Подводный аппарат для ремонта и укладки кабелей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потопить подводной лодкой - submarine
подводный камень - underwater rock
подводная терраса - submarine terrace
кессон (подводная конструкция) - caisson (underwater structure)
подводный массаж - underwater massage
подводный модуль управления - subsea control module
подводный переход - underwater crossing
опытовый корабль на подводных крыльях - hydrofoil research ship
подводный полуостров - submarine peninsula
подводный эксплуатационный манифольд с защитным покрытием - undersea trailable manifold
Синонимы к подводный: подводный, находящийся под поверхностью, лежащий под поверхностью, растущий под водой
Значение подводный: Находящийся под поверхностью воды.
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
биржевой телеграфный аппарат - exchange telegraph
мышечно-рецепторный аппарат - muscular receptor apparatus
четырехтрубный торпедный аппарат - quadrupled torpedo tubes
летательный аппарат, не выполнивший задание - aborted aircraft
телефонный аппарат системы центральной батареи - central-battery telephone set
государственный аппарат - state machine
аппарат для фиксации крутки пряжи - twist setter
спасательный аппарат - recovery vehicle
аппарат для изготовления микрофильмов - microfilm production apparatus
космический аппарат миссии - spacecraft mission
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
нож для нарезания мяса - carver
лазейка для скота - creep
повязка для головы - headband
пригодный для скульптурных работ - statuary
годный для спуска - descendable
звонок для пробуждения - wake-up call
ящик для очков - goggle box
машина для заделывания картонной тары - carton closing machine
для завивки волос - hair curler
сделано для - done for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
комплект для ремонта камер автомобильных шин - automobile inner tube patching kit
резина для ремонта беговой дорожки протектора - camelback
база для ремонта двигателей - engine-overhaul base
доступный для ремонта - accessible for repair
депо огнеупорного ремонта чугуновозных ковшей - hot-metal ladle relining shop
средство для ремонта машин - vehicular maintenance item
во время ремонта - during repair
механик подвижной группы ремонта ракет - missile mobile repair learn technician
процент возвращаемого в эксплуатацию оборудования после ремонта - repairable return rate
предъявляется для ремонта - submitted for repair
и ... не - and ... not
честный и справедливый - honest and fair
убирать и класть на стол - lay out
современная и многогранная - modern and versatile
тренер и четыре - coach and four
Закон о фураже и кормовых продуктах - feeds act
министерство внутренних дел и и по делам Королевства - Ministry of Interior and Kingdom Relations
Отныне и вовек - Now and Forever
монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций - steel and concrete erector
жестокий, бесчеловечный или унижающий достоинство вид обращения и наказания - cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
средство для укладки волос - hair styling product
укладки - stacking
машина для укладки спичечных коробок - box straightening machine
стол для укладки парашютов - parachute packing table
забавный стиль укладки волос - funny hairstyle
установка для укладки спичечной соломки - splint levelling unit
устройство для укладки тестовых заготовок в формы - dough panning device
клинкер для укладки дорожной одежды на больших уклонах - hillside brick
для укладки - for laying
укладки технологии - stacking technology
Синонимы к укладки: седла, растяжки, записи входов, анте
спецификация кабелей - cabling specification
стандарт прокладки кабелей - cabling standard
прибор для испытания многожильных кабелей - multiway cable tester
прокладка кабелей между стойками - inter-frame cabling
4-офф кабелей - 4-off cables
пропитка кабелей - cable impregnation
изоляционный компаунд для кабелей, прокладываемых в инженерных коммуникациях зданий - plenum cable compound
маршрутизации кабелей - routing of cables
монтаж кабелей - cabling installation
оболочки проводов и кабелей - wire and cable jacketing
Травма легких от избыточного давления у водолазов с окружающим давлением, использующих подводный дыхательный аппарат, обычно вызвана задержкой дыхания на подъеме. |
