when they died.

Мы назовем его Мусульманская гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll call is Muslim Mountain.

Большая и тяжелая гора свалилась с плеч заведующего хозяйством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large and heavy burden fell from the shoulders of the assistant manager.

Иди в столовую, я сейчас приду, только отобрать эти ненужные вещи, - сказала она, передавая на руку Аннушки, на которой уже лежала гора тряпок, еще что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go into the dining room, I'm coming directly. It's only to turn out those things that aren't wanted, she said, putting something more on the heap of frippery that lay in Annushka's arms.

Различные формы Гора зафиксированы в истории, и египтологи рассматривают их как отдельных богов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different forms of Horus are recorded in history and these are treated as distinct gods by Egyptologists.

Гора Уиллс имеет прыжок влюбленных с видом на Камберленд сужается на западной стороне Камберленда, штат Мэриленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wills Mountain has a Lovers' Leap overlooking Cumberland Narrows on the west side of Cumberland, Maryland.

После выпадения осадков гора иногда покрывается снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After precipitation events the mountain is sometimes covered with snow.

У водолазов на шлемах были установлены две фары, поскольку подводная видимость варьировалась примерно от 5 до 60 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The divers had two headlamps positioned on their helmets because underwater visibility varied from approximately 5 to 60 cm.

В этом случае остров Пасхи-хребет сала-и-Гомес и подводная гора Крау были бы сопряженными вулканическими хребтами, парными через Восточно-Тихоокеанский подъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the Easter Island-Sala y Gomez ridge and the Crough Seamount would be conjugate volcanic ridges paired across the East Pacific Rise.

Храмовая гора образует северную часть очень узкого отрога холма, который резко спускается с севера на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Temple Mount forms the northern portion of a very narrow spur of hill that slopes sharply downward from north to south.

Неприступная гора - это горная вершина, на которую еще предстоит взобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unclimbed mountain is a mountain peak that has yet to be climbed to the top.

Она наиболее известна своими мемуарами живая Гора, основанными на ее опыте хождения по холмам в Кэрнгормсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known for her seminal mountain memoir, The Living Mountain, based on her experiences of hill walking in the Cairngorms.

Соседних вулканических построек МТ. Homahan, Mt. Бинитакан, Mt. Батуан, Mt. Калунгалан, Mt. Калаунан, Mt. Табуном-Табунное, МТ. Джубан и гора Св. Джормаджан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its adjacent volcanic edifices are Mt. Homahan, Mt. Binitacan, Mt. Batuan, Mt. Calungalan, Mt. Calaunan, Mt. Tabon-Tabon, Mt. Juban, and Mt. Jormajan.

Кроме того, здесь есть альпийская тундра и заснеженные вершины, в том числе Мауна-Кеа, гора Килиманджаро и Анды до самых северных частей Чили и Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, there are alpine tundra and snow-capped peaks, including Mauna Kea, Mount Kilimanjaro, and the Andes as far south as the northernmost parts of Chile and Perú.

Есть также несколько австралийских и новозеландских сайтов, названных в честь Джона Гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also several Australian and New Zealand sites named after John Gore.

Самый известный вид Суйдзэн-дзи-Это миниатюрная гора, напоминающая гору Фудзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most famous view of Suizen-ji is a miniature mountain resembling Mount Fuji.

Название, возможно, происходит от пирамиды кечуа Пикчу; гора или выступ с широким основанием, которое заканчивается острыми вершинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name possibly stems from Quechua pikchu pyramid; mountain or prominence with a broad base which ends in sharp peaks.

Гора считалась священной у древних жителей этого региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain was considered to be sacred by the ancient inhabitants of the region.

Незадолго до того, как нацистская Германия напала на Югославию и захватила ее, мощи были перенесены в монастырь Бешеново, также расположенный на горе Фрушка-Гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly before Nazi Germany attacked and overran Yugoslavia, the relics were taken to the Bešenovo Monastery, also on Mount Fruška Gora.

Гора неутомимая отражается в Верхнем озере Кананаскис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mount Indefatigable reflected in Upper Kananaskis Lake.

Гранд-Эгиль - это гора в швейцарских Пеннинских Альпах, расположенная недалеко от Бург-Сен-Пьера в кантоне Вале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grande Aiguille is a mountain of the Swiss Pennine Alps, situated near Bourg Saint Pierre in the canton of Valais.

В 1958 году американская атомная подводная лодка Наутилус стала первым кораблем, достигшим Северного полюса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958 an American nuclear submarine, the Nautilus was the first ship to reach the North Pole.

Дизельная подводная лодка С-270 приняла маломощные аварийные передачи К-19 и присоединилась к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diesel submarine, S-270, picked up K-19's low-power distress transmissions and joined up with it.

Гора настойчивости расположена на границе Альберты и Британской Колумбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perseverance Mountain is located on the border of Alberta and British Columbia.

Самая высокая гора в Мезоамерике-Пико-де-Оризаба, спящий вулкан, расположенный на границе Пуэблы и Веракруса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tallest mountain in Mesoamerica is Pico de Orizaba, a dormant volcano located on the border of Puebla and Veracruz.

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song employs a more traditional rock format compared to Enigma's hallmark electronica sound.

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plane was badly damaged, with all the leading edges being scratched.

Если бы это было одобрено ЮНЕСКО, Гора Ринджани стала бы первым подобным геологическим парком в Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this was approved by UNESCO, Mount Rinjani would become the first such geological park in Indonesia.

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead he wrote his adventures in quatrains in ogham for the crowd gathered at the shore and departed, never to be heard of again.

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Van Zandt's death his road manager, Harold Eggers, released video and audio recordings from the songwriter's concerts.

Гора Фош в Альберте также названа в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mount Foch in Alberta is also named after him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подводная гора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подводная гора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подводная, гора . Также, к фразе «подводная гора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information