Lung over-pressure injury in ambient pressure divers using underwater breathing apparatus is usually caused by breath-holding on ascent. |
Подводный аппарат HAUV вернется к криоботу и автоматически состыкуется с ним по завершении миссии для последующей передачи данных и возвращения образца на поверхность. |
The HAUV submersible will return to, and auto-dock with, the cryobot at the conclusion of the mission for subsequent data uplink and sample return to the surface. |
Баллоны для дайвинга, телеуправляемый подводный аппарат, гидролокатор, GPS, даже спасательная шлюпка, всё украдено. |
Dive tanks, mini-ROV, sonar, GPS, even a zodiac- all stolen. |
Подводный аппарат содержит более 180 бортовых систем, включая батареи, двигатели, системы жизнеобеспечения, 3D-камеры и светодиодное освещение. |
The submersible contains over 180 onboard systems, including batteries, thrusters, life support, 3D cameras, and LED lighting. |
Пока Китай не нападает на американские корабли и самолеты в этой морской акватории, но захватив на прошлой неделе подводный необитаемый аппарат США, он наглядно показывает, что нападение возможно. |
It hasn't attacked U.S. ships or planes in the area yet, but by seizing a U.S. underwater drone last week, it carefully showed that it might. |
Когда они встречаются, Майкрофт сообщает Шерлоку, что его клиент на самом деле является главным немецким шпионом Ильзе фон Хоффмансталь, посланной украсть подводный аппарат. |
When they meet, Mycroft informs Sherlock that his client is actually a top German spy, Ilse von Hoffmanstal, sent to steal the submersible. |
Поэтому существует вероятность того, что этот водолазный корпус классифицируется в другом месте как подводный аппарат. |
Therefore, the possibility exists that this diving hull is classified elsewhere as a submersible. |
Дистанционно управляемый подводный аппарат подтвердил личность Лексингтона по именной табличке на его корме. |
In contrast, trade names are proper nouns and should always be capitalized. |
Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой. |
She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight. |
Дистанционно управляемый подводный аппарат подтвердил личность Лексингтона по именной табличке на его корме. |
A remotely operated underwater vehicle confirmed Lexington's identity by the nameplate on its stern. |
После пожара подводный аппарат был перевезен обратно в океанографическое учреждение Вудс-Хоул. |
The submersible was transported back to Woods Hole Oceanographic Institution after the fire. |
Проделать во льду отверстие, спустить подводный аппарат и посмотреть, как что-то подплывет и лизнет камеру. |
Cut a hole, put a submersible, look around, see if anything... anything swims up to the camera lens and licks the camera. |
Спасательная команда решила спустить подводный аппарат на воду недалеко от берега и отбуксировать его к месту спасения спасательным буксиром. |
The rescue team decided to launch the submersible near the coast and tow it to the rescue site with a salvage tug. |
SIVA +, также известный как канадский подводный противоминный аппарат Cuma, представляет собой самосмешивающийся ребризер. |
Curzon thought that Hussein threatened his own security by refusing to sign the Treaty of Versailles. |
Соединенное Королевство эксплуатирует подводный аппарат LR5 в роли спасателя подводных лодок. |
The United Kingdom operates the LR5 submersible in a submarine rescue role. |
Автономный подводный дыхательный аппарат, это аббревиатура. |
Self-contained underwater breathing apparatus, It's an acronym. |
Задыхаясь от ненависти, он бросил оружие. Взгляд его выражал готовность испепелить ненавистный подводный аппарат. |
Breathless, he dropped the weapon and glared at the shredded dome in front of him. |
Выпуклая передняя часть из полиакрилатового стекла в форме полусферы делала его больше похожим на гигантскую химическую колбу, чем на подводный аппарат. |
The Triton had a hemispherical acrylic dome in front, making it look more like a giant fishbowl than a sub. |
Проделать во льду отверстие, спустить подводный аппарат и провести наблюдение - вдруг нечто подплывет к камере и лизнет ее. |
Cut a hole, put a submersible, look around, see if anything... if anything swims up to the camera lens and licks the camera. |
Типичными подводными растениями являются Харалес, прудовые сорняки, роголистники и водяные лилии. |
Typical submerged plants are Charales, pond weed, hornworts and water lilies. |
Он пожертвовал Академии полотно с изображением Храма Ветров на Каракуа, на месте подводных археологических раскопок. |
He contributed a painting of the Temple of the Winds at Quraqua, an underwater archeological site. |
Питер является специалистом по биологии моря и квалифицированным подводным инструктором. |
Peter is a marine biologist and qualified diving instructor. |
К сегодняшнему дню Соединенные Штаты вывели из боевого состава более 1000 стратегических ракет, 350 тяжелых бомбардировщиков, 28 подводных лодок с баллистическими ракетами и 450 шахтных пусковых установок межконтинентальных баллистических ракет. |
To date, the United States has retired more than 1,000 strategic missiles, 350 heavy bombers, 28 ballistic submarines and 450 intercontinental ballistic missile silos. |
Но в 80-е океанографы обнаружили серию подводных хребтов недалеко от берегов Грузии. |
But in the '80s a oceanic research institute found a series of shallow ridges off the Georgian coast. |
Извини, но я имею кое-какое представление о вулканах, и подводных, и наземных. |
Sorry, I've had some experience with volcanoes, both above and below water. |
Если они овладеют всей Африкой, захватят аэродромы и базы подводных лодок на мысе Доброй Надежды, Океания будет рассечена пополам. |
If they could get control of the whole of Africa, if they had airfields and submarine bases at the Cape, it would cut Oceania in two. |
Нет, - говорит он в аппарат. |
No, he says into the machinery. |
Большинство тех, кто натыкается на подводные камни, заслуживает приговора, который получают. |
Most who unveil hidden agendas deserve the condemnation they receive. |
Мне нужна дислокация подводных лодок в Северном море. |
I want u-boat locations in the north sea. |
Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима. |
Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome. |
Aqualad, a telepath breathing underwater, dominating all over the sea. |
|
Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто. |
I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below. |
Make it fast or I'm gonna chuck you and that device out the door while we're moving, Ari. |
|
Да, он зависит от телефона. Он может встать и разбить аппарат вдребезги, но зависимость не исчезнет. Он будет зависеть от телефона каждым своим вздохом, каждой клеточкой. |
Well, yes, he depended on that phone, he could smash it, but he would still depend on it; he and every breath in him and every bit of him. |
У Вилли есть сварочный аппарат. |
Willy has a welding torch. |
Королевский флот также располагает атомными подводными лодками класса Трафальгар и Астут, которые он может развернуть в этом районе, хотя такие развертывания засекречены. |
The Royal Navy also has Trafalgar and Astute-class nuclear submarines that it can deploy to the area, though such deployments are classified. |
Мы были похожи на мальчишку, который работал на заправке или в магазине подводных лодок. |
We looked like the kid who worked at the gas station or submarine shop. |
Telstra Endeavour-подводный кабель, соединяющий Сидней и Гавайи. |
The Telstra Endeavour is a submarine cable connecting Sydney and Hawaii. |
Компания строила подводные лодки с баллистическими ракетами класса Огайо и подводные лодки класса морской волк, а также другие. |
The company built the Ohio-class ballistic missile submarines and Seawolf-class submarines, as well as others. |
Позже поддержка транспортных средств была расширена до других типов транспортных средств, что привело к подпроектам вертолетов, самолетов, марсоходов и подводных лодок. |
Vehicle support was later expanded to other vehicle types which led to the Copter, Plane, Rover, and Submarine subprojects. |
Орбитальный аппарат Марс-96, запущенный Россией 16 ноября 1996 года, потерпел неудачу, когда не произошло запланированного второго запуска четвертой ступени блока Д-2. |
Mars 96, an orbiter launched on 16 November 1996 by Russia, failed when the planned second burn of the Block D-2 fourth stage did not occur. |
С 1919 по 1923 год она плавала вдоль восточного побережья, участвуя в экспериментах по разработке подводных лодок. |
From 1919 to 1923, she cruised along the East Coast engaging in submarine development experiments. |
В 1950-х и 1960-х годах Советский Союз впервые применил Титан в военных целях и на подводных лодках в рамках программ, связанных с холодной войной. |
In the 1950s and 1960s, the Soviet Union pioneered the use of titanium in military and submarine applications as part of programs related to the Cold War. |
К ним ударные подводные лодки также добавляют боевую операцию группы. |
To these, attack submarines also add the battlegroup operations mission. |
Каждый корабль оснащен либо двумя DSRV типа 7103, либо одним пилотируемым подводным спасательным аппаратом LR7. |
Each ship is equipped with either two Type 7103 DSRV or one LR7 manned submersible undersea rescue vehicle. |
Франция, Норвегия и Великобритания разделяют программу НАТО по спасению подводных лодок. |
France, Norway and the UK share the NATO Submarine Rescue System programme. |
Помехи от толстых слоев взвешенных отложений могут в конечном итоге привести к неточным результатам, касающимся топографии подводных лодок. |
Interference from the thick layers of suspended sediments can ultimately product inaccurate results concerning submarine topography. |
Был расчищен значительный участок суши и построен большой подводный танк. |
A significant area of land was cleared and a large underwater tank was built. |
Он был замечен подводной лодкой I-18 9 января, и несколько других подводных лодок были направлены на перехват оперативной группы. |
It was spotted by the submarine I-18 on 9 January and several other submarines were vectored to intercept the Task Force. |
Головоногое крыло также служит подводным крылом, которое позволяет акуле быстро развернуться и ударить по лучу, как только он обнаружен. |
The cephalofoil also serves as a hydrofoil that allows the shark to quickly turn around and strike at a ray once detected. |
Остальные тридцать три потерянные подводные лодки, как известно, были потоплены японцами. |
The other thirty-three lost submarines are known to have been sunk by the Japanese. |
Сами подводные лодки часто становились мишенью, и двадцать из них были потоплены торпедами. |
U-boats themselves were often targeted, twenty being sunk by torpedo. |
В 1933 году компания Electric Boat приобрела право собственности на верфь в Гротоне, штат Коннектикут, для строительства подводных лодок. |
In 1933 Electric Boat acquired ownership of a shipyard in Groton, Connecticut to build submarines. |
Многие командиры подводных лодок в первые два года войны сообщали о взрывах боеголовки практически без ущерба для противника. |
Many submarine commanders in the first two years of the war reported explosions of the warhead with little to no damage of the enemy. |
Они подозревали, что в Средиземном море находится около 400 подводных лодок союзников, а на Мальте-огромный флот разведывательных самолетов. |
They suspected that there were some 400 Allied submarines in the Mediterranean and a huge fleet of reconnaissance aircraft on Malta. |
Даже после этого подводные лодки все еще иногда оказывали помощь выжившим. |
Even afterwards, U-boats still occasionally provided aid for survivors. |
Некоторые экологи заявляют о плохом влиянии электрохимических реакций, но они не происходят на очень больших подводных электродах. |
Some ecologists claim bad influences of electrochemical reactions, but they do not occur on very large underwater electrodes. |
Два дополнительных подводных объекта, также расположенных в Ки-Ларго, штат Флорида, принадлежат и управляются Фондом развития морских ресурсов. |
Two additional undersea facilities, also located in Key Largo, Florida are owned and operated by Marine Resources Development Foundation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подводный аппарат для ремонта и укладки кабелей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подводный аппарат для ремонта и укладки кабелей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подводный, аппарат, для, ремонта, и, укладки, кабелей . Также, к фразе «подводный аппарат для ремонта и укладки кабелей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
